어제 SBS 장예원 아나운서의 아름다운 미소와 미모에 대한 해외반응을 소개했는데요.
장예원 아나운서는 지난 20일 당시 카메라에 노출된 소감 영상을 올렸습니다.
역시나 이 영상에도 많은 해외네티즌들의 댓글이 달리며 화제가 되고 있었습니다.
다국적 댓글(주로 스페인, 포르투칼, 베트남)이 많이 있어 2차 번역으로 일부 오역이 있을수 있는 점 양해바랍니다
<[WD] 브라질 월드컵, 한국 女 아나운서의 쩌는 미소와 미모 화제>
Nicolás Vásquez
저 여자 이름이 뭐래? 누구 아는사람??? 빨리!
Tzinacan de Qaholom
하나도 못알아듣겠지만 단 하나는 알겠어.
내가 저 여자분한테 한눈에 반한걸 말이지!
Alfredo León
진짜 이쁘네!
The N4SA Joah
대박이다, 완전 완벽한 여신이네
kwwyy
성괴
Ultranationalist941
나 완전 반했음!
Phượng Hoàng
2014 월드컵을 통해 알게된 최고의 미녀 리포터, 한국!
Rafael J. Santillana
저 여자가 위너네
Julian Ramone
저 완전 싸랑해요!
Thomas Anderson
맞아, 저 여자 성형했어. 최소한 쌍커풀은 한듯
Ernie Guy
진짜 너무 이쁘다! 근데 왜 빈자리가 저렇게 많은거야?
나 저 경기 가려고 했었는데 다 매진이라 못갔는데....
André Salazar
도무지 뭐라 말하는지는 모르겠지만.......나 계속 저 여자만 보고있음
Dominic Ng
헐 이런.....나 한눈에 반한듯
Thiet Duy Tran
진짜 너무 사랑스럽게 생겼다,
저 여자가 나온다면 하루종일 뉴스도 볼 수 있어!
Raymond Xue
저런 여자도 화장실도 가고 그런답니다 여러분
Tung Anh Pham
저 미소로 전 세계를 흔드는구나 XD 너무 이쁘다
LucasBarschFFC
이번에도 역시 월드컵의 뮤즈가 떠올랐군! 저 미소가 너무 매력적이다
Arctic Hysteria
확실히 한국인들이 외모면에서는 일본애들보다 훨씬 이쁘다니까.....
(스페인어 번역입니다, 오해 노노)
Fương Ipin
특히 저 미소!!! 완전 죽이네 ㅠ ㅠ
Dolan da Tika Roberto Bodinho
아나운서님 너무 좋아요! 저랑 제발 결혼해주세요!!
aly ang
진짜다! 저 여자 성형한거 아니야,
그리고 한국사람들이 좀 전체적으로 다 이쁘더라고
Steven Opharnel
저 동양여자는 그렇게 이쁜건 아닌데? 암튼 세계 곳곳에 이쁜 여자들은 많구나
series25a
요기 저 아나운서 트위터임! (트위터주소생략)
LHDL05
집으로......가도 될까요?
Ferhan Özgün
장예원이라..........진짜 반해버렸어 ㅠ ㅠ
Bin Trinh
베트남에서! 앵커님께 사랑을 보내요 XD
Wilson Ching
웃을때봐바! 진짜 더 이쁘다!
kcologist
제발 뭐라고 말하는건지 번역좀!!
Dylan Nguyen
헐 대박...진짜 귀엽다
Norman Ramos
성형으로 만들어진 미인이겠지 --
Brandon Smith
성형 = 한국인들 = 똑같이 생김
Chris Choi
백만달러짜리 미소네
Thanh Đăng
진짜 넘넘 이쁘다
Sebastian Gomez
저랑 결혼해주세요!
mduong2
역시 한국이 넘버원이다!
Bill Barker
어억....심장이 녹을것만..같아....
Game On
진짜 매력쩐다
Gilbert2551
마치 천사같아!
Jackson Kong
인터넷에서 아주 난리네!
Ken Oppa
아주 치명적인 귀여움을 가지고있군
ruben aragon
앵커님! 저 반해버렸어요!
ANDRES FELIPE CASTRO BURGOS
이름도 완벽한 여자네! 나의 여신님이 될지도!
Kamarul Azlan
저랑 결혼해주세요!
SCGamingVN
엄청난 미인이구나........저런 사람이랑 알고지냈으면 좋겠다
Edwin Palacio
와.....진짜 이쁘잖아.....
Heisenberg
나 진짜 말이 안나올정도야......너무 사랑스럽다
Andrees knoxville
진짜 치명적인 아름다움이다 o.o
Việt Anh Lê Vũ
헐.....저 여자 이름이 뭐야?
ㄴ李承勳
장예원(Jang Yewon)이래
Miki Goh
저런여자가 여친이면 느낌이 어떨까?
Alejandro Reinosa
진짜 귀욤귀욤하다
Thùy Nguyễn
일반인들보단 이쁘지만........
wildstrawberry92
현아가 더 섹시한듯
Kristina Bartra
난 저 여자가 성형을 했든 안했는 상관안해.
보통 한국 여자애들이 다른나라 여자들보다 귀엽고 이쁜것 같아.
서양여자들과 달리 행동도 바르고.
ㄴlittlemissdimples88
맞아, 한국여자들이 진짜 이쁘고 귀엽지. 서울에서 진짜 이쁜애들 많이 봤어
Nicolás Antúnez
진짜 너무 이쁘다
Oscar Zero
장예원 아나운서......당신은 정말이지....!
이번 월드컵의 세계 여친이시네요! 싸랑해요!
TaeNy35v
우와...진짜 너무너무 이쁘다...
x7557x
저 여자 성형한거야? 맞아?
ㄴEric Nguyen
성형이든 뭐든 뭐가 어때서?
ㄴHoustonbailey94
당연히 중요하지. 만들어진 미인보다는 자연미인이 더 좋은걸
MrPerti8
나 칠레사람이야! 저 여자 아나운서가 뭐라고 말하는건지 알고싶어!
Kai42
스페인옷은 입지마. 그지같은 스페인! 더럽게 못해!
EngineeredTruth
눈이 항상 ^^ 요러고 있네
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.