해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 이대호, 보기드문 발로 득점까지, 소프트뱅크 팬 반응
등록일 : 14-04-09 21:42
(조회 : 37,317)
글자확대/축소
| 
|
|
소프트뱅크의 이대호는 9일 세이부와 경기에서 첫타석 몸에 맞는 볼, 두번째 타석에서는 볼넷
6회초 3번째 타석에서 2루타를 쳐내며 이후 후속타자 외야플라이 아웃때 2번의 태그업으로 득점까지
이대호로 시작해서 이대호의 발로 득점으로 끝난 보기드문 6회였습니다. 한 회 2번의 태그업에 득점까지, 좀처럼 보기드문 장면이라 번역해 봤습니다.
소프트뱅크 팬 실황반응입니다.
6회초 3번째 타석에서 2루타를 쳐내며 이후 후속타자 외야플라이 아웃때 2번의 태그업으로 득점까지
이대호로 시작해서 이대호의 발로 득점으로 끝난 보기드문 6회였습니다. 한 회 2번의 태그업에 득점까지, 좀처럼 보기드문 장면이라 번역해 봤습니다.
소프트뱅크 팬 실황반응입니다.
<이대호 사진 출처 일본 니칸 스포츠 >
ID:Zs6Tgw8g
1(2루수)혼다 0 0 0 0 . 324 0
2(유격수)이마미야 0 0 0 0 . 205 0
3(좌익수)우치카와 0 0 0 0 . 395 2
4(지명타자)이대호 0 0 0 0 . 351 0
5(우익수)하세가와 0 0 0 0 . 405 0
6(3루수)마츠다 0 0 0 0 . 244 2
7(1루수)나카무라 0 0 0 0 . 263 0
8(포수)츠루오카 0 0 0 0 . 125 0
9(중견수)야나기타 0 0 0 0 . 161 1
<6회초 이대호 2루타 및 후속타자 플라이 아웃때 3루까지 태그업>
ID:dV7KLRds
구리야마 아웃
(*6회 세이부 타자 쓰리아웃)
구리야마 아웃
(*6회 세이부 타자 쓰리아웃)
ID:dV7KLRds
자 이제 빌어먹을 똥 타선 시작
자 이제 빌어먹을 똥 타선 시작
ID:f5OC9jnc
데라하라 선발로는 이기기 힘들지 몰라
확실히 점수를 내줘야 하는거지
(*데라하라=소프트뱅크 선발투수)
ID:giWh7Juv
이걸로 데라하라의 다음 등판이 정해져 버렸네 (웃음)
팀은 패하고 아무런 수확도 없고
이걸로 데라하라의 다음 등판이 정해져 버렸네 (웃음)
팀은 패하고 아무런 수확도 없고
ID://7efgAT
오늘은 이마미야 데이다
오늘은 이마미야 데이다
ID:ER3RaeTX
이마미야의 실책은 거의 실점으로 이어지는거 같다
ID:PzmRuGEm
이대호 니가 좀 나서봐라
ID:SAyarJTu
이대호 힘내라
이대호 힘내라
ID:dV7KLRds
왔다 대호━━━━━━彡 ´ー｀）━━━━━━!!!!
왔다 대호━━━━━━彡 ´ー｀）━━━━━━!!!!
ID:MSHEipKZ
대호의 화끈한 타구 역시 졸라 빠른데
ID:VBuKTxps
2루타 떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:3NTH98AF
2루타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
달려라
2루타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
달려라
ID:SAyarJTu
다행히도 2루까지 갈 수 있었다는 w
ID:JLhhN5RO
기적의 투 베이스 wwww
ID:3Ar150nP
아잣—
반격의 봉화가 올랐다
아잣—
반격의 봉화가 올랐다
ID:yOUMNtpE
대호 발 오오오 www
대호 발 오오오 www
ID:CeuPquyR
이대호의 장타 왔다━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ━━━ !!!
ID:/SooCRGs
이대호 2개째의 장타
이대호 2개째의 장타
ID:p2tVJwil
대호의 철퍼덕 철퍼덕 주루 wwww
대호의 철퍼덕 철퍼덕 주루 wwww
ID:+9BQZxsN
자 이제 대주자 나와라
자 이제 대주자 나와라
ID:Ga7EXUbN
이대호 전타석 출루
이대호 전타석 출루
ID:RFFm83dN
과연 싱글은 아니었지만 그 안타로 2루를 포기하고 1루에 멈추지 않아서 다행 wwww
과연 싱글은 아니었지만 그 안타로 2루를 포기하고 1루에 멈추지 않아서 다행 wwww
ID:giWh7Juv
이거라면 안타 2개로 들어올수 있겠군
이거라면 안타 2개로 들어올수 있겠군
ID:RekXyAXQ
질문~ 이대호 첫 장타임?
질문~ 이대호 첫 장타임?
ID:UqyGq8pk
대호 2루타다!！！
대호 2루타다!！！
ID:8nyS6MLU
간신히 단타가 아니었다는 w
ID:jhF/0 WRH
대호 오오오 오오오 오오오
대호 오오오 오오오 오오오
ID:MSHEipKZ
대호 태그업 성공 w
ID:dV7KLRds
해설 졸라 웃긴다 wwwwwww
해설 졸라 웃긴다 wwwwwww
ID:Ga7EXUbN
나 빵터짐
나 빵터짐
ID:HCHNH5bM
대호 어쩔 wwwwwwwwwwwwwwwww
대호 어쩔 wwwwwwwwwwwwwwwww
ID:RFFm83dN
대호의 적극적인 주루 좋다 wwww
대호의 적극적인 주루 좋다 wwww
ID:p2tVJwil
대호 잘 뛰잖아
대호 잘 뛰잖아
ID:VBuKTxps
오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오
ID:CeuPquyR
대호 나름 졸라 달렸다는 wwww
ID:3Ar150nP
이대호의 기동력으로 1아웃 3루
이대호의 기동력으로 1아웃 3루
ID:SAyarJTu
뭐냐 이 긴박감 넘치는 태그업은 w
ID:PzmRuGEm
이대호 잘 달렸다
이대호 잘 달렸다
ID:VuXq9HR3
발이 너무 느려서 웃음이 나온다
발이 너무 느려서 웃음이 나온다
ID:4oZ1EkLn
너희들 WBC 일한전 하게되면,
대호와 노가미중 어느 쪽 응원함?
너희들 WBC 일한전 하게되면,
대호와 노가미중 어느 쪽 응원함?
ID:RFFm83dN
WBC에서 노가미가 선발된다고 생각되지 않기 때문에 무의미한 가정임
ID:dV7KLRds
세이부는 어필하지 않는건가
정말 베이스를 터치 하고 뛰었는지
세이부는 어필하지 않는건가
정말 베이스를 터치 하고 뛰었는지
ID:QIPxHIOb
4번이 찬스 메이커인가
4번이 찬스 메이커인가
ID:pupzWh6c
그렇게 멀리 날려준 거리에서 조마조마하게 하지마 wwww
ID:CeuPquyR
페타지니를 생각나게 하네w
페타지니를 생각나게 하네w
ID:X3uI2Jaz
대호 지쳤겠다 w
대호 지쳤겠다 w
ID:UUR/Nw5a
우선 1점이 중요함
우선 1점이 중요함
ID:PUWHLV+M
졸라 느렸지만 노력했구나 www
ID:f5OC9jnc
다음 부탁한다
ID:/SooCRGs
희생 플라이말고 안타를 치라고
ID:3NTH98AF
홈런 하나면 좋아
ID:ER3RaeTX
2점차라면 한번의 기회는 또 오니까 우선 최소한이라도 부탁한다
2점차라면 한번의 기회는 또 오니까 우선 최소한이라도 부탁한다
<이대호, 타자 플라이 아웃, 3루에서 다시 태그업으로 득점!>
ID:giWh7Juv
거를려는건가?
거를려는건가?
ID:RFFm83dN
아무튼 안될거 같다
ID:dV7KLRds
쳤다━━━━━━彡 ´ー｀）━━━━━━!!!!
대호 wwwwwww
ID:Ga7EXUbN
대호 오늘 너무 바쁘다 ww
대호 오늘 너무 바쁘다 ww
ID:X+d2QHDk
떙큐-
ID:XeJtCx0O
이번 회에 득점하지 못하면 위험한데
ID:CeuPquyR
대호의 또 태그업 키타━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ━( ﾟ∀)ﾉ━( ﾟ)ﾉ━ヽ( )ﾉ━ヽ(ﾟ )━ヽ(∀ﾟ )ﾉ━ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ━━━!!
대호의 또 태그업 키타━━━ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ━( ﾟ∀)ﾉ━( ﾟ)ﾉ━ヽ( )ﾉ━ヽ(ﾟ )━ヽ(∀ﾟ )ﾉ━ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ━━━!!
ID:giWh7Juv
이대호 으 에 에 에 에 에 에 에 에
이대호 으 에 에 에 에 에 에 에 에
ID:VBuKTxps
대호 졸라 잘 달린다
ID:p2tVJwil
대호 다이어트 하네 지치겠구나
대호 다이어트 하네 지치겠구나
ID:3Ar150nP
이봐, 이대호로 시작해서 이대호가 득점
이봐, 이대호로 시작해서 이대호가 득점
ID:3NTH98AF
대호 득점 왔다 아 아 아 아 아 아
과연 늦네 아 아
대호 득점 왔다 아 아 아 아 아 아
과연 늦네 아 아
ID:85tzRZMT
대호가 주자가 되면 쓸데없이 분위기가 산단 말이지
ID:PzmRuGEm
대호의 번개같은 발로 잡은 1점
대호의 번개같은 발로 잡은 1점
ID:/SooCRGs
대호야 지치지 마라
대호야 지치지 마라
ID:WYalHsHf
잘 달리는구나 w
잘 달리는구나 w
ID:2Y7BODxk
대호가 너무 달려서 이제 녹초가 됐겠네 ww
ID:jhF/0 WRH
완봉 저지~
완봉 저지~
ID:geIL10x5
저런 플라이 송구로 홈에서 빠듯한 경우는 w
대호만 가능한 희귀한 일 w
ID:3Ar150nP
근데 안타가 나오질 않네
근데 안타가 나오질 않네
ID:fPAUr/RP
대호 이제 쉬어도 좋아
대호 이제 쉬어도 좋아
ID:/C8xhvUS
이 놈이고 저 놈이고 힘이 없는 플라이뿐
이 놈이고 저 놈이고 힘이 없는 플라이뿐
ID:r6wDFcsv
강력 타선→대호의 주루로 1점
강력 타선→대호의 주루로 1점
ID:0CRudzhh
뭐 1점 만회했으니까 좋다
사정권내에 있으니까
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
