해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 대한민국 여자 축구 대표팀, 해외반응
등록일 : 14-05-16 13:05  (조회 : 19,766) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 14일부터 2014 AFC 여자 아시안컵 대회가 열리고 있습니다.
어제는 대한민국 여자 축구 대표팀이 미안야를 맞아 12-0 이라는 대승을 올리기도 했는데요.
한국 여자축구 국가대표팀에 대한 해외 영어권 스레드입니다.
최근 글이 많지 않아 오래전 글도 포함되어 있으니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.
그리고 국내 언론사 이미지를 인용한 사진들은 모두 제외하였습니다.
 
 
 
 
 
advas.jpg

 
 

 
001.jpg
 
 
 
 


edlee1992
한국 여자팀이 북 아일랜드를 상대로 3-0으로 승리를 거두었어.
그리고 3월 11일날 아일랜드와 경기가 있을꺼야. 이 그룹에서 이기면 5위가 될꺼야.
 
 

edlee1992
이쪽에 남아프리카와 경기에서의 하이라이트 영상이 있어
http://www.womenssoccerunited.com/video/video/show?id=3074237:Video:302356
 
 
 
jsk14
골은 지소연, 김상은, 이은미가 넣었나보네
 
 

edlee1992
만약 아일랜드와 0-0 무승부라면, 한국은 네덜란드와 7위 자리를 놓고 싸울꺼야
 
 

jsk14
(여자국가대표팀 사진-생략)
팀 사진만 봐서는 꼭 청소년팀 같네
 
 

Chingoo
SHM의 머리스타일 좋은걸
 
 

bekele
한국 여자 축구 국가대표팀 머리길이가 이탈리아 남자 국대들 머리길이보다 짧은듯
 
 

10August2012
한국 남자 국대들보다 더 남자다운것 같다
 
 

edlee1992
필리핀 여자 국대팀 라인업을 봤는데, 그 중에 3명은 한국인이거나 최소한 한국계 출신이 아닐까 싶은 이름이야. 누구 이거에 대해 아는사람 있어? 궁금하네
 
 

Chingoo
왜 유스팀에선 3살짜리 양말을 신는거야? 색깔도 안어울리는데
 
 

jsk14
중국다음으로 두번째고 북한과는 준결승에서 만날꺼야. 이긴다면 결승전에서 일본이나 중국과 경기를 할거야.
 
 

Chingoo
저 사진에선 유니폼이랑 양말이 색이 잘 어울리네
 
 

jsk14
한국 국대팀이 U14 챔피언쉽에서 이겼네
 
 

jsk14
미국전 라인업은 이렇네
 GK Kim Jung-Mi
 DF Shim Seo-Yeon
 DF Im Sun-Joo
 DF Kim Hye-Ri
 DF Lee Se-Jin
 DF Cho So-Hyun
 MF Kim Na-Rae
 MF Park Hee-Young
 MF Jeon Eun-Ha
 MF Ji So-Yeon
 FW Yoo Young-Ah
 
 

takeuchi
지소연을 보는건 이번이 처음이야
잘 해줬으면 좋겠는데.....
 
 

Jitevra
이런....겨우 7분 경기했는데 2-0이라니
 
 

jsk14
미국이 기술적으로 더 잘한다기보단 저쪽 선수들이 더 크고 빨라서일꺼야
 
 

Jitevra
팀 평균 나이도 더 어리지 않아? 미국쪽 평균 나이는 모르겠지만 내가 보기엔 그런것 같아서
 
 

takeuchi
미국선수들이 훨씬 체격도 크고 강하네...
그래도 한국도 경기에 점점 익숙해져 가는것 같은데
 
 

Seol Korea
일부 선수들이 조금 더 나이가 많을꺼야
 
 

jsk14
미국은 25살, 한국은 21살이야
 
 

takeuchi
골이다! 진짜 대단하다!
 
 

jsk14
조 소현! 화이팅!
 
 

Jitevra
전은하가 제대로 했네 :)
 
 

jsk14
경기 끝이 가까워질수록 점점 더 몸이 풀리는것 같아. 중요한건 좀 더 골대 근처로 가야한다는건데...
 
 

jsk14
김상은이 들어가고 누가 나왔는지는 까먹었네..
 
 

jsk14
갑자기 경기 흐름이 이상해지네;; 우리쪽엔 pk도 없고. 아무튼 잘하곤 있지만
 
 

Chingoo
4-0이라니 한심
 
 

zdrstvte
지소연이 인터뷰중에 리포터가 질문하자 울어버렸어....리포터가 같은팀인데 남자 선수들은 NFC 숙소를, 여자 선수들은 근처 호텔을 쓰는데 화가나지 않냐고 물었다고해.
 
 

Chingoo
경기에서 좀 이긴다면 확실히 도움이 될텐데
 
 

zdrstvte
중국을 이길 수 있나? 일본은?
왜이렇게 여자국가대표팀을 응원해줘야 한다는지 이해를 못하겠어....스포츠는 엔터테이먼트야 그리고 자신들의 매력으로 관중들의 관심을 사로잡아야하는데...
 
 

takeuchi
한국과 중국전 영상을 한번봐봐. 지소현이 얼마나 잘했는데!
그리고 2015년 월드컵을 준비하도록 도와줘야지. 아시아는 다섯 자리가 있는데, 잘 해내지 못한다면 북한은 못나가고 말꺼야..
 
 

Saku
백인 남자 선수들이 축구계를 싹 잡고 있었잖아, 이제 여자 축구는 시작이니 반겨줘야지. 아주 기초부터 시작되는거나 다름없는데 사람들의 응원이 있다면 더 빠르게 성장하지 않겠어?
 
 

jsk14
난 여자 축구도 성장하길 간절히 바라고있어. 남자 축구만큼 재미있진 않지만 난 한국과 축구를 사랑하는 사람으로써 팀들을 응원할꺼야. 아직까진 큰 관심을 받고 있진 않지만, 어느 팀이든 관심을 준다면 탑팀으로 성장할 수 있을꺼야.
 
 
 
Saku
맞아, 남자 선수들과 다르게 대해선 안되지. 그런일은 있어선 안돼.
 
 
 
Chorok
딱히 컬링팀이나 럭비팀이 관심이 적다고 우는건 못봤는데. 스포츠계에 모든 종목마다 동일한 관심과 기회를 줄 순 없어. 여자팀보다 잘하고 지원을 많이 받으니깐 그렇겠지. 괜히 기사를 부풀려서 남녀차별로 괜히 포장해 버린것 같은데
 
 
 
jsk14
U-16 여자 팀이야
 
 
002.jpg
 
 
 
 

edlee1992
오마이갓. 머리봐 다른 남자들하고 다를것 없이 보이고 싶은거야?
 
 

jsk14
우즈벡과의 경기에서 0-0으로 무승부였어. 다음은 태국과 경기네. 3 팀 그룹에서 승리팀은 준결승에 갈꺼야. 그리고 탑 세 팀은 U17 월드컵에 갈 수 있고
 
 

edlee1992
지금 여자 국대팀이 태국하고 경기하네. 유투브 채널에서 라이브로 보여주고있어
 
 

edlee1992
지금 보고있는데 한국이 태국보다 잘하는것 같아. 근데 태국이 우즈벡을 3-0으로 이겼잖아. 우리는 무승부였는데. 그런데 왜 우즈벡한텐 이기지 못한거지?
 
 

edlee1992
태국 여자 선수들 엄청 구르네 ㅋㅋㅋ
 
 

edlee1992
1-0로 우리가 가고있어. 한국 여자 선수들이 더 압박해야할듯
 
 

edlee1992
딱 전형적인 한국식 코너킥이네....골키퍼가 실수했어
 
 

edlee1992
으아! 태국 여자 선수들 또 풀밭구르기한다;;
 
 

edlee1992
헐! 한국팀이 코너에서 골 넣었어! 2-1이야!
 
 

jsk14
나쁘진 않지만 그렇다고 썩 좋지도 않아.
 
 
 
edlee1992
afc u19 토너먼트, 중국전이야
 
 
 
zdrstvte
2-2 FT 뭐 결과는 나쁘지 않네
 
 

jsk14
장슬기의 해트트릭으로 미얀마를 상대로 5-0 승리!
 
 
 
jsk14
아니다, 내가 잘못봤네. 장이 5골 넣어서 7-0일듯
 
 

jsk14
아무 상관없지만....장슬기 완전 귀엽게 생겼네.....게다가 골 득점 머신이야!
 
 

mr. sir
KSY 머리가 길었네?
 
 
 
jsk14
여자선수들이 일본을 상대로 2-0으로 이겼어
 
 

Jitevra
내년 U20 WC에 자격이 되겠네
장슬기는 지금까지 6골이나 넣은 탑 스코어 선수야
 
 

jsk14
북한을 상대로 2-0으로 이기고 호주로 상대로도 이긴것 같아. 이쪽도 장이랑 이금민이 골을 넣었다는것 같고. 그럼 장이 이걸로 7골인것 같은데
 
 

Hyok
"귀엽다"는 기준이 어딜지 모르겠지만, 여자 축구선수들 평균 미모보단 이상이네
 
 

komina12345
한국여자애들의 99%는 오렌지/밝은 갈색 머리를 하고있더라
 
 

Chaminator
U17 WC의 골든볼/슈 위너였던 여민지는 팀에 없는것 같네...?
무슨일이 있었던거야? 이젠 나이가 안되는건가?
 
 

jsk14
응, 이제 나이가 훌쩍 넘었으니까
 
 

zdrstvte
한국에서는 염색사업이 잘되겠는걸!
 
 

edlee1992
호주를 상대로 2-1의 승리를 거뒀어. 한국 여자 선수들 완전 잘하네!
 
 

Lionel Richie
역대 최고로 강한 여자 국대팀이 아닐까 싶다 ㅋㅋㅋㅋ 내년 U20 WC가 엄청 기대된다!
 
 

Chaminator
내가 구경갈 수 있게 토론토나 몬트리올에서 조경기를 해줬으면 좋겠어 :)
 
 
CoreanBoy671
지소연이 여자 첼시로 가는거야?
 
 

zdrstvte
일본 베스트팀에서 그지같은 영국팀으로 간다고? 참 똑똑하겠다
 
 

CoreanBoy671
첼시로 가는거 맞다는것 같아. 그리고 리버풀이나 아스널에서도 관심을 보이고있고
 
 

CoreanBoy671
지소연이 첼시 여자팀으로 간다는거 공식적으로 떴다
 
 

bekele
호스트 시티가 토론토, 몬트리올, 에드몬튼, 몽튼이라는데, 이거 뭐야?
 
 

korfan
캐나다에서 살고있지만 암것도 모르겠어. 진짜로.
 
 

10August2012
최근 사진에선 훨씬 여성스럽게 보이네 :)
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

만년눈팅족 14-05-16 13:09
   
zdrstvte
왜이렇게 여자국가대표팀을 응원해줘야 한다는지 이해를 못하겠어....스포츠는 엔터테이먼트야 그리고 자신들의 매력으로 관중들의 관심을 사로잡아야하는데...

//

;;
     
더블떠블 14-05-18 09:35
   
ㅎㅎ;;;;;;;;;;;;
하데스 14-05-16 13:14
   
수고해주신 덕분에 잘봤습니다. 감사합니다.
말티즈 14-05-16 13:23
   
지소연의 볼감각등 실력은 유지한채 성별과 체력이 남자였다면 어땠을까 상상도 해봅니다..
1등급백수 14-05-16 13:57
   
이번 브라질월드컵은 기대안함
세슘원숭이 14-05-16 14:11
   
수고하셨습니다
에페 14-05-16 15:06
   
모두다 흥해라~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
담비1 14-05-16 16:33
   
잘봤습니다..감사합니다..
Arseanal 14-05-16 17:54
   
박은선-박희영-전가을-지소연-여민지...
대한민국 여국대의 계보를 잇는 이들이 이번 월드컵에서 드디어 첨으로 함께 발을 맞춥니다.
(지금 열리고있는 아시안컵이 예선전을 겸하고 있는데 조2위까지 주어지는 진출권은 무리없이 흭득할듯.)

아마 월드컵 본선에서 뭔가 사고를 제대로 칠듯한 좋은 예감이 듭니다.
많이들 응원해주세요~
지해 14-05-16 18:21
   
염색장사는 별로야 ..맥주장사가 잘되지.
골룸옵퐈 14-05-16 18:37
   
지소연, 전은하, 전가을/ 이민아, 이영주, 조소현/ 좌측 풀백, 심서연, 임선주, 서현숙/ GK
개인적으로 이 대표팀 보고 싶네요.
가출한술래 14-05-16 20:41
   
잘 보고 갑니다.,
통일은대박 14-05-16 21:08
   
잘봤습니다
자기자신 14-05-17 02:21
   
잘 보고갑니다
아기건달둘 14-05-17 02:38
   
잘보고갑니다.
즐거운상상 14-05-17 08:53
   
수고하셨습니다.
마이크로 14-05-17 09:09
   
잘봤습니다. 감사합니다.~
투애니원 14-05-17 13:58
   
잘봤습니다
♡레이나♡ 14-05-17 15:50
   
잘봤습니당!
멍삼이 14-05-17 20:46
   
한국 여자축구 언니님들, 모두 화이팅입니다요! 암요!!!^^
봉냥2 14-05-27 16:42
   
잘보고갑니다ㅎㅎ