해외네티즌반응! 가생이닷컴
[RU] 러시아 언론, 브라질 월드컵 한국팀에 대해 알아보자!
등록일 : 14-06-13 09:43
(조회 : 24,804)
글자확대/축소
| 
|
|
러시아 스포츠 언론에서는 2014 브라질 월드컵의 러시아 상대국에 대한 기사를 올렸는데요.
그 중에 대한민국 팀에 대한 반응을 살펴 봤습니다.
한국팀 주요 공격수에 대해 상세하게 보도를 했는데요.(보도내용은 생략)
지난 4월부터의 글을 살펴 봤습니다.
러시아어 2차 번역이므로 일부 오역이 있을 수 있는점 양해바랍니다.
그 중에 대한민국 팀에 대한 반응을 살펴 봤습니다.
한국팀 주요 공격수에 대해 상세하게 보도를 했는데요.(보도내용은 생략)
지난 4월부터의 글을 살펴 봤습니다.
러시아어 2차 번역이므로 일부 오역이 있을 수 있는점 양해바랍니다.
limenau
한국 경기를 본적이 있는데 좀 요상하더라고.
엄청 많이 뛰어다니는데 잘 사용을 못하는것 같았어.
한국 경기를 본적이 있는데 좀 요상하더라고.
엄청 많이 뛰어다니는데 잘 사용을 못하는것 같았어.
limenau
그리고 내가 잘못알고있는지도 모르겠지만....
한국은 조경기때 이미 코치를 바꿀지도....
그리고 내가 잘못알고있는지도 모르겠지만....
한국은 조경기때 이미 코치를 바꿀지도....
limenau
내가 실수했네. 레바논이 97분에 득점했네.
경기때 지(Augsburg에서 Dortmund로 여름에 갔던 선수)랑 이동국(전북)이 있었어.
내가 실수했네. 레바논이 97분에 득점했네.
경기때 지(Augsburg에서 Dortmund로 여름에 갔던 선수)랑 이동국(전북)이 있었어.
limenau
쿠웨이트도 90+에 점수냈네. 패널티 킥으로.
kach
좀 비슷비슷하네
좀 비슷비슷하네
Superi
나도 공감해
teddy10
근데 좀 놀랐어. 팀평균도 그렇고 선수들 대부분이 180이 넘어
근데 좀 놀랐어. 팀평균도 그렇고 선수들 대부분이 180이 넘어
Great towel
키 큰 선수들이 많네....
키 큰 선수들이 많네....
Ilmenau
그 선수에 관한거라면 난 별로 할말이 없어.
처음에는 좀 긍정적으로 보았었고, 주요 위험 요소로 생각했거든.
teddy10
놀랐던건 한국 선수들이 조편성 경기에서 생각보다 무척 약했다는거야.
영국과 독일에서 뛰었던 선수들이 있었는데도 말이야. 예로 기성용도 있었지.
teddy10
맞아, 전에 홍명보로 감독을 바꿨었지.
teddy10
댓글 고마워, 이거 작성하는데도 꽤 오래걸렸거든
teddy10
맞아, 한국에는 꽤 테크니컬한 미드필더들이 있어.
평균 이상으로 잘 하는 선수들이지
FCZP ACAB
한국이 조별 리그에서 진출한다면 우스울듯
한국이 조별 리그에서 진출한다면 우스울듯
Yuurei
벨기에팀을 이길 팀은 벨기에뿐일듯
벨기에팀을 이길 팀은 벨기에뿐일듯
Non-Conformist
한국은 관광이라고? 진짜? 으음...
한국은 관광이라고? 진짜? 으음...
Chihonko
이런걸 쓴다고 팀 결과를 예상할수나 있나?
이런걸 쓴다고 팀 결과를 예상할수나 있나?
k.vasilevich
이렇게 기사로 써봐도 실제 경기하고는 다를수도 있음
이렇게 기사로 써봐도 실제 경기하고는 다를수도 있음
Alexander Simonov
내 예상으론 러시아 18, 벨기에 1, 한국 0, 알제리 0이야
내 예상으론 러시아 18, 벨기에 1, 한국 0, 알제리 0이야
Unmercy
다들 벨기에같이 빛나는 젊은 선수들은 없을꺼야.
하지만 "러시아"라면 가능할지도 모르겠지만. 어디 지켜보자고
다들 벨기에같이 빛나는 젊은 선수들은 없을꺼야.
하지만 "러시아"라면 가능할지도 모르겠지만. 어디 지켜보자고
FROM THE LEFT
자존심만으론 러시아가 3위일듯
자존심만으론 러시아가 3위일듯
Alexander Simonov
내 예상, 벨기에 6, 한국 6, 알제리, 6, 러시아 0
내 예상, 벨기에 6, 한국 6, 알제리, 6, 러시아 0
reszor
아마 1위는 벨기에겠지. 그리고 2위가 알제리, 3위가 러시아. 마지막이 한국.
엄청난 적수는 없지만 일단 희망은 있어. 난 죽음의 조가 더 좋은데, 여긴 좀 심심한 조다.
아마 1위는 벨기에겠지. 그리고 2위가 알제리, 3위가 러시아. 마지막이 한국.
엄청난 적수는 없지만 일단 희망은 있어. 난 죽음의 조가 더 좋은데, 여긴 좀 심심한 조다.
Boy in black
러시아 7, 한국 2-0, 벨기에 1-0, 알제리 0-0. 만약에 수비를 엄청 잘한다면 말이지.
솔직히 말하자면 한국 6, 벨기에 3, 알제리 1이야
Nikita
알제리가 그렇게나 형편없나? 최근 경기를 보기나 봤나?
벨기에랑 유일하게 맞설 수 있는 팀이 알제리뿐인데
알제리가 그렇게나 형편없나? 최근 경기를 보기나 봤나?
벨기에랑 유일하게 맞설 수 있는 팀이 알제리뿐인데
utkinavsegda
아마 벨기에는 예상한대로 잘 풀릴꺼야.
난 벨기에나 응원하련다
아마 벨기에는 예상한대로 잘 풀릴꺼야.
난 벨기에나 응원하련다
snegoviq
조 진출을 한다고해도 바로 독일의 먹이감이 될꺼야
조 진출을 한다고해도 바로 독일의 먹이감이 될꺼야
Elwood
어쩌면 벨기에가 아닌 다른 나라가 진출할지도 몰라.
게다가 한국은 벌써부터 관광이란 소리를 듣고있는것 같고. 벨기에라고 눈물흘리지 않으라는 법은 없으니깐.
어쩌면 벨기에가 아닌 다른 나라가 진출할지도 몰라.
게다가 한국은 벌써부터 관광이란 소리를 듣고있는것 같고. 벨기에라고 눈물흘리지 않으라는 법은 없으니깐.
Tim Bogdashev
한국은 진짜 아니다. 경기때 팀 선수들을 봤지만 꽤 조직력이 있어보였어.
너무 과장스럽게 말하는것 같은데. 절대로 만만한 팀이 아니라고!
Valo
벨기에는 아마 진출 못할꺼다
_qwefoo_
반드시 1위로 진출해야해. 그래야 쉽거든. 독일은 절대로 만나선 안되니까.
포르투칼은 그나마 좀 가능할지도 모르지. 우린 OTB 그룹에서 경험이 있잖아.
McMurphy
벨기에는 전에도 그랬고 50% 정도의 확률이 있어.
그리고 한국도 절대 만만치 않은데 너무 깎아내렸네.
futboman
우와 진짜 곧 월드컵이구나!
우와 진짜 곧 월드컵이구나!
Alex-dee
벨기에의 대승일꺼야. 그보다 못해도 쪼끔 못하겠지
벨기에의 대승일꺼야. 그보다 못해도 쪼끔 못하겠지
Erney
제일 웃긴 상황은 러시아가 조 1위고 벨기에가 진출 못하면 그럴꺼야 ㅋㅋ
제일 웃긴 상황은 러시아가 조 1위고 벨기에가 진출 못하면 그럴꺼야 ㅋㅋ
Fortress Tofting
관광은 러시아가 한다는건 다들 알겠지. 항상 시끄럽고도 재미있게 하고 오잖아
관광은 러시아가 한다는건 다들 알겠지. 항상 시끄럽고도 재미있게 하고 오잖아
Lelouch
일단 첫 경기인 한국전에서 수비를 잘해야해.
손흥민을 조심해야하고. 그럼 된다.
Alexander Milosavljevic
근데 한국도 꽤 신경써야해. 진출 가능성이 꽤 되지 않나
근데 한국도 꽤 신경써야해. 진출 가능성이 꽤 되지 않나
Aqaba, crab puten
알제리는 끝이야
알제리는 끝이야
Ivan So Love CSKA
떨어져도 혼자가 아니라네
떨어져도 혼자가 아니라네
abyrval
진짜 멍청한 소리만 해대는 기사다
진짜 멍청한 소리만 해대는 기사다
Vitalii Margin
벌써 몸도 마음도 월드컵에 가있구만!
벌써 몸도 마음도 월드컵에 가있구만!
Witcher123
독일과 포르투칼이 당연히 진출할꺼라고 생각하네.
미국과 가나도 제쳐두면 안될것 같은데
독일과 포르투칼이 당연히 진출할꺼라고 생각하네.
미국과 가나도 제쳐두면 안될것 같은데
futboman
마음만으로야 뭐든 안되겠어
마음만으로야 뭐든 안되겠어
nePROstoy 6OLELA
기자양반, 가까운 병원부터 가보게!
기자양반, 가까운 병원부터 가보게!
AMGO
진짜 쓰레기같은 글이다
진짜 쓰레기같은 글이다
Nikitgo
예측 잘했네!
예측 잘했네!
rusik07
다른팀은 모르겠고, 우리 러시아팀은 최악은 아닐꺼야
다른팀은 모르겠고, 우리 러시아팀은 최악은 아닐꺼야
Ivan So Love CSKA
벌써부터 예측질이라니. 너무 이르지 않나?
벌써부터 예측질이라니. 너무 이르지 않나?
ADVOKATIK
러시아는 아시아나 아프리카 팀보다 높은 실력이 아니야;;
ADVOKATIK
알제리랑 한국이 경기에서 질꺼라고?
러시아하고 엄청 쟁쟁하게 붙을것 같구만 무슨!
벨기에는 세 팀 경기에서 모두 이길꺼야!
알제리랑 한국이 경기에서 질꺼라고?
러시아하고 엄청 쟁쟁하게 붙을것 같구만 무슨!
벨기에는 세 팀 경기에서 모두 이길꺼야!
trez17
관광이네 뭐네 하다가 한국이 아니라 우리는 하이킹을 할지도....
관광이네 뭐네 하다가 한국이 아니라 우리는 하이킹을 할지도....
SergggB
또 이렇게 아랍이랑 한국을 얕보다가 큰코 다치려고 이러나;
전에도 일본이랑 한국은 쉬운 상대라고 떠들어 댔었다가 난리였잖아.
암튼 댁이 바라는대로 되면 좋겠지만
또 이렇게 아랍이랑 한국을 얕보다가 큰코 다치려고 이러나;
전에도 일본이랑 한국은 쉬운 상대라고 떠들어 댔었다가 난리였잖아.
암튼 댁이 바라는대로 되면 좋겠지만
Leko
진심으로 한국이 관광이라고 생각한다면 우리가 져서는 안되겠지;
superman
기자 혼자 신나서 예측한 글
elloco39
맞아, 한국은 관광이라고 말해도되고. 벨기에는 세 팀을 모두 쉽게 이길꺼야.
Brilliantly
관광이 다른나라만이 아닐수도 있는데....
Kvin
이러다 실제 결과보고 다들 놀라 자빠지겠지
이러다 실제 결과보고 다들 놀라 자빠지겠지
Capital Pers
벨기에는 꿀조라고 좋아라하겠지. 그리고 한국이 관광이라는데는 나도 좀 공감됨.
저번에 아시아 경기를 봤는데 알겠더라고. 손흥민 말고는 제대로 하는 선수가 없어보였어
벨기에는 꿀조라고 좋아라하겠지. 그리고 한국이 관광이라는데는 나도 좀 공감됨.
저번에 아시아 경기를 봤는데 알겠더라고. 손흥민 말고는 제대로 하는 선수가 없어보였어
Dzega
한국이 관광이라고? 오히려 반대로 생각하는데.
그리고 알제리도 절대로 약하게 봐서는 안될상대야
lekso-89
벨기에 9, 러시아 4, 알제리 2, 한국 1
벨기에 9, 러시아 4, 알제리 2, 한국 1
fh
한국 4, 평균 깎아먹는 선수들 때문에
한국 4, 평균 깎아먹는 선수들 때문에
Arseniy-Puhovik
한국은 놀다갈것 같고, 러시아나 알제리, 벨기에중에 진출하겠지
한국은 놀다갈것 같고, 러시아나 알제리, 벨기에중에 진출하겠지
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 그린별
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
