텍사스 레인저스의 추신수는 3일 필라델피아와의 홈경기에서 3대 3으로 맞선 9회말 1사 만루에서 뛰어난 선구안으로 볼넷을 골라내며 끝내기 밀어내기로 텍사스의 4대 3 승리의 주역이 됐습니다.
전체적으로 추신수 선수에 반응 위주로 뽑아보았습니다, 실황 부분에서는 추신수 선수에 대한 반응은 많지 않았습니다.
야구에 대한 지식 부족으로 오역/의역 있을 수 있으니 양해바랍니다.
<추신수 끝내기 밀어내기 결승타점 영상>
<경기실황>
repsort
필라델피아 Batting
Batters AB R H RBI BB SO LOB AVG
Revere, CF 0 0 0 0 0 0 0 .333
Ruiz, C 0 0 0 0 0 0 0 .143
Utley, 2B 0 0 0 0 0 0 0 .400
Howard, DH 0 0 0 0 0 0 0 .333
Byrd, RF 0 0 0 0 0 0 0 .444
Brown, D, LF 0 0 0 0 0 0 0 .167
Mayberry, 1B 0 0 0 0 0 0 0 .200
Asche, 3B 0 0 0 0 0 0 0 .750
Nix, J, SS 0 0 0 0 0 0 0 .250
Totals 0 0 0 0 0 0 0
텍사스 Batting
Batters AB R H RBI BB SO LOB AVG
추신수, LF 0 0 0 0 0 0 0 .286
Andrus, SS 0 0 0 0 0 0 0 .250
Fielder, 1B 0 0 0 0 0 0 0 .222
Beltre, A, 3B 0 0 0 0 0 0 0 .500
Rios, A, RF 0 0 0 0 0 0 0 .500
Moreland, DH 0 0 0 0 0 0 0 .167
Arencibia, C 0 0 0 0 0 0 0 .250
Martin, L, CF 0 0 0 0 0 0 0 .429
Wilson, Jo, 2B 0 0 0 0 0 0 0 .667
Totals 0 0 0 0 0 0 0
필라델피아 Pitching
Pitchers IP H R ER BB SO HR ERA
Kendrick, K 0.0 0 0 0 0 0 0 -
텍사스 Pitching
Pitchers IP H R ER BB SO HR ERA
Ross Jr. 0.0 0 0 0 0 0 0 -
repsort
추가 분위기를 점점 끌어올리고 있어
repsort
잘했어 Elvis 그리고 방금은 추가 운이 좋았네!
marhobo
그래, 내가 말하려던게 바로 그거야
repsort
추의 대단한 베이스 러닝이야
repsort
우리팀은 실수를 좀 줄여야해
repsort
제발 Ross좀 나가게 도와라
marhobo
안타가 좀 나와야 하는데
repsort
우린 지금 야구 경기를 보고있다고! Russel Wilson은 신경쓰고 싶지 않아!
pugs466
어서 달려라 달려
marhobo
아 안돼...
Dylanborlace
왜 디트로이트가 Fielder를 내보내려고 했었는지 이제야 이해가 된다!
repsort
팀에 활력을 불어넣어줄 사람이 필요해..
repsort
이제 곧 마지막 기회야..
pugs466
왜이리 힘들어해, 힘들좀 내봐!
Dylanborlace
아직 안죽었어!!
repsort
Martin 잘했어!
Murphy 힘좀 내고! 넌 할 수 있잖아
marhobo
필라델피아를 상대로 징징거리기만 하네
repsort
추 힘내라! 네 실력을 보여주라고!
Panafan
좋았어! 고고 텍사스 레인져스!
repsort
계속 가!! 잘한다!
pugs466
이 맛에 경기본다니깐
repsort
처음부터 이렇게 했으면 얼마나 좋아!
Dylanborlace
우와! 누가 질게 뻔하다고 했어? 다들 잘한다!
traderjon
역전승이라니 대박이다, 역시! 오늘 재밌었어!
rangersfan34
시즌 연속 내 생일때마다 역전승을 보여주는구나 :)
작년은 darvish의 거의 완벽한 경기였고...!
Kurt84
오늘밤 경기는 진짜 최고였어!
repsort
다행이도 Martin이 2 spot에서 배팅을 안했으니 ..
상대팀도 오늘 참 잘하더라
dumpjon
오늘 경기 진짜 재밌었다 ㅋㅋ
ARANGERSFAN
오..주여...오늘 경기는 정말 !!
올 시즌 이만한 스릴넘치는 경기도 없을꺼다!
화이팅 레인저스!!
repsort
다음주 경기에서도 멋진 모습을 보여줄꺼야, 다들 기대해
<경기후반응>
추신수 끝내기 밀어내기 볼넷으로 팀을 승리로 이끌다
original57
우리 첫 시리즈에서 이겼고, 추는 오늘 경기에서 자신의 가치를 증명해주었어!
징징거리는 애들아 좀 경기를 보고 즐겨라, 응?
oscarkim
바로 우린 이런걸 원했던거야! 추우우우!!
commenter
Ellsbury는 두 경기에서 0-7, Yanks는 0-2로 시작했어
내가 Jon Daniels였어도 매번 추를 선발할것 같아
SHUJIQ
잘했어 화이팅 추!! 넌 정말 어디 하나 버릴게 없구나!!
Cuon_Alpinus
추 잘하더라! 화이팅!
commenter
끝내기 볼넷!
CaptainHooks
레인저스! 화이팅! 앞으로도 계속 이기자!
TexasRangersRule
유후!!!! 이래서 추 베이비를 우리가 데려온거라니까!!!
레인저스 진짜 멋진 승리였어!!
앞으로도 많은 시리즈 있으니깐 거의다 이겨버리자!
가자, 가자, 레인저스!!
aiden40
이번에도 추가 팀을 승리로 이끌어줬어!
아 진짜 이 선수 넘 좋아!! 나 이제부터 추 완전 팬할꺼야 :)
레인저스 힘내라! 그리고 추 화이팅!
BillyJoeBob
텍사스 축하한다, 또 끝내기 볼넷이구나 10월에 보자
dod321
지난번에 추가 과대 평가된 선수라고 지껄이던 놈 어디갔냐?
어디 다시와서 지껄여보시지??
JR_SANCHEZ1
넘넘넘 매순간이 좋았던 경기였어
Nagstersept
아 하나님...진짜 오늘 경기 심장 쫄깃쫄깃했어요
화이팅 레인저스!
coo12dd
추~추~추~추추추
추~추~추~추추추
ㄴGammaraze
Nolan Ryan Express가 아니라 아쉽네....:(
Lortab
나 앞부분만 좀 보다 말았는데, 대체 어떻게 된거야?
cuteKseriousGfatR
우리 레인저스에겐 앞날이 창창하겠구나! 추는 정말 특별해!
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.