류현진은 23일(한국시간) 호주 시드니에서 열린 2014 메이저리그 애리조나 다이아몬드백스와의 경기에 선발 등판해 5이닝 동안 2피안타 5탈삼진 무실점으로 호투를 펼치며 시즌 첫승을 거두었습니다.
또한 타석에서는 시즌 첫 안타를 쳐내고 득점까지 올리는 맹활약을 펼치기도 했는데요.
다저스 팬들은 극찬을 아끼지 않고 있습니다.
<류현진, 5이닝 무실점 5탈삼진 1득점 활약상>
BlueDuck 6 hours ago
푸이그가 오늘 누구 한명을 완전히 박살낼거야.
바로 애리조나 투수지
BlueDuck 6 hours ago
난 오늘밤 우리가 이길거라고 확신하지 못하겠어,
하지만 선수 면면을 보면 머지않아 우리는 탑에 랭크되어 있겠지.
가자 다저스!
BlueDuck 6 hours ago
류(ryu)...류(ryu)... 류가 애리조나를 잠굴(rock)꺼야
LAD58 6 hours ago
아직도 시작 안했어? 여기 아무도 없나? 경기 기달리는 사람 있으면 대답좀 해봐.
째깍,째깍,째깍... 시계소리만 천둥처럼 들려... 언제시작해?
ㄴ LAD58 6 hours ago
너무 졸리다...
ㄴ SteveJbleedsblue 6 hours ago
맞아. 짜증나게 왜 지구 반대편인 호주에서 개막전을 하는거야?
누구를 위한 야구인지... 하암..
경기시작
(1회초)
Bman20808 7 hours ago
드디어 류현진이 나오는군...
오늘 류가 애리조나 타자들를 완전히 쓸어버리길 바라자고
BlueDuck 6 hours ago
푸이그의 첫번째 송구, 나쁘지 않군.
bluLAdee 6 hours ago
자 다저스가 간다!
SteveJbleedsblue 6 hours ago
좌측으로 좀 치라고! 공이 전부 푸이그가 있는 우측으로만 쏠리는데
Newgs 6 hours ago
MMD(Mountain Man DOdger)박스 봤어? 못생긴 엄청 큰 개가 있더군.
ㄴ bluLAdee 6 hours ago
우리 아빠가 좋아해. 집에 장식품도 있어.
SteveJbleedsblue 6 hours ago
아마도. 내가 생각하기에 지금까지는 그렇게 상황이 좋지 않아. 2승으로 출발하고 싶은데..
dodgerado 6 hours ago
라미레즈 3월 내내 최악이었는데 오늘도 선발이군.
bluLAdee 6 hours ago
푸이그는 항상 곤조 바로 뒤에 있네. 이러니 인필드홈런이 많이 나오지.
dodgerado 6 hours ago
좋은 출발이다. 하지만 피칭을 좀 줄일 필요가 있겠어
bluLAdee 6 hours ago
덕아웃에서 보니 컨디션이 좋아보더군. 잠궈버려 류!
HougieWolf 6 hours ago
우리팀 외야수들 왜이렇게 흔들거려? 바람이 센가?
Newgs 6 hours ago
올해는 동쪽(동부)이고... 서쪽(서부)이고... 다 LA야! 가자 다저스!!
LADWestside 6 hours ago
나 지금 우리 선수단에 관해 비판을 남겼는데 밴당했어.
내가 한 말이 모두 사실이라 그런거겠지?
ㄴ SteveJbleedsblue 6 hours ago
진정해. 적어도 아이디가 차단 당하지 않은거에 감사하라고. 여긴 다저스 게시판이야.
squids7 6 hours ago
체인지업이 돋보이는군. 체인지업만 던져도 3회는 가겠어.
LADWestside 6 hours ago
류는 여전히 어린데, 피칭을 보면 완전 베테랑이군.
ㄴ Newgs 6 hours ago
확실히 올해 2년차 선수의 피칭은 아니지.
HougieWolf 6 hours ago
이봐 친구들... 내 몫까지 잘 봐줘. 나 자러간다..
다저스 화이팅...zzzzzz
ㄴ BlueDuck 6 hours ago
빌어먹을. 새벽 3시에 경기하네. 일요일이었으면 나도 안봤다.
Newgs 5 hours ago
그렇지 푸이그! 1타수 1안타~~
BlueDuck 6 hours ago
AJ 얼굴을 보니 오늘 아침에 구토를 했군.
얼굴이 하얗게 질린게 컨디션이 안좋아 보이는데?
bluLAdee 6 hours ago
곤조!
squids7 6 hours ago
아드리안의 좋은 플레이!
SteveJbleedsblue 5 hours ago
눈을 뜨라고. 우리는 좌측 방면으로 날아가는 타구에 대비 할 필요가 있어.
HougieWolf 6 hours ago
류는 오늘 9이닝까지 퍼펙트로 던질꺼야.
가자 다저스... 나는 느낄 수 있어.. 그는 스트라이크를 던질 줄 알지.
Abouttimesince88 5 hours ago
아직 2이닝밖에 안됐는데 류의 피칭수가 너무 많아.
9이닝까지 다 뛰게 하지 말고 6이나 7이닝에서 내리는게 옳다고 봐.
Abouttimesince88 5 hours ago
애리조나의 타구가 넘어갈뻔했어! 애리조나의 미래라고 불릴만하네, 트럼보. 푸홀스를 뛰어넘을 수 있을까?
Abouttimesince88 5 hours ago
류뚱은 외관은 거포형인데 타격을 보면 완전히 공을 읽고 맞춰 치는 컨택능력치가 높아.
SteveJbleedsblue 5 hours ago
류의 첫타석. 긴장되는군 그는 충분히 3할을 칠 자격이 있어
MountainManDodger 5 hours ago
내가 좋아하는 선수군! 좌투우타!!
누구 류가 원래 무슨 손을 쓰는지 아는사람 있나?
ㄴ SteveJbleedsblue 5 hours ago
음, 아마 숟가락은 오른손에 포크는 왼손에 잡지 않을까?
SteveJbleedsblue 5 hours ago
류의 안타. 1.000의 타율이군 ㅋ 웃기는 투수 ㅋㅋ
류를 8번에 배치해.
BlueDuck 5 hours ago
와우... 정말 열심히 달리는군.
MountainManDodger 5 hours ago
류가 너무 잘 달려서 웃겼다..
LADWestside 5 hours ago
푸이그는 생각하지 말고 그냥 타석에 나가서 치기만 해.
생각은 감독이 한다. 이 무뇌야.
BlueDuck 5 hours ago
푸이그 이 멍청한 놈아.
LADWestside 5 hours ago
망할 푸이그!!
bluLAdee 5 hours ago
류의 베이스런닝에 감탄하다가 푸이그를 보고 기분 잡쳤다.
Newgs 5 hours ago
푸이그 류현진이랑 몸무게 비슷할거 같다. 완전 돼지됐어.
Abouttimesince88 5 hours ago
너무 공격적인 베이스러닝이었어.
DeniseK32 5 hours ago
류의 완벽한 베이스러닝 vs 푸이그의 멍청한 베이스러닝.
류는 투수 푸이그는 외야수.
bluLAdee 5 hours ago
음, 적어도 류현진은 들어오게 했잖아.
HougieWolf 5 hours ago
푸이그는 남은 경기에서 그의 실수를 만회할꺼야.
가자 푸이그! 넌 할 수 있어.
LAD58 5 hours ago
슬라이딩도 참 웃기게 하는군.
Newgs 5 hours ago
이번 봄에만 벌써 3번째 주루사지. 멍청한 푸이그
Abouttimesince88 5 hours ago
류가 벌써 지친것 같군. 도니(Donnie)가 그를 부르기 위해 전화기를 들겠어.
HougieWolf 5 hours ago
Cahill도 44피칭을 했군. 류현진보다 빨리 나가겠어.
Abouttimesince88 5 hours ago
류현진은 지금까지 꽤 잘 던지고 있어.
ㄴ dodgerado 6 hours ago
피칭뿐 아니라 무려 번트도 성공시켰지
SteveJbleedsblue 5 hours ago
젠장, 경기는 타이트한데 무지하게 졸리는군. 3점정도 내고 류가 이정도로 던지고 있는데
그냥 자러 가야겠다.
ㄴ Newgs 5 hours ago
그리고 내일 푸이그의 만루홈런을 보지 못한걸 통탄하면서 깨겠지.
LADWestside 5 hours ago
아드리안 곤잘레스는 타격머신이야.
bluLAdee 5 hours ago
류현진은 작년초의 좋은 모습을 올해도 보여주고 있군.
Newgs 5 hours ago
트럼보의 타구가 우측으로 크게 갔을 때 홈런인줄 알았다...
ㄴ LAD58 5 hours ago
푸이그가 좋은 수비를 보여줬음.
SteveJbleedsblue 5 hours ago
가족과 함께 보는 다저스 경기는 그럴만한 가치가 있어.
LADWestside 5 hours ago
모두가 잘하고 있어 즐겁군. 시즌전망이 밝아.
Newgs 5 hours ago
류현진이 아마 조기 강판될 것 같군. 컨디션은 좋은데 피칭수가 너무 많아.
ㄴ squids7 5 hours ago
케이힐은 이닝당 19개, 류현진은 15개정도지.
HougieWolf 5 hours ago
류현진은 아마 5이닝을 채우고 내려갈꺼야.
LAD58 5 hours ago
Vinny가 그러는데 켐프는 아리조나에서 좋은날을 보내고 있더라군.
bluLAdee 5 hours ago
케이힐이 강판되는군. 우리 타선이 그를 완전히 짓눌러버렸어.
DODGER60 5 hours ago
우리 타선의 강점은 모든 선수가 칠 수 있다는거에 있지.
심지어 류도.
dodge83 5 hours ago
타자는 점수를 내고 투수는 상대를 막고 있어.
엘리스가 이 조합의 가운데에 서 있지.
이게 내가 엘리스를 좋아하는 이유.
ㄴ LADWestside 5 hours ago
니 말에 완벽하게 동의하지는 못하겠다.
엘리스는 타자로써는 썩 아니야.
하지만 전체적으로 좋은 선수임에는 맞지.
MountainManDodger 4 hours ago
오늘 푸이그와 곤조가 펄펄 나는군.
당연하지. 우리의 새벽 4시를 뺏었는데.
BlueDuck 4 hours ago
@MountainManDodger
상대 투수가 완전히 얼었군. 이게 우리 다저스다.
Newgs 4 hours ago
류가 내려가는군. LA가 아닌데도 한국인들이 꽤 많이 와 있네.
LAD58 4 hours ago
류의 활약은 이제 놀랍지가 않아. 익숙하지.
(중략)
BlueDuck 4 hours ago
쉣... 볼넷만은 안돼.
BlueDuck 4 hours ago
안타.. 결국 1점을 먹었군.
bluLAdee 4 hours ago
류를 너무 빨리 강판시켰어. 8이닝까지는 괜찮다고 봤는데
ㄴ BlueDuck 4 hours ago
아냐 류의 강판은 전혀 빠르지 않았어.
다만 우리의 제이미의 등판이 빠른거였지.
AAA에서 1년 더 있다가 와야 해.
ㄴ DODGER60 4 hours ago
이봐, 류는 오늘 하루만 던질 투수가 아니야.
남은 다저스 경기의 1/5를 책임져야하지.
점수가 여유가 있다면 투수를 아껴야해.
BlueDuck 4 hours ago
쉣. 홈런을 처맞았군.
DODGER60 4 hours ago
다저스는 중계가 문제야? 아니면 선발이 너무 잘던지는거야?
DODGER60 4 hours ago
아까 류의 빠른 강판에 대해서 옹호한거 취소.
류가 남아서 다 던졌다면 9이닝 완봉이었을텐데.
BlueDuck 4 hours ago
푸이그는 펠프스보다도 달리기를 못할듯.
dodge83 4 hours ago
푸이그는 공식적으로 이미 멍청이인게 드러난지 오래지.
(경기후)
Newgs 4 hours ago
좋은점: 류, 딘, 푸이그(개그가 좀 있었지만), 곤조. 나쁜점: 라미레즈
NL_MVP_1963 4 hours ago
나쁜점: 다저스 선수들이 날짜선 지나서 넘어오고 바로 다음 경기에
적응해야 함.
ㄴ Newgs 4 hours ago
도대체 왜 개막경기를 지구 반대편에까지 넘어가서 하는거야?
호주 인구도 별로 없어서 수익에 아무런 도움이 안된다고.
LAD58 4 hours ago
글쎄... 좋은점: 류, 곤조, 푸이그 나쁜점: 이제 조금있으면 아침이라는거.
JoDodger 2 hours ago
커쇼와 류 모두 컨디션이 좋아서 기분이 좋군. 부상없는 시즌을 보낸다면
우리는 탑에 오를 수 있을꺼야.
SteveJbleedsblue 4 hours ago
좋아, 다저스. 이번시즌은 느낌이 좋군. 가자!!
번역기자:BigB
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.