해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환, 6세이브! 日 한신 팬, 오승환 극찬
등록일 : 14-04-24 22:14  (조회 : 59,928) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 오승환은 24일 주니치 드래건즈와의 경기에 3-0으로 앞선 9회에 등판,
1이닝 무안타 1탈삼진 무실점을 기록하며 시즌 6세이브를 달성했습니다.
7경기 연속 무실점, 4경기 연속 세이브.
평균자책점은 2.70에서 2.45로 낮아졌습니다.
한신 팬들은 오승환에 대한 칭찬과 신뢰를 아끼지 않고 있습니다.
 
 

<오승환 시즌 6세이브 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=266972
 
 
 
 
오승환01.jpg

 
 
 
 
<8회 한신 3-0 앞선 상황 수비, 중간 계투 후쿠하라 시노부>
 
 
 
 
ID:56Q8UZ4Z
츠루오카와 오승환 콤비를 또 볼 수 있겠군
 
 
ID:9lQWqgIX
이제 1~2점만 더 얻어주면 이와자키의 완봉도 노릴수 있을텐데
 
 
ID:M5clBHcz
결국 교체인가
후쿠하라 괜찮을라나?
 
 
ID:T5U0HWZP
후쿠하라 힘내라〜
 
 
ID:ORD2Up9z
후쿠하라 빈틈없이 막아내라
 
 
ID:azaTKIFJ
후쿠하라 완전 개혹사 되고 있다는
 

ID:WZqtao4f
앞으로 2이닝이 남았는데, 어떻게든 잘 도망칠 수 있을까.
 

ID:UfqUKcqR
공위력이 죽어 있네
 
 
ID:tDafqXqb
아-아 맞았어
 
 
ID:rBgjl7Wk
여름 시즌까지는 가지 못하겠네

 

ID:N+VNQTR+
오승환과 궁합이 잘 맞는것도 츠루오카던가?
 
 
ID:56Q8UZ4Z
극장질 좀 하지마라
이제 순조롭게 이기고 싶다고

 

ID:2bhQimDA
결국 오래간만에 극장 개막인가
 
 
ID:azaTKIFJ
역시 꽤 지쳐있네
이와자키가 계속 던지는게 좋았어
(*이와자키=한신 선발)
 
 

ID:O/YiJwR5
후쿠하라 완전 개차반 되겠는데
 
 

<약간의 위기가 있었으나 무실점으로 공수교대>

<한신 8회 공격 중략>
 
 

ID:t/INSJVG
츠루오카의 리드 좋구나
후쿠하라와 오승환은 절대 츠루오카가 받아 주는게 좋아
 
 
ID:56Q8UZ4Z
최근에 오승환의 투구는 어느정도 안심하고 볼 수 있어
다만 츠루오카가 받아줄때만
 
 

<9회 한신 공격 종료. 오승환 등판>
 
 
ID:bgec6TRQ
오승환 부탁한다

 
ID:kZsFlOlO
이 녀석은 패할 시합에서 사용하는 투수는 아니지?
 

ID:56Q8UZ4Z
돌직구 나온다
 
 
ID:T0BVglC0
오승환은 츠루오카와 배터리를 하면 괜찮을듯

 
ID:hFLRpUBz
부탁하자구〜
 
 
ID:nIrabYt+
오승환은 전에 한가 했었는데 최근 세이브를 막벌어 들이고 있다는
 
 
ID:nnFsc+C1
오승환 부탁한다
 
 
ID:NUijzRYQ
승환, 잘 부탁한다

 

ID:SZ+9 l+i6
떡직구→돌직구
 
 
ID:j07zN+T0
돌댕이 온다
 
 
ID:SA20b58Y
2점차 까지는 괜찮으니까 오승환 잘 던져줘라
 
 
ID:w1ekWJh8
코리안 쾌속선 왔다----
 

ID:NUijzRYQ
돌부처 부탁하자구

 
ID:PZ9Lt/R4
오승환의 극장 개막
 

ID:lKWjsvNZ
우와- 오승환 궁댕이 봐라 탱탱하구만
 

ID:WeBPFYfr
떡직구→돌직구로
 

ID:U4cEMzhd
난 간신히 오승환을 오늘 볼수 있구나
 
 
ID:YbAe2vwR
오승환 구질은 3타석 정도 서면 홈런을 칠 수 있을듯

 

ID:T0BVglC0
오승환은 츠루오카와 배터리시 4이닝 1안타 0사구의 완벽한 투수임
 

ID:Q4jaYx7q
오승환 힘내라
 

ID:zQ17LqU7
후지이 자리를 빼앗은 츠루오카
 

ID:rd1Q9pxf
오직구 왔다
 

ID:9lQWqgIX
오오오오 그래 그공!!!!!!!!
 

ID:uymf8tOt
환환 힘내라----------------
 

ID:rd1Q9pxf
지금 140으로 구속이 떨어지는 구나
 
 
ID:g8T3Y+Yf
J스포의 해설자 누구냐 www
오승환 처음 보나w
 
 
ID:bgec6TRQ
좋아 좋아 좋다구
 
 

<중견수 플라이 아웃 원아웃>
 
 

ID:Mf5RLbT0
음 맞았다
 

ID:56Q8UZ4Z
이것이 돌직구
 

ID:CIXDDvvf
다소 서둘렀군
 
 
ID:ORD2Up9z
좋은 위치에 있었구나
 
 
ID:azaTKIFJ
츠루오카와 궁합이 기막힌 오승환
 

ID:lc4M7TSq
점점 안정되어 가고 있구나
 

ID:rd1Q9pxf
지금 공은 슬라이더인가
 

ID:kYAeIAQ8
오승환 영입은 과감했다구
 

ID:w1ekWJh8
이 대결 재미있는데
 

ID:Wo+QyeaJ
돌씨에게 이와자키의 승리가 걸려있구나. 부탁한다
 

ID:g8T3Y+Yf
후지이는 2군에서 죽을때까지 사육함 www
 

ID:bgec6TRQ
오오오오오
 
 
ID:tBIXi+P1
공 좋다
 

ID:Q4jaYx7q
좋은 헛스윙이다
 
 
ID:j07zN+T0
SH OH
저 영문의 틈새가 신경이 쓰이는군

 
 
<두번째 타자 삼진>
 
 
ID:bgec6TRQ
오승환 삼진 왔다 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:/fG6XE5z
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!
 

ID:T5U0HWZP
아싸 아 아 아 아 아
 

ID:azaTKIFJ
컷 볼 좋다
 

ID:j07zN+T0
오승환 삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!
 
 
ID:KBHGRQIK
후지이는 다른 놈에게도 모두 직구만 요구하던데 그 이유를 모르겠더만
 
 
ID:rd1Q9pxf
오의 슬라이더가 굉장히 옆으로 미끄러 흘러들어가는듯
 
 
ID:499WhOJ+
좋다 좋아 오승환
 

ID:z2lWqB9R
최고다!!!
 

ID:86iendc0
직구로도 상당히 헛스윙을 잡아 낼수 있겠어
 
 
ID:9lQWqgIX
왔다━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
 
ID:zQ17LqU7
아싸 정말 좋아!
 

ID:N+VNQTR+
오승환 완전 좋은데
 
 
ID:YD366XGN
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:+H9A7b9A
츠루오카 최고다
 

ID:WeBPFYfr
돌컷 볼
 

ID:TzTybBaZ
굉장히 공이었다 w
난 라디오지만(′-ω-`)
 

ID:RlX8tVn5
컷이 엄청 좋아
 
 
ID:QcgHEqup
역시 오승환은 츠루오카와의 궁합이 제일 좋은 것 같아
히익〜♪
 
 
ID:88tCCqL7
오승환의 마지막 변화구 죽음이다

 
 
ID:uymf8tOt
환환------최고다!
와다 꼬라지 봐라------------
(*와다=주니치 6번타자)
 
 
ID:56Q8UZ4Z
고속 컷 볼
이란 공은 못치지
 
 
ID:d1CwSFfx
돌변화구
 
 
ID:M5clBHcz
@1명!ヽ(`Д´)ノ@ 이제 1명이라구!
 
 
ID:88/+Fe/n
누구냐 승환 보고 뭐라한 색히
 
 
ID:azaTKIFJ
직구보다는 컷 볼 쪽이 좋은데
 
 
ID:ITwFtPEX
뭐냐 이거, 오승환의 변화구가 엄청 좋은데
어째서 이런 공을 처음부터 사용하지 않은거냐
 
 
ID:T5U0HWZP
츠루오카는 변화구의 사용법을 잘 알고 유도가 능숙하지

 

ID:e7sOj4DK
오승환의 지금 슬라이더 좋다
 
 
ID:WIvcd3HN
돌폭투 나왔다
 

ID:56Q8UZ4Z
151 찍었다
 
 
ID:DSl+D5zN
앞으로 1구!
 
 
ID:g8T3Y+Yf
츠루오카 정말로 리드가 능숙하다 w
이 배터리는 이길 수 없다는 www
 
 
ID:QcgHEqup
와우〜 한가운데 꽂아 버리네w
 

ID:+H9A7b9A
좋다 오승환
 
 
ID:88tCCqL7
앞으로 1구
 
 
ID:56Q8UZ4Z
이거 이제 완전 안심이다 오승환
 
 
 
<플라이 아웃 오승환 시즌 6세이브!>
 
 
ID:TZ7acGYn
이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:T5U0HWZP
돌댕이 세이브 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:azaTKIFJ
츠루오카+오승환 니들이 최강이다 w
 
 
ID:DSl+D5zN
아싸 이겼어 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:T0BVglC0
이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 
 
ID:w1ekWJh8
나이스 게임이었다
 
 
ID:ITwFtPEX
우왕 이 안정감이란
 
 
 
ID:tyNjs6Af
아놔- 이렇게 안정적인 마무리 최고다 오승환
 
 
ID:vwOQU5mB
안정감 죽이는구나
담담하게 타자를 잡아 가다니

 

ID:Q4jaYx7q
아주 시원시럽게 마무리 했다구 아 아 아 아 아 아 아
너무나 시원시럽게 마무리해서 맥이 빠짐 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:X3rZBIgp
주니치의 개 삽질 타선 wwwwwww
 
 
ID:dBVsBuPF
좋은 승리였다—
어제도 이길 수 있을 것 같았는데 그게 아쉽네
 
 
ID:7b6XaLfz
이와자키 최고 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:t/INSJVG
츠루오카와 오승환이라면 이제 완전 안심하고 볼수 있겠다

 

ID:88tCCqL7
오승환 점점 좋아지는구나
 
 
ID:oZvvttCZ
오늘은 츠루오카에게 히어로를 줘도 괜찮아
 

ID:CIXDDvvf
오승환은 이제 완전 안정되었구나
 
 
ID:IvsggFSJ
와다의 삼진 보고 알았다
오승환 이녀석 정말 제대로 사용할 수 있겠어
영입한 놈 참 유능한 놈임.
 
 

ID:k9drfg+H
오승환 만큼은 확실히 후지이보다는 츠루오카임.
이건 후지이 빠들도 반론할 수 없을거다.
 
 
ID:56Q8UZ4Z
츠루오카×오승환 합체는 실점할 기색조차 없어 보인다
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

사랑choo 14-04-24 22:15
   
오 1빠네..ㅎㅎㅎㄳ 합니다

ID:tyNjs6Af
아놔- 이렇게 안정적인 마무리 최고다 오승환
__________________________________________
올해 왠종일볼테다,,ㅎㅎㅎ
레플 14-04-24 22:17
   
잘해라 오승환!
광분 14-04-24 22:19
   
그놈의 포수 찬양 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미치겟다
     
사랑choo 14-04-24 22:20
   
재말이여..잘던져야하지??포수가?/먼 얼어죽을,,ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
ckseoul777 14-04-25 15:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ방숭이들의 특성이잖아요^^
               
ㅅㅄㅂ 14-04-25 21:24
   
야구 몰르면 댓글들 달질 말던가....... 역시 쵸파리나 한국국뽕이낰ㅋㅋ 거기서거기

그놈의 포수찬양에 방숭이의 특징이래..... 잘한건 잘한거지
     
오리발톱 14-04-24 22:28
   
그런데 저런 말을 할 만도 한게, 실제로도 후지이는 볼배합을 패스트볼 위주로 너무 단조롭게 가져간다고 팬들한테 욕을 많이 먹고 있어요. 츠루오카는 그에 비하면 배합을 다양하게 가져가는 편이고, 실제 오승환의 기록도 츠루오카가 포수 볼 때의 기록이 후지이가 앉아 있을 때와는 비교가 안됩니다. 그래서 저러는 면도 있어요.
     
껄껄이보게 14-04-24 22:29
   
저런말 할만함
후지이랑 배터리 짤때랑
츠루오카랑 배터리 짤때랑
성적 비교해보면 극과 극임
     
하늘물고기 14-04-24 23:03
   
츠루오카 포수 찬양이라기보다는 그 후지이라는 포수가 어지간히 미움을 받는 거 같네요. ㅎㅎ
     
션이 14-04-25 01:24
   
제가 보기엔 후지이란 포수가 ㅄ같은 볼배합을 요구하는듯
     
각일병이여 14-04-25 13:02
   
잘던지는 투수라도 궁합이 맞는 포수들이 있어요..
박찬호도 LA시절 체드 크루터란 전담포수가 있었죠.
다져스는 메이져를 대표하는 포수 피아자가 있었지만, 박찬호선발시 체드 크루터가 포수로 나서는 경우가 많았죠.
     
kongnop 14-04-25 14:44
   
포수가 중요하죠. 아무리 투수가 좋은공 가지고있어도 그런 투수를

조종하는건 포수인데 포수가 븅이면 아무리 좋은 투수라도 븅이 됨.
NASRI 14-04-24 22:26
   
후지이 아키히토 포수는 직구를 너무 과다하게 요구하는 경향이...
동전한잎 14-04-24 22:28
   
꾸준히 잘해주길
질질이 14-04-24 22:30
   
하하 굿이네욯ㅎㅎㅎ
雲雀高飛 14-04-24 22:33
   
슬슬 오승환이 본 실력 나온다 봅니다...그럼 포수가 아무나 올라와도
상관없을 겁니다....
노호홍 14-04-24 22:38
   
라디오인데 좋은 공인걸 어떻게 알아ㅋㅋㅋㅋ
불스아이 14-04-24 22:47
   
돌폭투 ㅋㅋㅋ
stabber 14-04-24 22:51
   
리그 끝날 때즈음해서 30세이브 이상 찍고 방어율도 1점 초반대까지 낮췄으면
필합 14-04-24 23:09
   
와다인가 삼진당할때 슬라이더가 각이 장난아니구만요
오승환이 이런변화구를 던지다니~~~
형Ol 14-04-24 23:22
   
오승환 선수 꾸준히 잘해주시길 바랍니다!!
가출한술래 14-04-24 23:59
   
잘 보고 갑니다..
아기건달둘 14-04-25 00:04
   
잘보고가요....
커크 14-04-25 00:35
   
승환이 슬슬 올라오는구나 ㅋㅋ
일본에서 이름 알리고 메이저 고고씽 ~
에델바이스 14-04-25 01:00
   
오승환 구속 다 올라온것 같지도 않은데
몸 완전 다 풀리면 일본놈들 지옥을 맛 보겠네요
불청객 14-04-25 01:58
   
돌부처모드 발동 (ㅡ人ㅡ)
아케마 14-04-25 02:15
   
후지이는 패볼 스트존에 계속 집어넣다 커트당하면서 고전하는데 츠루오카는 높낮이나 좌우를 잘 살려주는듯..
자기자신 14-04-25 02:21
   
잘 봤네요
점프점프 14-04-25 06:51
   
오승환 선수 대단하네요. 한국에서도 시즌 초반 불안하게 시작하다가 부처모드 돌입하더니 완전 그짝. 앞으로도 화이팅!!
형Ol 14-04-25 07:45
   
잘보고 갑니다!
즐거운상상 14-04-25 07:47
   
수고하셨습니다.
JuanMata 14-04-25 08:06
   
삼팬) 내가 다 뿌듯하구나 ㅎㅎㅎ
얼음인형 14-04-25 08:20
   
이제 시작일 뿐...
제네러 14-04-25 08:27
   
ㅋㅋ,, 점점 제 기량을 찾아가는것.
모라고라 14-04-25 10:01
   
잘봤습니다. :)
얼음인형 14-04-25 10:44
   
꾸준히 잘해주길..
덕장rommel 14-04-25 14:00
   
미니빵님 항상 감사합니다 :)
kongnop 14-04-25 14:43
   
당연 포수가 중요하죠. 투수가 아무리 좋은공을 가지고 있어도 포수가 반푼이면

투수도 반푼이가됨. 후지이라는 애는 아무래도 오승환하고는 안맞는거 같네요.
ckseoul777 14-04-25 15:15
   
오승환격하게응원한다~^^ 계속해서 파이팅해주기를
잘보고갑니다
나이든미키 14-04-25 16:30
   
내 생각만 그런가 츠루오카가 오승환의 장점을 살려주는 리드를 한다고 보는데
훵키 14-04-25 16:36
   
잘해주셧습니다.
포포포대이 14-04-25 17:15
   
잘하고 있네요 ㅋ
족장올빼미 14-04-25 18:33
   
투수능력반 투수리드반이란 말이있음.
아무리 좋은공을 던지더라도 포수의 리드가 뻔하면
어디로 올지 예측이되기때문에 아무리 좋은공이라도 건드릴순 있게됩니다.
거기에 능력있는 타자라면 그공으로 홈런이나 2루타등 뽑아낼수있구요.
어디로 올지, 어떤공이 올지 뻔히아는데 못맞추는건 만화에서나 있는일입니다.
적어도 2,3번이상 예측이 맞을경우 진짜 못치면 바보구요.[파울 플라이는 둘째치고]
[아니면 임창용처럼 160이나 그근처 찍는 뱀직구나 패스트볼이면 모를까 단순한 패스트볼이면 이거도
진짜 쟤네말대로 3번이상 상대하면 커트, 안타등 가능하게되요. 뭐 뱀직구도 생각보다 타격당한회수는 은근 됩니다..]
페넬로페 14-04-25 19:21
   
역시 오승환 항상 응원해요 ㅎㅎ
멍삼이 14-04-25 22:10
   
격하게 응원합니다. 이대로 계속 쭉~~!!!^^ 헤헤!!
LuxGuy 14-04-25 22:35
   
떡직구는 뭐야 ㅋ 돌직구라규~
오승환 직구가 아직 작년만큼은 아닌데 변화구를 꽤 많이 던져서 상쇄시키네요...
날이 따뜻해지면서 제대로 된 돌직구가 나오는 순간 지릴 준비해라 ㅋ
♡레이나♡ 14-04-26 14:04
   
잘보고가요 ㅎㅎ
그리고 14-04-26 18:09
   
오오!
바람마니 14-04-26 19:33
   
이제 어느정도 적응 끝나고 승환이 패턴대로 가는거지 ㅋㅋ
오캐럿 14-04-28 14:25
   
미니빵/님 잘 봤습니다
마초맨 14-04-30 17:43
   
참 초기에 잠깐 주춤했다고 일본에서는 직구는 안통하느니 뭐니 했던 사람 어딨음요??

일희일비 하지 말고 좀 길게 봅시다. 좀.