해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 독일 vs 아르헨티나 실황 해외반응
등록일 : 10-07-04 00:52  (조회 : 8,480) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

음.. 펠레의 저주 반응이 있을까 피파 홈페이지를 들어가봤는데 그런 말은 없네요 ㅋㅋㅋ 아쉽다 ㅋㅋㅋㅋ 아르헨티나 건방져서 짜증났는데 꼬시다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 결과 독일의 4-0승리 ㅋㅋㅋㅋㅋ

중간부분부터 번역해서 2-0 이후의 반응부터 있습니다 ㅋㅋㅋㅋ 아쉽게도 양이 얼마 안되네요 ㅋㅋㅋㅋ





zameen
 아르헨티나는 독일을 발라버릴거야


underscore55
 독일은 이길 수 없어. 아르헨티나의 3-1



FIFfan141572
 독일은 승리할 것이다.



Rouheem
 독일이 골을 넣었네..



Eroticus
2:0. 하하하하하


hamidreza215
골!!! 하하하 우리가 이길 수 있어!!!



bahkutteh
아르헨티나는 돌아갈 준비를 해야겠네...



ananthu007
독일은 골을 역습으로 넣었어. 아르헨티나는 독일의 공격수보다 미드필드와 수비진영에서 중요한 기회를 포기했어. 성공의 열쇠는 역시 연습이야.



muhamed-IND
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐  이럴리 없어!!!



hamidreza215
아르헨티나... 굿바이..



LegendaryJ
아르헨티나는 메시가 공을 잡고 유지할 수 있도록 할 필요가 있어.



Gecko8804
아름다운 골이다! 놀랍다!



daco91
독일이 스페인을 이길 수 없어.



Rouheem.
독일이.. 진정한.. 챔피언..



Argtna_lvr
아르헨티나, 도대체 무슨 일이 일어나고 있는거야? 우리는 이런 장면을 보려고 했던게 아냐!



m0020048
게임 끝났네.



epiclulz
뮬러가 잘하네.



JoKok6
독일이 세계 챔피언



Njvusa10
축하해, 독일! 너희들은 정말 열심히 뛰었고, 정말 나무랄데가 없어!



hbacaz33
맙소사! 독일이 3:0이야!



Donovan_10US
아르헨티나는 확실히 끝났군.



asnanbanjar
울지마, 나의 아르헨티나.



footie.1007
마라도나, 뭐가 문제야?? 지금 이 끔찍한 상황은 뭔데??




Achik_Sobrie
아르헨티나는 브라질과 함께 울겠군 ㅋㅋㅋㅋ



rae_NY_USA
뮬러가 MOM이다.



Darkstar07
2014년 브라질 월드컵에서는 아마 이길 수 있을지 모르겠지만 내 생각에 올해는 독일 아니면 네덜란드가 우승할 것 같군.



graeme-mac
4-0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1



shreshth
독일이 이번 월드컵의 승자다!!!!



HaininUSA
고, 4-0! 경기는 끝났어!



claudius86
좋아!!! 4-0!!!!



Baalzie
흠....아마도 결승에선 네덜란드와 독일이 만날 것 같은데? :)



mtpt-mtpt
아오, 뭐라고 말해야 할 지 모르겠네. 미안 아르헨티나.



tervel57
이번 남아공월드컵에서는 독일이 최고다!



해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 진지한남자

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

ㅁㄴㅇ 10-07-04 00:53
   
4:0 독일 완승.
헤키레키 10-07-04 01:12
   
클로제 너무 멋졌음! 독일의 위엄을 새삼 느낌..ㄷㄷㄷ
음... 10-07-04 01:43
   
독일은 12명의 선수가 뛰기 때문에 당연히 승리할겁니다.

저도 이번에 알게되었네요. 하늘에서도 행복하시길...
     
1541 10-07-04 03:26
   
무슨소리죠? 한명죽엇나요?
          
wlfkf. 10-07-04 03:56
   
주전 골키퍼가 월드컵을 얼마 안 남기고 열차에 투신해 xx했습니다.
원래 딸이 선천성 심장병으로 태어났는데 딸이 사망하고나서 우울증을 보였고
그가 xx후에 딸의 묘지에 다음글이 있었다네요.
" 잘있지..  내가 곧 갈게. "
               
ㅇㄹ 10-07-05 18:46
   
'라라야 아빠가 간다' 였음
     
asfd 10-07-04 10:58
   
뭐야 이 오글오글한 댓글은
123 10-07-04 01:45
   
독일 완승 맞네요.. 클로제 역시.. 대단..
메시에게 수비를 우르르 붙이지 않은게...  잘막을수 있었던 이유가 아닐지...
ㅋㅋㅋ 10-07-04 01:54
   
아르헨 운좋았다 4:0 으로 끝난게 다행 ㅡ.ㅡ;;
후반에 독일 징그럽게 잘하더만 ..
사이토 10-07-04 02:08
   
오오. good. 내가 안해도 되겠군. 잘보고 갑니데이~
SGirl 10-07-04 02:16
   
클로제 보다는 슈바인스타이거와 뮐러가 대단했지요.
클로제는 2골 모두 크리스마스 선물이었습니다. 경기 MVP도 슈바인스타이거가 탔죠.
네루네코 10-07-04 02:45
   
독일 정말정말 잘하더군요...
독일 후아...

개최국16강 징크스 깨진거와 남미우승차례 징크스까지 깨질지도 모르겠네요.
     
사이토 10-07-04 02:51
   
파라과이 우루과이로는 힘들죠. ㅋㅋㅋ
천년여우 10-07-04 03:01
   
상성이라는 것이 존재하는 축구..
ㅈㄷㅎㅈㄷ… 10-07-04 04:38
   
광고삭제
     
마츠리 10-07-04 06:25
   
광고네요. 스팸신고할께요 . =_=
          
사이토 10-07-04 06:37
   
ㅇㅇ. 내가 ㄱㄱ.;
카카오야 10-07-04 06:03
   
이변의 연속이네요;; -_-;
     
?? 10-07-04 06:50
   
뭐가 이변인지?? 영원한 우승후보인 독일인데.

2006년에 이어 이번에도 독일에 나가떨어진 아르헨티나.

기본 4강은 밥먹듯이 가는 독일.(반면 브라질은 2006년에 이어 8강)

이번은 상대적은로 젊은선수로 세대교체 뉴제너레이션에 가까운데 워낙 기본이 탄탄하니.
          
toyou 10-07-04 09:50
   
이번에 워낙 남미팀이 강세이고, 메시라는 슈퍼스타가 있어
아르헨티나의 우승을 점치는 사람들도 많았잖아요.
그래서 아르헨이 이길거라고 생각하셨나본데요.
     
ㅡㅡㅋ 10-07-04 07:33
   
솔직히 분데스리가가 과소평가되어 있는거지 이변이라고 할수도 없는거임

지금 독일 주전의 절반 정도는 현재 바이에른 뮌헨소속이거나 소속이였던 선수들이라 조직력은 다른 팀에 비교할수가 없는거고  포돌스키나 클로제등의 이른바 국대용 선수들하고 외질이나 뮐러, 케디라같은 선수들도 나이는 어리지만 독일 청대를 거쳐 온 선수들이기때문에 국제경기 경험도 꽤 있음
전차군단 10-07-04 06:09
   
역시 막강 전차군단 독일.. 나이스...
독일이 우승하겠네.. 스페인, 우르과이, 네덜란드 경기보니까 독일한테는 안되겠네..
하늘천사 10-07-04 09:21
   
상상외로독일파워가 대단하네요 요번 월드컵은..
영국,아르헨.호주 4골로 박살.
qwadsad 10-07-04 09:27
   
아 진짜 메시의 허를 찌르는 패스도 독일수비를 뚫지를 못했어..
아르헨티나 메시 테베스 전나 최고였는데.
독일 수비 뚫지못하면 올해 월드컵우승은 독일일거같아
0000 10-07-04 09:56
   
공격력 80 수비력 70의 독일과..
공격력 90 수비력 30의 아르헨의 결과니.. 당연한 것...
아마도 현대축구의 흐름을 바꾸는 위대한 승리가 될것이라고 생각한다.

현대축구의 승리 공식 선수비 후역습(짜증나는 이탈리아식)이 아닌...
70년대 독일, 네덜란드 스타일.. 파상공세와 공격수들도 적극적 수비가담...

대세는 이걸로 가야함.. 그래야 축구가 재미있어짐...
ㅁㅁ 10-07-04 10:05
   
아무래도 독일이 우승할듯
펠레 찬양 10-07-04 10:22
   
전 네덜란드가 이번 월드컵 우승했으면 좋겠어요 ㅋㅋ
펠레의 저주가 현실이 된다면 볼만할 것 같아요 ㅋㅋㅋ
농약먹은오… 10-07-04 11:44
   
아르헨은 행운빨 안받으면 올라오기 원래 힘든 팀이었음..
울나라랑 할때도 옵사이드 행운 판정으로 상승세타고
멕시코랑 경기에도 옵사이드 행운...
하지만 독일과의 경기에서 옵사이드 노골 선언되니 바로 막장 타던데..
원래 운빨로 여기까지 올라온팀임...메시랑 이과인, 테베즈 세사람 믿고
여기까지 올라온거임...원래 뛰어난 선수들로만 뭉치면 제대로 팀이 운영이
안되죠...레알이 우승을 못하는 것처럼...그래도 예전에는 팀을 뭉치게
만드는 힘을 가진 지단이라도 있었지만...레알 보면 아르헨 생각이 남...
ㅋㅋ 10-07-04 11:49
   
한골 먹고 수비수를 거진 공격쪽에 배치한 아르헨은 개망으로 털린거지

마치 우리나라가 아르헨한테 털릴때 처럼
새옹지마 10-07-04 11:59
   
확실히 공격축구가 재미있는 경기란걸 보여줬죠.
독일은 골을 넣고도 끝날때까지 융단폭격...최고의 독일팀입니다.
1231 10-07-04 12:43
   
아르헨이 한골 먹은뒤로 초반에 계속 공격을 주도하고 분위기 괜찮았는데..

독일 2번째 골이 오프사이드라고 생각하는 사람은 나뿐인가;;

그때부터 아르헨 조직력 확 무너져서 결국 대패했지만..

2번째 골이 인정되지 않았더라면 경기가 어떻게 됐을진..
아스트라페 10-07-04 13:40
   
보고 기분이 좋은경기 ㅋㅋ
ASDF 10-07-04 13:58
   
Don't Cry For Me Argentina
ㅅㅂ독일 10-07-04 17:18
   
2ch식 계산법

독일 8 : 1 한국 패
Minitea 10-07-04 17:38
   
독일새키들 진짜 A매치를 위해 태어난 놈들
자유노조 10-07-04 20:27
   
특별히 강하지도 않은거 같은데 잘한단 말야
     
사이토 10-07-05 02:39
   
한국을 보는 외국의 눈도 어느 정도는 그럴겁니다. ㅎㅎㅎ
Seth 10-07-04 22:07
   
대단한 독일
잘 보고 갑니다.
no999 10-07-04 22:17
   
역시 메시 거품/
     
담배문꼬마 10-07-11 22:35
   
그래도 거품까지는 ㅋ
Audience 10-07-04 22:46
   
리그에서 벤치에 있거나 별로 튀지도 않던 선수들이 국대만 오면 정말 날라다니는구나 독일은.... 부럽다 ..
스페인은 실바 발목 부상이랑 토레스 부진이 아쉽지만 월드컵 득점 단독선두 펄펄나는 비야에 앵간한슛은 다막고있는 카시야스에 2군만 모아도 국대 하나를 더만드는 리그최강의 맴버만 모인 팀을 독일이 어떻게 상대할지 4강전이 정말 기대 된다
아트 10-07-05 09:13
   
독일이 스피드와 조직력등이 꼭 네덜란드식으로 하는것 같았음...이정도 기세면 스페인도 바를듯...하지만 축구는 상성이 존재하니까...
ㅇㅇ 10-07-05 10:21
   
독일이 아르헨 발라버릴줄 알았다.. 예선에서 한명퇴장당하고 안정된 수비로 오히려 밀어부치는거보고
이번 독일팀완전 우승후보로 봤었다.. 반면에 아르헨은 공격력은 어마무시하지만 공격이 수비가담도 유기적으로 안되고 정말 조직력 허접한팀이지.. 그런 수비론 독일한테 펑펑뚤릴건 뻔했지.. 월드컵에서 수비허술하면 4강이상 어렵다. 4강 오른팀 평균실점이 얼만지 보면 답나오지.. 허접무호보다 오카다가 한수 위인게 수비축구를 한거다. 진짜 우리나라 이번에 16강오른거 운빨이지. 얼케 그런 수비력갖고.. 나이지리아한테 완전 깨질판이었다. 진짜 지성이 하나가 16강보낸거..
아이즈 10-07-05 12:01
   
아르헨티나나 독일 둘 다 좋아하는 나라들이니까 모두 응원했지만..

너무 처참하게 패해서 조금 가슴이 아팠다 .. ㅜㅜ

그래도 독일 축하해요! 사실, 결과를 빼고 본다면 경기는 좋았는데.
돌로레스 10-07-05 19:23
   
정말 시원스런 경기였다.ㅋ
나츠메 10-07-08 13:46
   
마르도나 메시메시하더니 결국 골한골못넣고떠나네요
담배문꼬마 10-07-11 22:36
   
번역 감사히 잘 읽었습니다~
cherish 10-07-12 12:10
   
월드컵 우승 징크스가 깨졌어.. 이번엔 남미팀이 우승할 차례였는데.. ㄷㄷ
푸하하합 10-12-01 18:32
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 15:31
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 01:26
   
잘 봤습니다
판콜스 18-11-08 13:09
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다..