해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 24세이브! 2탈삼진 완벽 마무리! 실황 일본반응
등록일 : 14-07-25 23:01  (조회 : 34,318) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 오승환은 25일 히로시마와 경기에서 4-3 한 점차 리드 상황에서 9회 등판하여 2개의 탈삼진과 내야플라이로 세 타자들을 깔끔하게 잡아내며 시즌 24세이브를 올렸습니다. 한신팬 실황반응입니다.
 
 
<오승환 시즌 24세이브 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=276704
 
 
 
 
 
 
오승환001.jpg
 
 
 


<9회초 한신 공격 마지막 상황 일부>
 
 

ID:fxhjRxQU
최저한이라도 해 줘

 

ID:0tvPqIB/
00:00:00.【00】←희생 플라이
 
 
ID:P76Zlbx8
고메즈 너도 희생 플라이 하나 해라
 
 
ID:uKoK+NYi
이봐 이봐
 
ID:kVviSlFo
아 아 아 아 아 아 뭐야 저게
 
 
ID:t+PlHM46
바보인가
 

ID:GxX7Menn
바보들ww
 

ID:Fq6p6Apj
완전 안타인줄 알았는데
 
 
ID:vf6GBojq
아- 이렇게되면 이건 패배다

 
ID:ZRH0T4bD
도리타니 뭐 하는거야
 

ID:+KfScxx9
도리타니 바보인가
 

ID:8VvTio+C
도리타니 폭주 wwwwwww
 
 
ID:7vBDE0Ri
이런 플레이가 나오면 흐름이 바뀌는데 위험하고
 
 
ID:z3uOJr1i
바보색히

 

ID:+yO+QAVq
최악의 흐름이다!
 
 
ID:Jpyc/+e4
아웃 카운트를 잘못알았나
 
 
ID:CBNxcw2N
확실히 아웃 카운트를 잘못 알고 있었던거 같아
안좋은 흐름이다
 
 
ID:Mr7sNVIR
아- 이건 뼈아프다
시합이 뒤집힐 수도 있는 최악의 실수가 나왔어

 

ID:RhKEh/bv
최악의 흐름에서 돌댕이라니

 

ID:OQxoxFui
안좋은 흐름에서 오승환이다
 
 
ID:ZRH0T4bD
이건 역전 플래그네요
 
 
ID:9uH4TEJs
으악— 또 1점차에서 오승환인가・・・
 
 
ID:pfRUkJzZ
1점차에서 속돌직구
 
 
ID:VmwTVnKk
그리고 이상황에서 오승환 등판・・・
 
 
ID:1DEmsmWZ
오승환씨 「1점차에서 불타 오르는 나!」
 
 
ID:jGJqfESh
이건 마지막에 동점 각오다
 
 
ID:WRx2GJ+s
부탁해요 승환

 
ID:tuEqBoUK
이건 졌구나…
 
 
ID:noXuz5mw
이거 만약에 진다면 도리타니가 전범임
 
 
ID:s6FOv3P/
오승환 공을 받아주는게 츠루오카니까 걱정하지 않아

 

ID:t+PlHM46
분위기가 너무 나빠
 

ID:5hXHdWeY
오늘 밤도 승환극장을 즐겨 주세요
 
 

<오승환 등판>
 
 

ID:MAe7Ezzw
오승환 등판으로 1점 빼앗기고 또 연장가는건가
 
 
ID:F25LViDl
여기서부터가 시련이구나
 
 

ID:8VvTio+C
3루 주자가 달리지 않은걸 봤으면
아웃 카운트를 잘 못 알고 있었어도 바로 눈치챘을거라고 생각하는데・・・
 
 

ID:X5b7TPNn
1점차에서 돌댕이 무섭다・・・.
 
 

ID:WV/8 X6Y7
00:00:00.【00】←이 스레드 이용자의【】%가 오승환을 신용하고 있지 않다
 
 

ID:Lptod0dk
난 극장판이 너무 무서워요
 

ID:bpnZxZOW
오승환 너무 무섭다・・・
 
 
ID:64kidWsh
뭐 좋아
어쨌든 막아내라 오승환
 

 
ID:gUQ+tvyQ
오승환씨 부탁합니다
 
 

ID:CBNxcw2N
뭐 오승환에게 츠루오카라면 안심이라구

 

ID:5yLqonjn
1점차에서 오승환이라니.。。
 
 
ID:bZI6FeTQ
오승환을 믿을 수 밖에 없어.
 
 
ID:JqJZ3U9x
이거 지면 도리타니가 전범이다
 
 
ID:3ixeZ93W
최근에 오승환이 맞은건 거인전 한 시합뿐 아닌가

 
ID:5GZmOmZu
사요나라 당할 것 같다.
 
 
ID:t+PlHM46
선두 타자를 잡는게 중요하다구
 
 
ID:h/4 yv4tI
오승환에게 시련을 안겨준 도리타니
 
 
ID:kaUEhWJT
오승환 잘 부탁한다
 
 
ID:WRx2GJ+s
중심타자까지 돌리고 싶지 않은데
3자범퇴로 부탁한다 오승환
 
 

ID:4jAgHTUk
이전에는 위험했다구
이번엔 팀을 구해줘라 오승환

 

ID:z3uOJr1i
1점차에서 오승환은 너무 무서워
 
 
ID:Kg/U1RUx
오승환은 투아웃까지 잡아도 안심할 수 없다는
빈틈없이 잡아내라

 

ID:/1uDkknK
뭐 타순은 괜찮은거 같다
오승환 부탁해요
 
 
ID:tmUbq0YJ
1점차에서 승환은 진심 무섭다고
 
 
ID:ywdY4Isc
2점차라면 조금 안심할 수 있는데
너무 뼈아프군 조금 전의 주루 플레이가
 
 

ID:VmwTVnKk
최악이어도 기쿠치까지 타순이 돌겠지
 
 
ID:v9650oDc
포수에 츠루오카라 괜찮아
 
 
ID:RT2Sq5qF
나이스 리드 츠루오카
 
 
ID:Fq6p6Apj
오승환은 츠루오카와 궁합이 죽인다니까

 

ID:vf6GBojq
2점차였다면 그래도 안심일텐데 1점차는 무서워
 
 
ID:wkPVKG7z
오승환 떨어지는 공은 좋다
 
 
ID:Vcz1QPR/
츠루오카 템포 좋은데
 

ID:uKoK+NYi
오승환 지금의 공은 투 심인가. 엄청 낙차가 심한데

 
 

<첫타자 삼진>
 
 
ID:t+PlHM46
오승환 삼진 잡았다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:00eHnolv
삼진 K
 

ID:5hXHdWeY
첫타자 삼진 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 

ID:v9650oDc
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:FoR/acq9
오승환은 5점차 리드라면 안심하고 맡길 수 있다
 

ID:NvZqXWkN
삼진이다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!! 
 

ID:M/GwOtUq
왔다 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:ecUKyMb/
츠루오카는 역시 변화구 위주로 리드하는듯
 

ID:4jAgHTUk
좋구나!
 
 
ID:kaUEhWJT
좋아 좋아 오승환
 
 
ID:s6FOv3P/
츠루오카라서 안심이다

 

ID:Fq6p6Apj
체인지 업이었나. 좋구나
 
 
ID:WkvWGhvD
그러고 보니 오승환과 츠루오카가 배터리인건 오래간만이네
 

ID:WTN7EBvd
굉장하다w
 
 
ID:JqJZ3U9x
과연 츠루오카임
 

ID:ONwLtQsU
우선 하나 잡았고
 
 
ID:GfHBeUdn
오승환과 츠루오카의 궁합을 믿어라.
 
 
ID:Kh8eR/A6
투 심인거 같은데 굉장히 떨어지는데 w
 

ID:eT3l8dLB
좋다 좋아━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:gUQ+tvyQ
츠루오카라면 괜찮아
 
 
ID:CBNxcw2N
과연 츠루오카다. 오승환에게 변화구 주체로 요구하고 있어
 
 
ID:9uH4TEJs
K 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:qM0N8Akz
뭔가 오늘 굉장히 좋은거 같다

 

ID:6CEYG/RX
죽이는 리드다 츠루오카
 
 
ID:WRx2GJ+s
조금씩 떨어지는 공이 능숙해져 가고 있는듯
 
 

ID:Xo6L9BNu
츠루오카가 받아줄때 오승환은 그냥 무적임 w
 
 
ID:QOI0JoWB
오늘의 오승환은 상태 좋은 오승환임?
 
 
ID:66meuwVn
오승환은 츠루오카의 리드와 잘 맞고 있는듯
 
 
ID:/NckzLXB
오승환은 츠루오카 전용기 w
 

ID:rBnr7HI9
츠루오카 나이스
 

ID:9yaMCJ7H
아무래도 오승환의 직구가 표적이 되고 있기 때문에...
 
 
ID:pa2WmXq3
2아웃부터가 공포임.
 
 
ID:v9650oDc
키타━━━━━━(˚∀˚)          (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)        (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)      (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)    (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)  (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚) (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)   (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)     (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)       (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)         (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:Fq6p6Apj
오승환은 츠루오카와 궁합이 너무 좋아
 
 
ID:SKUuYm4u
삼진 k
오승환 진짜로 부탁한다
 
 
ID:LxGzftr5
매번 2아웃까지는 좋단 말이지w
 
 

ID:IRvHoTfP
2아웃부터의 극장개봉을 어떻게든 개봉시키지 않았음 좋겠다
 
 
ID:xFuNBYrT
돌변화구 좋구나. 그런 공을 자주 사용하면 좋은데
 
 
ID:WTN7EBvd
역시 오승환에게는 츠루오카가 완전 좋음
 
 

ID:UY+kRRJd
오늘은 기합이 들어가고 있구나 좋은 느낌임
 
 
ID:uKoK+NYi
오승환은 2아웃부터라고

 
ID:dAW59Hny
츠루오카라면 오승환에게 변화구 요구가 늘어나지

 
ID:00eHnolv
츠루오카는 오승환 전용인가
 

ID:yB3llq6P
변화구 완전 좋구나

 
 
ID:s6FOv3P/
후지이는 논외라고 하고, 우메노는 오승환의 사용법을 기억해 둬야 할거임

 

ID:kaUEhWJT
오승환 이대로 깔끔하게 부탁한다
 
 
ID:3UIimxg8
츠루오카때의 오승환 안정감은 절대적 w
 
 
ID:sQN7gXQU
츠루오카와 오승환의 배터리라면 괜찮아

 
ID:8NkRp1cJ
히로시마 타선의 한 방이 많은데
 
 
ID:oatoqWBA
오승환 부탁해— 잘 막아줘
 
 
ID:x681az25
솔직히 작년의 후지카와 보다는 안심할 수 있다
 
 

        ID:x681az25
        재작년 아니냐
 
 

ID:LxGzftr5
오승환이 던질때는 츠루오카가 완전 좋아
 
 
ID:ywdY4Isc
오승환 오늘 공 굉장하다 오늘은 완전 돌직구
 
 
ID:GfHBeUdn
이건 확실하게 돌이네요.
 

ID:vf6GBojq
바깥쪽 큰 슬라이더로
 

ID:UY+kRRJd
이건 오승환의 돌직구 맞음 w
 

ID:Lptod0dk
오승환이 오늘은 비교적 컨트롤이 좋다

 
ID:Cr9TZVKG
역시 츠루오카구나
 
 
ID:h/4 yv4tI
그래도 쿠보다 보다는 안심이야
 
 

ID:1rTVY2uw
오승환의 정실이네 츠루오카는...

 

ID:Fq6p6Apj
컷 볼이 좋다
 

ID:9By2/WsK
힘내라 오승환
 
 

ID:8MWRpgXY
템포가 빠르고 좋은데
 
 

<두번째 타자 삼진!>
 
 
ID:00eHnolv
삼진 K왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 

ID:ybVnITRf
다시 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:M/GwOtUq
오승환 두번째 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:3ixeZ93W
오승환 왔다 좋았어!
 

ID:Mr7sNVIR
키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:ysw3bk1k
변화구 죽인다

 
ID:t+PlHM46
삼진 ━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 

ID:Kh8eR/A6
2아웃부터 위기가 온다는
 
 
ID:5hXHdWeY
문제는 여기서부터
 

ID:Y8q4nU3D
역시 오승환은 츠루오카와의 콤비가 제일 좋은건가?
 

ID:YPcOleXN
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:lgf5TZmj
또 삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:vf6GBojq
자 문제의 9회 2사 무주자
 

ID:ywdY4Isc
일본 방문 이래 최고의 성과 wwwwwwwww
 
 
ID:v9650oDc
키타━━━━━━(˚∀˚)          (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)        (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)      (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)    (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)  (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚) (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)   (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)     (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)       (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
키타━━━━━━(˚∀˚)         (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
 
ID:tmUbq0YJ
이게 진심 돌직구야
 
 
ID:4jAgHTUk
약동감이 너무 다르다는 www
새로운 환상의 배터리
 
 
ID:Fq6p6Apj
오승환은 직구와 변화구가 반반 정도가 제일 좋은데
 
 
ID:gUQ+tvyQ
오승환의 연속 삼진
 

ID:/DBWsMr4
여기서부터가 문제구나
 
 
ID:ONwLtQsU
여기까지는 항상 좋아
문제는 여기서부터임.
 
 
ID:QOI0JoWB
여기서부터가 오승환의 진면목이 나온다!
 

ID:vYuUvI0a
여기서부터다
 

ID:psIf6xQ6
가끔씩은 3자범퇴로 잡아 보자구
 
 
ID:sQN7gXQU
츠루오카라면 안심할 수 있다
 
 
ID:fxhjRxQU
오승환은 여기서부터가 문제인데・・・
 
 
ID:ybVnITRf
@1명!ヽ(`Д´)ノ@1명!
 
 
ID:9yaMCJ7H
히로시마의 마운드가 오승환에게 잘 맞는 것일까
 

ID:PBinwPBm
오승환이 오늘 평소보다 좋구나
 
 
ID:bpnZxZOW
4범퇴라도 좋으니까 가볍게 해라
 

ID:WRx2GJ+s
돌직구 좋다
 
 
ID:wj0x77Il
기쿠치에게 홈런 허용은 안된다구・・・
 

ID:G9beS6SW
3자범퇴가 보인다

 
ID:UY+kRRJd
오승환의 스피드가 떨어지지 않는 직구 훌륭하구나

 

ID:9uH4TEJs
오승환 힘내라 좋아 좋다구 완전 좋아

 
ID:NvZqXWkN
확실히 츠루오카의 리드가 능숙하다
 
 
ID:pc1Q1TvG
여기서 절대 끝나자!
진짜 부탁한다 오승환
 

ID:RhKEh/bv
하필이면 여기서 기쿠치냐
 
 
ID:WTN7EBvd
역시 오승환은 츠루오카가 포수면 클래스가 다른 투수가 되버리네 w
 

ID:7vBDE0Ri
몰아넣었다
 
 
ID:861gdQMA
이건 완벽하다
 
 
ID:ONwLtQsU
앞으로 1구
 

ID:00eHnolv
돌직구
 

ID:1rTVY2uw
어쩐지 츠루오카가 대단하다는 느낌임.
 

ID:IRvHoTfP
첫 3자 삼진 나오는거냐—?
 

ID:yfEQ5pk0
무서워요((˚Д˚ll))
 

ID:VzONnuOg
오승환 몇일전의 비극을 잊지 말아라
 
 
ID:pc1Q1TvG
템포가 좋아졌군
이건 개선되어 가는거야
 
 
ID:v9650oDc
믿어라! 오승환과 츠루오카라면 안심이라구

 

ID:UY+kRRJd
마지막에는 돌직구를 꽂아 넣어라
 

ID:ybVnITRf
여기서 끝내고 싶다
 
 
ID:5yLqonjn
돌부처 긴장하지 말라고
 
 
ID:YAInWrxO
좋아 좋아 좋아 좋아 그 상태
 
 
ID:eLW4ZuP6
마지막 아웃카운트에서 항상 고생하는 오승환
 
 
 
<내야플라이 아웃 오승환 24세이브!>
 
 
ID:NVOUFfW5
잡았다—
 

ID:SFO0aA5P
좋아! 오승환
 
 
ID:M/GwOtUq
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
 

ID:G9beS6SW
승리 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:yArJGJVt
오승환은 구속과 변화구를 보면 맞을것 같은 생각이 들지 않는데 이상하게 맞는단 말야….
 
 
ID:s6FOv3P/
이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 
 

ID:1pxtvESq
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゛i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ̄゛゛''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i   이겼다ー!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 
 

ID:oBy2zmLG
후지나미의 공보다 빠르게 보인단 말이지
 
 
ID:MP4hC0OH
오승환은 츠루오카와 짜면 정말 딴사람이다 돌승환
 
 
ID:ywdY4Isc
오늘의 승리는 크다! 너무나 크다고!
 
 
ID:3UIimxg8
츠루오카때의 오승환의 안정감은 예술 w
 

ID:ERbVynSc
역시 츠루오카와 오승환이네
 
 
ID:PBinwPBm
승환이 2아웃에서 잘 잡아냈구나!
 
 
ID:t+PlHM46
시원시럽게 끝났군
역시 배터리의 궁합이 이렇게도 중요한건가
 
 
ID:z3uOJr1i
오승환과 츠루오카는 너무 안정되어 있다는 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:vtllI7z/
오승환과 츠루오카랑 결혼해라
 
 
ID:ONwLtQsU
츠루오카와 짜면 완전 클래스가 다른 투수다 오승환은
 
 
ID:PBinwPBm
오늘의 오승환은 완전 다른 투수같았음

 

ID:FoR/acq9
우메노→선발 포수
츠루오카→오승환 전용


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

면봉두개 14-07-25 23:02
   
선리플 후감상 번역 감사합니다
     
면봉두개 14-07-25 23:06
   
희안하게 또 츠루오카랑 배터리가 되니 삼자범퇴 안정적인 피칭이 나오네요
투수리드 이런걸 떠나 진짜 궁합이란게 있는 것인지.. 실제로 성적도 아주 좋은 것으로 알고 있습니다
          
봉냥2 14-07-25 23:09
   
근데 우메노랑도 괜찮지않나요??
잘보고 갑니다..
재민 14-07-25 23:07
   
정독후 3등 잘봤습니다~
망치와모루 14-07-25 23:07
   
기합이 들어갔네요.
사랑choo 14-07-25 23:10
   
ID:vtllI7z/
오승환과 츠루오카랑 결혼해라 ..
=========================
주 ㅣ랄한다..게이 커플 만들일있나???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
크림카츠동 14-07-25 23:16
   
ㅋㅋ 오승환 총각임..무자비한 폭언?은 자제를 ㅋㅋㅋㅋ
다이노스 14-07-25 23:13
   
잘봤습니다 최대한 빨리 번역해서 보여주시는 기자분님의 노고에 감사합니다
식쿤 14-07-25 23:13
   
오승환 지금 왜국 리그 최상위 마무리 아닌가요? 기록상으로도 최상위권에 포진하고 있다고 들었는데 말이죠.

저놈들은 지들 분수도 모르고 불안하다 헛소리만 하고 있네. 이런걸 보고 돼지목에 진주목걸이라고 하는건가.
     
껄껄이보게 14-07-25 23:19
   
연봉까지 비교하면 그닥;
          
소리없이 14-07-26 01:58
   
연봉에 관한 에피소드.  오승환 연봉이 높은 이유는 삼성이 이적료를 5천만엔만 받았기 때문입니다.  선동렬이 일본 진출 받은 이적료가 5억엔.  보통 이런 포스팅(임대) 제도는 이적료 크기와 연봉총액이 비슷한게 일반적입니다.
 
 보통의 경우라면 오승환 2년 총액이 5억엔 넘기 어렵죠. 삼성라이온즈가 그렇게 해준겁니다.
               
껄껄이보게 14-07-26 10:52
   
그것도 많이 받는건데
지금 마무리중에서 1억엔 넘게 받는 선수는 오승환이 유일할걸여 작년 한신이 마무리가 없어서 고생했기 때문에 오버페이한건 확실함
뭐 일본에서는 아직 루키시즌이니까 내년에는 더 잘해주길 기대하지만
     
소리없이 14-07-25 23:37
   
스탯 자체로는 3파전이 맞는데, 블론을 좀 집중적(?)으호 한게 있어서... 아무래도 임팩트가 좀 있다고 봐야죠.
소천 14-07-25 23:15
   
사견이지만
일본에서는 오승환의 직구를 낮게 요구하는 경향이 강한거 같습니다.
원래 높은 구는 장타가 되기 쉬워서 낮은구를 요구하는건 맞지만
오승환 같은경우는 끝이 뻗는 느낌이라 높게 들어감에도 삼진비율이 높게 나온다는 느낌인데
일본에선 직구를 낮게 요구하면서 낮게 가면서 약간 위쪽으로 들어가다보니 직구가 가끔 얻어맞는 느낌
그렇게 직구가 맞으니 츠루오카는 변화구쪽을 많이 요구하네요.
변화구도 잘먹히니 다행이긴 한데 원래 오승환의 모습하고는 좀 다른듯
     
소리없이 14-07-25 23:42
   
흔히 말하는오승환의 vertical movement는 최정상급인데요. 언급하신것 처럼 kbo에선 높은 공을 가지고 재미를 많이 봤죠. 오승환 본인도 일본식 볼배합에 대해서 언급한적도 있고요. 츠루오카가 하고 잘 맞는게, 아마도 오승환이 던지고 싶은데로 볼배합을 해 주는듯 해요.  하이 패스트볼로 승부가 안 되면, 적어도 떨어지 변화구의 셋업 피칭은 됩니다.  오승환은 하이패스트볼을 적극 활용하는 볼배합이 좋구요.
     
군데르나손 14-07-25 23:49
   
문제는 일본에서 높게 가는 직구 안통한다는거 최근 블론도 그렇고 실점장면 보면 죄다

높은 직구 던지다 맞음 진짜 다카하시 같은 노인은 직구만 던지면 절대 안맞을거라고 생각

했는데  높은직구 그냥 노려서 넘겨버리는거 보고 소름
          
칸쵸 14-07-26 16:57
   
군데나르손//이분 또 이러시네..라이징패스트볼과 높은 직구자체도 혼동하시는분이..
저번부터 오승환 직구가 안통한다는둥 헛소리 계속 하시는구만 ㅡㅡ;
GeRalD20 14-07-25 23:16
   
오승환과 츠루오카랑 결혼해라
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
웃었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
포포포대이 14-07-25 23:20
   
결혼하란 말에 빵 터짐 ㅋㅋ
무사히 잘 막아서 정말 다행이네요. 화이팅!
나이든미키 14-07-25 23:35
   
이쯤되면 인정하기 싫어도 츠루오카랑 커뮤니케이션이 잘되는걸 인정해야겟내요;

뭔가 잘맞는듯
아케마 14-07-25 23:39
   
첫타자 삼진잡던 변화구는 첸접인가 굉장히 날카롭네요..오승환이 저런공이 있었나
우보천리 14-07-25 23:48
   
타자 삼진후 포수덕분이라고 하는건 뭔 경우냐ㅋㅋㅋ포수가 공던지냐?? ㅋㅋㅋ
지구상에 저런경우는 처음보네. 블론세이브 한번 더하면 방출하라고 난리나겠다
오승환 얼릉 메이져로 가라  드러운 혐한한테 방사능꼴 당하지말고
아콰아아 14-07-25 23:51
   
세이브 상황에 포수가 더 칭찬 받는건 일본밖에 없을듯..
아까맹키로 14-07-25 23:54
   
잘해따~~~
여름오승환 14-07-25 23:58
   
24세이브 축하합니다
솔직히 한신은 왜매번 1점차 승리가 이리많은지.....

승환이 없었으면 진짜 완존 개판이었을것 같음 ㅋㅋㅋ
마지막 9회에 본헤드플레이 아니었으면 1점 더 내는건데 
최악의 흐름에서 오승환보러 지켜내라?
9회흐름이 완전 나빠졌는데 증말 역전 안당한게 다행이었음
무엇일까요 14-07-26 00:13
   
마무리가 하이 패스트볼로 삼진 재미 붙이면
저번 다카하시때 처럼 한방에 훅가는 경우가 원래 상식적인 평상시의 일인데,
오승환에게는 KBO때 큰 문제가 안 되었었죠.
그러나 역시 일본에서는 문제가 되는군요.
높은 공은 역시 한방에 훅 가니까요.
낮은 공은 맞더라도 어지간하면 홈런으로 안 이어지고.
그래서
결정구는 뚝 떨어지는 공이나,
바깥쪽 낮은 빠른 패스트볼을 가지고 있는게 좋지요.
     
소리없이 14-07-26 01:55
   
야구가 그래서 어렵죠. 메쟈만 해도 키스폴크 였나요? 똥볼 던지는 마무리 였는데, 서클첸졉과 포심을 높은 코스로 기가 막히게 활용했고, 또 인체 역학적 이유 때문에 투수가 높낮이를 공략 할 수 있으면 마구가 됩니다.  이 선수가 메이져에서도 상당히 인상적이라 평가를 했고요.

 다카하시때 처럼 하이패스트 볼로 훅 간다고 하면, 반대로 행인블레이킹도 한방에 훅가긴 마찬가지 입니다. 즉 구질의 완성도의 문제이지 머가 좋다 나쁘다 말하기 어렵습니다.
          
무엇일까요 14-07-26 08:39
   
참 희한하게도 매우 상식적인 이야기를 해도 태클이 들어 오는 군요.
높은 공 때문에 블론 많고, 삼자범퇴 경기가 적은 거
이미 다 아는 이야기 인데도 그러시는군요?
낮은 공은 높은 공 보다는 확률 및 통계상 위험성이 적기 때문에
결정구를 낮은 제구로 가져가야 하는 거는
그 어떤 리그에서도 표준적인 너무나 상식적인 이야기 입니다.
KBO에서 통하던게 일본에서 이미 잘 안통해서
오승환이가 매우 좋아하는 직구 비율을 줄인지 꽤 오래 됩니다.
결론적으로 말해서 상식적인 말에 비상적인 답변은 사절입니다.
여름오승환 14-07-26 00:17
   
어느코스 어느 구질이던지 실투는 늘 투수들에게 있죠
하이패스트볼 그때 홈런 맞기전엔 전혀 맞지 않았는데
투아웃에 볼카운트도 유리한데 너무 서두르다가 거렇게 1점 준거죠

암튼 7월에 페이스가 좋네요
아기건달둘 14-07-26 01:31
   
잘보고갑니다...
친절한사일 14-07-26 02:15
   
확실히 포수가 직구와 변화구를 반반씩 요구하는듯.
쟤들이 츠루오카 타령하는게 이해는 가요.
츠루오카와 배터리 짰을때 피안타율이 다른포수들에 비하면 압도적으로 낮은것같기도 해요.
이상하게 다른 포수들은 직구요구가 많던데 아무리 좋은 직구를 가지고 있어도 계속 직구만 던지면 당연히 얻어맞죠.
같은팀 포수의 리드를 보면서 배우는게 없나?

번역 잘봤습니다.
자기자신 14-07-26 02:21
   
잘 봤네요
멍삼이 14-07-26 02:56
   
오승환, 24 세이브 축하합니다앙!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
로이스 14-07-26 03:00
   
오승환 없으면 그냥 승리 헌납할 팀주제
불안하다 뭐다 참 징징거리네 ㅋㅋ
쫑님 14-07-26 03:20
   
잘봤습니다~
프로야구구 14-07-26 04:54
   
오승환의 공을 포수 공인양 말하는 사람이 있다고 기분나빠하는 분들이 계신데, 그건 쟤네가 워낙 포수리드를 중요시 해서 그래요. 걔들은 대신에 오승환이 맞아나갈 때도 포수를 욕하죠.
김사장님 14-07-26 06:49
   
오승환 잘해주고 있어서 좋습니다
Camel 14-07-26 07:05
   
잘봤어요 ㅎㅎ
한우야 14-07-26 08:00
   
블론은 이제 그만.

일뽕 메뽕놈들이 국뽕타령하면서 '최고연봉 마무리 블론 갯수 1위ㅋㅋㅋ' 드립 치는거 보면 눈물납니다..

35세이브 평자책1점대 4블론 -- 첫 해에 이정도면 4억엔값 했다고 봅니다...
雲雀高飛 14-07-26 08:09
   
블론후 빠르게 회복 되어서 다행입니다..번역 감사합니다
짜리콩 14-07-26 08:26
   
저번 블론이후 다시 잘막아주네요
그리고 14-07-26 09:25
   
그나마 승환이 때문에 그 정도 하니 행복한줄 알아라.
보우거스 14-07-26 09:57
   
투수보다 포수를 더 칭찬하는 일본반응은 오바긴 하지만 뭔가 츠루오카랑 궁합이 잘맞는다는건

맞는거 같네요.
veto 14-07-26 10:45
   
다른 마무리들보다 상대적으로 우위에 있지만
24세이브 4블론이니 극장 소리 들어도 할 말은 없는 것 같습니다.
방어율 2점대 초반인데
더 잘해서 얼른 1점대로 끌어내려주길 기대해봅니다.
피보이 14-07-26 11:48
   
40세이브 4블론이면 특급마무리임...고로 더이상 블론하면안됨...
세발이 14-07-26 11:51
   
블론하디마 더이상 ㅎㅎㄹ
세슘원숭이 14-07-26 12:13
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ.
삼한공화국 14-07-26 12:58
   
새삼 알게되는 사실
"오승환 없이도 삼성은 리그 1위...."
영지영 14-07-26 15:34
   
24세이브 추카추카...
투수한테 포수는 무척 중요하지 ^^
니니노노 14-07-26 16:31
   
1점차에서 오승환이라니........ 라니 이 넘들이 존나 욕나오게하네.. 나 욕하는사람아닌데...
그럼 1점차에서 마무리선두달리고 있는 팀의 마무리가 나오지 중간계투가 나오랴? 이 빌어먹을 한신팬넘들 니들 오승환 놓치고 통한의 눈물을 흘려봐라 니들은 오승환의 저주에 걸릴것이다. 오승환이 한신 떠난 이후 100년동안 우승못할것이다 이이이이잉넘들아
니니노노 14-07-26 16:34
   
참나 9회2사때 무사때  블론한거 한번 아닌가? 뭐 내가 놓친게 있어도 2번이상은 아닐꺼자나... 근데 언제 까지 그거 옳가먹을래? 바보한신넘들아 세이브1위 구원투수를 못 믿음 누구믿을래? 진짜 한신팬들 질 떨어지네
투애니원 14-07-26 16:42
   
잘보고갑니다..
가출한술래 14-07-26 20:17
   
잘 보고 갑니다.....
핼신사랑 14-07-26 22:20
   
1점차에서 오승환이 불안하면 다른투수 내던가 그럼..
왜 다른 투수는 동점이 아니라 역전까지 당할것 같으니까 못내나?
마무리하라고 오승환 영입했으면 닥치고 걍봐라
오승환 없었으면 작년처럼 개털릴것들이
소주한잔 14-07-27 00:22
   
진짜 한신팬놈들 정 떨어지네.. 지난시즌까지 변변한 마무리 투수 없어서 갤갤대던 주제에..
개구리 올챙이적 시절 생각 못 한다고.. 그럼 1점차 상황에서 든든하게 막아줄 마무리가
오승환 말고 누가 있냐? 오승환 아니었음 지금 성적 절대 안나올텐데.
징하게도 극장판 타령하고 1점차 불안하다는둥 오승환은 3점이상 나야 한다는둥 개소리하고 있네.

진심 오승환 담번에 거인으로 갔음 좋겠다. 한신놈들 오승환 없어져서 매번 역전패 당해봐야
땅을 치고 후회하지.
IceMan 14-07-28 10:51
   
No more BS.

구원왕 ㄱㄱㅅ요~
♡레이나♡ 14-07-28 13:23
   
잘보고갑니당~