해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환, 2경기 연속 세이브(4세이브) 실황 일본반응
등록일 : 14-04-19 18:24  (조회 : 41,276) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오승환은 19일 야쿠르트 스왈로스와의 경기 9회초에 무실점으로 막아내며 2게임 연속 세이브를 챙겼습니다.
이로써 평균자책점은 3.38에서 3.00으로 떨어졌습니다.
한신팬 실황 반응입니다.
 
 
<오승환, 2경기 연속 세이브(4세이브) 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=266527
 
 
 
 
오승환01.jpg

 
 
 
 

<한신 8회초 실점 위기>
 
 
ID:lSilY41b
무섭다 무서워 ww
 

ID:k53cCpj6
조마조마 해서 미칠거 같음
 
 
ID:YTH3Rgmx
우우 우우우우우 우우 우우
위장에 너무 나쁘네 이상황
 
 
ID:nQnGzBS0
막았다 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:SZWriGYJ
유격수가 잡았다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:37iygmVp
나이스다 w
 

ID:t7Ve2gZ7
완전 극장판이네〜w
 
 
ID:SQCzQ42k
2점차라면 마지막회가 아직 무섭다구
 
 
ID:7mJZO8q7
http://motto-jimidane.com/jlab-tv/3/p/s/140419171237.jpg
 
 
ID:SZWriGYJ
이제 문제는 오승환임

 

ID:6c9nYNWY
발렌티엔을 삼진으로 잡아 버린거임?
 
 
ID:qc3zWUjH
이제 1점정도 더 얻자구
 
 
ID:vsDkcF0Z
이번 회에 2, 3점은 갖고 싶은데
 
 

        ID:Z90CpC0/
        오승환 「저기..내 세이브는…」
 
 
 
ID:UeP6vHdu
승환과 후지이를 배터리로 짠다면 좀 무섭기도 한데

 
 

<한신 마지막 공격 중략>
 
 

ID:nItTBkzZ
오승환 괜찮을라나
 
 

ID:SZWriGYJ
후지이×오승환・・・무섭다
 
 
ID:9iTEBA11
오승환과 후지이로 괜찮은가
 
 
ID:9BdvDwQ9
오승환 오늘도 부탁한다

 

ID:oaO9+szB
돌부처 떴다━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━!!!!!
 
 
ID:8gaiqSeu
오승환 뒤를 부탁한다
 
 
ID:gvjOBHh7
오승환 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:7OoqVdZX
후지이와 배터리를 짜면 직구만 던지기 때문에 무서운데

 
 
ID:rUPo8on/
부탁한다 오승환 돌직구
츠루오카가 아닌 것이 걱정이긴 하지만

 

ID:/bMOMh9n
부탁한다 돌부처
 
 
ID:CJCRH568
후지이가 포수면 승환을 믿을수가 없어.
 
 
ID:OPa6mB5c
후지이가 포수? 이게 뭥미・・・
 
 
ID:UeP6vHdu
후지이와 오승환이면 굉장히 무서운데

 

ID:oaO9+szB
오늘도 돌직구와 돌커브로 잡아 버리자구

 

ID:Z90CpC0/
좋은 직구다
 
 
ID:Nhhp6rC/
SHOH
 
 
ID:lSilY41b
몰아넣었군
 
 
ID:7OoqVdZX
2구째 좋은 코스다
 
 
ID:p4FYcJju
여기서 3구 승부하는 것이 후지이
 

ID:SZWriGYJ
안돼 안돼
 
 
ID:vI+TbY8N
어제는 좋았었는데
 
 
ID:CtXEvFZI
돌→파울→돌→파울→돌→파울→돌→파울
 
 

ID:n8gFGhNw
우선은 1 아웃이 중요함
 
 

<첫타자 몸에 맞는 볼>
 
 

ID:rUPo8on/
으 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:3t8UUqiw
이거 무쟈게 아프겠다

 

ID:vsDkcF0Z
이봐 이봐 뭐하는거야
 
 
ID:p4FYcJju
여기까지 변화구 없음
여기까지 변화구 없음
여기까지 변화구 없음
 
 

ID:gvjOBHh7
그런건 좀 피해라
 
 
ID:PfcsoR6D
이것이 후지이 효과인가
 

ID:k53cCpj6
직구였어. 후지이 뻘 짓좀 그만해라
 
 
ID:Ch45YRhZ
오승환 극장판 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:SZWriGYJ
역시 후지이는 그냥 똥임
 
 
ID:oaO9+szB
돌직구를 먹으면 그냥 골절이야(′・ω・`)
 
 

ID:Rghd6x10
극장 개막이구나

 
 
ID:7OoqVdZX
또 변화구를 사용하지 않는 리드를 하는건가・・・
이래서 오승환과 후지이는 맞지 않는거임
 
 
ID:zf+cEIwu
돌직구 쳐 잡숫고 아무렇지도 않은가
 
 
ID:hjA6Vn7Y
후지이의 ㅄ 삽질 리드
 
 

ID:6c9nYNWY
이거 내일 후지이에게 보복으로 올거다.
157 kh의 직구로.
 
 

ID:/IJLaoKH
극장판은 필요 없어
 
 
ID:/bMOMh9n
역시 오승환에게는 츠루오카네
 
 

ID:Y3Elu4T9
츠루오카는 변화구 혼합해서 훌륭하게 막아냈는데 저 ㅄ은 뭐야

 

ID:Ch45YRhZ
제구가 나쁘다
 
 
ID:lDPmw32T
츠루오카와 오승환이 최고의 배터리임

 
ID:p4FYcJju
직구 8
변화구 0
 
 
ID:I9mhQGk2
겨우 변화구 하나 들어갔다
 
 
ID:z5M3qPvn
슬슬 안정되어 가는군
 
 
ID:ohdwK/L9
저스트 미트
 
 
ID:lSilY41b
이와무라도 무서운데
 

ID:OPa6mB5c
후쿠도메 2세
 

ID:7OoqVdZX
체인지 업
 

ID:p4FYcJju
그러니까 그 직구를 살리기 위해서 변화구를 던지라고
 
 
ID:tmlEwmDa
아- 이번에 좋은 공이었다
 
 
ID:hlTWdEYz
그래그래 변화구가 중요하다구
 

ID:YTH3Rgmx
나이스 잡았다
 
 
ID:IBUnzQvL
오승환은 한국에서 직구만 던지고 싶어했기 때문에
그에 맞추어 포수가 능숙하게 리드해 주지 않으면 위험하다구
 
 
ID:hw42UBQv
완전히 패배할 시합을 이길 수 있는건 크다
 
 
ID:7OoqVdZX
바깥쪽 낮은 좋은 공이다
 
 
ID:t7Ve2gZ7
극장 주인이 될것 같지만, 아직 한번도 실패가 없다는건 큰데
 
 
ID:n8gFGhNw
앞으로 1구
 
 
ID:lFCwsnFW
오승환은 역시 처음에 익숙해지지 않았던 것 뿐인가 w
 
 
ID:c+7 lbKHh
투구 수가 많아지는데

 
ID:KqjHlwJS
돌극장 개막
 
 
ID:Nhhp6rC/
쓸데없는 변화구가 1구 있었군
 
 
ID:CJCRH568
오승환 「이 이상한 넘과는 전혀 마음이 맞지 않네.。」
 
 
ID:POP0zeHH
오승환은 진심 극장형 선수인듯
 
 
ID:82DdXuPy
몰아넣고 나서 그 이후가 기네

 
ID:SQCzQ42k
여기서부터 다시 문제

 

ID:RbSE2ueh
승환아 잘 할수 있어 부탁한다

 

ID:Rj88Zbph
오승환 「이 포수 뭐가 이렇게 서툴러・・」
 
 
ID:nItTBkzZ
다음에 슬라이더 하나 꽂아 줘라

 
ID:wqr4bzD1
헛스윙이 안나오는 오승환
 
 
ID:M7M9DgCV
결정구가 없다…
 
 

<삼진>
 
 

ID:nQnGzBS0
오승환 삼진 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:VzJiDSfl
오 키타——(˚∀˚)——!!
 
 
ID:oaO9+szB
돌직구 키타━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━!!!!!
 
 
ID:+FdJaDDJ
돌댕이 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:t7Ve2gZ7
이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID://wp2t9A
26구야
 

ID:PahvZmcJ
오 승리 왔다 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:7V1y3b60
마지막에 타자는 변화구를 기다리고 있었는데
허를 찌르는 직구에 헛스윙한거군
 
 
ID:/9SZHPeq
돌직구!!!!!!!!!!
 
 

ID:2uSCuRwZ
마지막에 돌직구 제대로 꽂혔음

 

ID:hdDkdj50
너희들 후지이씨에게 사과해라 당장!
 
 
ID:4//sWh3I
이겼다!
안티 후지이 사망 꼬라지wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:gSCJwAUu
후지이 최고다 wwwww
 
 
ID:/IJLaoKH
좋아 대역전 쾌승이구나

 

ID:yb3gMQsT
오승환의 S!!!
 
 
ID:/bMOMh9n
돌직구 왔다—
 
 
ID:/bMOMh9n
오늘 이 승리는 큰데
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

옵형 14-04-19 18:25
   
잘봣습니다~
노호홍 14-04-19 18:27
   
돌부처의 돌직구ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃긴다
雲雀高飛 14-04-19 18:29
   
오승환도 일본야구에 적응이 필요하지만 일본인들도
오승환에게 적응이 필요할듯...
아직 오승환에 대해 잘 모르는듯...
     
흥흥카토레… 14-04-19 18:37
   
한신 마무리로 방어율 3.0이면 아직까지 욕먹어도 할 말 없죠.
저긴 0 에 가까워야 인정받을 수 있을꺼에요.
Blon 14-04-19 18:30
   
포수가 못하는앤가보구나 ㅋ
불스아이 14-04-19 18:31
   
아프겠다
에델바이스 14-04-19 18:31
   
오늘은 구속도 안나오고 제구도 별로였지만
안타 하나 안 맞았는데 원숭이들 난리네
세발이 14-04-19 18:32
   
오승환의 게임은 이제 시작이군. 세이브 축하합니다.ㅋ
악의공둘리 14-04-19 18:36
   
그래도 이젠 오승환 욕 안하고 포수의 리드탓을 하니 좀 보기가 낫네요ㅋㅋ
GeRalD20 14-04-19 18:39
   
사구 볼넷으로 불안했지만 마지막 타자를 삼진으로 좋은 마무리였네요
멍삼이 14-04-19 19:10
   
오승환이 적응만 잘 한다면, 너희들은 돌직구를 실감하게 될 것이여!^^
stabber 14-04-19 19:13
   
지난 경기와 달리 이번에는 포수가 서툴다는 댓글이 ㅎㅎ
투스트라이크까진 잘 잡던데 그 후 몸에 맞는 공이나 볼넷이
약간 아쉽긴하지만 마지막 삼진 잡는 건 멋지네요
0칠 14-04-19 19:50
   
잘 봤습니다

 너무 고마워요...
짜리콩 14-04-19 19:53
   
데드볼에서 식겁했겠네
도쿄대지진 14-04-19 20:01
   
확실히 일본에서는 직구만으로는 힘드네요.. 그래도 변화구 적절히 사용해가면서 하면 잘막던데, 크게 걱정은 안되네요 ㅋ
 그래도 역시 직구가 오승환의 장점이자 특징이었는데, 일본에서 직구가 안먹히니 좀 아쉽긴하네요.. 하긴 일본에서는 오승환만큼 직구 좋은 선수들이 그전에도 있었으니.. 다르빗슈나 임창용 160km 시절도 그렇고..
     
푸른하늘3 14-04-20 12:51
   
일본타자들은 풀스윙 거이 안하니까요..  대부분이 똑닥이들이라  군더더기 없이 빠른 스윙으로 컨택과 컷트에 중점을 두고 손목스냅을 또한 많이 이용합니다. 한국, 미국과 타격 폼이 근본적으로  차이가 나요. 지향하는 바도 다르고..

한국에도 컨택 위주 똑닥이들이 일본타자 비스무리한 스윙 하지만 대부분은 강하고 큰 스윙을 하죠. 하체부터 몸 전체를 쓰면서 말입니다.

오승환 한국에서도 제구 그닥이거나 구속 150 밑인 날은 안타도 맞고 투구수 많고 실점하고 그랬어요.  한국서도 맞을 컨디션이 많았던거죠.  일본리그 초반에..  즉 한국에서보다 공 구속이나 제구가 별로일때가 많단겁니다.  공인구가 안맞는건지 몰겠지만.. 참고로  일본공이 반발력이 한국보다 더 높아요. 그래서 돌직구가 맞았을시 더 잘 뻗는거처럼 보일수 있습니다.

그리고 달빗이나 임차용ㅇ 물론 공 빠르고 직구 좋은데. 걔들은 직구만 던지는 투수는 아니지요~  걔들도 직구 위주로만 던지면 어차피 일본 똑딱이들 컷트하고 실투 쳐내고 그럽니다.  걔들은 적절할때  좋은 변화구를 섞어 던지니 직구가 더 살았던거고 투수들은 그렇게 하는게 정석이죠.  오승환도 일본야구 스타일에 적응하려면 변화구 자주 던져야죠. 그러면 충분히 성공합니다.
NASRI 14-04-19 20:03
   
ID:CtXEvFZI
돌→파울→돌→파울→돌→파울→돌→파울
----------------------------------------
차마 웃질 못하겠네...
가출한술래 14-04-19 20:32
   
잘 보고 갑니다...
엔터샌드맨 14-04-19 20:38
   
한신이 오히려 적지같다
매 게임마다 욕할거리 못찾아 안달난 새기들같네 이래서 일본리그는 ㅉ
     
프로야구구 14-04-20 19:54
   
저거 자국선수도 불안하게 플레이 하면 저런식으로 조롱하긴 마찬가지예요. 우리나라 야구 팬들도 똑같고요. 별 것도 아닌 걸로 과민반응하지 않으셨음 해요.
로봇태껸V 14-04-19 20:42
   
일단 구위는 시즌 초반이니 그렇다 치고, 제구가 정상이 아니라 계속해서 볼이 높게 형성되는군요.

그러니 변화구를 자주 섞고 있는데, 변화구 자체는 뛰어나지 않으니, 고전하는 듯하고요.

이러나저러나 일단 구위, 구속이 살아나고, 제구가 빨리 잡혀야 제대로 된 평가가 가능할 듯.
아기건달둘 14-04-19 21:39
   
잘보고가요
할거없음 14-04-19 23:25
   
후지카와 직구정도는 되야 일본에선 통할텐데.. 주무기인 직구조차도 안먹힘.. 구위는 차치하더라도 일단 제구가 안되니 먹힐 수가 없고..
     
답없다 14-04-20 02:02
   
아 이 일뽕맞은 인간님... 여기저기 난리네
자기자신 14-04-20 02:25
   
잘 봤어요
케니 14-04-20 10:08
   
잘봤습니다.
훵키 14-04-20 11:37
   
잘보고갑니다.
낭독훈련 14-04-20 13:38
   
후지이씨에게 사과해라 ㅋ ㅋ ㅋ 일본 야구관련글은 가끔 너무 귀엽네요
그리고 14-04-20 15:07
   
아직 불안해요.
IceMan 14-04-20 21:43
   
40S 궈궈궈~
오캐럿 14-04-21 14:33
   
잘 봤습니다.
♡레이나♡ 14-04-21 22:12
   
잘보고갑니다!