해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 2탈삼진 완벽투 3세이브! 실황 일본반응
등록일 : 14-04-19 11:42  (조회 : 39,451) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오승환은 18일 야쿠르트 스왈로스와의 홈경기에 9회초 등판해 1이닝 2탈삼진 무실점 완벽 피칭으로 시즌 3세이브를 거뒀습니다.
한신 팬 실황 반응입니다.
 
<오승환 3세이브 영상 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=266442
 
 
 
 
 
ergerg.jpg

 
 
 
 

ID:rWjIi7S5
나이스 안도!
(*안도=한신 중간 계투)
 
 
ID:7kCi7klU
이제 후쿠하라가 나온다 부탁한다구
(후쿠하라=한신 중간 계투 8회 1이닝)
 
 
ID:zs9ql3pa
부탁한다 후쿠하라
 
 
ID:FZRbPUxC
오승환까지 볼수 있을라나
 
 
ID:aSifJqDm
역시 2점차라는건 무섭다
3점 정도의 차이라면 어떻게든 되지 않을까 하는 생각이 들지만
 
 
ID:ZQvyrgvc
오늘은 오승환도씨도 나올듯
한국을 위해 힘내라
 

ID:fJovsCRS
후쿠하라 직구가 돌아왔군
 
 
ID:2xAscID3
좋아 이렇게 되면 타순이 발렌티엔까지 돌아도 역전은 안되니까
 
 

ID:XkkTJrgY
오승환 대 발렌티엔 대결이 될라나
 
 
ID:WAQJDR2V
후쿠하라 힘내라
 
 
ID:LSXzN4pG
삼진떴다! 과연 메이저가 인정한 후쿠하라
 
 

<중략>
 
 

ID:hH5ZXYLf
오승환 「여기서 1점만 더 내」
 
 
ID:4ZYG/QX+
평소의 한신 타선이구나
(*한신 8회말 공격 기회에서 무실점)
 
 

ID:24qYXeIp
이제 오승환, 괜찮을라나

 
ID:F4GqoP8k
돌직구에게 세이브가 붙을까
 
 
ID:M+AHgVLm
2점차는 좀 불안한데
 

ID:wMv20r8M
속돌인가
 

ID:Y2X0d8CW
속돌이 올라올듯
 
 
ID:WAQJDR2V
이거 위험한 전개인데

 
ID:WkHwIDbF
돌댕이 오가 잘해 줄거야

 

ID:9HFjXm+x
발렌티엔이 선두 타자라서 그래도 다행이다
 
 
ID:T9btuOmo
뭐 2실점까지라면…
돌직구라면 3점 정도 빼앗길 것 같긴 하다
 
 
ID:0kZPj5In
부탁하자구 돌직구
 

ID:Is7UN6MV
선두 타자만 잡으면 어떻게든 될거야...아마...
 
 
ID:o0MljWN0
오승환 극장판은 필요 없어
 
 
ID:sZEUEBE+
오 잘 부탁한다

 

ID:Y2X0d8CW
뭐 무실점으로 끝날 일은 없을듯 하다
 
 
ID:hH5ZXYLf
어째서 9억이나 지불했는데 2점차로 불안해 하지 않으면 안되는거냐

 
 
ID:sNFITh11
단언컨데, 이 흐름에서 선두 타자를 내보내면 이건 진다
 
 
ID:FkEJLxSe
오승환 보러 왔습니다
 
 
ID:d9QnnUkk
오승환의 극장판 오래간만이네 w
 
 
ID:xmAgWP5W
승환 부탁해
우선 첫타자를 잡아줘
 
 
ID:TsePmKUZ
오와 쓰루오카에게 기대 할 수 밖에 없는건가
(*쓰루오카=포수)
 
 
ID:WzGCDvFH
흐름이 굉장히 나쁘다.이거 무서워

 

ID:Y2X0d8CW
제대로 세이브 붙는 국면은 오래간만이겠지
 
 
ID:h54DH9IM
커브다
 

ID:XkkTJrgY
커브를 선보이는건 좋다고 생각한다
 
 
ID:FkEJLxSe
변화구를 던지는 오승환!
 

ID:JpGhwZkC
오승환!
 
 
ID:riwzTBkv
돌직구 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:YqYwYlyO
환상의 완급조절 투구다
 
 
ID:rWjIi7S5
오승환에게 세이브가 붙는건 오래간만 아닌가?
 
 
ID:xO5Q2vMK
오승환, 오늘은 위력 있어 보이는데
 

ID:7kCi7klU
오 잡아 줘
 

ID:jknKP8dD
오승환.... 팬은 불안하다구
 
 
ID:6x2G2oSa
지금 해설자의 설명은 좋은데
 
 
ID:gdRGkp9f
아 아 아 아 아 아 잡았다
 

ID:xmAgWP5W
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
 
 
ID:J34OEjMS
돌직구 키타━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━!!!!!
 
 
ID:dyQlj7hT
반대로 공이 무섭다
 

ID:SNpdA0e0
이건 못친다에 한표!

 
ID:JpGhwZkC
나이스 코스
 

ID:I1GuJI36
츠루오카의 안정감
 
 
ID:uLTKNWad
이게 돌직구라구
 
 
ID:6ZEROnt1
좋은 변화구가 있었어 이 돌직구
 
 
ID:CNkCRU1h
오늘은 돌을 던지는게 아닌가!
 
 
ID:jYMdONMD
완전하게 돌직구구만
 
 
ID:riwzTBkv
돌직구+츠루오카의 리드 좋구나

 

ID:QqG/Fth7
제대로 맞으면 엄청 날아 갈 것 같다
 
 

ID:7kCi7klU
좋아 좋아 잘하고 있군. 오 부탁한다
 
 
ID:35zkEMvi
오승환 좋잖아
 

ID:FkEJLxSe
좋은 공을 던지고 있네

 
 
ID:jlA1/vaf
돌 보다는 떡일듯 w
 

ID:TsePmKUZ
초구에 변화구를 던진건 좋았어
 

ID:Y2X0d8CW
컨트롤이 나빠 오늘
 
 
ID:J34OEjMS
돌직구 키타━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━!!!!!
 
 
ID:7kCi7klU
오늘은 공이 좋네
 

ID:eHpTa9wn
위험하다
 

ID:KG6MjpXs
역시 잘 맞으면 그냥 홈런 나오겠어
 
 
ID:riwzTBkv
삼진 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:eHpTa9wn
오 오 오 오 오 오 오 오
 

ID:Emttf8gl
좋은 공이었다
 
 
ID:0kZPj5In
돌직구는 안던지네!
 

ID:pSc45IB0
아싸 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:yrJqTpGV
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!
 
 
ID:9ReKYTma
츠루오카의 완전 좋은 리드였다
 
 
ID:d9QnnUkk
떙큐-츠루오카
 

ID:DVIrlABd
삼진 왔다━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!
 
 

ID:dGZO1beB
오승환 이 놈 완전 좋아질지도 몰라
일본 야구에 맞추어서 바꾸려는 자세가 보인다
 
 
ID:jY8ptn/c
좋은 변화구를 가지고 있었네 좋다구

 

ID:SNpdA0e0
뭐야 지금 공은 투심인가
 
 
ID:o0MljWN0
좋아 좋아
 
 
ID:dlJUCv8W
(´・ω・`) 돌변화구 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:TsePmKUZ
포수 나이스 리드
 
 
ID:dyQlj7hT
완전하게 허를 찔렀군
 
 

ID:RuGRfVJT
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 

ID:24qYXeIp
이런 슬라이더 있으니 이제 좀 믿고 사용하자♪
 
 
ID:Ux8rgX7T
처음부터 그냥 변화구를 사용해라
 
 
ID:rWjIi7S5
지금은 돌직구가 아니잖아wwww
 
 
ID:XUv4kr/1
오승환 안심이다
 
 
ID:eq/H5W62
츠루오카의 즐거운 듯한 얼굴도 좋다
 
 
ID:8wIWIEp+
역시 리드하는 대로구나
 
 
ID:0ODTmPcu
승환 아무래도 조마조마 한데
 
 
ID:aSifJqDm
오승환하고 츠루오카와 제대로 콤비인듯
 
 
ID:jYMdONMD
오승환이 몰아넣는 속도는 굉장하다고 생각한다
 
 
ID:35zkEMvi
이정도면 오승환 25 세이브는 하겠지
 

ID:t/Do8UxD
또 삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:UO0uEekx
왔다 오승환━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:SnBXuAeL
오 삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:CTkzzVSD
이겼다 좋아 좋아
 

ID:R2Och31O
돌직구 와버렸다!
 
 
ID:pNP4U3Nh
돌직구 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:riwzTBkv
방금 돌직구 굉장하잖아

 

ID:o0MljWN0
왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:J34OEjMS
돌직구 세이브 떴다━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━!!!!!
 
 
ID:I1GuJI36
나만의 츠루오카 최고다

 
ID:8wIWIEp+
최고의 직구였다
 
 
ID:XETGvhSN
뭐냐 이 수호신
 
 
ID:RuGRfVJT
무난하게 끝났군
 

ID:BoT0Me9u
돌직구 진심 좋군요

 
ID:KLZxbjD5
확실히 돌이었습니다
 
 
ID:9HFjXm+x
오승환이 따뜻해지고 상태도 올라 오고 있는듯

 
ID:dnlLiuZw
압도적이지 않은가 우리 팀
 
 
ID:6ZEROnt1
원래 이정도는 던지는 투수야.
 

ID:cTUcOMPM
전 보다는 확실히 안정되어 있다는
 
 
ID:Ux8rgX7T
오승환하고 츠루오카가 제대로 잘 맞고 있는듯
 
 

ID:HVDs+Uhz
뭐냐 이 안정감은
츠루오카와 오도 좋았어 최고다!
 
 
ID:sEo8jyfo
이게 돌이네요
 
 
ID:Emttf8gl
구원진이 상태가 올라오고 있는듯 하다

 

ID:RYkzrqb/
츠루오카의 리드 좋았고
오승환이 완전히 살아났어
 
 
ID:9HFjXm+x
내일부터 후지이 out, 츠루오카in
 
 

ID:Is7UN6MV
맹호의 영혼 오승환 www
 
 
ID:jYMdONMD
오승환과 츠루오카가 합쳐지면 실점할것 같은 생각이 들지 않는다
 
 
ID:8wIWIEp+
츠루오카 오승환 최고다

 

ID:o0MljWN0
오늘의 히어로는 오승환으로 하자

 

ID:vhfUUg6A
오승환은 츠루오카의 리드에 완전 딴사람이네 w
 
 
ID:PQo1yRXM
오승환은 지금 기쁨을 자중하고 있는듯..

 
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-04-19 11:43
   
잘봤습니다
사랑choo 14-04-19 11:44
   
점점 잘하고있으니 ~~홧팅~~
흥흥카토레… 14-04-19 11:48
   
오승환 손가락 짧아서 변화구는 빠질 위험이 크다고 하던데..루머였던가요?
어제 비가 꽤 많이 와서 변화구 던지기 악조건이었을텐데
     
뭉치 14-04-19 12:50
   
류현진도 손가락이 짧은 편이라던데... 짧아야 잘 던지나??
          
흥흥카토레… 14-04-19 14:56
   
길어야 스핀먹이거나 변화/고정하기 쉽죠.
진진님 답변보면 영향을 안 받는 구종도 있나보네요.
     
진진 14-04-19 13:07
   
오승환 손가락 중에 특히 네번째와 다섯번째가 짧은데
짧은 두 손가락 때문에 특히 배우기 어려운 구종이 "체인지업".
체인지업 특성상 3,4,5번째 손가락이 받쳐줘야 하는데 그게 안되죠.

해설위원 중에 누군가 오승환 일본 진출하기 전에
체인지업 정도는 배워서 일본 가는게 낫지 않냐.. 라고 하자
오승환이 직접 대답한 부분.

슬라이더나 커브는 큰 상관 없음.
     
끄으랏차 14-04-19 21:48
   
루머가 아니라 사실입니다.
그리고 그 때문에 돌직구가 탄생했죠.

오승환은 손가락이 짧은 편이라 긴 선수에 비해서 당연히 스핀을 먹이기가 더 어렵습니다.
손가락이 공을 덮은 면적이 넓으면 넓을수록 스핀을 더 먹이기 좋은게 당연한 이치죠.

생각해보세요 공의 면적을 절반이상 감고 있는 손가락과
절반이하로 감고 있는 손가락 중 어느 쪽이 더 스핀이 잘걸리겠습니까?

오승환은 손가락이 짧기때문에 이러한 본인의 약점을 일찍 깨닫고
손가락힘. 악력을 올리는데 집중합니다.

짧은 대신 더 세게 움켜쥔다는거죠.
마찰력의 증가와 공이 손을 떠나는 순간에 더 강하게 긁어낼수 있으니 스핀이 더 들어가게 되죠.

오승환의 악력은 국내야구선수중에서 탑클래스고
레슬링 선수와 비견될 정도 라고 하더군요.

여하튼 오승환의 이러한 노력이 변화구에서 보다 오히려 직구에서 더 빛을 발하게 됩니다.
돌직구의 비밀인데

예전에는 오승환이 종속이 떨어지지 않기때문에 직구가 상대적으로 덜 떨어져서
돌직구가 성립이 된다라는 의견이 지배적이었습니다.

실제로 직구가 덜 떨어지는 투수들의 직구는 초속종속차가 적었기때문에 오승환에게도
같은 논리를 대입한건데.

오승환의 돌직구 비밀을 기자들이 나름 파헤쳐본 결과
초속, 종속의 차이는 오히려 일반적인 투수에 비해서 더 심하게 차이가 났어요.
종속이 많이 떨어진다는겁니다.

그럼 속도가 더 떨어지는 공이니까 궤적이 더 아래로 떨어져야 하는데
오승환은 궤적이 덜 떨어지니 기존 인식대로라면 말이 안되는거죠.

그래서 오승환의 직구를 다각도로 분석하는데
종속이 다른 투수에 비해서 더 많이 떨어짐에도
공이 덜 떨어지는 이유는 회전이 더 많기 때문이었습니다.

직구는 아래에서 위 방향으로 회전하게 되기때문에
회전수가 유의미하게 차이가 나는 공은 그만큼 공기저항을 더 받게 되어 종속은 더 떨어지지만
그 공기저항을 아래에 생성시키게 되어 공은 상승하게 됩니다.
회전수의 차이가 타 투수에 비해 많아서 이 상승분이 타 투수에 비해 더 높게 됩니다.
그 차이로 결국 직구의 궤적이 다른 투수보다 더 곧게 되어버린거죠.

이러한 회전수의 차이의 이유가 바로 오승환이 짧은 손가락을 극복하기 위해 집중적으로 키운
악력입니다.
          
헬로굿바이 14-04-19 23:13
   
종속;;;
푸른하늘3 14-04-19 12:21
   
병쉔 원숭이들이 이젠 깔게 없으니  포수 리드 막 추켜세우네.. 그런식으로라도 간접적으로 오승환 조금이라도 낮춰야  잠이 오겠지. 끌끌
     
오곡첵스 14-04-19 20:52
   
이건좀 억지네요...오늘 세이브 반응 봐보세요...데드볼 나오니까 오승환 안까고 포수리드 깝니다..
엔터샌드맨 14-04-19 13:04
   
깔게 없으니까 포수리드를 칭찬하네
어느면으로봐도 구위와 제구로 찍어눌렀구만
 ㅋㅋㅋㅋ 역시 방숭이 졸렬함이란
훅간다 14-04-19 13:25
   
ID:PQo1yRXM
오승환은 지금 기쁨을 자중하고 있는듯..
---------------------------------------------------
니들도 겪어보면 알게되겠지만... 그정도면 박장대소하는거야...
     
비익조 14-04-19 22:04
   
ㅋㅋㅋ 그렇죠 아직 오승환 알려면 멀었네요 ㅋ
도편수 14-04-19 14:02
   
오승환이 왜 돌부처인지 보여주네요.
stabber 14-04-19 14:05
   
잘하면 포수 리드가 좋았고 못하면 투수가 실투한 건가...--
칸쵸 14-04-19 14:31
   
일부 녀석들은 끊임없이 "제대로 맞으면 날아갈것 같다. 잘맞으면 홈런이다." 라며 지껄이다가 결국 삼자범퇴시키니까 "포수의 리드가 좋았다" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 졸렬하다..
세발이 14-04-19 16:37
   
ID:PQo1yRXM
오승환은 지금 기쁨을 자중하고 있는듯..
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
오승환은 표정이 한개라는걸 모르나보네요.
     
runasisty 14-04-19 18:33
   
그렇다기보단 세월호 사건에 연관지어 말한거 아닐까요.
     
IceMan 14-04-20 11:31
   
사진 찍는 포즈도요 ㅎ~
로봇태껸V 14-04-19 17:10
   
잘 봤습니다.
멍삼이 14-04-19 19:05
   
잘 봤습니다. 수고하셨네요.^^
가출한술래 14-04-19 20:11
   
잘 보고 갑니다
아기건달둘 14-04-19 21:36
   
잘보고갑니다
자기자신 14-04-20 02:25
   
잘 봤습니다
IceMan 14-04-20 11:30
   
한2년 잘하고 메쟈 함 도전해봅시당~
훵키 14-04-20 11:38
   
잘봤습니다.
오캐럿 14-04-21 14:30
   
잘 봤습니다
♡레이나♡ 14-04-21 22:04
   
잘보고갑니다~