네덜란드 에인트호벤의 박지성은 23일 로다JC와의 2013~2014시즌 에레디비지에 경기에서 전반 14분 선제골을 도우며 두 경기 연속 어시스트를 올리며 활약했습니다.
PSV vs 로다 JC 걍기를 지켜본 PSV팬들의 실황 스레드와 박지성 선수 스레드 댓글입니다.
<박지성 5호 도움 영상>
-실황 스레드-
Kronos
박의 응원가를 부르고 있네 :)
Kezman1976
박이 공을 어떻게 빼았는건지 보여주는군....
Bakkalinho
좋은 경기력이다!
PerfectPSV
좋은 찬스, 데파이의 완벽한 패스였어.
마스크를 쓰고나서 더 위험해진듯 ㅋㅋ
Bakkalinho
1-0 로카디아!
NBazzi
1-0 로카디아~~~ 경이로운 골이다.
PerfectPSV
아주 이른 시간에 골이다!!
Kezman1976
아리아스의 눈부신 돌파가 또 나왔군!
Kronos
아리아스와 박의 공격을 잘 끝냈어!
Squidward Tentacles
아리아스 박 로카디아.
특희 박의 어시스트는 진심으로 능숙했어.
Kronos
박의 볼 없을때의 움직임이 만들어낸 골.
nilis1
박은 영웅이야!
NBazzi
1-1이다. 찬스를 주면 이렇게 되는거지.
Kronos
이럴줄 알았어...
Squidward Tentacles
이건 우리 선수들이 자초한거다.
Sjoerd93
동점골을 갑자기 먹은게 아니야.
공격도 수비도 너무 안일하게 플레이 하고 있어.
Squidward Tentacles
이 코너들로 뭘좀 해보라고.
ㄴKronos
안타깝게도 5년째 이 모양이니까...
Bakkalinho
2-1 루이즈!
PerfectPSV
가자! 3-1을 만들어!
Jackal06
루이즈가 못하는것 같긴 했는데 중요한 선수인건 확실하네.
Willwaw
이번 시즌 참 어렵네.
Kezman1976
방금건 상대가 엉성해서 살았다.
Bakkalinho
3-1 브루마!
PerfectPSV
이럴수가, 코너킥 상황에서 넣었어...
Kronos
코너킥 상황에서 골을 넣을수도 있었던거구나!
Willwaw
이건 중요한 골!
12345
저거 코너 찬거 누구야?
Sammehhh
비테세를 넘어섰다!
Bakkalinho
2위 :)
12345
이득이다! 박의 응원가, 아름다웠어!
1골 이상 차이로 이겼던 마지막 경기가 12월이였네.
이러니 흰머리가 나지.
vb0ss
박지성 6.5점 - 아름다운 첫골 어시, 경기 내내 중요했음.
(주: 모든 선수들에게 평점을 줬는데 박지성 선수것만 번역했습니다.)
Sjoerd93
박지성 6점 - 첫번째골에서 중요한 역할.
헌신적이며 좋은 모습을 보여줬고, 우리의 공격 대부분의 시작점.
(주: 모든 선수들에게 평점을 줬는데 박지성 선수것만 번역했습니다.)
-박지성 스레드-
Sjoerd93
이번 시즌을 끝으로 은퇴를 한다는 기사가 떴네. 손실이 있을거야.
박같은 멘탈을 가졌고 축구도 잘하는 또 다른 선수는 찾을수 없지.
ㄴKruspe
PSV에게 애정을 가진 사람이라면 관심가는 기사네. 우리의 아이콘이야.
ㄴvb0ss
대체할수 없는 선수야.
우리 미드필드 선수들이 더 성장해 주길 바랄뿐.
zmwouter
박지성, 영웅이지.
예전에 PSV에서 뛰었을때부터 팬이였는데,
이번 시즌 보여주는 모습을 보면 존경하게 돼.
Kronos
PSV에게는 참 안타까운 소식이지만 지성을 위해서는 최선이겠지.
이번 시즌을 우리와 함께 해줬던것만으로도 고마워해야 해.
PSV에 승리를 가져다주는 선수.
ㄴPavlos
동의. 돌아와줬다는 것만으로도 고마워해야지.
Squidward Tentacles
고맙다 박! 넌 PSV에서 본받을만한 선수였어.
Hoetierick
은퇴도 참 박다워.
체력적으로 경기를 더 뛸수 없게 되어서야 그만두는군.
진심으로 존경한다.
ㄴ-040-
본받을만한 축구 선수야. 그를 볼수 있었다는거에(두번이나) 감사해.
밀란전이 아직도 생생해. 다음 시즌도 뛰어줄수 있었으면 했는데, 아쉽네.
Kezman1976
곧 경기장 차원에서 박에게 작별인사를 할수 있게 되었으면 좋겠다!
The Joker
아깝다. 우리 스쿼드에서도 얼마 있지 않은 진짜 좋은 선수인데.
Sjoerd93
박이 은퇴에 대해선 아무것도 결정된게 없다고 하는게 트위터에 올라왔네.
번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.