해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진, 美 2014 정규시즌 앞두고, 다저스 팬 반응
등록일 : 14-03-01 14:16  (조회 : 29,364) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국 메이저리그 LA다저스의 류현진 선수가 2014년 시즌을 앞두고 화이트삭스와의 시범경기에 등판해 2이닝을 던지며 호투하였습니다. 여러가지 구종을 테스트하는듯 했습니다.
참고로 아래 반응은 시범경기 이전부터의(2월23일부터) 다저스 팬 포럼 반응입니다.
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg
 
 
 


-포럼 류현진 스레드-
 
 
mvphanley
류현진에게 어떤 기대를 걸고 있어?
이번 시즌에 떨어져 나가지 않았으면 좋겠는데.
난 14승9패에 3.29ERA 정도 생각하고 있는데.
 
 
 
strwbrry16
소심한 예측 - 3.5ERA 13승
 
 
 
Azul Blues
왜 사람들은 항상 류가 지금보다 못할거라고 생각하는거야?
 
 
 
ㄴebbets54
나도 류에대한 부정적인 시선을 이해 못하겠어.
이번 시즌은 15~17승 정도 해줄수 있을거 같은데 말이지.
 
 
 
ㄴstrwbrry16
그런 부정정인 말들은 어디서 본거야? 이 스레드엔 그런 말 없는데.
 
 
 
ㄴebbets54
사람들이 쓰는 글들을 잘 읽어보면 류가 지난 시즌 보여준 모습을
믿고싶지 않은듯한 사람들이 많아.
난 류가 갑자기 망할거 같은 느낌이 들지 않는데 분명 그런 걱정을 하는 사람들이 있어.
좋은 투수고 상대에 대해 배우면서 계속 나아지는 모습을 보여주는 선수인데
왜 걱정들을 하는지 모르겠어. 걱정을 하고 싶으면
라이트나 마홈이 있으니 이 선수들이나 걱정할것이지..
 
 
 
nofreerides1978
올 시즌 내내 3선발을 한다면 지난 시즌과 동일한 승 또는 그 이상을 해줄거 같아.
본인이 지난 시즌보다 몸상태가 좋다고 하니
다저스에서 1~3선발을 해줄 준비가 되었겠지.
 
 
 
faulkr
체인지업을 섞어주는 방식을 계속 유지해줬으면 좋겠어.
던지는걸 보면 팔에 그리 부담이 가는 투구 방식이 아니더라구,
그럼 팔이 훨씬 오랫동안 버텨주겠지.
 
 
 
dking4953
20승5패. 20승을 해준다면 ERA는 무슨 상관이야.
 
 
 
strwbrry
대부분 그가 지난 시즌 보여줬던 모습을 기대하는거 같네.
대신 좀 더 높은 ERA를 예상하는건 그가 1루타들을 엄청 내주기 때문인거 같네.
근데 타구를 땅볼로 유도하는 능력이 뛰어나서
류가 망할거라고 생각하는 사람은 보지 못한거 같아.
 
 
 
ㄴbigdalephan
그래..지난 시즌 3.00에서 3.10으로 급상승 할수도 있지!
그럼 우린 망하는거고! :p 지난 시즌에 클리프 리가 류보다 더 많은 1루타를 허용했어.
류가 이 팀에서 망할거 같지 않아. 지난 시즌에 이어 이번 시즌에도
메이저리그 투수 탑15에 들만한 모습을 보여주길 기대하고 있음.
 
 
 
ㄴoscarkim
최소 800만의 태평양 지역 팬들이 그렇게 해줄거라고 믿고있음.
 
 
 
oscarkim
난 15승5패 2.90ERA
 
 
 
indobilly
류의 경기를 보는걸 참 좋아해.
그는 그냥 공을 던지기만 하는 선수가 아니라 제대로된 투수야.
올 시즌 ERA가 3.15든 2.75이든 많이 이겨줄듯. 이제 1년의 메이져 리그 경험도 쌓았겠다,
더 잘해줄수 있어. 그의 경기를 지켜보는게 즐거울거 같아.
또 긍정적인 점이, 커쇼, 그레인키, 그리고 류가 서로 선의의 경쟁을 펼치면서
서로의 성장을 돕고 있다는거야. 참 보기 좋은 현상이지.
 
 
 
koreman1
15-17승 이상을 해줄수도 있어. 작년엔 엄청 잘해줬으니 지켜봐야지.
 
 
 
claynmatts
투구한 이닝 수보다 내준 안타수가 적다는건 언제나 좋은 사인이지.
 
 
 
TitotheDodger86
15승8패 3.19ERA
 
 
 
 
-이전 이벤트경기 실황 스레드-
 
 
 

laddude
1회에 류현진이 디 고든에게 홈런 허용.
 
 
 
 
laddude
안타6개와 3점을 내주고 2회만에 류현진 마운드에서 내려옴.
유리베가 그런 류에게 "괜찮아? 2루타 쳐서 미안"이라고 함.
 
 
 

ㄴELAblues
야 씨 이제 뭐가 진짜고 뭐가 뻥인지 모르겠잖아
 
 
 

ㄴladdude
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
dod2223
게레로가 잘하고 있다니 기쁜데, 류가 완전 얻어맞고 있는건...
 
 
 
 
SpeedCity
전문가가 트위터로 게레로가 좋은 플레이를 보여줬다고 썼다네?
멋진데 ㅋㅋ
 
 
 
 
TitotheDodger86
류가 얻어맞고 있어?
 
 
 

ㄴdod2223
솔직히 내준 3점중 2점은 한리의 엄청난 달리기에 준거라..
한리가 우리 선수라 다행!
 
 
 

ㄴladdude
고든이 아주 깊숙한 한방을 날려줬어. 완전 근육바보. :)
 
 
 

ㄴELAblues
이런. 이제 디 고든이 자신은 항상 홈런을 칠수있다고 생각하겠네.
 
 
 

ㄴSpeedCity
디 고든이 근육을 키우는건 더 안좋을거 같은데.
 
 
 

ㄴdod2223
ㅋㅋㅋ 나도 이 홈런을 어떻게 받아드려야 할지 모르겠어.
홈런을 쳐주는게 도움이 되긴 하지만 디 고든이 이런걸 계속 해줄수 없을거 같아.
지금으로썬 우리가 찾던 벤치에서 나와 한건 해줄 선수를 찾은거 같네.
 
 
 
 
blueencino
흥미로운 게임이긴 해도 첫 경기라는걸 기억해야해. 별 의미 없어.
 
 
 

ㄴdod2223
아무리 의미 없는 경기라 해도 경기를 안하는것보다는 의미가 있지
 
 
 
 
Dodgerblue2121
호주에는 류와 하렌이 가겠군.
근데 3주는 긴 시간이고 언제든 바뀔수 있지.
 
 
 

ㄴLAD58
아닐수도 있어. 커쇼가 할맘이 있는거 같아.
 
 
 
 
Smitty5854
류와 하렌이 2승을 하거나 최소한 1승1패는 해줄듯.
 
 
 

ㄴBayTown
오늘 류가 보여준 모습을 보면 느낌이 좋아.



번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Nostalgia

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-03-01 14:17
   
잘 봤습니다
흥흥카토레… 14-03-01 14:22
   
시범경기때 너무 물오르지 말고..정규 시즌에 맞춰서 몸상태 좋아졌으면 합니다
온돌마루 14-03-01 15:04
   
올해도 좋은 경기 부탁한다.....현진아
내귀에소주 14-03-01 15:41
   
올해도 류뚱 경기 볼생각에 참 설레임..
Camel 14-03-01 15:45
   
잘봤습니다
ksac 14-03-01 15:55
   
잘봤습니다.
윽액윽앸 14-03-01 16:13
   
faulkr
체인지업을 섞어주는 방식을 계속 유지해줬으면 좋겠어.
던지는걸 보면 팔에 그리 부담이 가는 투구 방식이 아니더라구,
그럼 팔이 훨씬 오랫동안 버텨주겠지.
---------------------------------------------------------------------
동감 류현진은 다른선수들이랑 다르게 팔로던지는게 아니라 몸?으로 던진다는 느낌??

육중하지만 유연한게 눈에 보이는거 같더라구요. 사바시아처럼 롱런할듯!
진진 14-03-01 16:38
   
현진이 알아서 잘 하겠지만,  너무 잘할려고 욕심부리다가 부상만 없었으면 좋겠네요.

15승 이런거 필요없고 자신이 목표로 하는 두자리 승수만 챙기고
롱런 하길~
stabber 14-03-01 17:34
   
2년차 징크스 없이 올해도 잘해주길
아기건달둘 14-03-01 21:38
   
류뚱은 갑자기 폭망하는 타입이 아니라 올해는 15승 3점이하 자책점 찍을듯.
雲雀高飛 14-03-01 21:45
   
작년만큼만 해주어도 올해 대박인데...잘할꺼라 생각합니다....
멍삼이 14-03-01 22:27
   
2013년은 류현진때문에 정말 즐거웠지.
그 중독성...
알마니폴테 14-03-01 22:28
   
올해는 몸관리도 잘된것 같고

요번시즌도 기대 됨
뭘까 14-03-01 22:45
   
올해도 흥해라 뚱
가출한술래 14-03-01 23:26
   
잘 보고 갑니다
하데스 14-03-02 01:31
   
잘 봤습니다. 감사합니다^^
자기자신 14-03-02 02:47
   
잘 봤네요
오캐럿 14-03-02 03:37
   
류현진,추신수,윤석민까지 화이링!!~

//Nostalgia/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
♡레이나♡ 14-03-02 07:17
   
잘봤습니다 ㅇ_ㅇ ㅎ
투애니원 14-03-02 18:16
   
잘보고갑니다.
가장자리 14-03-02 19:39
   
류현진에 대한 기대가 올해도 큼
세발이 14-03-03 11:18
   
류올해 경기는 17승7패 예상!!