해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 2015 아시안컵 조추첨, 中, 북한,사우디,우즈벡과 맞붙다.
등록일 : 14-03-28 10:06  (조회 : 16,962) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시안컵 조추첨, 중국은 북한,사우디, 우즈벡과 맞붙다. 호주와 한국이 같은 조.
 
북경시간 3월 26일, 2015년 호주아시아컵 조별추첨은 시드니 오페라하우스에서 진행되었다. 중국축구팀은 B조에 속하게 되어 북한, 사우디, 우즈베키스탄과 같은 조에 속한다.
 
다른 조를 보면 호주, 한국,오만,쿠웨이트가 A조이고, 이란 UAE 카타르 바레인이 C조에 속해 있다. 일본 요르단 이라크 2014 AFC 챌린지컵 우승팀은 D조이다.

2014년 아시안컵은 1월 9일에서 31일까지 진행하며, 중국국가대표축구팀들은 1월 10일 사우디와 첫 경기를 치른다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 

댓글 :
 
 
乔老爷 [北京]
今天17:20支持(982) 回复
(중국국가 대표는)기술이 없는데, 어느 조에 속하나 마찬가지야.
 
 
 
客户端用户[山东济南]
今天17:39支持(367) 回复
우즈벡도 비웃고, 사우디도 비웃고, 바로 8강가자!!!! 조선형제는 이러지도 저러지도 못하겠군.???
 
 
 
江南都市报 [江西南昌]
今天16:57支持(32) 回复
2015년 아시안컵조추첨 결과가 막 발표되었네, 중국과 사우디,조선, 우즈벡이 B조구나. 이번 시합은 1월 4일날 호주에서 개최되네. 님들 생각엔 중국팀 토너먼트는 어떨 거라고 생각해?
 
 
 
魔都GIGI[上海]
今天17:30支持(287) 回复
FIFA는 중국이 캐나다 컵이고 미국 컵이고 모두 이길 거라고 고민도 안 해 봤겠찌. 챌린지 컵은 어떨까나?
 
 
 
似水流年200911[河北邢台]
今天17:29支持(138) 回复
중국축구협회와 남자국가대표팀은 재빠르게 성명을 발표함 : 국가대표팀은 아시아축구연합회의 검은 계략에 당했어, 그래서 사망조에 배정됨!
 
 
 
用户3978414334[香港]
今天17:27支持(135) 回复
중국팀 ? 하하 난 그래도 너네 광주헝다?가 비교적 좋다고 생각해. 중국인으로 이뤄진 축구팀이 시합에 참가라도 할 수 있을 거 같아? 정말 웃겨 죽겠네. 만약 추첨운이 없다면 중국팀은 영원히 일본 축구팀과의 시합기회가 있을 거라고 생각하지마. 일본축구야 말로 아시아에서 최고지, 중국팀은 아시아축구에 치욕만 가져다 준다구.
 
 
 
甲客网梁永强 [陕西西安]
今天20:06支持(0) 回复
개 똥 같은 운이네
 
 
 
薄荷脑世界[北京海淀]
今天20:05支持(0) 回复
홍콩이랑 태국이랑 같은 조였어도 죽음의 조 였을꺼야.!
 
 
 
手机用户[北京海淀]
今天20:05支持(0) 回复
국가대표 돼지들이(国猪)베트남을 이길 수 있다고 확신하지 못하던데
 
 
 
云南大理段超[青海西宁]
今天20:05支持(0) 回复
중국팀 파이팅!!!
 
 
 
手机用户[山东枣庄]
今天20:05支持(0) 回复
국대는 차사는데 돈쓰고 여자들이랑 노는거 외에는 왜 이렇게 돈을 팡팡 써데는 건 뭔데?
 
 
 
孙凌涛ghsy2011121620131202[浙江杭州]
今天20:04支持(0) 回复
중국은 같은조에 속한팀들과 한번도 이겨본 적이 없어.
 
 
 
小田牛X[北京海淀]
今天19:59支持(3) 回复
이번 시합에서 중국팀의 목표는 1골! 1점! 1승!
 
 
 
用户3858226744[河北唐山]
今天20:03支持(0) 回复
그냥 귀국이나 해, 중국인 체면 깎아먹지 말고. 국대 없애라고 건의해야겠어!
 
 
 
芋头-taro[福建福州]
今天20:03支持(2) 回复
아마 적지않은 돈을 썼겠군…
 
 
 
魔都GIGI[上海]
今天19:23支持(0) 回复
아 특히 북한 재네 뭐야…. 
 
 
 
肖鹏115[四川成都]
今天19:23支持(0) 回复
어째 한 경기도 못 이길꺼 같다! 망했어!!!!!
 
 
 
晚枫-东[新疆喀什]
今天19:22支持(0) 回复
어차피 난 축구경기 안봐…
 
 
 
明星天南[上海]
今天19:22支持(0) 回复
국대들 한경기라도 이길 수 있겠어? 응?
 
 
 
手机用户[江苏徐州]
今天19:21支持(0) 回复
또 국대들이…밖에 나가서 중국인의 얼굴에 먹칠을 하려고…
 
 
 
Probe_club李艺[上海]
今天19:21支持(0) 回复
풋내기도 알겠다.
 
 

似水流年200911[河北邢台]
今天17:39支持(259) 回复
이번 아시안컵 출전은 필사적으로 노력해서 16등에 들었지. 귀국하는 축구협회 직원이나, 선수들에게 말레이시아 370항공기를 전세로 빌린건…. 이해할 수 가 없군.
 
 

手机用户3017291997[安徽合肥]
今天18:54支持(3) 回复
변태새끼, 뭔 정신이냐. 중국인이면 용감한 전사로써 필사적으로 국민들에게 보여야지.
 
 

夜雨蓝天[天津]
今天18:55支持(3) 回复
(위에댓글)너 축구가 뭔지 알긴 아냐?
 
 

鸡鸡爹[吉林四平]
今天18:59支持(1) 回复
(위위 댓글)쟤 마음이 삐뚤어졌네! (위에댓글) 신경 쓰지마!
 
 

生活啊[黑龙江佳木斯]
今天19:02支持(2) 回复
니네 다 정신이 이상한 거 같아, 국대를 비웃을 순 있어 하지만 말레이시아 항공사는 비웃지마.
 
 

用户tsd5l81taq[山东聊城]
今天19:15支持(0) 回复
2번,3번,4번이야 말로 진짜 정신상태가 변태야.(제 정신이 아니다) 국대는 아시아에서 현재 수준은 앞의 10위와 비슷비슷 하다구, 시합에 출전하는 걸 나쁘다고 말할 수 있을까? 하지만 항공사고를 가져다가 중국축구를 희롱하지마. 우리의 형제들이 어려움을 만났다고, 반드시 그들을 존중해줘야 해. 국대는 우리들의 국대야. 다같이 좀 응원해주면 어디 덧나냐, 비웃지 좀 말자,
 
 

JIA一FEI[英国Newcastle upon Tyne]
今天19:17支持(1) 回复
어쨋거나 난 그래도 우리 중국팀을 응원해!
 
 
今天19:21支持(1) 回复
6번째 당신, 국대실력이 아시아이에서 10번째? 아마 14~15번째 정도일껄! 니 혼자 예상은 너 혼자하라고.
 
 
 
手机用户[山东济南]
今天19:21支持(0) 回复
아 어렵게 되었네…. 한 골만 넣어도 굿이다.
 
 
 
_各自想念的风_[河南南阳]
今天19:20支持(1) 回复
A조 조~~~~~으네(비꼼), 근데 중국이 몇 점을 따던 간에 어느 조이던 죽음의 조인 건 마찬가지야.
 
 
 
ability0370749[黑龙江齐齐哈尔]
今天19:20支持(0) 回复
사우디가 요르단으로 바뀌고, 북한이 몰디브로 바뀌면 아마도 예선에서 2번 시합에 나갈 수 있을텐데 말이야
 
 
 
回忆中的记忆碎片[辽宁大连]
今天19:20支持(1) 回复
중국국대안뇽!! 분명 집에 돌아올걸~
 
 

Brant摄影[福建福州]
今天19:02支持(0) 回复
중국이랑 북한이랑 시합해봤나?
 
 

客户端用户[陕西西安]
今天19:03支持(0) 回复
야 오바 하지마.
 
 
 
黑人005[北京]
今天19:19支持(1) 回复
중국국가대표에게는 어느팀에 끼던지 죽음의 조지.
 
 
 
D_y记忆是纯白的宁静[湖北武汉]
今天19:19支持(2) 回复
(중국팀은) 북한을 이기지 못할 거로 예상해!
 
 
 
正版的南瓜[湖北孝感]
今天19:19支持(0) 回复
매우 사실적이야 너…. 근데 너 좋다 (?)
 
 
 
阿里八戒的空间[北京]
今天19:19支持(1) 回复
C조는 완전 걸프전이네. (모두 중동국가가 모였다는 의미)
 
 
 
藕霸_颜公子[辽宁沈阳]
今天19:19支持(0) 回复
국대필승!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
像天一样无情[山东菏泽]
 
 

手机用户[北京]
今天19:02支持(5) 回复
축하해! 공~~~손하게 0점으로 귀국하겠네ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 

用户tsd5l81taq[山东聊城]
今天19:16支持(1) 回复
야 너 중국인 맞냐
 
 

糯米猪和饭团团[贵州贵阳]
이게 사람으로써 할 소리냐
今天19:17支持(0) 回复
 
 
 
梅西2014世界杯没戏[江西新余]
今天19:18支持(0) 回复
망했따!
 
 
 
手机用户[山东青岛]
今天19:18支持(1) 回复
우리나라 국가대표는 어느 조에 속하든 상관없어, 모두 죽음의 조인걸! 하하
 
 
 
陈诚-星空话语[青海西宁]
今天19:18支持(0) 回复
(중국팀이)한 게임이라도 무승부가 된다면 내가 엎드려 절이라도 해주지….
 
 
 
果爱andy[浙江杭州]
나 갑자기 멍해졌어
今天19:17支持(0) 回复
 
 
 
隔壁老傅[四川德阳]
今天19:17支持(0) 回复
어느 조에 속하든 죽음의 조네….
 
 
 
天地阡陌多彩世界[北京]
今天19:17支持(2) 回复
인구는 제일 많으면서 공은 드럽게 못 차네.
 
 
 
陈焕青是个疯狂足球迷[北京海淀]
今天19:17支持(0) 回复
우즈벡, 사우디 조선, 완전 선물꾸러미네!!(중국한테 유리하다는 의미)
 
 
 
左刹把[四川成都]
今天19:17支持(0) 回复
A조는 힘들겠구나
 
 
 
听涛V[上海]
今天19:52支持(1) 回复
작년에 사우디랑 우즈벡은 한번도 서로 겨뤄 본적이 없는데 어떻게 된거지? 유일하게 중국에 의해 오랫동안 길러진 북한팀이 이길 것이야. 이런게 바로 보은이지.
 
 
用户3811726796[四川遂宁]
今天19:51支持(0) 回复
이렇게나 많은 사람들이 축구에 대해 얘기하고 있네? 됐어. 오늘 저녁에 만두나 실컷 먹었는지나 보라고.
 
 
 
非常风子[湖南长沙]
今天19:49支持(5) 回复
한국이랑 일본,이라크,호주를 피해가서 조추첨 성공이네.
 
 
 
Lyn_-Chen[上海]
今天19:39支持(2) 回复
적수들이 정말 약하네, 중국이 간단하게 북한이랑 사우디를 격파할 수 있겠어. 기회가 아주 없는게 아니라구. 국대에 대해서 너무 비난만하지 말라구.



번역기자:qufquf
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : qufquf

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드크루 14-03-28 10:09
   
중국,북한이 있으면
누가봐도 더티조라 할걸
sunnylee 14-03-28 10:13
   
,,자조의 덧글...ㅋㅋㅋㅋ
그냥 귀국해라,,,
ChoSeon 14-03-28 10:18
   
중국과 북한은 3,4위전인가요?
雲雀高飛 14-03-28 10:22
   
중국이 북한을 쉽게 이길수 있을것이라 생각하는 모양이네...
북한도 쉽지 않다...
로봇태껸V 14-03-28 10:37
   
짱께들 웃프네요.
그리고 14-03-28 10:47
   
잘 봤어요. 침대 축구하면 역시!!
뭐꼬이떡밥 14-03-28 10:56
   
중국을 안만난 우리가 감사할뿐
푸우님 14-03-28 11:00
   
B조에 사우디 대신 한국 들어 갔어도 머리 아팟겠네요.
강팀은 없지만 다 한국에 죽어라 덤비는 팀들이라..

A조는 고만 고만 4팀끼리 피터지겠네요..ㅋ
근데 이걸 죽음의 조라고 봐야하나요?
꿀조 아닌가요? ㅋㅋ
A조에 중국이 끼었으면 탈락 확정인데요..
     
귓싸대기 14-03-28 13:01
   
오히려 한국에게 죽어라 덤비는 팀이 나을수도...

그래야 볼맛도 나고... 901 상대하는 국대축구 이겨도 잼없고 지면 ㅂ맛이고...
칼리 14-03-28 11:05
   
중동산 침대축구와 쌍벽을 이루는 동아시아축구의 자랑 짱개축구.

그래도 나름 짱개 고려해서 다 할만한 팀들뿐이네.

1시드중 젤 만만한게 우즈벡이고, 2시드의 사우디도 몰락하는 중이라 할만함. 3시드 북한도 만만하지. 나름 짱개한테는 괜찮은 표편성임.
진진 14-03-28 11:09
   
이번 조추첨 최대 희생양은 호주 겠죠?
알랑가몰라 14-03-28 11:20
   
-유일하게 중국에 의해 오랫동안 길러진 북한팀이 이길 것이야. 이런게 바로 보은이지.


북한은 자력으로 월드컵을 두번이나 출전했다. 이때놈들아..
ㅣㅏㅏ 14-03-28 11:40
   
이노무 아시안컵은 맨날 우승후보 1순위인데 정작 매번 죽쑤고 있으니...거참... 이번엔 좀 우승하면 좋겠네요.
젠덴 14-03-28 12:29
   
짱개들아 힘내라 ㅋㅋ
박반장 14-03-28 12:54
   
저조에서 우즈벡이 가장 강할것 같고..
사우디가 힘빠졌다고 해도 중국에게 밀릴것 같지는 않고..
그렇다고 북한이 만만한것도 아니고...
아시안컵도 겨우 올라온걸로 아는데 예선구경이나 하고 푹 쉬겠네..
귓싸대기 14-03-28 12:54
   
솔직히 ... 우즈벡 vs 중국 하면... 우즈벡이 더 잘할것같은 생각이 들고.. (우즈벡 요즘 상승세라....)

사우디 vs 중국 하면... 사우디가 아무리 요즘 죽쓰고 있지만... 나름 한방있는애들이라.... 역시 중국이 밀릴듯하고..

북한 vs 중국 하면.. 중국이 좀 더 강해보이나.. 중국이 병.신처럼 골못넣고 질질싸면...
역습한방에 골먹고 끝날수도... (북한이 역습에 조낸 강하거든...)


---------------

이게 나의 머리에 있는 중국축구 이미지임...-0-;;;

하지만.. 누구 감독이 ... 역사상 전무후무한 3:0 으로 관광당한 .. 국내 국대감독이 누구였더라?...-0-;;;

그러고 고개처들고 웃고 다니는거 보면... 낮짝... 참~!! 두꺼워~!!
도편수 14-03-28 13:14
   
웬일로 짱깨가 불쌍해 보이네~ 측은함이 느껴질정도...ㅎ
가장자리 14-03-28 13:18
   
마치 유럽 강호들과 경기를 갖게된 것 같은 중국 반응. 큰 웃음이
lailac5 14-03-28 13:38
   
ㅋㅋㅋㅋ 아무리 사우디가 망했다하지만

월드컵 아시아 3차예선에도 못오는 짜장이 깔보네ㅋㅋ

우즈벡, 사우디가 가볍게 이기고

북한이 가패하다가 조공으로 실점할듯
명불허전 14-03-28 13:59
   
중국은 이번에도 조별 예선 탈락의 향기가 강하게 난다..
stabber 14-03-28 14:03
   
중국은 탁구만 하길
오감자튀어 14-03-28 14:04
   
조선... 진짜 조선시대도 아니고.. 국가이름좀 바꾸지 북조선이 머냐..;; 조선의 이름을 더럽히지마라 북한아;;
즐거운상상 14-03-28 16:33
   
짱개들 보면 모든 스포츠에서 우위를 점하면서 축구만 하면 발리는것 보면 참 넌센스네요..  인구가 몇억인데. 아무리 생각해서 이해가 안됨 ㅋㅋ 아~ 꼴찌 미리 예약 ㅊㅋ
아뿔싸설사 14-03-28 19:20
   
내 생각에는 중국 해볼만 한거 같은데...
미우나 고우나 북한이 꼭 올라갔으면 좋겠고, 중국-북한 이렇게 올라갔으면 좋겠는데.
동아시아의 저력을 보여주길.
가출한술래 14-03-28 20:54
   
잘 보고 갑니다
퇴계이황 14-03-28 22:15
   
쪽바리새끼들은 무조건 한국 걸고 넘어지는데 짱개는 그런거는 없네...
멍삼이 14-03-28 22:58
   
중국과 북한의 대결, 흥미 고조됨!!!
하얀지옥 14-03-29 00:46
   
조선이 이기지..ㅋㅋ 중국이 무슨 수로 조선을 이기냐..
한국이나 조선이나 우리 민족은 중국놈들 그냥 학살한다.
북한을 조선이라고 칭하니까 졸라 어색하네..
아기건달둘 14-03-29 01:58
   
ㅋㅋ잘보고가요
자기자신 14-03-29 02:21
   
잘 보고갑니다
ckseoul777 14-03-29 02:26
   
미치겠다 지네 중국팀이  아무리 못한다고해도
목표가  1골 ! 1 점! 1승!  ㅋㅋㅋㅋㅋ
아 진짜 빵터졌네~잘보고갑니다
싸대기 14-03-29 03:29
   
북한축구를 만만하게 보네 ㅎ
도리어 북한에서 보면 꿀조인듯한데....
오캐럿 14-03-29 14:22
   
//qufquf/님.. 수고하여 주신 깔끔한 번역 재밌게 잘 봤습니다~^^!
퇴계이황 14-03-29 15:09
   
잘보고갑니다~~~
♡레이나♡ 14-03-29 16:29
   
어느조든 대륙에겐 죽음의 조 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ;;
티아라떼 14-03-30 06:05
   
인간은 많은데 쓸만한 선수가 없다 고르지를 못하는지도 ㅋㅋ
하데스 14-04-04 10:31
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^