해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 4타수 3안타 신들린 타격! 실황 일본반응
등록일 : 14-03-30 15:52  (조회 : 72,236) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 30일 지바롯데와 3차전에서 1회말 선두타자로 나와 안타. 1루주자 3루 진루
3회말 멀티안타! 주자 1,3루때 지바롯데 송구 실책으로 3루주자 홈인으로 아쉽게 타점으로 연결되지는 않았습니다.
6회말 2-2 동점 상황에서 선두타자로 나서 다시 안타로 진루 역전의 발판을 마련했으나 후속타자 불발로 실패.
오늘 이대호 4타수 3안타
소프트뱅크 팬과 지바롯데 팬 실황반응입니다.

 
<이대호 4타수 3안타 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=87628


 
 
이대호 산케이스포츠.jpg

<사진출처: 산케이 스포츠 サンケイスポーツ>
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 
 
ID:pktxobm+
1 (1루수) 나카무라0 0 0 0 . 375 0
2 (유격수) 이마미야0 0 0 0 . 222 0
3 (좌익수) 우치카와 0 0 0 0 . 667 1
4 (지명타자) 이대호 0 0 0 0 . 500 0
5 (우익수) 하세가와0 0 0 0 . 556 0
6 (3루수) 마츠다0 0 0 0 . 333 0
7 (중견수) 야나기타0 0 0 0 . 429 1
8 (포수) 츠루오카0 0 0 0 . 000 0
9 (2루수) 혼다0 0 0 0 . 000 0
 
 
ID:7nvZv1Cp
3 (좌익수) 우치카와 0 0 0 0 . 667 1
4 (지명타자) 이대호 0 0 0 0 . 500 0
5 (우익수) 하세가와0 0 0 0 . 556 0
6 (3루수) 마츠다0 0 0 0 . 333 0
7 (중견수) 야나기다0 0 0 0 . 429 1
뭐냐 이거
 
 

ID:d3u6K3bV
난 이구치가 무서워 w
 
 
ID:LPUzzh0Y
플레이 플레이 이대호! 라고 외치는 집단이 있다
 
 
ID:dCM6fD+6
6회 3실점 정도로 막아 줘 울프
(*울프=소프트뱅크 선발투수)
 

<소뱅 수비 중략>
 
 
ID:UTe03A43
상대 투수 과연 무서운 것 같다
 
 
ID:9zFWQD3V
첫회부터 걸어 내보내기 작전인가 w
 
 
ID:8EumUxxw
여기가 중요해!
 
 
ID:QYtISdX3
이시카와는 좋은 투수야
구종도 좋고
다만 스태미너가 치명적으로 약하기 때문에 공략하는건 2번째 타순 돌아올때 이후부터임
 

ID:xbrA46ga
4번이 프로의 어려움을 가르쳐 줘라
 

ID:9zFWQD3V
뚱땡이 쳐라
 
 
ID:783iQ92n
좋아 좋아
여기서 대홈런이 나오면 내일부터 한글 공부를 시작한다
 
 

       ID:KZAeuth2
       정말 홈런을 보고싶다
 
 
ID:K0AGKcHJ
첫 공격 이닝부터 반드시 누군가 출루 한다는건 좋은 일이다
 
 

ID:EHqwmdK2
대호 안타 왔다━━━━━━彡 ´ー`)━━━━━━!!!!
 

ID:nAiCJpNU
안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:783iQ92n
앗싸 앗싸
 
 
ID:dCM6fD+6
왔다— 대호
 

ID:0Ns6sQ66
뭐야 이 놈 완전 타격 천재잖아
 

ID:OcgN2iKu
과연 대호임 wwww
 

ID:jbkFcmsa
대호 안타 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:8EumUxxw
발이 느린 선수지만 타격은 아주 그냥
 

ID:+TplwUb+
대호 진심 굉장하구나 좋다 좋다구
하세가와 부탁한다

 

ID:ObQLexo5
이대호였습니다
 
 
ID:+oBaBM4H
키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
우치카와 나이스 런
 
 
ID:Oc0K0MEW
쌩유 대호
 

ID:UTe03A43
소뱅의 이 4번 도데체 뭐야 wwww
 
 
ID:xbrA46ga
대호 또 안타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
믿음직하다 이대호
 
 
ID:loWaCfxJ
과연 이대호구나
 

ID:KotleUIF
왔다 대호━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
그리고 훌륭한 주루다.
 

ID:djqYrewf
이대포 키타
 

ID:Cm5H8oxL
공포를 심어주는 클린업
 

ID:+ob5s6uf
이대호의 타구 속도 후덜덜 w
 
 
ID:j3MCUpwM
유격수 땅볼이라고 생각하는 타구도 보면
타구가 너무 빨라 www
 

ID:bCLQndtr
이대호 점점 펄펄 나는구나
 

ID:mL51Slrv
대호는 정말 능숙하다
 

ID:xbrA46ga
2사에서도 소뱅의 이 클린업은 미친듯이 위험한 타순임

 
ID:wUgyM7x+
이대호는 냉정해
 

ID:9zFWQD3V
이대호는 장거리포가 아니었다
맞추는걸 중요시 하는 타자임
 

ID:fh7b1p3i
이대포! 이대포!
     ,,-"::::::::::::::ヾ::ヽ、
   /:::::::::::::::::::ノノ人:::::::ヽ
  ノ:::::::::::::::::::::ノノ   ヾ:::::::j
  i:::::::::ノノ::ノ,-/ ̄ ̄: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ̄ ̄  ̄ ̄  ̄  ̄  ̄ ̄  ̄ ̄    ̄
  /":::::::::ノ  -t\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 i ::::::::/   ^ ´ ヽ\___:_______ ___ __ _ _ __  _ _ _
 ヾ:::::ゝ     ノ(`_ _) /::/
  `r"     ノ、_,イ `  jノ
 /;;\ ヽ    ソ   丿
/;;;;;;;;;;;;;;ヽ、  、___ ノ
 
 
 
 
 
<지바롯데 팬 반응>
 
 
ID:XS8b0/NH
꿈도 희망도 없는 롯데의 1,2번
 

ID:Qvr7dLOq
응 ㅄ 타자 콤비
 

ID:2Jsbk6dG
롯데 암흑의 1, 2번
더이상 두 번 다시 보고 싶지 않다.
 

ID:jjpvCYDV
확실히 선발의 직구가 빠른데
구속 측정기가 이상한건가
 

ID:OZO2TCSG
선발로 145킬로(경악)
 

ID:PRa9MKGr
145km 나왔다
 
 

ID:GWLN4a8z
SB의 선수 보강은 너무 미친거 같단 생각이 들지만,
우리 선수 층이 얇은것도 너무 미친것 같다는 생각이 든다

 

ID:kSKpsEuT
에이스 탄생
 
ID:4iDWC1KO
턱주가리
 
 
ID:4iDWC1KO
뭐 문제는 다음 타자인 대호가 문제다
 
 
ID:GZbQVHGv
맞았다-
 

ID:11Zod3MP
이대호 응원 목소리
 

ID:PRa9MKGr
이대호는 바깥쪽 공만 던지지마
 

ID:NmCJsJ6M
상대가 너무 버거운거임

 
ID:7P3cg1Ng
여기서 선제점 뺏기면 끝나는거야

 
ID:4+Gqdxum
정말 소뱅의 클린업은 후덜덜하다

 
 
 
<이대호 두번째 타석 안타! 3경기 연속 멀티안타>
 
 
ID:783iQ92n
아무튼 우치카와 대호 하세가와 타선이면 안심

 

ID:rYE7dumS
3・4・5 득점 취할 수 있다(′・ω・`)
 

ID:mCS5BNaE
과연 안타 치는 기계 턱신
 

ID:+oBaBM4H
턱신 안타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:W1cU993L
연속안타 왔다━━━(′∀`)・ω・)˚Д˚)˚∀˚)・∀・) ̄- ̄)′_□`)-_)˚∋˚)′Д`)˚-˚)━━━!!!!
 

ID:J79vM9Rh
턱주가리 신w
 
 
ID:+TplwUb+
턱신 좋구나 좋아
대호야 부탁하자

 
ID:0bei12ku
턱주가리 너무 대단해—
 
 
ID:xbrA46ga
이대호 이대호 부탁한다 하나 쳐 줘
 

ID:N0DL5Nkt
대호 부탁한다
 

ID:8MkOIDHH
우치카와는 진짜 신들렸음

 
ID:wUgyM7x+
지금부터 더 무서운 놈이 나온다
 

ID:n2SaAQQx
연타의 시간이다 아 아 아 아 아
 
ID:KNoV+X+H
뚱땡이 하나 쳐라
 

ID:INO6I6G+
대호야 부탁한다
 

ID:btSxtPSc
대호는 100 타점도 꿈이 아닐듯

 
ID:Tbfif7vi
대호야 홈런 하나 쳐주면 나 미침
 

ID:8c3uD8p7
대호라면 외야 플라이라도 뽑아 줄거야

 

ID:ZZpRVXcu
이대호 희생 플라이라도 좋으니끼 부탁합니다
 
 

<1루 송구 실책으로 득점>
 
 

ID:1va1LNLl
실책 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:8TiPc1S3
갑자기 득점━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:mCS5BNaE
뭐냐 이거
 

ID:Oc0K0MEW
득점 왔다 아 아 아 아 아 아
 

ID:M0BH9rkc
웃음 w
 

ID:KNoV+X+H
행운이다 w
 

ID:Az+IGfdb
득점*・˚˚・*:.。..。.:*・˚(n`∀`)η˚・*:.。..。.:*・˚˚・* !!!!!
득점*・˚˚・*:.。..。.:*・˚(n`∀`)η˚・*:.。..。.:*・˚˚・* !!!!!
득점*・˚˚・*:.。..。.:*・˚(n`∀`)η˚・*:.。..。.:*・˚˚・* !!!!!
 

ID:+TplwUb+
1점 그냥 줬네 wwwwwwwwwwww
 
 
ID:Tbfif7vi
개그 플레이 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
대호 「나의 타점이・・・」
 
 
ID:fShwYZIC
홈런 뺏어서 벌받은거임 www
 

ID:K0AGKcHJ
롯데의 수비 어쩔 wwwwww
 

ID:9zFWQD3V
홈런보다 좋았다 이거 w
 
 
ID:Az+IGfdb
맛나게 먹겠습니다(*′∀`)
 

ID:vxk8Qi48
대호의 타점을 손해본거네 w
 

ID:Yyr+pg5y
대단한 강경세네
 
 
ID:ZDopio/A
대호도 안타 왔다
 

ID:KNoV+X+H
대호 안타 키타━(˚∀˚)━!
 
ID:W1cU993L
대호 또 안타━━━(′∀`)・ω・)˚Д˚)˚∀˚)・∀・) ̄- ̄)′_□`)-_)˚∋˚)′Д`)˚-˚)━━━!!!!
 

ID:mCS5BNaE
굉장하구나 이대호 좋아 좋다구
 

ID:0Ns6sQ66
이대호 너무나 쉽게 때려낸다
 

ID:JiiRg2FS
안타 안타 안타━━━(˚∀˚≡(˚∀˚≡˚∀˚)≡˚∀˚)━━━━!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
ID:J79vM9Rh
이대호 미치겠다 w
 

ID:kaauPb7k
무서운 타선이네요 w
 

ID:Oc0K0MEW
타점 어떡하니 wwww
 

ID:loWaCfxJ
너무나도 능숙하잖아 이대호
 
 
ID:9zFWQD3V
호크스의 이 3번 4번 타격이 너무 능숙해 wwwww
 

ID:8EumUxxw
올시즌은 타선이 제대로 연결해 주네

 

ID:N0DL5Nkt
무한 연타 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
 
ID:8c3uD8p7
뚱땡이는 부드럽다 진짜
 

ID:bCLQndtr
이대호 굉장하네요
 
 
ID:8TiPc1S3
아니 정말 정말로 대단하다는
작년에 필요 없다고 말했던 나를 때리고 싶다
 
 
ID:xbrA46ga
소뱅은 정말로 좋은 선수를 잡았네요
기대한 그대로의 타격이에요
 
 
ID:xHv8bBeq
이대호를 제대로 사용할 수 있겠네!
솔직히 미안했단 생각을 했다
 

ID:+ob5s6uf
이대호 너무 대단해 또 쳤어 w
 

ID:ngWEIg7F
대호의 타점이 날아갔어 아 아 아 아 아 아 
 
 
ID:0rQFeyFw
이대호 과연
절호였던 후지카와가 당한 베이징 금메달 리스트라고
→일본 투수중에는 진심으로 이대호를 잡을 수 있는 투수는 없다
 
 

<지바롯데 팬 반응>
 
 

ID:nXezuPsB
문제는 여기야
이대호가 정말로 상태가 좋아지고 있고, 뭐 오늘 끝나면 당분간 맞지 않으면 좋겠다
 
 
ID:UF/+ZJ5a
괜찮아
지금까지 이대호의 발이 늦어서 몇번이나 간접적으로 도와줬잖아(떨림소리)
 
 
ID:0IfNZhbL
구속이 떨어졌군…
당할 것 같다
 
 
ID:jVHvkbhz
이건 힘들지요 불공평한 타선
이건 사기타선이라고
 
 
ID:Tcl1feOd
턱주가리의 안타도 비디오 판정해라
이상했잖아
 

ID:eIFVojtp
뭐야 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:r1yky9qb
뭐 하는거야
 

ID:11Zod3MP
뭔 지랄들을 하는거임 (′・ω・`)
 

ID:gb6t32Rz
이런 개 ㅄ들을 봤나

 
ID:uC60Kv2s
뭐 하는거임? 바보들의 행진임?
 
 
ID:r1Z/gxNX
그냥 홈런을 쳐맞는게 낫지 이게 뭐야…
 
 
ID:kbF83HeF
대호의 응원가는 누군가의 응원가와 비슷하다는 생각이 든다
 

ID:XS8b0/NH
악송구인가
 

ID:8uwjsnad
이대호는 잘 보면 단순한 뚱땡이가 아이냐

 
ID:RjshTgmT
네, 턱주가리 주루 떙큐
 

ID:bG+AU4NC
1, 3루인가…
 
 
ID:QLNVRxG7
이렇게 되면 소프트뱅크 타선은 멈출 수 없겠는데
 

ID:eIFVojtp
3회 연속패 할 것 같다 이거・・・
 
 
ID:0IfNZhbL
지금의 호크스 타선이라면 6회 3실점 정도로 막는다면 성공 아닌가

 
ID:Y9S18nch
대호의 느린 발이라면 병살로 잡기 쉬워졌다고 본다
 
 
<이대호 6회말 선두타자 안타 3연타석 안타>
 

ID:KotleUIF
울프가 지친거 같다
 
 
ID:UTe03A43
코치가 울프에 대해서 말하고 있는거 같은데
다음번에 교체 할라나?
 

ID:mL51Slrv
대호야 맹타상 부탁한다
 

ID:wUgyM7x+
이대호는 홈런을 마구 쳐 줘야 하는데
 

ID:n9Ys/OzE
대호 좋아 좋아
 

ID:vxk8Qi48
대호 또 다시 안타 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:nAiCJpNU
대호 안타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:KotleUIF
이대호 맹타상 왔구나 w
 

ID:4hHdlViP
대호 맹타상 떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:vkOlpHNq
이건 행운의 안타다 w
 

ID:UTe03A43
레프트 앞인가ww
 

ID:+TplwUb+
타구가 굉장해 wwwww
 
 
ID:bCLQndtr
이대호 완전 사용할 수 있어
 
 
ID:J79vM9Rh
대호 맹타상 키타 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:+oBaBM4H
대호 3연타석 안타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
대호씨 시범경기 초반부터 믿고 있었습니다 아!
 
 
ID:8EumUxxw
안타 귀신임

 
ID:Yyr+pg5y
호크스의 이 4번
너무나도 의지가 된다
 

ID:btSxtPSc
대호 달려라!
 

ID:wUgyM7x+
근데 이번엔 이상한 안타다
 
ID:3WM5vUUS
대호 최고다!
 

ID:0rQFeyFw
그러니까 정말로 이대호를 잡을수 있는 일본인 투수는 없다고
 
 
ID:Jh9Op1MV
이 뚱땡이씨는 단순한 뚱뚱이가 아니었다
 

ID:mL51Slrv
우선 찬스를 만들었구나
 

ID:AyQHsHGS
이 선수는 좋은 한국인임
 

ID:LPUzzh0Y
대호가 앞에서 쳐주고 나갔으니
여기서는 장타로 하나 부탁


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

쿠오레 14-03-30 15:55
   
번역 잘보고 갑니다.
조만간 홈런 한번 보여줬으면 좋겠네요 ㅎㅎ
포포포대이 14-03-30 15:57
   
3번타자가 개막하고 홈런을 벌써 두방이나 쳐서 그런지
이대호 선수 홈런도 빨리 봤으면 좋겠네요.
그리고 오늘 타점 찬스는 너무 아까웠음 ㅠ
라면매니아 14-03-30 15:57
   
이대호는 정말 날라다니네

아시아 최고의 4번타자인듯
     
램셔 14-03-30 19:37
   
모든면에서 추신수가나음

심지어파워도
          
마르봉봉 14-03-30 20:50
   
추는 월드로 갔으니까요 ㅋ
아뿔싸설사 14-03-30 15:59
   
조만간에 대호 홈런 한번 쳐야 할텐데 ㅋㅋㅋ
stabber 14-03-30 15:59
   
3안타인데 타점이 없다니 아쉽...슬슬 홈런포도 ㄱㄱ
雲雀高飛 14-03-30 16:00
   
대호가 홈런만 칠줄아는 선수가 아닌데...타율도 상당히 높았다는...
올해는 대호 출발이 좋네요...
콘다 14-03-30 16:02
   
ㄳㅇㄳㅇㄳㅇ
GeRalD20 14-03-30 16:03
   
대호 응원하다보니 3번 선수가 너무 잘하는데 ㅋㅋ 대호야 타율관리도 했고 다음경기에선 홈런 한방가자
에델바이스 14-03-30 16:05
   
우치카와 요즘 너무 잘해서 이대호의 활약이 가려지네요
우치카와가 잘해야 이대호 타점 기회도 많아지니 서로 윈윈하는게 좋겠죠
알마니폴테 14-03-30 16:09
   
━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
행운과일 14-03-30 16:10
   
주성치닮은 우치카와가 수년전에 3할7푼이상으로 타격왕했던 선수로 알고있는데.......
노호홍 14-03-30 16:16
   
다음에는 홈런 한방 부탁해요ㅋㅋ
흥흥카토레… 14-03-30 16:18
   
앞뒤가 받쳐주니 큰것도 슬슬 노려볼만하지 않을까나..3월 지나고 시동걸려나?
질질이 14-03-30 16:24
   
일본 3타석 서수 대단하네 시즌 초반이지만 때리는 건 능숙하다 턱주가맇 ㅎㅎ
대당 14-03-30 16:29
   
오늘 타점 아깝던데 ㅋㅋ
아무튼 정말 잘하네요 이대호
아라미스 14-03-30 16:36
   
이대호 너무 잘치고 있는데 턱쭈가리가 미치는 바람에 ㅋㅋ
키아짱 14-03-30 17:02
   
이대호는 추신수같은 교타자임... 단지 몸에서 나오는 파워가 쎄서 홈런도 많이 생산할수있다는 장점이...
그렇기 때문에 이대호는 살빼면 안됨...
명불허전 14-03-30 17:15
   
와~ 이대호, 몽둥이에 완전 불붙었네..
체야 14-03-30 18:15
   
이대호 이름부터 비상했지
그리고 14-03-30 18:26
   
타점이 아쉽다.
ckseoul777 14-03-30 18:47
   
ID:8uwjsnad
이대호는 잘 보면 단순한 뚱땡이가 아이냐
...........................................................................
그것을 이제서야 파악했냐~! 그냥 단순한 물살이 아니고 근력을 키우기위해서다~!
realquick 14-03-30 18:59
   
펜스를 넘길때가 올듯하죠 이제.
가출한술래 14-03-30 19:20
   
잘 보고 갑니다...
나는갈맥 14-03-30 19:20
   
원래 4번타자가 강해지면 3번타자가 가장먼저 특혜를 입습니다. 일명 우산효과죠ㅋㅋㅋㅋ그리고 시즌 초반이 지나고 3번타자 역시 신경 쓰이기 시작하면, 그다음은 3 4번이 윈윈모드로 가기 시작하고요(좋은타자를 두명 연속 상대할때 투수의 집중력이 급속도로 흩어지기때문입니다)..그렇게 앞의 테이블세터까지 영향을 끼치기시작합니다. 그것이 4번타자 이대호의 가치죠..
     
램셔 14-03-30 19:39
   
현실은 우치카와가 그냥잘하는거임
          
나는갈맥 14-03-30 20:31
   
아뇨 그런 의미가 아니고ㅋㅋㅋㅋ별거없는 3번은 4번 우산효과도 못받습니다 당연히 클래스가 있는 3번타자죠ㅋㅋㅋㅋㅋ 그 클래스가 한단계 더 뛸것이라는걸 이야기 하는거에요. 이대호도 앞으로 그 수혜를 얻을거고요.
빵이좋아요 14-03-30 21:23
   
타점 아쉽네요..

1,3루 상황에서 상대 폭투 때문에 한번 타점 찬스 놓치고

2루 상황에서 안타쳤음에도 상대 외야수 훼이크 때문에 타점 찬스 또 놓치고

3안타를 쳤어도 아쉽네요 ㅋㅋ 대호 화이팅
도편수 14-03-30 21:31
   
홈런이 아쉽긴 하지만 꾸준한 타격감이 있으니 조만간 홈런 터지길~
세발이 14-03-30 21:34
   
이대호가 타율도 좋음. 안타가 장타비율이 많아질수록 홈런 비율도 커짐. 요즘이 그런듯. 곧 홈런나올듯
아기건달둘 14-03-31 00:15
   
잘보고갑니다....
경영학원론 14-03-31 01:23
   
소뱅이 3:2로 승리. 경기결과가 없어서 찾아봤네요.
빠가모노 14-03-31 01:27
   
타선 오지네요...
3~7타선까지 ㅎㄷㄷ 지림
자기자신 14-03-31 01:51
   
잘 보고가요
좀비스타일 14-03-31 09:12
   
오타네요... 이대호가 1회말 선두타자로 나왔으면 1번타자가 되죠.
점프점프 14-03-31 11:51
   
이래서 앞 뒤 선수가 중요한가 보네요. 완전 날라다니네 ㄷㄷ
레떼느님 14-03-31 15:22
   
홈런도 처줘야 할텐데~
제네러 14-03-31 16:04
   
대호 화이팅이여..
이제 홈런으로,,,ㅋㅋㅋ
멍삼이 14-03-31 20:23
   
올해 야구펜들은 너무 흥겨워!
대호, 현진, 승환, 신수 등등. 와우!!!
한국인장훈 14-04-01 01:09
   
우치카와는 일본프로야구 최초로 양대리그 타격왕을 차지한 선수입니다. WBC 일본대표로도 나왔었고 2011년에는 페넌트레이스 MVP도 선정된 강타자입니다. 장훈 선생님도 양대리그 타격왕을 차지할뻔 하셨습니다만 당시 일본선수들의 소위 타격왕 밀어주기 농간에 안타깝게 차지하지 못하셨죠.
♡레이나♡ 14-04-01 01:54
   
굿~ 잘보고갑니당!
바다마녀 14-04-01 04:01
   
일본에서 잘 활약하고 있어서 뿌듯하네요.
오캐럿 14-04-01 22:10
   
//미니빵/님.. 수고하여 주신 번역 재밌게 잘 봤습니다~^^!