해외네티즌반응! 가생이닷컴
[EU] 한국의 리틀 메시 "이승우" 활약상
등록일 : 14-03-29 13:13
(조회 : 47,545)
글자확대/축소
| 
|
|
FC 바르셀로나 유스팀에서 활약중인 이승우 선수의 활약을 담은 유튜브 영상을 접한 유럽 네티즌들 반응입니다.
번역 요청 게시판에 요청한 번역입니다.
번역 요청 게시판에 요청한 번역입니다.
Marc McCarron
리버풀이 이 바르샤 원더키드 이승우와 계약을 추진하고 있다고 하더군. 재능이 넘치는 아이야.
ㄴStuart campbell
와 장난 아니네. 근데 바르샤가 내주려고 할까? 영상 보면 쩌는데.
와 장난 아니네. 근데 바르샤가 내주려고 할까? 영상 보면 쩌는데.
ㄴMarc McCarron
스페인은 18살이 될때까지 프로 계약을 못하는걸로 알고 있어. 리버풀은 이 스트라이커를 위해 좋은 연봉에 2년짜리 장학금을 제안함과 동시에 이 계약이 이승우가 16살로 되는 순간 프로 계약이 되도록 하겠지.
스페인은 18살이 될때까지 프로 계약을 못하는걸로 알고 있어. 리버풀은 이 스트라이커를 위해 좋은 연봉에 2년짜리 장학금을 제안함과 동시에 이 계약이 이승우가 16살로 되는 순간 프로 계약이 되도록 하겠지.
Hans Dowmerpants
카가와와 미야이치가의 재능이 한명에게?! 이럴수가!
ㄴJ SHINKY
카가와와 미야이치 둘다 쓰레기야
카가와와 미야이치 둘다 쓰레기야
ㄴHans Dowmerpantz
카가와가 어떻게 쓰레기임?
카가와가 어떻게 쓰레기임?
ㄴJ SHINKY
26경기에서 0골 0어시면 말 다한거지.
26경기에서 0골 0어시면 말 다한거지.
ㄴRolls Reus
ㅋㅋㅋㅋ 카가와 도르트문트 시절때 영상을 좀 보고 와라 xx야. 맨유는 카가와와 맞는 스타일이 아니고 포지션도 원래 포지션이 아닌곳에 기용하고 있어.
ㅋㅋㅋㅋ 카가와 도르트문트 시절때 영상을 좀 보고 와라 xx야. 맨유는 카가와와 맞는 스타일이 아니고 포지션도 원래 포지션이 아닌곳에 기용하고 있어.
ㄴJ SHINKY
난 잉글랜드 사람이고, 맨유 팬이야. 난 카가와를 비판할 자격이 있어. 우리 팀에서 쓰레기 같이 플레이 하고 있으니 쓰레기라고 하는거야. 더 말할 필요가 없어.
난 잉글랜드 사람이고, 맨유 팬이야. 난 카가와를 비판할 자격이 있어. 우리 팀에서 쓰레기 같이 플레이 하고 있으니 쓰레기라고 하는거야. 더 말할 필요가 없어.
ㄴRolls Reus
너희 감독이 못하는걸 가지고 카가와 탓을 하지마. 모든 사람들이 모예스가 카가와 사용법을 모른다고 하고 있어. 도르트문트에서 세계 최고의 10번 선수였던 그가 맨유게 갔는데 감독이 카가와보다 클레벌리같은 선수를 더 신용하고 있으니 할맘이 나겠어?
너희 감독이 못하는걸 가지고 카가와 탓을 하지마. 모든 사람들이 모예스가 카가와 사용법을 모른다고 하고 있어. 도르트문트에서 세계 최고의 10번 선수였던 그가 맨유게 갔는데 감독이 카가와보다 클레벌리같은 선수를 더 신용하고 있으니 할맘이 나겠어?
LNhart
홀리쉣. 믿기지 않는 실력이다. 계속 이대로만 성장해준다면 세계적 스타가 될수 있겠는데.
홀리쉣. 믿기지 않는 실력이다. 계속 이대로만 성장해준다면 세계적 스타가 될수 있겠는데.
ㄴAmmet Al
홀리쉣
홀리쉣
ㄴRocky Cat
한국인이 세계적 스타가 된다는건 들어본적이 없어.
한국인이 세계적 스타가 된다는건 들어본적이 없어.
pas
진짜인가?! 이 선수때문에 티아고가 바르샤를 떠난거구나
MR.Blanco
지금 쥬네빌 B에 있대.
D.Y.manoj babu
엄청나게 재능이 있는데, 왜 유스 경기에 더 주기적으로 뛰지 않는지 모르겠네.
ㄴStephan Becker
계약 문제 때문에 FIFA가 징계를 먹였어.
계약 문제 때문에 FIFA가 징계를 먹였어.
Zukisa Prince
새로운 이니에스타
Timmy Yun
재능은 있는데 성격 문제가 있는듯
ㄴsalum562
어째서?
어째서?
ㄴAetolos RavencrestEU
ㅈㄹ. 메시도 13살땐 거만했어. 성장하면서 어른스러워지는거야, 이 선수는 분명히 클라스 있는 선수가 될것임. 손흥민도 함부르크에서 17살에 데뷔해서 골 넣었을땐 개인플레이가 엄청 많았었던걸 보면 거만한것도 때로는 도움이 돼!
ㅈㄹ. 메시도 13살땐 거만했어. 성장하면서 어른스러워지는거야, 이 선수는 분명히 클라스 있는 선수가 될것임. 손흥민도 함부르크에서 17살에 데뷔해서 골 넣었을땐 개인플레이가 엄청 많았었던걸 보면 거만한것도 때로는 도움이 돼!
sudeep b
리버풀에 온걸 환영한다
perrrry
우리 리버풀로 와줬으면 좋겠다. 여기 오면 1군에서 뛸 가장 좋은 기회를 얻게 될거야. 우린 유스들에게 자신을 증명할 기회를 주거든 :) YNWA! :D
gargrubee
아시아 선수들도 빛나는 날이 오고 있는거지. 이미 몇명을 그렇게 되었고 말이야.
Xs Tream
이 바르샤 꼬맹이들 대부분이 내 조국인 로마니아 대표팀보다 잘한네..대단해..
Joseph Miller
바르샤 유스를 보면 참 대단해. 진짜 잘하는듯!
1990Thunderbolt
한국 국가 대표의 미래가 밝아 보이는군! <3
Driscoll Silver
어린놈이 무게중심이 엄청나.
Timothy Frost
맨유, 제발 이 아이와 계약을...속도도 있고, 딱 우리가 필요로 하는 선수야.
the gaming ryan 1
첼시와 리버풀이 관심을 보이고 있다고 들었는데
Ash Heera
엄청난 재능이다. 기술도 있고, 공을 가졌을때의 성깔과 거만한에다가 축구를 잘 이해하고 있는 똑똑함까지..무엇이든 할수 있을거야. 같이 뛰는 애들도 보통은 아니네. 코치들이 말도 안돼게 대단한듯.
Nico Agustinus
첼시로 와!
Peirpont Scott
이 꼬마 미쳤네!!!
ari idham
새로운 로시키다!
ㄴJ SHINKY
걔보다 남.
걔보다 남.
Cesar Lopez
영상 제목처럼 경이로운 경지는 아니네. 잘하긴 하는데 뭔가 믿기지 못할 일들을 하고 있는것도 아니네 뭐.
ㄴJ SHINKY
현재 저 나이대에서 최고의 재능임. 이 영상은 이 선수가 13살~15살때의 모습이고. 지금 모습을 보면 탑급임.
현재 저 나이대에서 최고의 재능임. 이 영상은 이 선수가 13살~15살때의 모습이고. 지금 모습을 보면 탑급임.
J SHINKY
리버풀은 2.5백만 유로, 첼시는 3.5백만 유로를 제시 했고 이승우에게는 바르샤보다 4배 더 많은 연봉을 주겠다고 했는데 이승우가 바르샤와 3년짜리 재계약을 맺었다는군. 이제 바이아웃이 공식적으로 천2백만 유로야!!! 세계에서 가장 재능있고 비싼 유스 축구 선수.
ㄴgargrubee
바르샤 유스 시스템이 최고지 - 이런 선수들을 배출해내고 있다는게 그 증거. 더 나은 선수가 되고 싶다면 바르샤를 떠날 이유가 없잖아?
바르샤 유스 시스템이 최고지 - 이런 선수들을 배출해내고 있다는게 그 증거. 더 나은 선수가 되고 싶다면 바르샤를 떠날 이유가 없잖아?
bagus kusumo
새로운 메시가 나타났군.
marvily eduards
아주 잘하네, 새로운 로마리오.
Brian Badawika
왜 경기에 못뛰게 징계를 먹은거지?
jack tavarez
xx 왜 이 선수를 메시와 비교하는거야? 메시같은 선수는 없어. 이렇게 부담을 받고 있는 상황이니 최상의 경기력을 보여줄수 없을것 같군. 잘해봐야 평범한 선수밖에 안될듯.
Wawa Zayn
빠르네...재능이 있어..
ckev18
키가 어떻게 돼?
ㄴJ SHINKY
이제 168cm정도? 이승우 선수 아버지의 말에 따르면 천천히 자라는 타입이라더군. 다 자라면 176~180cm정도 되길.
이제 168cm정도? 이승우 선수 아버지의 말에 따르면 천천히 자라는 타입이라더군. 다 자라면 176~180cm정도 되길.
david davidss
와우
Syafiq Lukman
와..팀 전체가 환상적이네 ㅋㅋㅋㅋ
mp97y9
나이스.
sjnekfor dewswl
왜 다들 메시, 이니에스타, 사비등등과 비교하는거지. 전혀 다르잖아. 앞에 말한 선수들은 각각 이 시대에서 가장 잘하는 선수들이고, 이승우는 성장해서 어떻게 될지 지켜봐야지. 개인적으론 이니에스타나 사비급으로 매 경기 잘해줄거라는 생각은 전혀 안들어. 기다려봐야 알겠지만 이렇게 기대를 많이 받고서는 결국 평범한 선수밖에 안되는 선수들을 많이 봐왔어. 아무리 스트라이커라 해도 내가 보기엔 너무 욕심이 많아 보여. 자라면서 유럽 팀들에게 태클 많이 당할듯.
ㄴJammie Jammie-Jammie
이승우는 29경기에 나서서 38골을 기록했고, 메시가 저 나이일때 30경기에서 37골을 넣었어. 사람들이 메시와 비교하는 이유가 있는거야. 안티질 그만해.
이승우는 29경기에 나서서 38골을 기록했고, 메시가 저 나이일때 30경기에서 37골을 넣었어. 사람들이 메시와 비교하는 이유가 있는거야. 안티질 그만해.
ㄴsjnekfor dewswl
안티 아닌데? 글 어디에도 못한다는 말은 안했어. 그저 다 자랄때까지만 기다려보자고 했을뿐. 아직 전성기도 오지 않았는데 어떻게 평가를 하고 환호하고 있는거지? 잘하긴 하겠지만 메시는 아니야. 15~16살 치고는 아주 잘하는 편이 맞기는 해, 기다려보자고. 잘해주기는 할거야.
안티 아닌데? 글 어디에도 못한다는 말은 안했어. 그저 다 자랄때까지만 기다려보자고 했을뿐. 아직 전성기도 오지 않았는데 어떻게 평가를 하고 환호하고 있는거지? 잘하긴 하겠지만 메시는 아니야. 15~16살 치고는 아주 잘하는 편이 맞기는 해, 기다려보자고. 잘해주기는 할거야.
ㄴJammie Jammie-Jammie
이승우는 네가 말한 "많이 봐왔던"선수들과는 달라...바르샤 유스 코치들이 이승우에 대해 뭐라고 말하고 있는지 검색을 해봐. 아윱과 함께 라 마시아에서 가장 재능있는 선수로 꼽이는데, 이건 바르샤 스카우트들이 전 세계에서 끌어들인 유스들 1000여명중 눈에 띈거야. 유튜브 영상만 보고 사람들이 평가를 하는게 아니야. 코치들과 스카우트들이 라 마시아에서 가장 기대되는 선수로 아윱과 이승우를 꼽으니까 이런 현상이 일어나는거지. 난 2024년쯤이면 최고의 스트라이커중 한명으로 남을수도 있을거라 생각해.
이승우는 네가 말한 "많이 봐왔던"선수들과는 달라...바르샤 유스 코치들이 이승우에 대해 뭐라고 말하고 있는지 검색을 해봐. 아윱과 함께 라 마시아에서 가장 재능있는 선수로 꼽이는데, 이건 바르샤 스카우트들이 전 세계에서 끌어들인 유스들 1000여명중 눈에 띈거야. 유튜브 영상만 보고 사람들이 평가를 하는게 아니야. 코치들과 스카우트들이 라 마시아에서 가장 기대되는 선수로 아윱과 이승우를 꼽으니까 이런 현상이 일어나는거지. 난 2024년쯤이면 최고의 스트라이커중 한명으로 남을수도 있을거라 생각해.
ㄴKNitro123
이렇게 기대된다는 말을 많이 듣고도 평범한 선수로 전락한 사례들도 많아. 이런 어린 선수들에게 "새로운 메시"라는 별명같은걸 주는게 참 싫어. 쓸데없는 부담감만 줄뿐이야. 이런 성장을 계속 지속할수 있을지, 또 부상이 성장을 방해할지 등등 기다려봐야 할게 많아.
이렇게 기대된다는 말을 많이 듣고도 평범한 선수로 전락한 사례들도 많아. 이런 어린 선수들에게 "새로운 메시"라는 별명같은걸 주는게 참 싫어. 쓸데없는 부담감만 줄뿐이야. 이런 성장을 계속 지속할수 있을지, 또 부상이 성장을 방해할지 등등 기다려봐야 할게 많아.
ㄴDust Bones
보얀 크르키치 기억나는 사람?
보얀 크르키치 기억나는 사람?
ㄴLupe Surchai
이승우는 여태 봐온 16살 선수중 최고의 모습을 보녀주고 있고 메시 이후 가장 기대를 받고 있는 유망주야. 보얀이 되지 않기를 바랄뿐.
이승우는 여태 봐온 16살 선수중 최고의 모습을 보녀주고 있고 메시 이후 가장 기대를 받고 있는 유망주야. 보얀이 되지 않기를 바랄뿐.
ㄴsjnekfor dewswl
그렇기를 바랄뿐이지. 보얀도 차기 메시라는 기대를 받았었어?
그렇기를 바랄뿐이지. 보얀도 차기 메시라는 기대를 받았었어?
ㄴLupe Surchai
소문에 의하면 보얀이 라 마시아에 있던 5년간 500골을 넣었다는군. 차기 메시라는 소리를 들었는지는 모르겠는데 세계를 제패할거라는 소리는 들었었어...결국은 그런 선수로 성장하지 않았지만.
소문에 의하면 보얀이 라 마시아에 있던 5년간 500골을 넣었다는군. 차기 메시라는 소리를 들었는지는 모르겠는데 세계를 제패할거라는 소리는 들었었어...결국은 그런 선수로 성장하지 않았지만.
toe ros
저 체격으로는 절대 압도적인 선수가 될수 없어.
ㄴSOCKIEtheMONSTER
저건 15살때의 영상이야. 그리고 잘하려면 체격이 필수라고 생각하고 있다면 너 축구를 다시 배워야 할듯.
저건 15살때의 영상이야. 그리고 잘하려면 체격이 필수라고 생각하고 있다면 너 축구를 다시 배워야 할듯.
ㄴxXCrADZXx
네이마르를 보고 네가 무슨 말은 했는지 봐봐. 지금 넌 어떤 어린아이의 축구 영상을 보면서 체격이 너무 작아서 크게 못될거라는 댓글을 달고 있어. 네이마르도 좋은 체격은 아니지만 최고중 한명이지. 다음엔 생각좀 하고 댓글을 달아.
네이마르를 보고 네가 무슨 말은 했는지 봐봐. 지금 넌 어떤 어린아이의 축구 영상을 보면서 체격이 너무 작아서 크게 못될거라는 댓글을 달고 있어. 네이마르도 좋은 체격은 아니지만 최고중 한명이지. 다음엔 생각좀 하고 댓글을 달아.
ㄴsnjekfor dewswl
맞기도 하고, 틀리기도 해. 작은 선수들도 아주 잘하지. 하지만 호날두, 이브라히모비치, 베일, 루니, 팔카오 등등 보통 이상의 체격인 선수들을 보면 체격이 전부는 아니지만 좋은 체격을 가지고 있다면 확실히 유리하기는 해.
맞기도 하고, 틀리기도 해. 작은 선수들도 아주 잘하지. 하지만 호날두, 이브라히모비치, 베일, 루니, 팔카오 등등 보통 이상의 체격인 선수들을 보면 체격이 전부는 아니지만 좋은 체격을 가지고 있다면 확실히 유리하기는 해.
ㄴGX2re
그래서? 메시도 166cm에 말랐었고 바르샤만이 그에게 기회를 줬지. 그 메시가 어떻게 자랐는지 봐봐!
그래서? 메시도 166cm에 말랐었고 바르샤만이 그에게 기회를 줬지. 그 메시가 어떻게 자랐는지 봐봐!
ㄴHans DowmerPantz
카가와도 봐. 분데스에 있을 당시 힘 없이도(수비를 체질 필요 조차 없었지) 드리블만으로 제칠수 있었어. 프리미어리그에서도 실바, 마타, 하자드같이 작은 선수들, 또는 선더랜드의 기성용(기성용은 작은 선수가 아니지만)같은 선수들 역시 볼 터치 몇번으로 잉글랜드 수비수를 제칠수 있어. 딱히 체격이 중요한건 아니야.
카가와도 봐. 분데스에 있을 당시 힘 없이도(수비를 체질 필요 조차 없었지) 드리블만으로 제칠수 있었어. 프리미어리그에서도 실바, 마타, 하자드같이 작은 선수들, 또는 선더랜드의 기성용(기성용은 작은 선수가 아니지만)같은 선수들 역시 볼 터치 몇번으로 잉글랜드 수비수를 제칠수 있어. 딱히 체격이 중요한건 아니야.
Emily Anderson
진짜배기다.
Maxm Schneider
지켜보자구.
Dan Christou
스타일이 토마스 로시키와 닮았는데
Dylan Thomas
왼발 사용하는걸 좀 연습해야 할듯.
Siva Kumar
솔직히 이강인이 더 잘해!! 바르샤는 항상 다른 팀 유스 선수들을 훔쳐가더라..
JayonYS10
한국 대표팀의 차기 스트라이커이자 바르샤의 차기 메시!!!
Zidane Zinedine
일본이 이승우를 FIFA에 꼰질렀어.
James Sim
발렌시아 유스에 이강인도 있음.
번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : Nostalgia
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
