추신수는 18일(한국 시각) 시애틀 매리너스와의 홈경기에 2회말 두 번째 타석에서 이적후 시즌 1호 홈런을 터뜨렸습니다.
이 경기를 실시간으로 지켜 본 일본네티즌 반응입니다.
2개 스레드에서 추신수 반응 위주로 발췌하였습니다.
<추신수, 이적 후 첫 홈런 하이라이트>
ID:sdSCFGLm
다르빗슈도 없고 좀 미묘한 카드네
ID:romIGIh+
카노도 대형 쓰레기가 되어있군.
(*카노=시애틀 지명타자)
ID:HV5SosVF
가와사키가 선발로 출전하는 TOR-MIN 방송을 해 주었으면 하는데
(*가와사키 무네노리=토론토 블루제이스)
ID:2/Q/DWym
벌써 30구째 던지는거냐
ID:1cQ9FUsn
비가 상당히 내리고 있네
ID:6crPxbiZ
레인저스는 타격이 대단하다는 인상이었는데
단 몇년만에 비참하게 저하됐어
ID:apdXmKzP
1회말에 고의4구는 수치다,
ID:tFS8i1SO
고의4구 대실패 w
(*후속타자 적시2루타)
ID:romIGIh+
내 이럴줄 알았다
ID:tSvbcRaA
뭐 이렇게 되는거지w
ID:HIY4NNkZ
아--------아 아 아 아 아 아
분노의 히트! w
ID:6crPxbiZ
이건 뚱땡이의 고의사구 작전 미스야
<중략>
ID:C05XwG27
시애틀은 그래도 지금까지 7승 7패 w
텍사스는 8승 7패
ID:6MAXvm55
역시 메이저 구장은 넓은데
재미있구나
ID:S5oN81rE
시애틀이 이길것 같은 분위기가 아니다 w
ID:IwrxjjJz
상대를 두려워하지 말라고 하면서 1회부터 고의사구를 하는 감독 w
ID:RhmZ+YaH
극장형 마무리와 극장형 수비가 어우러진 팀임
ID:romIGIh+
근데, 오늘은 텍사스가 이길거 같네.
ID:QPVpWEoP
추는 수비가 너무 허접해서 말야
그것만으로 불량 채권이야
ID:ZnZKDsUC
으헤엑 맞았다 orz
ID:fk1/w7CO
추 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:QPVpWEoP
겨우 한방 나온건가
ID:7qXKtW8T
파이팅
ID:DY2QTGNd
돌아가셨구만 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:pcoE6q7O
추 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:6P/29FIx
추신수 홈런 왔다
ID:zNagp1F8
이건 이겼군
ID:6P/29FIx
추, 다르빗슈가 선발일때도 그렇게 지원 부탁하자구
ID:Rf1FI6pe
역시 추신수의 영입은 큰거야.
벨트레가 나오고 필더가 부활하면 타선에 불평은 전혀 없을거 같다
ID:k3RaYA6P
다르빗슈 「...」
ID:a3oE0CHZ
추신수는 갈수록 더 한국인 같은 헤어스타일을 하고 있네
ID:rCcE3Kld
추, 다르빗슈때도 이렇게 쳐 달라고
ID:OOZXnl4l
추 제법 하잖아!
ID:bGF60Fo5
깨끗이 파악했군
ID:cy/GRDq/
추 홈런 나왔다
ID:tFS8i1SO
이와쿠마가 아직 돌아오지 않아서 삽질하는 평소의 시애틀로 돌아온 것 같다
ID:S5oN81rE
컨트롤이 어쩔 수 없네
ID:IwrxjjJz
추 아시아인 1호 홈런
ID:tFS8i1SO
하하하하하하하 wwwwww
ID:6crPxbiZ
뭐하는 짓임. 약체구단
ID:tSvbcRaA
좋아 「이것은 아웃으로」
ID:OOZXnl4l
그렇지. 이게 내가 알고 있는 마리너스다
ID:soSkl0kL
약체 구단(지구 3위)(2 연패)
ID:pq45qcxm
이와쿠마 어서 구장으로 빨리 돌아와 줘
ID:kpj6KSwp
텍사스는 앤드루스가 가장 잘하지?
파워도 있고 발도 빠르고 주루 센스도 있고
ID:4T5voaAb
파워가 있었던가 wwwwwwwwwww
ID:6gxmOu9v
추신수는 근데 수비가 다소 미묘하지
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.