해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[CN] 후지쯔배, 콩지에 이세돌에 완승.중국반응
등록일 : 10-07-05 19:22  (조회 : 9,212) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 도쿄에서 열린 후지쯔배에서 한국의 이세돌 9단이 중국의 콩지에 9단에게 패하고 말았습니다.
회원번역요청이 있어서 번역을 해봤는데 좋은 소식이 아니라서 좀 그렇네요.


------------------------------------------------

후지쯔배-콩지에 이세돌에 완승. 개인 세번째 세계대회 우승.
베이징 시각 7월5일, 제 23회 후지쯔배 세계 바둑 선수권이 일본 도쿄에서 거행 되었다.
콩지에 9단은 한국의 이세돌 9단에게 완승, 개인 통산 세 번째 세계 대회 우승을 거두며 1500만엔을 우승 상금으로 받았다.
(주: 2009년, 2010년 두 번의 아시아컵 우승은 세계 대회 우승에 포함하지 않았다.)
콩지에는 2009년 아시아컵을 시작으로 세계 대회에서 27승 2패의 놀라운 승률을 보여주고 있다.



------------------------------------------------



2010-07-05 16:55:37  新浪浙江网友seeker
ㅈ나 대단하다
!    



 
2010-07-05 16:55:41  新浪北京网友liugh188
콩지에 축하해요~  일등~



 
2010-07-05 16:55:49  新浪天津手机用户
멋지다!
미녀가 함께하니 영웅이 더욱 더 강해지는구나!



 
2010-07-05 16:55:59  新浪浙江宁波网友beijingdsb
콩지에 축하한다~~  
돌을 박살내고 자리를 차지했다고!


2010-07-05 16:56:13  新浪浙江手机用户
하하



 
2010-07-05 16:56:20  新浪甘肃手机用户
너무 좋아~~



 
2010-07-05 16:56:30  新浪安徽手机用户
축하한다~



 
2010-07-05 16:56:40  新浪湖南手机用户
시원하다~~
오후 내내 기다렸다고!!



 
2010-07-05 16:56:44  新浪河北手机用户
축하해요~~ ㅎㅎ 콩지에 너무 멋져~



 
2010-07-05 16:56:57  新浪浙江温州网友catthunder
대승! ㅎㅎ 콩지에 잘했어~~~



 
2010-07-05 16:57:09  新浪四川手机用户
폭발했다!



 
2010-07-05 16:57:51  新浪手机用户
콩지에 축해해~~  세계 1위가 됐어.



 
2010-07-05 16:58:07  新浪广东广州网友耍大龙119
보아하니 구리와 이세돌의 십번기 대국은 안하는게 좋을 거 같다.
아니면 둘이 십번기 하고 승리한 사람이 콩지에랑 붙는 것도 좋겠네.


2010-07-05 16:58:14  新浪浙江手机用户
강하다.



 
2010-07-05 16:58:26  新浪浙江宁波网友gongjianh123456
한국인들은 시합전에 이 경기는 No1을 뽑는 거라고 했는데,
지금도 그렇게 생각하고 있어?





2010-07-05 16:58:37  新浪黑龙江网友mdjyangshuo
콩지에, 중국인의 한 사람으로써 니가 정말 자랑스럽다!
월드컵에서는 중국인의 그림자를 볼 수 없었지만,
바둑판에서는 니가 중국의 실력을 보여줬다고.





2010-07-05 16:59:00  新浪广西南宁网友zxcv314159
콩지에 진짜 대단하다~~
이세돌은 진짜 매너 없다니까.
일류 고수들의 시합에서 어지럽게 뒤죽박죽 되게 만들고...
돌부처의 경지에 오르려면 아직 멀었어...


2010-07-05 16:59:07  新浪网友alex
하루 종일 기다렸어~~ 잘했다~ 잘했어~



 
2010-07-05 16:59:08  新浪网友困困
너무 기쁘다고~~



 
2010-07-05 16:59:09  新浪浙江网友sunlunjie
지지한다~~ 잘했고~~~  계속 노력해!



 
2010-07-05 16:59:11  新浪安徽网友直言不讳ok
밤에 축하주를 몇 잔 더 먹어야겠어!
한국사람들 성질나게 말이야!
하하하~



 
2010-07-05 16:59:12  新浪山东网友zhengyi3004
만세! 중국기원! 만세!!!!!
중국기사 만세!!!  중국의 콩지에!!


2010-07-05 16:59:15  新浪加拿大网友mubotoo
문제점: 가짜 승부 같은데...


2010-07-05 16:59:21  新浪浙江宁波网友litaohz528
콩지에 축하한다~
구리가 하락세에 있는데 순조롭게 한국에 대항하는 깃발을 이어 받아,
성공적으로 돌을 부숴버렸다고!



 
2010-07-05 16:59:37  新浪四川网友歪参谋
한국이 이 세계 챔피언을 인정하는지 안하는지 보겠어. ㅎㅎ



 
2010-07-05 16:59:39  新浪广东深圳网友风舞夜
NO.1



 
2010-07-05 16:59:48  新浪网友alex
좋았어~~~~~
우리 아들보고 콩지에를 보고 배우라고 해야겠어.


2010-07-05 16:59:50  新浪浙江温州网友江南绿春
이세돌을 죽여버린게 이창호에게 3판 이겼을때보다 힘이 있었어.
냄새나는 돌맹이를 던져버렸는데,
난 이세돌이 지 잘난 척 하는 꼴은 못봐주겠더라고.


2010-07-05 16:59:58  新浪网友张祖涛
구리 빨리 결혼 해~



 
2010-07-05 17:00:13  新浪手机用户
콩지에를 대사부로 바꿔부르자!



 
2010-07-05 17:00:17  新浪香港网友ldd01
콩지에가 그동안 잘 견뎌왔어~ 
중국바둑의 희망이야.


2010-07-05 17:00:20  新浪安徽网友hanqing316113
크게 한 번 소리질러봅니다.
통쾌하다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 



 
2010-07-05 17:00:34  新浪四川省广安市网友xxqqbb111
대승했어~~ 이세돌을 발라버렸다고~~~
우승 몇 번 더 해보자~~ 
콩지에 축하한다!


2010-07-05 17:00:38  新浪湖南省株洲市网友xed129
콩지에가 세계 최고의 바둑기사가 된 걸 축하합니다~


2010-07-05 17:00:52  新浪安徽省黄山市网友直言不讳ok
한국사람들한테 콩지에만 봐도 벌벌떨게 만들어주자고.


2010-07-05 17:01:03  新浪手机用户
콩지에는 중화영웅!



 
2010-07-05 17:01:51  新浪网友luonaerduo2002
씨X~ 브라질 이겼을 때 보다 더 시원하다!



 
2010-07-05 17:01:52  新浪法国网友yykk601hx
중국 바둑에 봄이 다시 왔네요.
콩지에 축하해요.



 
2010-07-05 17:01:59  新浪广东省深圳市网友安迪
한국인은 콩지에가 한국인인지 아닌지 또 연구하겠지!



 
2010-07-05 17:02:12  新浪河南省安阳市网友长风
단 판으로 승부를 겨뤘는데, 3판 2승제라면 그리 쉽진 않겠지.



 
2010-07-05 17:02:18  新浪北京市网友重根轻为
콩지에 잘했어~~~    진짜 대승이네...
이세돌은 진작에 돌을 던졌어야지...  완강하기만 해가지고...


2010-07-05 17:02:22  新浪福建省福州市网友像风一样自由
손 안에 삼성배, LG배, 아시아컵, 후지쯔배 4 관왕을 틀어쥐었는데,
모르면 쓰질 말라고.



 
2010-07-05 17:02:27  新浪安徽省池州市网友吴先耀
바둑 세계 최강!



 
2010-07-05 17:02:36  新浪吉林省延边州网友天涯浪子
길림성 연변 조선족 자치주 전 인민들이 열렬히 축하합니다!



 
2010-07-05 17:03:20  新浪网友zhwq94
콩지에가 폭발했다고~~~~ 
드디어 오늘이 왔구나.



 
2010-07-05 17:03:22  新浪江苏省淮安市网友ddywxf
지지해, 중국의 자랑



 
2010-07-05 17:03:24  新浪手机用户
콩지에 9단 축하해요!
자기비하나 하는 놈들은 다 입 닥.쳐라!



 
2010-07-05 17:03:38  新浪广东省深圳市网友ljtong
콩지에 축하한다!!!
하하, 시원하다고~~~~~~
이세돌을 박살내고 우승한건 어느 누구한테 이긴 것 보다 시원하지!
 
  

해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com



야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

돌로레스 10-07-05 19:24
   
이세돌 졌음?;;;
나츠메 10-07-05 19:29
   
안타깝네요
dd 10-07-05 19:30
   
중국인구가 한국인구의 30배이니 당연한 일...
한국인구는 중국 1개성의 절반이고, 한국면적은 중국 1개 도시만함.
한국이 중국보다 20년 먼저 경제개발을 해서 그동안 몇 분야에서 앞섰던 거지, 지금까지 중국에게 추월당하고 역전한 분야가 없음.

이런 상황에서 2000년대 중반에 한국바둑은 이창호, 이세돌, 조훈현, 유창혁 최정상기사에게 기대 중국에게 우위를 보였는데, 중국바둑리그에 참가해 중국기사들이 부담없이 다수의 대국을 가지다 보니,
(삼금이 큰 세계대회에서는 중국기사들이 긴장, 흥분으로 한국기사들에게 무너지는 경우가 많았음)
중국기사들이 심리적 요인을 극복하고,
결국 평균에 회귀하여,
한국바둑이 중국을 이길 수 없는 시대가 됐지...

선진국인구를 다 합쳐도 9억인데 중국인구가 14억, 한국이 중국을 어떻게 이기나.
유일하게 이길 수 있는 길은 한국이 중국보다 국민이, 서민이 잘 사는 나라가 되는 것뿐.
중국, 인도 등 한국보다 인구 30배 많은 인구대국이 뜨는 21세기에, 인구 1억 이상 나라가 수두룩한 아시아에서,
한국이 갈 길은 "아시아의 핀란드", "아시아의 스위스"다.
     
ㄹㄹㄹㄹ 10-07-05 23:19
   
인구드립은 !!!
니네 인구 많아서 좋겟다,
하루에 니네들이 배출하는 똥의 양이 태산을 뒤업을 정도니
정말로 무시할수가 없다
그만해라 쪽팔리니까,,  그 인구 가지구 그정도 사는게 뭔 자랑이라구
니네들이 지금 발전에 발전을 하구 잇지만, 앞으로 닥쳐올 사회문제나, 공산당의
영원 집권문제.ㅣ 사회교육향상과 그에따른 정보와 국민의식의 향상으로 니네들
사회에 닥쳐올 파장이 천안문사태는 시작도 안되엇다는 걸 좀 알고 설쳐라
경제가 단줄아는 오류는 범하질 말아라,, 우리도 존 나 격엇으니까
우리야 단일민족에 그 어떤민족보다 단결이 잘된 특이한 민족성을 가지고 잇어 연구대상일 정도로 너희 들하고 틀린부분이 많다
너희들의 민족성을 정확히는 모르겟지만, 너희 들이 사회통합을 어떻게 이룰지 지켜보면 재미 잇을것 같다]
진정한 경제대국과 세계 주류국가로 성장하려면, 사회 의식이나. 통합이 없이는 불가능하구 언젠가는 무리수가 나오게 되어잇다
너희들이 지금 좀 사는것처럼 느끼는것 같은데. 너보다 잘사는 아니 어느나라보다도 잘사는 너희의 잘나가는 놈을 보지말고 니 주위의 이웃을 돌아보며 발전하는 나라이길 바란다..
     
ㄳㄷㄳ 10-07-05 23:35
   
14억 인구로 니데들이 정말로 잘 나가면,, 나머지 그래 우리는 니네들 말대로 빼자
나머지 9억 선진국 서양 코쟁이 놈들이 그래 나 잡사가세요  하구
니네들을 그냥 놔들것 같냐,,
제국주의 시대도 아니구, 지금의 10년은 예전의 100년과 맞먹는다,
서양애들 다른 선진국 애들을 무시하며, 우물안에 개구리처럼 지 주변국이나 지 발아래 두려는 전 근대적인 사고로 퍽이나, 발전이 잇겟다,
앞으로 10년은 잘나가겟지만, 그 인구 덕택에. 그러나 그 10년을 잘 못 보내면,
니내들이 자랑하는 그 쪽수 땜에 발목 잡힐 날이 올수도 잇으니 조심해라,,
너희들은 좃 도 모르는 내가 봐도 경제 말고도 해결할거나, 앞으로 닦쳐올 문제들이
많아 보인다
     
미확인 10-07-07 13:50
   
인구드립 한심하다
당신 논리라면 중국말고도 한국보다 엄청나게 인구많은 나라 꽤 있는데 그 나라도 다 그래야할까? 그건 또 아니라고 하겠지?
인구가 중요한 요소이긴 하지만 다른 요소를 배제할 정도로 중요한 어떤 것은 아니다
하여간 중국이나 일본을 무턱대고 핥아주는 아이들 글 보면 답답하구나
1 10-07-05 19:47
   
dd//바둑한판에 열폭쩌네. 짱꼴라유학생아.ㅋㅋㅋㅋ

바둑한번 질수도 있지.ㅋ 이창호처럼 절대강자로 몇년간 왕좌에서 안내려와야 한국이 중국바르는거냐?

세돌이 정도면 솔직히 바둑인기도 많이 급감한 한국에서 선방하는거다.

예전처럼 티비중계를 정규방송에서 해주는것도 아니고, 신문 1면을 장식하는것도 아닌 바둑인데

인기없는거에 비하면 바둑기사들 노력하고 공부해서 잘하고 있는거지.ㅋ

바둑한판으로 중국이 세계정복이라도 한다냐?ㅋㅋㅋ 좀 잉여스럽네. 너.ㅋㅋㅋ

그럼 이창호 시절에 한국은 왜 세계정복 못했냐? 잉여야.ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 10-07-05 19:58
   
ㅋㅋㅋ 위에 말에 웃어주고 갑니다요ㅋㅋㅋ
경제개발 먼저 해서 우리가 기술이 전부다 앞서있는데
중국을 어떻게 추월하냐??
ㅋㅋ 그리고 인구도 적고 땅덩어리도 작은나라에서 중국보다 돈더잘벌고 하면 됐지 뭔 소리여ㅋㅋㅋ
인구 많고 땅넓어서 좋겠네ㅋㅋㅋ
지하자원 팔아먹고 사니깐ㅋㅋㅋ
우린 지하자원없이도 이만큼 살고 있는데??
사이토 10-07-05 20:06
   
포트 2000년도에 한참 할 때의 일입니다.
길드 팀으로 편 먹고 겜 하고 있고 저쪽은 양민 하나만 안 바뀌고 계속 양민.
근데 이 안 바뀌고 계속하는 양민이 욕을 하면서 하더군요. 당시에는 강퇴도 없던 시절이라 그냥 무시하고
했었습니다. 그렇게 4판, 5판... 10판 지더니 풀이 죽은 듯 조용히 겜만 하더군요.
그러다가 저쪽에 좋은 멤버들이 들어와서 이기니 "푸하하 허접들" 하면서 약을 올린답시고 올리고
도망가더군요.
우리는 다들 어이가 없어 실소를 했던 기억이 납니다.
웬지 그 장면이 갑자기 떠오르는군요. ㅎㅎㅎ
아트라타 10-07-05 20:14
   
뭐 대국하면서 질 수도 있고 이길 수도 있죠.
두 선수 모두 고생하셨습니다.
이세돌 선수는 다음에 잘 하시길 빌어요 ^^
GSI 10-07-05 20:18
   
인구가 많기 때문에 더 많은 가능성을 가졌다고 한다는 것은 인간의 값어치가 똑같고 문화가 평등하다는 인류학적 도식적인 전제 하에서만 가능한 것이지. 솔직히 말하면 실제는 다르지.

그런 식이면 중국, 인도, 인도네시아, 파키스타, 브라질, 나이지리아 모두 대국이 되어야 하지만 결국 3억 미국에 깹도 안되는 것...

8,000만의 독일이 만들어내는 기술 수준의 반의 반도 못가는 것이 중국...

그 나라의 언어와 문화, 유전자는 솔직히 다르다는 것을 이제는 인정해야...

13억 중국의 유전자가 후지다는 것을 이제는 의심해봐야 한다.
ad 10-07-05 20:22
   
위에 욕하시는분들 블락좀 부탁드립니다
     
GSI 10-07-05 20:33
   
dd ... 열나 치사하네... 자기 주접을 정정했다고 위에 몇명 블록시켜달래... 웃었다.

너... 관리자는 IP 보인다는 사실을 모르지? 푸...
ㅎㅎㅎ 10-07-05 20:32
   
인구수로 모든걸  따지면 인도나 중국이 축구에서도 짱먹어야지..
ㅇㄴㄾㅊㅋ… 10-07-05 20:45
   
아~ 중국이름 들어간거 다싫으니깐 가져가네마네하지마 누가 차이나꺼를 가져

우리나라에 왔있는 조선족 유학생 다데리고 가라 제발
Minitea 10-07-05 20:56
   
칫 아쉽네요.
xp 10-07-05 21:12
   
여기서 중국한테 안되니 어쩌니 자학질 하는 .. 지금껏 올라온 승리 소식엔 자라마냥 대가리 쑤셔놓고 있다가 한번 졋다니까 꾸역꾸역 기어 나와서는 내용도없는 똥같은 글을 싸지르고 사라지네.
그냥 대가리 쑤셔박고 기어나오지 마라 더듬이도 음는 공벌레같은 -_-
새옹지마 10-07-05 22:22
   
아쉽게도 졌네요.
다음엔 좋은성적 기대합니다.
발태희님 인터넷 이젠 잘되나요?
좋은 번역 잘봤습니다..
ㅇㅇㅇ 10-07-05 22:25
   
지금  4대 기전이 무슨 무슨 대회이고 ...우승자는 각각 누구인가요 ??

삼성화재배
후지쓰배
응창기배..
엘지배가  4대기전인가  요??
ㄹㄹ 10-07-05 22:40
   
중국은 바둑이 인기인가보네
난 바둑소식은 가생이에서밖에 못본다-_-;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ㅇㄹㄴㄴ 10-07-05 22:42
   
뭐여 바둑한판 졌다고 짜장들 설치는겨?
짜장도 한 바둑 두잖아. 거 한판이겼다고 너무 설치니말고
다비도프 10-07-05 22:56
   
2010-07-05 16:55:49  新浪天津手机用户
멋지다!
미녀가 함께하니 영웅이 더욱 더 강해지는구나!
====================================
이거혹시 저위에 시계누루는 애보고한말은 아니겟죠?>

그나저나 중국애들은 인구수아이큐합쳐 우리나라 사람들의 아이큐의 반도안되는거같네....

정신차리고살아 중국애들아 떡쳐서 애나 퍼질러싸놓고 짜잘한걸로 이겻다고 평생 이긴거 처럼하지말고...

니들은 100번지고 한번이기면 니들이 영원한승자자나... ㅋㅋㅋ 한평생 지고 한번이겨봐라 결국웃는게 니들인지 ㅋㅋㅋㅋ덜떨어진짱깨야...
ㅇㅇ 10-07-05 23:09
   
머 바둑이나 축구나 맨날 지다 한번이기면 열폭해야죠.. 죽을때까지 못이길꺼라고 생각했는데 얼마나 기

쁘겠음 ..이해해주셈.불쌍한 아이들임
-ㅁ- 10-07-06 01:11
   
축구에서 브라질 한번 이기고 좋다고 떠드는거 같다
카카오야 10-07-06 01:58
   
헐............ㅋ
귀곡사 10-07-06 03:11
   
모르시는 분들이 많은 것 같아 조금 말씀드리면
현재 세계대회 성적을 볼 때 쿵지에가 1위 이세돌이 2위정도라고 할 수 있으나 이세돌은 휴직으로 인한 손실이 존재하므로 쿵지에가 1인자의 위치라고 하기는 어렵죠. 사실 상대전적도 이세돌이 제법 앞서고 (이세돌에 상대전적으로 앞서는 기사는 이창호, 원성진, 최정상이 아닌 중국기사1명 외에는 거의 없다고 보시면 됩니다) 이세돌 복귀후 32승 3패의(쿵지에 상대로 1승포함) 포스가 있었기에 이번 대국도 이세돌쪽에 조금 기운다는게 중론이었으나 결과는 아쉽지만 완패였습니다
귀곡사 10-07-06 03:19
   
하지만 보통 세계대회 결승이란 후지쯔배를 제외하고는 다전제를 취하고 있기에 큰 판이긴 하나 한번 진것으로 1인자를 정할 수는 없는 거지요. 그런데 이세돌과 대등한 대결을 펼칠 수 있는 거의 유일한 기사였던 구리의 부진이 아쉬웠던 중국으로서는 비록 단판이지만 이세돌을 큰 무대에서 꺾은 것이 무척 고무되어 있는 모습이네요.

한줄결론 -- 한판의 승부로 1인자 어쩌고 하는 것은 말도 안됨 ㅋㅋ (참고로 바로전 우승상금 3억대회에선 이세돌 우승, 후지쯔배는 1억8천ㅡㅡ;)
귀곡사 10-07-06 03:43
   
그리고 구리라면 모를까 쿵지에의 커리어로 1인자를 논하다니 ㅋㅋ 좀 웃김
s4321 10-07-06 08:37
   
현재 실력으론 콩지에 1위라고 해도 할 말 없다. 상대전적 이세돌이 앞선다고 해도 그건 과거 전적이지 콩지에 실력이 최근 몇년사이에 급상승했어. 나가는 대회마다 거의 휩쓸고. 물론 이세돌과 다전기 한번 해서 진짜 넘버원이 누군지 가렸으면 좋겠다.
10-07-06 08:56
   
1년간의 성적만을 보자면 쿵제가 세계1위라고 하기에 부족함이 없지. 만약 앞으로 2년정도만 이정도 포스를 보여준다면 어느누구도 그가 1인자라고 하는데 의의를 달지 않을거다.
하지만 아직은 1인자라고 하기엔 부족함이 많지. 어린선수들도 반짝 1년간 잘하는 경우는 허다하다. 물론 쿵제가 세계대회에서 연승하는건 다른차원이지만 국내에선 10여년 동안 구리의 그늘아래 가려져 있었던 기사고, 세계대회에선 최근의 성적외엔 너무 보잘것 없었다.

구리도 국내에서 1인자 노릇을 오래 했지만 국제대회에서 빛을 발한건 불과 2년정도에 불과하고 다시 국제대회에서 종이호랑이로 전락했듯이, 쿵제도 지켜봐야지. 쿵제는 아직은 이창호와 이세돌과 비견되기엔 너무 반짝스타일뿐이라는 생각이다.
김수민 10-07-06 09:21
   
잘했네요
천년여우 10-07-06 12:46
   
콩지에 무섭군요.
농약먹은오… 10-07-06 13:02
   
36년만에 처음으로 한국 이기고 나서 이제는 한국이 밑이라고 이야기 하는 짱개들..
이세돌 진거 보고 이런 반응 나올줄 알았다..ㅋ
얼마전에는 쪽바리들이 네덜란드에게 진 브라질을 보고
일본=브라질 이라고 하더니 역시 무뇌충인 장깨들도
거기서 거기구만...애들이 정신줄 놓았나 보네..
Assa 10-07-06 13:11
   
대마사냥에 승부를 걸었는대 실패했나보네요 초반부터 이세돌 구단이 쿵제구단한테 좀 밀렸습니다. 전세도 역전시킬뻔했으나 결국은 중앙에서;;
헨노키팅 10-07-06 17:16
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
축구도 못하면서//ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Seth 10-07-06 21:01
   
맙소사 이세돌.. ㅠ
잘 보고 갑니다.
00 10-07-07 01:25
   
구리만 봤더니 쿵제가 앞을 막는 형국..........
사실 이 바둑은 공걸의 완승..세계 최강의 기사가 맞붙는데 30여수밖에 안지났는데 공걸의 필승지세.....
조금의 틈도없이 원사이드하게 공걸이 밀어붙인 바둑.
약간은 공걸의 세계1위를 부정하는 마음도 있었는데 이 바둑을 보면서 그를 인정하지 않을 수 없었음.
상대를 인정하면 그로부터 새로운 출발이 있을 수 있는것.
쎈돌뿐만 아니라 다른 기사들도 분발하는 계기가 되기를..........
아이즈 10-07-07 15:03
   
아니 콩지에가 잘 해서 1등 했으면 당연히 축하하는 거지,

어째서 거기에서 한국을 욕해버리는 걸까???

한국사람들은 이런 걸로 '이건 매수야!'라면서 격분하지 않는다고.

우린 쿨하게 축하해 줄 뿐 ! 축하해요, 콩지에. 이세돌도 잘했어요.
립마스터 10-07-08 16:53
   
이세돌을 랭킹 1위로!
12 10-07-08 20:34
   
콩지에 축하합니다^^ 다음에도 멋진 경기 보여주세요! ㅎㅎ
담배문꼬마 10-07-11 23:22
   
번역 감사히 잘 읽었습니다

역시 바둑에 목숨거는 짱깨들........
cherish 10-07-12 12:12
   
이세돌.. 그래도 세계최강은 이세돌! 가끔 질때도 있는거겠죠
다시한번 무패행진을 이어갈수 있길.~
이세돌 10-07-13 03:27
   
그래 중국인들아 우리로 인해서 너희가 웃고 즐거워하니깐
참으로 뿌듯하구나 한국없었으면 너희는 재미도 없고 발전도 못했당
조주 10-07-24 15:14
   
이번에 완패던데 아쉽더라구요.
푸하하합 10-12-01 18:35
   
잘 보고 갑니다
뽕이 10-12-07 15:32
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 01:28
   
잘 봤습니다
판콜스 18-11-08 13:08
   
번역반응 너무 감사히 잘 봤습니다.