해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 시즌 11세이브! 리그 공동 1위! 실황 일본반응
등록일 : 14-05-21 23:16  (조회 : 68,929) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오승환은 21일 오릭스와 교류전에서 6-6으로 팽팽히 맞서던 9회초 4번타자 용병 고메스의 대역전 홈런으로 7-6 상황에서 9회말 오승환이 2탈삼진으로 막아내며 시즌 11세이브를 올렸습니다. 센트럴리그 세이브 부문 공동 1위로 올라섰습니다
한신 팬 실황 반응입니다.

 
 
 
<오승환 시즌 11세이브! 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=269737
 
 
 
 
 
오승환01.jpg

 
 

<7회 한신 구원투수 안도 이닝 중간투입>
 
 

ID:PpY5YhlH
내가 감독이라면 오승환을 앞당겨서 2이닝 던지게 한다
 

 
ID:vFBdUmls
뚱땡이 나온다━━━(˚∀˚)━━━!!
 

ID:nDvSHR9p
오늘도 패배로 가는건가 www
 
 
ID:EYLB8xEg
이거 또 데쟈뷰인가…
 
 

ID:meqKHRci
아까와 같은 패턴 아닐런지 w, 또 쓰리런 말야 w
 
 
ID:EbW4UDO6
연속 투구를 시켜도, 결국 교체하는건가.
쓸데없는 연속 투구였구만
 
 
ID:vcT+LlRS
이거 또 나온다 www
교체로 쓰리런 홈런의 흐름이 보인다구 wwww
 
 

ID:eaEHFIem
어째서 시미즈냐 또
진짜 와다는 죽어라
 
 
ID:Zxt4dTfy
돼지 → 돼지 → 돌댕이
 
 
ID:E4OnnlD
물직구
돼지 직구
떡직구
돌직구
 
 

<중략>
 
<9회 한신 고메스 대역전 홈런>
 
 
 
ID:KiL1RKZI
고메스 이제는 해동을 해라
 
 
ID:vFBdUmls
여기서 4번의 한 방을 보고 싶다... 보고 싶다...
 
 

ID:jUHrZDHy
아, 졌습니다
 
 
ID:KB4ZG9Qb
이번 회에도 무득점인가
 

ID:VNCuMc7N
으와 말하는 순간 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:8K3rJZ/B
홈런 왔다━━━━━━(`ε′#)━━━━━━!!!!
 
 
ID:YGmdzNE9
역전 홈런 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:TdYmageJ
고메스 믿고 있었어
 

ID:ZlIcNvZF
진심이냐 이노무색히 wwwwwwww
 
 
ID:Pu3xdLd+
왔다다다다다다다━(˚(˚ω(˚ω˚(☆ω☆)˚ω˚)ω˚)˚) 다다다다다다다━!!!!!
 
 
ID:8xIUCMTw
      *  ※ ☆※※☆※*
     *  ※ ☆※※※☆※*
    * ※ ☆※※☆※※☆※*
   * ※ ☆※※☆.☆※※☆※*
  * ※ ☆※※☆     ☆※※☆※*
  * ※왔다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!※ *
  * ※ ☆※※☆     ☆※※☆※*
   * ※ ☆※※☆.☆※※☆※*
    * ※ ☆※※☆※※☆※*
     *  ※ ☆※※※☆※*
      *  ※ ☆※※☆※*
 
 
 
ID:bu8D2lzI
고메스 미안해 욕지거리해서
 
 
ID:YzVCsxwu
홈런 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!!
카메라 wwwwwwwwww
정신차려라 wwwww
 
 

ID:KB4ZG9Qb
고메스씨 미안했습니다
 
 
ID:5RAO2xx1
미안합니다 고메스 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:SRSOr22c
고메스 미치듯이 까대서 미안했어요
 
 

<홈런 난리 중략>
 
 

<9회말 오승환 등판>
 
 

ID:Te3VD8Y1
오승환 「잠깐만 기다려봐, 아직 어깨가 댑혀지지 않았어」
 
 

ID:+Tb7ePGx
오승환 진심으로 부탁한다
 
 

ID:YSGuqh80
고메스 고맙고 미안합니다
이제 오승환, 힘내라
 
 

ID:nh/WxgIS
난 30년간 야구를 봐 왔지만, 장면이나 비거리나 각도나
이런 완벽한 홈런을 본 적이 없다.
 
 
ID:/E4OnnlD
오승환 「너무 무서워 니다」
 
 

ID:ZlIcNvZF
이제 남은건 마무리다!
 
 
ID:O/NJW4wf
승환 부탁합니다!
 
 

ID:Y5/EV/US
그리고 이제 돌직구를 보자

 

ID:KiL1RKZI
부탁한다! 오승환! 순조롭게 끝내 줘!
 
 

ID:cmIv8gJa
야구는 역전이야, 역전
 
 
ID:s1vkp3od
그런데, 돌직구에게 맡길까?
 
 
ID:Vnl0Q+yY
오씨 나머지 뒤를 부탁한다・・・
 
 
ID:+SuDDbxL
오승환 잘 해줘 우우 우우 우우 우우 우우우우우 우우 우우
 
 

ID:xdhbO1sC
오승환은 1점차에서 무서운데
 
 
ID:+Tb7ePGx
오승환이라면 괜찮아

 

ID:qg8UsEYw
오승환이 아니라도 1점차는 몰라

 

ID:V30fbboc
진짜, 안도에게 승리를 붙여 줬으면 좋겠다
 
 

ID:O9TBVIAB
이런 전개라면 ㅄ 와다라도 여기서부터 계투 미스는 없어!
 
 

ID:3Gua+vAP
오승환이랑 시미즈와의 콤비는 괜찮을라나

 

ID:zJO18sUE
오늘 경기장에 직관 간 사람들 최고겠구나 
올 시즌 베스트 게임임
 
 
ID:yeKz3yuA
어제는 최악의 게임
오늘은 최고의 게임
 
 

ID:g2rMghNw
오승환이 1점차에서 던지는건 처음 아닌가?
 
 
ID:KiL1RKZI
부탁한다 오승환—
 
 
ID:6xB2nA0e
물, 돼지, 돌
 
 

ID:PA2LMNn2
오승환이라면 전혀 두렵지 않다
 
 
ID:gne+VG0B
무엇보다 타선이 많이 회복한 것이 좋군.
 
 
ID:+Tb7ePGx
파울로 몰아넣어라
아님 삼진이나
 
 
ID:9sKRLAky
돌직구를 올려서 진다면 어쩔수 없는거임
 
 

ID:yeKz3yuA
승환 좋은 변화구다
 
 
ID:6kIj+tgv
나이스 볼 w
 
 
ID:8K3rJZ/B
오승환 잡아라
 
 

<삼진!>
 
 
 
ID:Hpc2M+Ch
삼진 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:1bsi8STz
오승환 삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 
 
ID:C76VKW8q
우 에 에 에 에 에 에
 

ID:bu8D2lzI
좋았어 오승환
 

ID:SicUEKco
승환 삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!! 
 
 
ID:ZlIcNvZF
오케이—
 

ID:6GrFQuyR
앗싸 좋구나
 

ID:O/NJW4wf
삼진 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:vFBdUmls
역시나 돌댕이네요

 

ID:yJG6FM1D
낙승이네 오승환w
 
 
ID:t5So6CnQ
굉장하구나 멋쟁이
 

ID:7YiOlRhd
앗싸 아 아 아
 
 
ID:15BwnglP
진심 돌직구다
 
 
ID:QU42ZlK7
돌직구
 
 
ID:s1vkp3od
선두 타자를 내보내지 않은게 좋구나
 
 
ID:zJzyCJ9p
어제 졌으니까 오늘은 죽어도 이겨라
 
 
ID:TdYmageJ
와다씨의 새로운 지휘방법이 선명한 시합이구나
 
 
ID:VIubY8jd
믿음직하다 오승환
 
 
ID:N0qpPMzS
제발 막아 줘

 

ID:qg8UsEYw
맞을 것 같다
 
 
ID:lvjeAIHa
미안하지만 역시 오승환이라도 퍼시픽리그에서는 통하지 않아
 
 
 

<오릭스 사카구치에 안타 허용>
 
 
ID:vFBdUmls
사카구치 너무 짜증나네

 

ID:2NteIigr
아 아 아 아 맞았다
 
 
ID:O/NJW4wf
사카구치 진짜 이색히는

 

ID:QU42ZlK7
위험하다
 
 
ID:zH8PsaQ1
사카구치는 정말 불쾌한데
 
 
ID:ZlIcNvZF
괜찮은가
 
 
ID:vQh5czQc
이 염병할 사카구치가・・・
 
 
ID:yUvau2j7
병살로 부탁한다

 

ID:KiL1RKZI
순조롭게 갈리가 없지
 
 
ID:yeKz3yuA
힘내라 돌가면
 
 
ID:2NteIigr
사카구치에게 너무 맞네

 

ID:Y5/EV/US
돌직구인데 맞았다
 
 
ID:7WzrHnis
극장이란('A`lll)
 
 
ID:s1vkp3od
직구를 던져서 깨끗하게 맞았다
안좋은 예감이 드는데
 
 

ID:zH8PsaQ1
여기서 아다치라는 또 짜증나는 색히가
 
 

ID:ARfbAdiN
라이너로 직격타가 아니어서 다행이었어
다음은 잡아 버리자

 

ID:O/NJW4wf
좋아~좋아〜
 
 
ID:Y5/EV/US
그래그래 변화구를 섞어라
 

ID:7OhhMh3p
나 좀 놀라게 하지 마
 

ID:j4y3d5lY
이제 1구 변화구를

 

ID:OvqCrsvd
이 놈만 잡으면
 
 
ID:zJO18sUE
오늘의 오승환은 그닥 좋지 않다
 
 
ID:f445Ozrg
오승환 힘내라
 
 
ID:B5hLs7Yv
오승환 너를 믿는다
 

ID:PLL91eeN
고오스
메슨환
 
 
ID:x0ZwLyyy
안좋은 예감이 팍팍 드는데
 
 
ID:YzVCsxwu
병살을 믿고 있다 난
 
 
ID:Uu3cNgwP
이거 참 오승환이 쳐맞아서 역전 끝내기 나올거 같다
스탠릿지를 내보낸 무능들 다 죽어
 
 
ID:QU42ZlK7
견제구가 능숙하구나

 

ID:TIyH8Qe7
돌견제
 
 

ID:eQt8Bbgh
           .r‐'''''ゝ` -"〈....-、
           /:::::::::::::ヽ`'- ノ:::::::::ヽ
           !::::::::::::::::::::~Lr^:::::::::::::i
           j r,r'´´ ̄ ̄ ̄` ー、::::l
          l;;;! -‐━::  ::━‐-ヽ;;!   
        .rl;;l. ヽ・ 7 ヽ・ 7 l;;lr、
  , ーーーー、 ! l   ̄ ::.ヽ  ̄   .l! ! ーーーー 、
 l  ___)   ヽ   /(、_,))、 、  l'/´   (___ .l
 |  ___)( ̄  |  トエエエエエイ  l|   ̄)(___  |
 |  __)  ヽ.ノ  | ,--r--、|   |ヽ_ノ  (__  |
 ヽ、__)_,ノヽヽ  `-----゙ ,// ヽ、_(__,ノ
    \       l ヽ _____ノ l      /
      `ー-、 ヽ ヽ 、ー‐_, -''´ノ  ,-ー´
 
 

ID:+Tb7ePGx
병살 와라

 
ID:Pu3xdLd+
그래 그거라구!
 

ID:C76VKW8q
좋아 오승환
 
 
ID:fNrj7qMY
돌댕이 부탁한다!!
 
 
ID:vQh5czQc
좋아!
부탁한다구 오승환!
 
 
ID:hUSq7gbu
역시 와다는 명장이다.
 
 

ID:Y5/EV/US
돌변화구로 떨어뜨려라
 
 

ID:1bsi8STz
이놈은 칠 수 없다
 
 

<삼진2!>
 

ID:Hpc2M+Ch
삼진 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:4qrJwAl4
또 왔다 삼진━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:7WzrHnis
승환 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!! 
 
 
ID:8qPdSQmJ
떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:QU42ZlK7
오승환의 돌변화구
 

ID:OvqCrsvd
삼진 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!! 
 
 
ID:j4y3d5lY
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:PA2LMNn2
돌직구 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:EbW4UDO6
오 삼진 떴다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:pWoBWZPu
오승환 키타━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!! 
 
 
ID:ZlIcNvZF
좋은 느낌이다 오승환
반드시 이건 잡아준다

 

ID:7OhhMh3p
진심 좋은 공이다!!
 
 
ID:yeKz3yuA
과연 오승환이다
 
 
ID:O/NJW4wf
삼진 잡아 버렸다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:Pu3xdLd+
좋 ~ 아 좋아! 좋 ~ 아 좋아!
 

ID:vFBdUmls
이거 진심 돌이예요
 
 
ID:x3hoLiEJ
시미즈 좋잖아
 

ID:QA+XSjgE
탈삼진 2개 왔다━━━━♪♪(˚∀˚)♪♪━━━━!!!!
그리고 한 명!
 
 
ID:f445Ozrg
오승환 죽인다 아 아 아 아 아 아 아
이거야 돌직구
 
 
ID:vQh5czQc
승환아━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:YzVCsxwu
한가운데를 놓치다니
 
 
ID:vcT+LlRS
한가운데 그냥 꽂아 버리네 wwww 과연 돌직구다
 
 
ID:6kIj+tgv
돌댕이 굉장하다 좋아
 
 
ID:Te3VD8Y1
아다치는 개뿔도 아니야. 홈런은 우연이었다고

 

ID:zH8PsaQ1
좋아 나머지 한 명!
 
 
ID:Vnl0Q+yY
그리고 한 명이다・・
 
 

ID:TkxfNbw2
예스!!
 

ID:+SuDDbxL
좋은 공이다
 
 
ID:B5gNXODU
과연이다
 
 
ID:h6SqF6o1
오승환 역시나구나

 

ID:79axB+UE
변화구에 맞추어 가고 있었던가
 
 
ID:s1vkp3od
한가운데였다
 
 
ID:+Tb7ePGx
모리와키에게 보디 블로우
 
 
ID:B5hLs7Yv
전성기 시절의 후지카와 클래스까지 올라오고 있다 오승환
 
 
 
      ID:TSLOOw95
      직구는 후지카와에 미치지 않아
      변화구가 좋으니까 거의 같다고나 할까
 
 

ID:weYoRS3J
오승환의 다이아몬드 속구다!
 
 
ID:8OOFkG9a
시미즈의 존재감이란
 

ID:+Tb7ePGx
삼자 삼진 나와라
 
 
ID:79axB+UE
제대로 일본 야구에 맞춰가고 있네. 과연 오승환이다
 
 

ID:+SuDDbxL
공위력으로 눌러 버리고 싶은데
 
 
ID:lvjeAIHa
오승환도 압도적인 힘은 없구나
허접해
 
 
ID:B5hLs7Yv
몰아넣었다
 
 
ID:C76VKW8q
좋아 좋아
 
 
ID:OvqCrsvd
이 패턴으로 좋다
 
 
ID:Pu3xdLd+
오승환이 한신에 없었다고 생각하면 끔찍하고,
앞으로 오승환이 없을 경우를 생각하면 겁나 무섭다

 

ID:Y5/EV/US
돌직구 연발
 
 
ID:+Tb7ePGx
이 파울로 카운트를 유리하게 정리해 가는게 좋아〜

 

ID:Te3VD8Y1
와다가 모리와키를 제치는 순간이다
 
 
ID:KsN6LXx/
오승환은 분명 필요했지만 스탠릿지가 없는게 너무 뼈아프다
구멍이 메워지지 않아

 

ID:QU42ZlK7
돌폭투
 
 
ID:8K3rJZ/B
오늘의 시미즈 좋구나
 
 
ID:ARfbAdiN
방금 시미즈의 움직임 봤냐 나 빵터졌음
곰색히인줄 알았다
 
 
ID:yeKz3yuA
시미즈의 모션 어마무시하구만-
 
 
ID:vQh5czQc
주자가 멈추었어
무서워서라도 2루로 못가겠네

 

ID:B5hLs7Yv
히어로 고메스의 인터뷰를 듣게 해줘 오승환
 
 
ID:zJzyCJ9p
후지카와도 그랬지만 교세라에서는 직구의 공위력이 떨어지지

 
ID:Pu3xdLd+
무섭다
 
 
ID:+SuDDbxL
침착하게 가자
 

ID:vQh5czQc
부탁한다・・・오승환 잡아줘!
 
 
ID:bu8D2lzI
돌직구로 가라
 
 
 
<오승환 시즌 11세이브!>
 
 
ID:j4y3d5lY
앗싸 이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:fNrj7qMY
이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:8K3rJZ/B
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/ 
 
 

ID:f445Ozrg
이겼어 좋아 좋다구 나이스 게임!!
 
 

ID:1bsi8STz
센츄럴리그의 힘을 봤다
 
 
ID:3vjoCBr+
오승환 너무 강해
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

딪이 14-05-21 23:17
   
한국에 있을 땐 그렇게 미웠는데...

해외 가서 활약하니 기분 너무 좋네요 ㅎㅎ
     
제네러 14-05-22 05:59
   
삼성팬이 아니시라면,,ㅋㅋ
그렇다고 그렇게까지 미워하실꺼야..
요즘은 그럼 임 창용이를...ㅎㅎ
     
시루 14-05-22 08:43
   
이분 두산팬에 올인...ㅎㅎㅎ
     
겨우리 14-05-22 16:58
   
솔직히 상대편 입장에서 오승환 나오면 응원할 맛 안 납니다...
채널 돌리고 싶어집니다...
올 하반기쯤 되면 일본에서도 그런 반응들이 나올 듯....^^;
포포포대이 14-05-21 23:18
   
한신이 오릭스 잡아줘서 대호 있는 소뱅한텐 추격의 발판이 됐네요
이제 대호만 살아나면 되는데 ㅠ_ㅠ

번역 감사합니다.
얄롱 14-05-21 23:18
   
감사합니다. 계속 새로고침 했었습니다 ㅎㅎ
로이드 14-05-21 23:20
   
잘보고 갑니다~!
o초롱별o 14-05-21 23:20
   
잘 봤습니다
봉냥2 14-05-21 23:21
   
안타 맞은게 아쉽지만ㅋㅋ잘봤습니당~
점프점프 14-05-21 23:22
   
엄청난 스피드의 번역 ㅎㅎㅎ 감사합니다~~~
부산댁순정 14-05-21 23:23
   
오승환이 잘해주고 있으니, 가생이에 이맛에 오는군요 !
번역 감사합니다 ^^
만년눈팅족 14-05-21 23:23
   
ID:8K3rJZ/B
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/ 

 //

ㅋㅋ 이런거 어떻게 하는 건지 귀엽네여ㅋㅋㅋ
     
nameK 14-05-21 23:36
   
위에 부산댁순정님 프사랑 비슷하게 생겼네요ㅋㅋㅋ 귀엽네
          
부산댁순정 14-05-21 23:51
   
프사도 정말 귀엽죠 >_<~!
'아즈망가대왕' 맹순정 이랍니다 @_@
     
다른의견 14-05-21 23:41
   
image to ascii 라고 검색해 보세요..
          
부산댁순정 14-05-21 23:52
   
오오... 좋은정보 감사합니다 !
               
부산댁순정 14-05-22 00:06
   
     
딪이 14-05-21 23:48
   
그림을 아스키 아트로 변형시켜주는 프로그램이 존재합니다...
꾸암 14-05-21 23:35
   
잘봤습니다
아뿔싸설사 14-05-21 23:36
   
반응을 보니 아직 멀었네요.
한 7월달 되면, 오승환 나오면 오늘 경기 정리하고 담날 경기 이야기 하는 애들 슬슬 나옵니다.
lemar 14-05-21 23:54
   
아직도 이놈의 냄비들이 ㅋㅋ 용병이라 그런가ㅋㅋ
홈런 한개 맞았던얘기를 언제까지 할런지 ㅋㅋㅋ
공한개에 반응이 극과 극으로~
짜리콩 14-05-21 23:55
   
이모티콘 장인들.
냄비우동 14-05-22 00:16
   
이 맘때 성적만 놓고 보면 오히려 한국에 있을때 보다 더 잘던지고 있다는 느낌이....
stabber 14-05-22 00:23
   
2번째 삼진 한가운데 꽂아넣는 건 역시 오승환
雲雀高飛 14-05-22 00:41
   
아직 멀었네요 승환이 올라오면 게임끝 이런 말이 나와야 하는데...
분발하세요...번역 감사합니다
에델바이스 14-05-22 00:56
   
10경기 연속 무피안타 경기는 후지카와도 못한건데 왜 이렇게 불신하지는 모르겠네
그것도 첫해에 이런 성적인데.....
니들이 오승환 없어봐야 정신차리지
     
사랑choo 14-05-22 01:30
   
ㅎㅎ 재말이~
아기건달둘 14-05-22 01:19
   
잘보고갑니다...
veto 14-05-22 02:02
   
누 상에 주자가 나가서
한국에서와 달리 세트 포지션으로 쭉 투구를 하던데
익숙하지 않아서인지 생각보다 오승환 선수 구속이 안 나오네요.
146 계속 찍다가 마지막에 149.

직구 구위야 어떻든 팬들이 가장 쉽게 받아들이는 게 스피드건으로 찍히는 구속이니
후지카와보다 최고 구속이 잘 나오지 않아서
오승환 선수 직구가 조금 떨어진다고 얘기들 하는 것 같습니다.

투수는 안 맞고 막아내면 그걸로 끝이겠지만
일본 애들 반응 보니 그래도 한번 155 찍어줘야 저런 소리 쏙 들어가겠네요.
푸른하늘3 14-05-22 02:19
   
으휴 원숭이들 한결같은 패턴의 반응. .  질린다..  이젠 그닥 궁금하지도 않고 걍  오승환 영상 보러 오는 중..  맨날 1이닝 등판 불안하네. 쪽바리시키들..  그래놓고 막으면  칭찬 일색.. 담에 또 1점차되면 불안드립.. 으휴. 새대가리들

그리고 후지카와보다 직구는 오승환이 더 낫단다.  원숭이들아

오히려 후지카와야말로 포크볼 덕에 직구가 살은거고 ^^

변화구도 그닥인 오승환, 직구 비율이 더 높은 오승환이야말로  메쟈가서도 한번 승부해볼수 있을 직구지.

오승환 직구의 무브먼트,  상하폭이 수치상 메쟈 정상급이라고 예전에 분석기사 뜬거 있단다 ^^
     
빨간단무지 14-05-22 13:05
   
태클은 아니지만 후지카와 속구도 일본시절 정말 좋았던건 사실이에요. 우리가 오승환 속구를 더 위로놓고 싶든 일본방숭이도 후지카와 속구를 위로 놓고 싶은거나 다름없죠. 예고 속구로 속구만던져서 삼진잡아버린사건도 있었고, 여튼 방숭이들 반응이야 항상저러니 귀엽게 봐주죠 ㅋㅋㅋ
          
푸른하늘3 14-05-22 16:11
   
후지카와 직구가 나쁘다는게 아니라 물론 회전수 좋고 구속 빠르고 구위 좋습니다. 다만  포크볼이 좋기때문에 그 직구가 더 효과적이었단 소리죠.  오승환이 일본가서 이상하게 구속이 크보시절보단 좀 적게 나오는데  오승환도 일본에서 직구만으로 삼진 여럿 잡고 있죠. 변화구가 오승환이 후지카와보다 못합니다.  그리고 예전에 오승환 메쟈진출 운운하며 기사나올때  메쟈에서 분석하는 기법으로 오승환 직구 분석한적있는데  손에서 공이 떠날때와  타자히팅포인트의 공의 고저차를 측정한  상하 무빙이 메쟈에서도 정상급 수준이라고 나왔어요.  직구는 오승환이 후지카와보다 더 낫다고 봅니다.  단지 아직도 제구 같은게 한국시절만큼은 아니네요. 풀카운트도 종종있고..
자기자신 14-05-22 02:27
   
잘 봤습니다
암코양이 14-05-22 05:56
   
잘보았습니다
제네러 14-05-22 06:00
   
승환이가 잘 막아 내고 있네요..
근데 오릭스 왠일이여..ㅋ
꾸리한 14-05-22 07:15
   
잘보고갑니다
담비1 14-05-22 08:03
   
잘봤습니다.
즐거운상상 14-05-22 09:06
   
잘 보고갑니다.
악의공둘리 14-05-22 09:49
   
ID:8K3rJZ/B
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━(゚∀゚)━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/ 
 
- ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
엔터샌드맨 14-05-22 11:53
   
일본에서 한점차 세이브는 처음인걸로 아는데 아무튼 나무랄데없는 성적!
     
딪이 14-05-22 16:43
   
야쿠르트 전에 한점차 승부에서 올라와 세이브 챙긴 적 있는 것으로 압니다.
가출한술래 14-05-22 19:32
   
잘 보고 갑니다...
여울 14-05-22 20:27
   
번역 수고하셨습니다.
잘 보고 갑니다.
멍삼이 14-05-22 23:40
   
아 글쎄, 잘 봤다니깐요!^^ 헤헤!!
세슘원숭이 14-05-23 04:45
   
GG여.
투애니원 14-05-23 12:28
   
잘보고갑니다
♡레이나♡ 14-05-23 16:53
   
잘봤습니다~
IceMan 14-05-23 16:58
   
늘 부상 조심 하세요~
바람마니 14-05-23 22:08
   
대호랑 승환이가 명승부가 많았는데...
한국에서만큼만 꾸준하게 던져주소~
로봇태껸V 14-05-24 00:53
   
아직 구속이 꾸준히 150대 나오는 것은 아니군요.