해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 다저스 팬, 류, 쿠어스필드에서(투수들의 무덤) 정말 잘했어!
등록일 : 14-06-08 09:35  (조회 : 31,347) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

류현진은 7일 "투수들의 무덤"이라 불리우는 쿠어스필드에서 콜로라도 로키스를 맞아, 6회까지 2실점으로 호투하며 팀의 7-2 승리로 시즌 7승째를 올렸습니다.
게다가 류현진은 타석에서 2루타를 터뜨리며 투타에서 활약했습니다.
아래는 경기 종료후 MLB 다저스 홈페이지에 올라온 기사에 달린 댓글반응입니다.
다른 구단 팬들과의 싸움으로 류현진 선수 반응보다는 다른 글들이 많아 그 중에서 뽑아보았습니다.
 
 
<류현진 시즌7승 하이라이트 영상>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=271632
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
bluz1st
류, 그레인키, 커쇼가 투구를 할때는 언제나 팀경기를 즐거운 마음으로 볼 수 있지만......
Haren과 Beckett가 나오면 부정적인 결과들로 마음이 가득차고 말아.....
 
 

ㄴdedeinca
그래 맞아, 항상 그랬어! 잘 집었네!
 
 

ㄴbluz1st
고맙다, 좋은 하루 보내라! 화이팅 블루!
 
 

ㄴdedeinca
항상 좋을수만은 없지만......
다저스에게는 언제나 좋은날만 있었으면 좋겠다!
 
 

ㄴbluz1st
아멘!
 
 
 
ㄴcommenter
이런말 하는 녀석들은 그냥 팬인척 하는 녀석이거나 최악의 Giant 팬인지도 몰라
 
 
 
lawrenceatl
쿠어스 필드에서 정말 수고했어 류! 그리고 Dee Gordon도 잘했어!
 
 
 
Dodgerfan1995
류는 ERA 1.00 아래에 5-0!
 
 
 
bluz1st
Dee Gordon 정말 멋진 경기였어
 
 
 
bluz1st
안녕! 다저스 팬 여러분! 오늘 멋진 승리를 보게되서 정말 즐거웠지!
게다가 Dee의 활약도 그랬고 말이야. 류도 pads에서 그리 나쁘지 않았어 .. ㅋㅋ
그레인키의 9번째 승리도 보고싶구나!
 
 

ㄴBlynFOD8
Gordan이 정말 빠르긴 하지
 
 

fieldboxmvp
오늘 경기에서 이겨서 정말 기뻤어!
쿠어스 필드에서는 특히 어려웠는데 말이야.
멍청한 베이스 러닝으로 Matt Kemp의 발목이 다쳤지만.
 
 
 
commenter
Kemp는 언제나 올바른 결정을 잘 못하더라!!!
 
 
 
DodgersFan1958
Kemp는 야구 재능이 뛰어나지만,
행동하기전에 일단 생각을 하고 조금 더 진중하게 했으면 좋겠어.
그럼 다저스가 훨씬 더 멋지고 잘 경기할 수 있을거라고 생각해
 
 

ㄴcommenter
Kemp는 그런 깊은 생각을 할만큼 뇌세포가 있질 않거든
 
 

ㄴrlwo
니가 그딴걸 어떻게 알아?
 
 

BlynFOD8
나도 방금 Dee Gordon 쇼를 영상으로 보고왔어 :)
 
 

StanleyHudson
다들 수고했어, 오늘 승리 정말 멋졌고,
앞으로도 계속 이렇게 해줬으면 좋겠다. 화이팅 블루!
 
 

commenter
Kemp는 어린애마냥 도망가고 서커스나 해라......잘라버러!
 
 

ㄴHealth
좀 냅둬!
 
 

ㄴStanleyHudson
닥쳐
 
 

MajorPUIGball
류 완전 싸랑함! 이 녀석이 짱이야!
 
 

ㄴcommenter
6 이닝까진 괜찮았는데,
좀 더 1~2 이닝때 심혈을 기울여 주었었다면 좋았을꺼야.
암튼 이번에도 역시나 멋지게 잘했어.
 
 

ㄴg_bergin
7회까지 퍼펙트 경기에 가까웠었지!
여전히 이야기로 남을꺼야! 정말 멋진 경기였어 류!!!
 
 

ㄴcommenter
당연히 잊지 않았지! 나도 그때 경기는 똑똑히 기억하고 있어 :)
 
 
 
ㄴg_bergin
류는 조금 압박을 받아야 더 잘하는것 같다는 생각이 들어
 
 
 
ㄴStanleyHudson
류가 실력발휘를 할때보면 정말 언빌리버블하지!
좀 더 위기일때 더 투구를 잘하는것 같아!
 
 
 
ㄴDodgerfaninOrlando
더블로 plate에서 1-2에 득점, sac bunt가 결국 Gordon의 2 RBI's 로 연결되었었지!
 
 

ㄴStanleyHudson
Gordon의 멋진 경기였지! 정말 보는 재미가 있었어!
 
 
 
7DodgerFanatic27
Giant 팬들은 다저스가 이겼다고 여기서 악플질이냐?
 
 
 
emmamargo
Kemp는 서두르지좀 말고, 푸이그는 슬라이딩좀 하지말면 좋잖아!
다들 멍청이인가?
 
 

ㄴDodgerbear48
일요일날도 그러던데
 
 

BayTown
이제 자러가야겠네
 
 

BlynFOD8
오늘 경기 진심으로 멋졌다
 
 

Socalbum
오늘 승리해서 정말 기뻤어!
류가 정말 오늘 경기장을 생각하면 무척 고됐을꺼야. 멋졌다!
 
 
 
Andres Iniesta
역시 다저스! 다저스! 캘리포니아의 캐피탈 LA!
 
 

Nadnerbus
오늘은 야구에 대해 이야기하는게 무척 기쁜날이었어. 다들 좋은 하루 보내길!
 
 
 
WSChamps2014
3명의 투수중 누가 시작하는게 제일 나을것 같아? 커쇼? 그레인키? 류?
 
 

ㄴ09__giants
레귤러 시즌때 아니면 플레이오프때?
 
 
 
ㄴWSChamps2014
저 세 선수가 투수로 나서서 각자 다른 팀에서 만난다면
레귤러 시즌이든 플레이오프때든 꽤나 무서울듯
 
 
 
ㄴjoeinireland
이런식의 논쟁은 진짜 지겹다고!
 
 

BillyJoeBob 
여기 다저스 팬 페이지 맞지? 어째 Giants 애들 로고가 더 많이 보인다?
 
 

ㄴStanleyHudson
걔들은 다 악플달러온애들
 
 

StanleyHudson
불펜이 견고한 모습을 보여주어서 참 다행이었어.
스타팅 투수도 그렇고 공격률도 좋았고! 앞으로도 불펜이 이렇게 해주면 좋겠다
 
 
 
OldBrooklynFan
또 한번의 멋진 승리였어! 다들 즐거웠지?
류는 또 다시 멋진 활약을 보여주었고, Dee도 엄청났어! 내일 경기 준비해야겠
 
 

ShawnK
여기 류현진 선수의 팬으로써 궁금한게 있는데 말이야.
왜 LA 웹사이트에 SF 사람들이 더 많이 와있는거지?
마치 SF 사이트에 가야할것 같은 기분이야. SF 너네 대체 뭐하자는거야?
 
 

ㄴBman20808
그냥 냅둬, 무시해. 열받아서 온거니까
 
 
 
ㄴBlue0622
내말이! 짜증나 죽겠어! 지들 사이트가서 놀던가, 여기와서 깽판이야
 
 
 

Blue0622
어머나, Giant 팬들은 예나 지금이나 무척 "클래식"하구나
 
 

ㄴBeatLA4Life
다저스 니들은 광대면서!
 
 
 
Bman20808
Dee 완전 대단했음



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

스파이더맨 14-06-08 09:43
   
감사합니다 잘 봣어요 ^^
천재라고 14-06-08 09:44
   
어젠 경기를 놓쳤는데...  내가 안 볼때 잘하는 거 같아요 ;;;;;;
잘 봤습니당
새연 14-06-08 10:10
   
삼진보다는 맞춰 잡는다고 생각하고 투구한듯(그냥 제생각임니다 틀렸다고 욕은하지 말아주세여 상처 받습니다)
     
내손안에 14-06-08 11:53
   
맟춰잡으면 27구만에 퍼펙트게임
삼진잡으면 81구만에 퍼펙트게임
human 14-06-08 11:54
   
류현진도 거의 땅보고 던졌다고 하는거보니 쿠어스필드는 자연스레 볼이 높게 형성되는가봐요
투수들의 멘탈능력도 그만큼 중요한 구장인듯
     
1등급백수 14-06-08 12:43
   
산소가부족하니 공기마찰이있어야 체인지업 슬라이더가 잘들어가는는데 공기가부족하다보니 밋밋한공이 많이들어가는편이고요 어제 류뚱 인터뷰에서 낮게던지려고 엄청나게
노력했다는군요 그만큼투수 무덤인 쿠어스필드 6이닝 2실점이면 잘한거죠 그레인키도 3회말에 주저앉을정도이니 말다했고요
          
사기노미야 14-06-08 14:34
   
누가보면 공기중 산소가 다른곳의 절반도 안되는줄 알겠군요..ㅎㅎ

정확히 말해 산소가 아니라 공기의 포화도인데
다른지역에 비해 밀집도가 떨어지는건 사실이지만
변화구의 변화나 제구의 로케이션에 크게 영향을 줄만큼은
아니라고 예전에 송재우해설이 했던말이 있지요..

타구가 쭉쭉뻗어서 투수들의 무덤인거지
변화가 잘 안되고 제구가 잘 안되어서는 아니라는 말이죠..

당시 류현진의 제구는 당시 컨디션 때문이지
쿠어스필드의 영향이라고 말하기는 무리라고 생각해요..
          
사기노미야 14-06-08 14:36
   
님과 같은 생각이라면
속구 같은경우에는 초속 종속의 차이가 엄청 심한데
쿠어스에서는 종속도 큰 영향이 없기 때문에
오히려 투수에게 더 유리하다고 할 수 있는 논리입니다.
               
1등급백수 14-06-08 15:54
   
야구공은 일반공비교해서 공기저항 많이받습니다 공기저항이 있어야 체인지업 포함 각종커브가 잘들어갑니다 공기저항이줄어든다면 밋밋한공이많이들머가죠
어제류뚱 인터뷰보세요
               
1등급백수 14-06-08 15:55
   
도깹이 14-06-08 12:30
   
쿠어스필드가 왜 투수의 무덤인지 모르겠어요 ㅎ
     
1등급백수 14-06-08 12:39
   
쿠어스필드가 1600미터 고지대인가 있어요

덕아웃에 산소호흡기도있고요 홈팀인 콜로라도

타자들 홈에서는거의 무적에가깝고요  어제 류뚱 주저앉는거보셨? 오늘도그레인키가 3회말에 주저앉았어요 그만큼 투수들한테는 무덤인구장이에요 조금만실투해도 장타
          
도깹이 14-06-10 18:44
   
친절한 설명 고마워요~ ^^
     
雲雀高飛 14-06-08 12:54
   
야구공은 108개의 실밥이 있어요 그것을 잘 이용해서  투수가 던지는데...
그것이 회전하면서 공기랑 마찰을해요..그 덕분에 여러 종류의 휘거나 떨어지는..
등등의 공이 구사 되는데..공기가 희박하다보니 평사시 보다
휘거나 떨어지거나 꺾이는것이 다 틀려지죠..그러니  투수는
어려워 지는것이고..타자는 조금만 떠서 날아가도 홈런이 될수 있기에 편하고요..
투수의 무덤이라 불리는 이유죠...
     
몽신 14-06-08 19:39
   
투수들 체력도 금방소진되서 한계투구수도 못던지고 나옴.
雲雀高飛 14-06-08 12:55
   
다져스 팬포럼에 샌프팬들이 많은가보네요 ㅎㅎ
번역 감사합니다...
지해 14-06-08 14:09
   
다음게임부터는 방어율에도 신경을 더 써야할텐데..
그리고 14-06-08 15:29
   
잘 보았어요.
세슘원숭이 14-06-08 18:47
   
잘봤어염
멍삼이 14-06-08 20:02
   
7승이라... 신난드앜!!!^^
꾸리한 14-06-08 20:55
   
쿠어스필드가 왜 투수들의 무덤인지 모르시면

역대 에이스들 쿠어스필드 평균자책점을보면 거의다 평균 5점대를 넘어갑니다

커쇼도 5점대넘고 그레인키도 4점대넘져

오늘도 그레인키 7이닝 4실점에 피안타만 11개맞았네여
가출한술래 14-06-08 20:57
   
잘 보고 갑니다
아기건달둘 14-06-09 01:01
   
잘보고가요
binrhee 14-06-09 01:04
   
오호 7승
자기자신 14-06-09 01:48
   
잘 보았어요
♡레이나♡ 14-06-09 19:43
   
잘봤습니당 굿 ㅎ
투애니원 14-06-10 10:52
   
잘봤습니다