가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 류현진 7탈삼진 호투에 계투진이 날려버린 2승! 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 류현진 7탈삼진 호투에 계투진이 날려버린 2승! 일본반응

등록일 : 14-03-31 12:45 (조회 : 81,969) 글자확대/축소

31일(한국시간) 메이저리그 미국본토 개막전에서 다저스의 류현진은 샌디에이고를 맞아 1회부터 만루의 위기상황을 맞았으나 병살을 유도하고 2회에도 2,3루 위기에서 탁월한 위기관리 능력을 보여주며 탈삼진 7개를 기록하며 호투하였으나 구원투수의 동점 홈런 허용과 역전 적시타 허용등으로 2승이 날아갔습니다.
이 경기를 실시간으로 지켜 본 일본 네티즌 반응입니다.

<류현진, 7이닝 7탈삼진 무실점 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=264523

<사진 출처 미국 truebluela>

ID:8lJHvD0w
일본인 나오는 시합 밖에는 관심이 없나?

      ID:pOCXgSHS
      당연하잖아
      외국인끼리의 시합을 봐서 뭐가 재미있겠냐

ID:yPXACnlC
메이저를 좋아하는 사람도 있다고

      ID:RdqJqEGo
      나는 MLB팬이지만
      원래 일본 야구 팬은 거의 NPB 밖에는 보지 않지

ID:LVybzXSk
이전 스레드가 닫혔군

ID:LVybzXSk
크로포드, 푸이그 연속 삼진

ID:3zfryqSP
결국 연고지 개막전에서도 류가 등판하는건가

ID:6UOYllze
아시아인 최초의 20승 갈지도

ID:LVybzXSk
헨리 라이트 플라이

ID:3qfU+AXU
캐쉬너 부상없이 에이스네

ID:Zf6JHU+i
난 본다!

ID:pa+JUvzz
또 류가 나오는건가

ID:LVybzXSk
카브레라 출루

ID:Zf6JHU+i
좋아 좋아

ID:7iBfJxsx
류 한 방 맞아라

ID:8lJHvD0w
LAD 팬들도 상당히 와 있구나

ID:Zf6JHU+i
카브레라 나이스 런!！！！！

ID:LVybzXSk
노 아웃 1・3루

ID:3iDDvYsb
파드레스의 유니폼이 왜 이래 ww

ID:3qfU+AXU
샌디에이고에는 군항이 있어서 저런 유니폼을 입을때도 있는거임

ID:8lJHvD0w
류 대패 보인다

ID:Zf6JHU+i
최악이다

ID:LVybzXSk
헤들리 삼진

ID:3iDDvYsb
저 모래 밭 뭐야 wwww

ID:Zf6JHU+i
류는 어떻게 하고 있나

ID:LVybzXSk
포 볼로 1아웃 만루

ID:NRMzB7R9
류가 왜 이렇게 제구가 나쁜거냐

ID:Zf6JHU+i
만루의 위기다

ID:nvhDUjAB
이런 상황에서 막아내고 있으니 이길 수 있지않을까

<류현진 만루 상황에서 병살 유도>

ID:8lJHvD0w
잡앗다 이야아아아

ID:LVybzXSk
투수 앞 땅볼, 홈 병살로 결국 무실점

ID:3iDDvYsb
행운이다

ID:fcPl544H
파드레스의 공격력이・・・

ID:Zf6JHU+i
너무 가혹하다
이러면 볼 생각이 사라지게 되지

ID:I3e+gb2v
이야- 해결해 버렸구나

ID:NRMzB7R9
류의 단골 만루책이었구나 w

ID:8lJHvD0w
음 이 ㅄ 5번 타자

ID:3qfU+AXU
이건 심하다

ID:tXbw+9 sh
다음 스레드 세울 때는 스레드 제목에【아시아 최강 좌완 류】라고 넣어 줘
그래야 스레드가 팍팍 성장하니까

ID:KH9bNJR+
일본인이 나오지 않는 시합 실황하지 마라.
아무런 가치도 없지 이 경기

ID:BR28Ozdu
어차피 다저스가 이기겠지

ID:I3e+gb2v
커쇼는 아이다호 근처에서 감자나 캘듯한 얼굴임

ID:nvhDUjAB
커쇼가 없으면 꽤 힘들듯
타선도 그다지 안되고 있고

ID:LVybzXSk
유리베 라이트 안타

ID:8lJHvD0w
과연 캐쉬너에게 8타수 4안타의 유리베씨

ID:nvhDUjAB
고든을 거를라나

       ID:GbbJvgt2
       류는 배팅이 어느정도 된다고
       실제 승부를 했고

ID:nvhDUjAB
하지만 일본었다면 저런 장면에서는 대체로 고의사구로 거르고 투수와 승부할걸

ID:GbbJvgt2
뭐 메이저에는 배팅 좋은 투수도 있으니

ID:D2gSMx7C
오늘 한국인이 던지고 있구나

ID:GbbJvgt2
SD는 찬스가 왔는데 하위 타선이구나
상위 타자로 돌면 좋을텐데

ID:NRMzB7R9
여기서 또 병살일까

<류현진 주자 2,3루 위기에서 후속타자 삼진>

ID:Zf6JHU+i
서로가 타선이 끊어지네

ID:EBVctxRT
오호- 좋은 공이다

ID:LVybzXSk
안타를 치지 못하는 빈약한 타격전이군

ID:3iDDvYsb
중요한 곳에서 잘 잡았구나—

ID:8lJHvD0w
류는 주자가 나가면 진심을 내는 타입인가

ID:emKbBQzf
내셔널리그에서 던지고 있지만, 확실히 아직 젊고 유망하네 진짜.
올시즌 15승은 올릴듯하다

ID:8lJHvD0w
아 아 아 아 아 아 아

ID:5za7xarI
류가, 후쿠도메보다 타율이 높은데

ID:LVybzXSk
류 범퇴

ID:8lJHvD0w
상대 투수를 상당히 던지게 했군

<다저스 공격 중략>

ID:LVybzXSk
류 낮은 공으로 삼진

ID:nvhDUjAB
53구째인가

ID:LVybzXSk
유격수 땅볼로 2 아웃

ID:tXbw+9 sh
류 아시아인 최강의 체인지 업이다

ID:8lJHvD0w
류도 상태가 올라오고 있구나

ID:5za7xarI
전혀 자멸 할 것 같지 않은 침착한 투수네

ID:RdqJqEGo
류는 상당히 좋은 투수야. 특히 변화구가

ID:emKbBQzf
류의 완성은 사바시아 아닐지.

ID:RdqJqEGo
투수전은 보고 있으며 재미있지

ID:fcPl544H
파드레스는 전혀 득점할 기색이 보이지 않는데
구장 탓은 아닌듯 하고

ID:rQbuvEvs
류 상당히 좋네〜

ID:nvhDUjAB
위기에서도 침착하게 던지는게 꽤나 좋다

ID:5za7xarI
류도 잘 던지기는 하지만 파드레스의 타선이 너무 병맛임
이거 참 올해도 약하네

ID:s2ivKV0N
올시즌 LAD의 로테이션은 커쇼, 그레인키, 류, 그 외는 누구지?

ID:RdqJqEGo
류현진＞＞＞＞＞ 이시이 가즈히사＞＞＞＞＞이가와＞＞＞＞＞＞＞＞＞와다

ID:LVybzXSk
캐쉬너는 볼넷이 없지만, 류 보다 투구수가 많잖아

ID:LVybzXSk
류 보내기 번트 실패

ID:V2ZjFpQn
나이스 수비구나

ID:nvhDUjAB
정면으로 간건가

ID:I5hCm7Q6
번트 실패 wwwwwwwwwwwwwwww

<중략>

ID:3qfU+AXU
스레드가 또 닫혔네
(*스레드가 계속 반복해서 닫히면서 새로운 스레드가 개설)

<류현진 5회 샌디에이고 타자 삼진 5개째>

ID:nvhDUjAB
역시 그 체인지업이 흔들어 버리는 걸까

ID:8lJHvD0w
류현진 굉장하잖아

ID:3qfU+AXU
류다운 투구가 됐구나

ID:LVybzXSk
메이저 본가가 되어 가는구나

<류현진 6회 연속 삼진, 7개째>

ID:3qfU+AXU
또 스레드가 닫혔네

ID:4K5FBaHf
류 투구수가 얼마 안되는데

ID:Xd8LFEUS
류 좋은 투수구나—

ID:LVybzXSk
류가 7회까지 던질까?

ID:nvhDUjAB
대단하다—

ID:Nd5vZh0L
상태 죽이네

ID:quolmRre
류현진도 혹시 사이영 상을 두고 다툴 수 있는 레벨임?

ID:nvhDUjAB
그건 무리라고 본다

        ID:7vgp48vA
        매번 첫 이닝에서 위기를 맞는 나쁜 습관이 있지만
        그것만 극복하면 충분히 가능성 있다

ID:tXbw+9 sh
올시즌은 페르난데스와 스트라스버그와 류의 싸움

ID:bAKP0urw
류느 우측 타석에서 치는건가

ID:8lJHvD0w
류가 맞을 것 같지는 않지만 1점차는 무섭다

ID:3qfU+AXU
스레드가 또 나가 떨어졌네 ㅅㅂ

ID:Nd5vZh0L
또 스레드가 닫혔네-

ID:nvhDUjAB
역시 개막전답게 주목도가 높은 것 같다 이 시합

ID:/RnZqcpQ
윌슨 부랑자를 보고 싶구나 ww

ID:3qfU+AXU
류 15 타자 연속 범퇴라니…

<류현진 7회 병살 유도>

ID:KsVRXzdH
류 시즌 2승 테마

ID:3qfU+AXU
아 아 아 아 아 아

ID:RdqJqEGo
마무리가 나올까? 아님 류를 완투 시킬까?

ID:/7RS2Ini
SD의 타선은 완전 ㅄ 타자들

ID:RdqJqEGo
이거 완투 가겠는데

ID:nvhDUjAB
시원시럽게 당했네

ID:LVybzXSk
시원시럽게 병살

ID:tXbw+9 sh
류 완봉승은 하지 말아라

ID:NRMzB7R9
류의 투구도 좋지만 SD의 타선도 엄청 병맛이다

ID:QJwlhdO1
류는 화려함은 없지만 거의 대부분 구종이 치기 어렵기 때문에 맞지 않는듯

ID:nvhDUjAB
88구

<류현진 교체>

ID:LVybzXSk
8회부터 윌슨인가

ID:RdqJqEGo
현진→윌슨임?

ID:RdqJqEGo
류→털보→젠센인가?

ID:nvhDUjAB
윌슨을 내보내는건가

ID:GbbJvgt2
여기까지 88구라면 아직 1회는 더 던질수 있을거 같은데

<다저스 계투진 투수 윌슨, 동점 홈런 허용 류현진 2승 무산>

ID:3qfU+AXU
터졌다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!

ID:Drqpp+u/
네 갔습니다—

ID:RdqJqEGo
동점타 아 아 아 아 아wwwwwwwwwwwwwwww

ID:bEaXfpHt
돌아가셨습니다—

ID:nvhDUjAB
으에에엑 갑지기 이게 뭐야

ID:tXbw+9 sh
류를 완봉을 시켜야 했었어

ID:pXR71aFo
류의 승리 사라진거임?

ID:C0ufBpZJ
털보~(웃음)
류가 졸라 불쌍하다

ID:RdqJqEGo
사실 1이닝 현진→젠센이 좋았지

ID:QJwlhdO1
윌슨의 facebook은 이제 난리난다

ID:bEaXfpHt
류 「승리가 날아갔다 눈 앞에서 사라졌다」

ID:7G+NOHAm
아 다르빗슈에게도 잘 쳤던 스미스

ID:QJwlhdO1
이런 ㅄ같은 계투라니 메팅리는 무능

ID:nvhDUjAB
위험하다 이거, 역전까지도 있겠어

ID:7vgp48vA
메팅리는 자주 이런 지휘 실수를 하더라

<다저스 연속 실점>

ID:tXbw+9 sh
혼자서 시합을 개박살을 내는구나

ID:C0ufBpZJ
류 「그런가, 이렇게 되는건가」

ID:7iBfJxsx
춍 꼬라지 좋다www

ID:LVybzXSk
메팅리 = 그냥 ㅄ

ID:Nd5vZh0L
윌슨 울것 같다

ID:LVybzXSk
다저스 악의 제국화,
죽어버려 다저스

ID:GbbJvgt2
시원스럽게 역전으로 끝났다

ID:bEaXfpHt
전범 윌슨

ID:jNee6Yxh
류가 제일 불쌍함

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		난타방 14-03-31 12:46 아쉬웠음...ㅡㅡ;; 아쉬웠음...ㅡㅡ;;



		똘똘복 14-03-31 12:46 에이 아깝다 에이 아깝다



		드크루 14-03-31 12:46 8회까지 나뒀으면 좋았을텐데 8회까지 나뒀으면 좋았을텐데



		스토리 14-03-31 12:48 그렇게 된거군요 ....... 역시 다저스는 볼펜이 병x들..... 그렇게 된거군요 ....... 역시 다저스는 볼펜이 병x들.....



		흥흥카토레… 14-03-31 12:49 뭐가 이리 빨러...;; 뭐가 이리 빨러...;;



		雲雀高飛 14-03-31 12:51 뭐야 이반응은 우리랑 별차이 없잖아요 ㅎㅎ 번역 감사합니다 뭐야 이반응은 우리랑 별차이 없잖아요 ㅎㅎ 번역 감사합니다



		망치 14-03-31 12:52 돌팅리.. 아니상태좋은애를 왜내려 잘못을따지면 매팅리80 윌슨20 돌팅리.. 아니상태좋은애를 왜내려 잘못을따지면 매팅리80 윌슨20



		DrMUNDO 14-03-31 15:03 인터뷰 나왔어요. 류가 7회 던지고 구속 떨어지고 힘들다고 바꿔달라고 했다네요. 이러면 어느 감독이건 윌슨 올림. 다만 대타가 나올 수 있으니 좌투수도 한명 웜업을 시켜놓는게 좋았죠 인터뷰 나왔어요. 류가 7회 던지고 구속 떨어지고 힘들다고 바꿔달라고 했다네요. 이러면 어느 감독이건 윌슨 올림. 다만 대타가 나올 수 있으니 좌투수도 한명 웜업을 시켜놓는게 좋았죠



		성나정 14-03-31 12:54 테마가 手前 (직전) 이건가보죠? 테마가 手前 (직전) 이건가보죠?



		1등급백수 14-03-31 12:55 우리입장에서는 아쉽지만 메팅리입장에서는 선수보호해야고 4일쉬고 홈개막전 등판해야하니 어쩔수없었을것임 그리고 선발투수 7이닝 1점차리드때는 승패연연하지말라고했지 1점차는 언제든지 뒤집어질수있다고 암튼 오늘경기 빨리잊어버리고 홈개막전에서 좋은모습보여주기를 우리입장에서는 아쉽지만 메팅리입장에서는 선수보호해야고 4일쉬고 홈개막전 등판해야하니 어쩔수없었을것임 그리고 선발투수 7이닝 1점차리드때는 승패연연하지말라고했지 1점차는 언제든지 뒤집어질수있다고 암튼 오늘경기 빨리잊어버리고 홈개막전에서 좋은모습보여주기를



		광쟈스 14-03-31 12:55 아무리 체력안배,부상방지 라고 해도 8회까지 나왔어야했음 이해불가 체력안배도 어느정도 점수차에서 해야지 1점차에 참 ...ㅎㅎ 아무리 체력안배,부상방지 라고 해도 8회까지 나왔어야했음 이해불가 체력안배도 어느정도 점수차에서 해야지 1점차에 참 ...ㅎㅎ



		암코양이 14-03-31 12:57 왠만해선 무너지지 않는 윌슨인데...아쉽네요 ㅠㅠ 왠만해선 무너지지 않는 윌슨인데...아쉽네요 ㅠㅠ



		뮨드라 14-03-31 12:57 ㅋㅋ 번역 짱빠르시다 ㅋㅋ 월슨 .... 한국인으로서 욕을 해줄수 있지만. 류현진 무실점 호투라 참는다. ㅋㅋ 번역 짱빠르시다 ㅋㅋ 월슨 .... 한국인으로서 욕을 해줄수 있지만. 류현진 무실점 호투라 참는다.



		세발이 14-03-31 12:58 류의 승보다 방어율이 더중요하다며 마음을 추스리는 나~~~~ 류의 승보다 방어율이 더중요하다며 마음을 추스리는 나~~~~



		용가리통뼈 14-03-31 12:58 류현진 정말 잘했는데 아쉬웠음 ㅋ... 윌신 ㅇ ㅏ... 잘할때도 있고 몰할때도 있지 뭐... 류현진 정말 잘했는데 아쉬웠음 ㅋ... 윌신 ㅇ ㅏ... 잘할때도 있고 몰할때도 있지 뭐...



		나무니 14-03-31 13:03 털슨은 저기서 못해도 지금 ㅋㅋ 면도기 업체에서 털슨한테 면도 광고 찍어달라고 계속 배팅중임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 엄청난 돈을 준다고 해도 안하던데 ㅋㅋㅋ 털슨은 저기서 못해도 지금 ㅋㅋ 면도기 업체에서 털슨한테 면도 광고 찍어달라고 계속 배팅중임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 엄청난 돈을 준다고 해도 안하던데 ㅋㅋㅋ



		도룡뇽 14-03-31 13:03 현진이 인터뷰에서 지치고 피곤해서 바꿔 달라고 했다고 합니다. 메팅리 입장에서도 현진이 발톱 부상이 있었고, 커쇼 부상으로 4일 후 홈개막 전 까지 현진이가 던질 수도 있는 상황이라 빼주는 게 당연하고요. 다만 마무리를 젠슨을 투입했다면,,이라는 아쉬움이 남지만 결과론이니...ㅡ,.ㅡ 꼭 메팅리를 욕 할 것은 아니라고 봅니다. 현진이 인터뷰에서 지치고 피곤해서 바꿔 달라고 했다고 합니다. 메팅리 입장에서도 현진이 발톱 부상이 있었고, 커쇼 부상으로 4일 후 홈개막 전 까지 현진이가 던질 수도 있는 상황이라 빼주는 게 당연하고요. 다만 마무리를 젠슨을 투입했다면,,이라는 아쉬움이 남지만 결과론이니...ㅡ,.ㅡ 꼭 메팅리를 욕 할 것은 아니라고 봅니다.



		드봉 14-03-31 14:44 마무리 젠센 나올 예정이었구요 젠센 셋업이 윌슨입니다. 승리조이죠. 8회 3점주고 재역전하지 않으면 젠센투입이 의미가 없기 때문에 안올린 것이구요. 윌슨은 다른팀에 가면 충분히 마무리하고도 남을 실력의 특급 셋업맨입니다. 하지만 오늘 제구도 그렇고 직구 스피드도 4, 5마일 정도 평소보다 낮았을 정도로 폼이 안좋았습니다. 코치들은 이것을 체크하는 롤이구요. 그럼에도 메팅리가 올린건 감독책임이 맞습니다. 윌슨보다 메팅리 잘못이죠. 류현진 교체후 우완 윌슨에 좌타대타로 나와 폼 엉망에 홈런 맞았고 담 타석도 좌타대타로 내보냈다면 일찌감치 파코 로드리게스로 올렸더라도 최악까진 가진 않았을거에요. 마무리 젠센 나올 예정이었구요 젠센 셋업이 윌슨입니다. 승리조이죠. 8회 3점주고 재역전하지 않으면 젠센투입이 의미가 없기 때문에 안올린 것이구요. 윌슨은 다른팀에 가면 충분히 마무리하고도 남을 실력의 특급 셋업맨입니다. 하지만 오늘 제구도 그렇고 직구 스피드도 4, 5마일 정도 평소보다 낮았을 정도로 폼이 안좋았습니다. 코치들은 이것을 체크하는 롤이구요. 그럼에도 메팅리가 올린건 감독책임이 맞습니다. 윌슨보다 메팅리 잘못이죠. 류현진 교체후 우완 윌슨에 좌타대타로 나와 폼 엉망에 홈런 맞았고 담 타석도 좌타대타로 내보냈다면 일찌감치 파코 로드리게스로 올렸더라도 최악까진 가진 않았을거에요.



		나무니 14-03-31 13:04 털슨은 저기서 못해도 지금 ㅋㅋ 면도기 업체에서 털슨한테 면도 광고 찍어달라고 계속 배팅중임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 엄청난 돈을 준다고 해도 안하던데 ㅋㅋㅋ 털슨은 저기서 못해도 지금 ㅋㅋ 면도기 업체에서 털슨한테 면도 광고 찍어달라고 계속 배팅중임 ㅋㅋㅋㅋㅋ 엄청난 돈을 준다고 해도 안하던데 ㅋㅋㅋ



		알마니폴테 14-03-31 13:04 올라왔구나 더뎌... 올라왔구나 더뎌...



		불청객 14-03-31 13:05 기사 올라오는거보니 현진이 7회까지 던지고 교체를 요구한것 같은데 이미 매팅리는 폭풍 까임을 당한 상태이고 ㅎ 기사 올라오는거보니 현진이 7회까지 던지고 교체를 요구한것 같은데 이미 매팅리는 폭풍 까임을 당한 상태이고 ㅎ



		삼디다스 14-03-31 13:05 매 경기가 다 중요하지만 다저스 입장에서는 이번경기보다는 홈 개막전이 더 중요한 경기라서 류현진을 완투시키기 어려운 형편이었습니다. 류현진을 홈 개막전에 최선의 상태로 내보내기 위해 7회까지만 던지게 한 건데 월슨이 말아먹을줄이야.. 매 경기가 다 중요하지만 다저스 입장에서는 이번경기보다는 홈 개막전이 더 중요한 경기라서 류현진을 완투시키기 어려운 형편이었습니다. 류현진을 홈 개막전에 최선의 상태로 내보내기 위해 7회까지만 던지게 한 건데 월슨이 말아먹을줄이야..



		대당 14-03-31 13:07 소년가장 ㅋㅋ 그냥 헛 웃음만 ... 점수 차가 불안한 상태에서 아직 투구수 여유도 있었고 8회까진 던졌음 좋았을걸 아까운 1승 ㅠ 소년가장 ㅋㅋ 그냥 헛 웃음만 ... 점수 차가 불안한 상태에서 아직 투구수 여유도 있었고 8회까진 던졌음 좋았을걸 아까운 1승 ㅠ



		질질이 14-03-31 13:08 ㅎㅎㅎㅎㅎ 하필 류뜡 나가니 역전당하네 ㅎ ㅎㅎㅎㅎㅎ 하필 류뜡 나가니 역전당하네 ㅎ



		포포포대이 14-03-31 13:08 - 7회까지 88개를 던져서 더 던질 수 있겠다고 생각했는데? 7회 구속도 1~2마일 줄었고, 몸도 힘든 게 있어서 감독에게 그만 던지겠다고 밝혔다. 뒤에 좋은 투수들도 많기 때문에 그렇게 결정했다. - 7회까지 88개를 던져서 더 던질 수 있겠다고 생각했는데? 7회 구속도 1~2마일 줄었고, 몸도 힘든 게 있어서 감독에게 그만 던지겠다고 밝혔다. 뒤에 좋은 투수들도 많기 때문에 그렇게 결정했다.



		암코양이 14-03-31 13:10 다저스팬 실황도 보고싶네요 ㅎㅎ 다저스팬 실황도 보고싶네요 ㅎㅎ



		그리고 14-03-31 13:13 불펜에서 연습 투구할 때 컨디션 체크를 했을 텐데, 윌슨 선택이 아쉽지만 현진이 호투에 만족해야죠. 홈 개막전에 완봉을 바라 봅니다. 불펜에서 연습 투구할 때 컨디션 체크를 했을 텐데, 윌슨 선택이 아쉽지만 현진이 호투에 만족해야죠. 홈 개막전에 완봉을 바라 봅니다.



		로봇태껸V 14-03-31 13:16 윌슨 삭발할 머리는 없는듯하니, 다음에 면도하고 나와라. 윌슨 삭발할 머리는 없는듯하니, 다음에 면도하고 나와라.



		얼음인형 14-03-31 13:19 빠른 번역 수고하셨습니다. 소년가장 현진 여전히 먹여살릴 준비가 되어있구나 훌륭하다 윌슨. 아 미운 사람~ 투수 코치님 좀 더 신경써주세요. 정말 홈팀 극장판인가..... 마무리하면 되는데 홈런은 그렇다쳐도 연속 실점은 아니지 않습니까?.... 빠른 번역 수고하셨습니다. 소년가장 현진 여전히 먹여살릴 준비가 되어있구나 훌륭하다 윌슨. 아 미운 사람~ 투수 코치님 좀 더 신경써주세요. 정말 홈팀 극장판인가..... 마무리하면 되는데 홈런은 그렇다쳐도 연속 실점은 아니지 않습니까?....



		ㅣㅏㅏ 14-03-31 13:29 올해 다저스 불펜은 믿을만 하다더니... 아니나 다를까... LA 이글스 재림... 올해 다저스 불펜은 믿을만 하다더니... 아니나 다를까... LA 이글스 재림...



		열매달 14-03-31 13:33 ID:QJwlhdO1 윌슨의 facebook은 이제 난리난다 ============= 이거 참 ㅋㅋ ;; ID:QJwlhdO1 윌슨의 facebook은 이제 난리난다 ============= 이거 참 ㅋㅋ ;;



		stabber 14-03-31 13:39 윌슨은 ~_~ 윌슨은 ~_~



		방사능시러 14-03-31 13:40 현지 반응 기다립니다 현지 반응 기다립니다



		realquick 14-03-31 13:45 이런것도 야구의 묘미지만 많이 아쉽네요. 이런것도 야구의 묘미지만 많이 아쉽네요.



		플랜 14-03-31 14:00 윌슨도 윌슨이지만 점수 못 낸 타선도 큰 책임이 있다고 보네요. 선발인 캐쉬너가 타자들에게 난공불락 이였다면 후속으로 나온 불펜들을 공략했어야 했는데 그것도 속수무책으로 당하고 말았죠. 윌슨도 윌슨이지만 점수 못 낸 타선도 큰 책임이 있다고 보네요. 선발인 캐쉬너가 타자들에게 난공불락 이였다면 후속으로 나온 불펜들을 공략했어야 했는데 그것도 속수무책으로 당하고 말았죠.



		짜리콩 14-03-31 14:00 뉴스 기사보니깐 류현진 선수가 힘빠진것같아서 스스로 감독한테 그만 한다고 했다는데요... 그러나 중간계투 왜 그러냐.. 뉴스 기사보니깐 류현진 선수가 힘빠진것같아서 스스로 감독한테 그만 한다고 했다는데요... 그러나 중간계투 왜 그러냐..



		순둥이 14-03-31 14:01 윌슨 최선을 다했지만 이런날도 있는 거고 이게 야구지. 헨진이가 8회에 털렸으면 안 바꿨다고 감독 개까였겠지. 번역 수고하셨어요. 윌슨 최선을 다했지만 이런날도 있는 거고 이게 야구지. 헨진이가 8회에 털렸으면 안 바꿨다고 감독 개까였겠지. 번역 수고하셨어요.



		뿡뿡이 14-03-31 14:20 번역 속도가 더 놀라워요 ㅎㅎ 번역 속도가 더 놀라워요 ㅎㅎ



		더닭나이트 14-03-31 14:22 ID:QJwlhdO1 윌슨의 facebook은 이제 난리난다 ------------------- 왜구 새.뀌들이 한국인척하구 막 욕할듯. ㅜ 그러나 뜨끔한 일침이엿슴 ㅠㅠ ㅁ ㅓ 쫌 터졋다 하면 우르르 몰려가 테러하니 -_- ID:QJwlhdO1 윌슨의 facebook은 이제 난리난다 ------------------- 왜구 새.뀌들이 한국인척하구 막 욕할듯. ㅜ 그러나 뜨끔한 일침이엿슴 ㅠㅠ ㅁ ㅓ 쫌 터졋다 하면 우르르 몰려가 테러하니 -_-



		NASRI 14-03-31 14:47 인터뷰 찾아보시면 아시겠지만 류현진 선수 본인이 7회 이후 피로감 나타내면서 그만 던지겠다고 의사 표현을 했습니다. 그러니 류현진 내렸다고 매팅리 감독만 욕할 문제는 아닙니다. 다만 윌슨이 그렇게까지 준비가 안된 상태인데다 동점 홈런 이후 주자 2명이나 나갈 동안 교체를 안한건 분명 감독 책임입니다. 그건 당연히 매팅리가 욕 먹어야 될 부분이죠. 인터뷰 찾아보시면 아시겠지만 류현진 선수 본인이 7회 이후 피로감 나타내면서 그만 던지겠다고 의사 표현을 했습니다. 그러니 류현진 내렸다고 매팅리 감독만 욕할 문제는 아닙니다. 다만 윌슨이 그렇게까지 준비가 안된 상태인데다 동점 홈런 이후 주자 2명이나 나갈 동안 교체를 안한건 분명 감독 책임입니다. 그건 당연히 매팅리가 욕 먹어야 될 부분이죠.



		제네러 14-03-31 15:25 첨에 제구 안되서 고생 했는데,, 오늘 잘 했어,,승리 못챙겨서 아쉽긴 하지만.. 잘 막아 냈자나. 첨에 제구 안되서 고생 했는데,, 오늘 잘 했어,,승리 못챙겨서 아쉽긴 하지만.. 잘 막아 냈자나.



		아뿔싸설사 14-03-31 15:28 설마 진짜 윌슨 페이스북에 가서 욕하는 사람 없겠지요? 야구는 팀 플레이이고 윌슨은 류현진의 동료입니다. 설마 진짜 윌슨 페이스북에 가서 욕하는 사람 없겠지요? 야구는 팀 플레이이고 윌슨은 류현진의 동료입니다.



		도편수 14-03-31 16:44 일본우익들이 한국인인척하며 이간질하려고 욕을 써놓것 같은 불길한 예감이 드네요... 일본우익들이 한국인인척하며 이간질하려고 욕을 써놓것 같은 불길한 예감이 드네요...



		시루 14-03-31 15:48 다져스에서 가장 믿을맨인 윌슨이 무너지다니... 믿어지지 않는다... 다음엔 잘해주겠지... 그때도 무너지면 넌 윈슨에서 불슨되는거야...ㅎㅎㅎ 다져스에서 가장 믿을맨인 윌슨이 무너지다니... 믿어지지 않는다... 다음엔 잘해주겠지... 그때도 무너지면 넌 윈슨에서 불슨되는거야...ㅎㅎㅎ



		풋사과 14-03-31 16:40 생각보다는 나쁘지 않은 반응이네요 ㅎㅎ 오늘 정말 아쉽긴 하지만 개막전에서 저 정도로 호투를 해준 것만 해도 잘했다고 생각해요 번역 감사합니다~ 생각보다는 나쁘지 않은 반응이네요 ㅎㅎ 오늘 정말 아쉽긴 하지만 개막전에서 저 정도로 호투를 해준 것만 해도 잘했다고 생각해요 번역 감사합니다~



		먼스 14-03-31 18:15 다들 오스트레일리아의 여파가 있었던듯.. 류현진은 1, 2회 불안불안 회사에서 마음졸이고 봤(???)네요. 다들 오스트레일리아의 여파가 있었던듯.. 류현진은 1, 2회 불안불안 회사에서 마음졸이고 봤(???)네요.



		옥호경 14-03-31 19:00 ID:quolmRre 류현진도 혹시 사이영 상을 두고 다툴 수 있는 레벨임? ID:nvhDUjAB 그건 무리라고 본다 ID:7vgp48vA 매번 첫 이닝에서 위기를 맞는 나쁜 습관이 있지만 그것만 극복하면 충분히 가능성 있다 ---------------------------------------------------------------------------------- 그래도 인정해주는사람도있네요 사이영상 가잣~ ID:quolmRre 류현진도 혹시 사이영 상을 두고 다툴 수 있는 레벨임? ID:nvhDUjAB 그건 무리라고 본다 ID:7vgp48vA 매번 첫 이닝에서 위기를 맞는 나쁜 습관이 있지만 그것만 극복하면 충분히 가능성 있다 ---------------------------------------------------------------------------------- 그래도 인정해주는사람도있네요 사이영상 가잣~



		가출한술래 14-03-31 19:42 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		ckseoul777 14-03-31 19:45 번역속도가 완전 LTE급이군요~진짜 완전 아까비였어요! 잘보고갑니다 번역속도가 완전 LTE급이군요~진짜 완전 아까비였어요! 잘보고갑니다



		멍삼이 14-03-31 20:25 불펜 악몽의 시작인가!!! 잘 봤어요!^^ 불펜 악몽의 시작인가!!! 잘 봤어요!^^



		아기건달둘 14-04-01 00:04 크 잘보고가요 크 잘보고가요



		sunnylee 14-04-01 00:37 잘던진 선발투스를 욕하는 넘은 뭐지... 거기에 춍이라니... 하여간 일본x들은... 잘던진 선발투스를 욕하는 넘은 뭐지... 거기에 춍이라니... 하여간 일본x들은...



		자기자신 14-04-01 02:26 잘 봤네요 잘 봤네요



		싸대기 14-04-01 06:18 잘 보고갑니다 ^^ 잘 보고갑니다 ^^



		kelvin 14-04-01 10:14 배구공새끼 ㅠㅠ 배구공새끼 ㅠㅠ



		♡레이나♡ 14-04-01 20:03 잘보고갑니당.. 잘보고갑니당..



		오캐럿 14-04-01 22:39 //미니빵/님.. 수고하여 주신 긴 번역 재밌게 잘 봤습니다~^^! //미니빵/님.. 수고하여 주신 긴 번역 재밌게 잘 봤습니다~^^!



		퇴계이황 14-04-04 17:27 잘보고갑니당.. 잘보고갑니당..

주요메뉴

회원 로그인

Copyright