가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 류현진 시즌 12승! 다저스 팬 "류는 MLB 최고의 3선발이다!"

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[US] 류현진 시즌 12승! 다저스 팬 "류는 MLB 최고의 3선발이다!"

등록일 : 14-07-28 13:14 (조회 : 45,250) 글자확대/축소

다저스의 류현진 선수가 28일 샌프란시스코 자이언츠와 경기에서 7개의 탈삼진을 잡아내며 4-3, 1점차 승리를 거두었습니다.
류현진 시즌 12승!
다저스 팬 실황 반응입니다.
3개 포럼에서(LA다저스 공식 팬포럼,trueblueLA,prosportsdaily) 류현진 관련 글 위주로 선별한 댓글들로 일부 순서가 안맞을 수 있으니 이 점 양해바랍니다.

<류현진 시즌12승, 6이닝 7탈삼진 3실점 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=276970

LASportsFan1996
류가 내일 경기에서 꼭 이겨주기를 바라며....

ramsley
Peavy는 예전같은 폼을 다시 얻진 못할꺼야.
난 얘가 다저스랑 경기하는게 진짜 싫었어.

MirroR
Giants는 류의 체인지-업&패스트볼 컴비네이션을 성공적으로 쳐내던 팀이었지.
이번에 류의 새로운 슬라이드 투구도 잘 이겨낼지 지켜보는것도 상당히 재밌을꺼야.
물론 마음속으로는 못할꺼라고 생각하지만 말이야.

MirroR
작년에 우리팀 상대로 상당히 좋은 경기 하지 않았나?
그때도 류랑 상대하지 않았어? 이번 경기의 키 플레이어는 CC, Gonzo, Dee일듯.

Peter_Burbank
지금 막 경기 보려고 티비 켰어! 예! 신난다!

Dodgerz88
다저스 라인업 :
Gordon 2B
Puig CF
Gonzalez 1B
Ramirez SS
Crawford LF
Kemp RF
Uribe 3B
Ellis C
류현진 LHP

Dodgerz88
아주 멋지게 이길 수 있을꺼야!
방송에서 gnats가 Peavy를 데려온건 우리를 이기려고 그랬다더라!
시퍼런팀 화이팅!

LarrySC
저기 캘리포니아 애들아.....너네 오늘 햇살 다 어디갔니?
이런 날씨라면 경기에 큰 문제가 될것 같은데....

ELAblues
여기선 제발 비좀 왔으면 하고있어. 너무 건조해

Ivdown
그렇지! 시작이 좋아 류!

BornADodger
Peavy 잰 뭔가 되게 화난것같아. 이제 겨우 2이닝인데

urbino
류가 2회까지 잘 가고있어. 그리고 Beckett보다 더 빨라

dking4953
왜 뛰는놈이 없는거야?

dking4953
Kemp 잘 쳐냈네 1회때도 그렇고 3회때도 그렇고

dking4953
AJ 좀 힘좀 내봐! 좀 더 공격적으로 가라고!

dking4953
진짜 한심하다

halusinazn
유리베는 진짜 오늘 최악이네

kmmotte
힘내라 류! 야구계에서 가장 최악의 타자중 한명이 될 순 없어!

nofreerides1978
류가 좀 더 견디어줬으면 좋겠어. 근데 이번 이닝은 그닥 좋은 느낌이 안오네

Azul Blues
아무래도 야구의신이 오늘은 류를 놀려먹나보네

erod26
자자, 다저스 이제 점수좀 더 내자고!
그럴때 됐잖아?

BornADodger
방금 잘했어! Kemp! 유리

dodgerdave
젠장 류....

cactusdave
전형적인 류의 모습이 또 다시...
하지만 약한 모습도 이기고 다시 싸워라 선수들!
절대로 집중력을 잃지마!

ㄴBlueGrit
누구 잘못이라고 말할 수 없는거야

ㄴEric Stephen
원래 류가 그렇잖아. 마운드 위에서 집중력 잃는건 자주 그러는데

ㄴThe Dude
넌 입좀 다물어야할듯

kmmotte
Kepm 진짜 잘 휘두르네!

erod26
Matty도 힘이 나오나 보네

WhiteDevil67
류 !! 좀 더 힘내라! 집중해!

buddahead
진짜 얘네 장난하니? 누구라도 AJ보다는 잘하겠네!

erod26
대체 전략이 뭐야?

nofreerides1978
이런...Ellis랑 류가 이번 경기에서 가장 느린 선수들 같다

buddahead
두마리의 거북이 류와 Ellis

shawism
류 제발......

ColiseumKid
푸이그! 한번만 더 쳐내봐!

nofreerides1978
방금 하이 패스트볼

bluemadness
3-2다 이제 좀 달리라고

jball619
Dee gordon 진짜 짱이다

Ivdown
류 커브봐라! 우와!

erod26
류가 좀 더 기운을 내야해
우리 불펜도 지지해줘야할텐데

kmmotte
Hanley가 이제서야 제대로된 열정으로 경기에 임하는구나!

ciaban
류가 오늘은 베스트 컨디션은 아니네.......그래도 잘 견디길..

shawism
이 정도면 괜찮은 결과지....류도...

ColiseumKid
쟤네 빼버려 Matty!

kmmotte
이번 이닝에서 류가 끝을 봐야하는데

LarrySC
류가 이번 이닝에 상대를 입다물게 해준다면 그걸로 끝인거야

dodgerdave
그래도 류가 6이닝까지 잘 이끌어줬잖아.
그래도 Peavy를 상대로 좋은 보험이 마련한거지

killcostas
오늘 경기에서 류는 살짝 좀 맥이 빠진 기분이야

kmmotte
그것보다는 조금 쳐진것 같지

chromestar
류가 당해낼 수 없나봐....

erod26
조금 처진것 같긴하지. 팔이 좀 문제인가

kmmotte
류의 투구수가 점점 올라가고 있어. 지금은 좀 기다리며 쉬어야해

nofreerides1978
류는 그래도 잘했으니까 뒤의 선수들이 조심해야지

kmmotte
류는 자기 특기인 투구는 오늘 많이 안했어

champblue
류 지쳤겠다. 이제 좀 나가서 쉬어야할듯

erod26
다들 즐거운 주말 보내겠구나! 우리가 쓸었지!

LarrySC
맞아 맞아....이번 승리는 더 대단했어.....
Gnats 기를 죽일듯

kmmotte
화요일도 이겨서 연승하자!

champblue
이예! 진짜 즐거운 주말이다!

mice101
커쇼 - 그레인 키 - 류 : MLB 최고의 1-2-3 선발이다!!

commenter
@mice101 아잣! 가자! 커그레류(KerGreRyu)!!!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		마이크로 14-07-28 13:16 잘봤습니다~!!!! 잘봤습니다~!!!!



		암코양이 14-07-28 13:18 시즌 12승 축하해요 류현진 선수^^ 시즌 12승 축하해요 류현진 선수^^



		푸르릉팅 14-07-28 13:19 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		세발이 14-07-28 13:22 오늘 3실점은 조금 씁슬하네요.. 그래도 최고의 3선발이라는건 누구라도 알고있는 사실이니까..기운이 납니다... 오늘 3실점은 조금 씁슬하네요.. 그래도 최고의 3선발이라는건 누구라도 알고있는 사실이니까..기운이 납니다...



		아케마 14-07-28 13:25 커그레류 ㅎㅎ ... 이왕이면 커쇼 -그레인키 뒤에 등판하는게 좋은데 커쇼뒤에 나오는건 좀 별로같네요.. 커그레류 ㅎㅎ ... 이왕이면 커쇼 -그레인키 뒤에 등판하는게 좋은데 커쇼뒤에 나오는건 좀 별로같네요..



		포포포대이 14-07-28 13:29 이래저래 좀 맞긴 했지만 12승 축하! 이래저래 좀 맞긴 했지만 12승 축하!



		영지영 14-07-28 13:30 12승 추카추카 오늘은 좀 불안했지만... 누가 머래도 넌 최고의 3선발이다 ^^ 12승 추카추카 오늘은 좀 불안했지만... 누가 머래도 넌 최고의 3선발이다 ^^



		다이버스 14-07-28 13:30 잘 보고 갑니다. 서유기 삼총사 각각 18승씩 가자!! 잘 보고 갑니다. 서유기 삼총사 각각 18승씩 가자!!



		조세물있뉴 14-07-28 13:31 2실점은 제대로 맞은것도 아니고 빗맞은게 운이 좋아 안타가 됐지만 포지에게 맞은 홈런은 볼카운트가 몰리면서 너무 정직하게 들어가다 얻어맞었음ㅋ 2실점은 제대로 맞은것도 아니고 빗맞은게 운이 좋아 안타가 됐지만 포지에게 맞은 홈런은 볼카운트가 몰리면서 너무 정직하게 들어가다 얻어맞었음ㅋ



		시루 14-07-28 13:59 홈런맞은 구종이 체인지업 같은데... 아주 노리고 있었던거 같더군요... 게다가 실투... 뭐 그러면 홈런이죠... 포진데 말이죠... 요즘 2아웃에서 집중력 자꾸 잃는데 체력문제거 같네요... 보양탕이라도 먹엇으면 좋겠는데 말이죠...ㅎㅎㅎ 홈런맞은 구종이 체인지업 같은데... 아주 노리고 있었던거 같더군요... 게다가 실투... 뭐 그러면 홈런이죠... 포진데 말이죠... 요즘 2아웃에서 집중력 자꾸 잃는데 체력문제거 같네요... 보양탕이라도 먹엇으면 좋겠는데 말이죠...ㅎㅎㅎ



		레오파드 14-07-28 14:34 홈런 맞은건 직구였어요. 93마일의 체인지업은 없고 더군다나 류현진은 몸쪽으로 체인지업을 안던집니다. ㅋ 홈런 맞은건 직구였어요. 93마일의 체인지업은 없고 더군다나 류현진은 몸쪽으로 체인지업을 안던집니다. ㅋ



		하염없어라 14-07-28 15:15 결론적으로 홈런이 아쉽긴 하지만, 포볼로 내보는것 보다 안타를 맞아도 그냥 시원스레 승부 보는게 더 좋기도 합니다. 결론적으로 홈런이 아쉽긴 하지만, 포볼로 내보는것 보다 안타를 맞아도 그냥 시원스레 승부 보는게 더 좋기도 합니다.



		피보이 14-07-28 14:10 마지막 두개는 한국인 같음..ㅋㅋ 마지막 두개는 한국인 같음..ㅋㅋ



		ibetrayou7 14-07-28 14:19 이겨서 잘 되었네요... 이겨서 잘 되었네요...



		아뿔싸설사 14-07-28 14:24 류에 대한 기대치는 한국에서만 높은게 아니구만... 저쪽 동네에서도 이젠 이정도 피칭으론 만족을 못해. 류에 대한 기대치는 한국에서만 높은게 아니구만... 저쪽 동네에서도 이젠 이정도 피칭으론 만족을 못해.



		짜리콩 14-07-28 14:27 잘봤습니다. 잘봤습니다.



		앤조이 14-07-28 14:38 요세는 퀄리티스타트 해도 3실점이면 못한게 되는구나 .. 요세는 퀄리티스타트 해도 3실점이면 못한게 되는구나 ..



		면봉두개 14-07-28 14:42 6이닝 3실점이면 방어율 4.5입니다 홈런도 맞았고.. 못했다기 보다 아쉬운건 어쩔 수 없죠 6이닝 3실점이면 방어율 4.5입니다 홈런도 맞았고.. 못했다기 보다 아쉬운건 어쩔 수 없죠



		그리고 14-07-28 14:42 센스쟁이! 딱 할 만큼만 하고 휴식. 센스쟁이! 딱 할 만큼만 하고 휴식.



		찌루찌루 14-07-28 15:07 경기 현장에서 직접 봤습니다. 자이언츠 팬들의 일방적인 야유 속에 묻혀 있는 몇몇 사람들의 다저스 응원 ㅋ 홈런 한방은 아쉬웠지만 정말 재밌게 봤습니다^^ 경기 현장에서 직접 봤습니다. 자이언츠 팬들의 일방적인 야유 속에 묻혀 있는 몇몇 사람들의 다저스 응원 ㅋ 홈런 한방은 아쉬웠지만 정말 재밌게 봤습니다^^



		맥거리 14-07-28 16:08 6이닝 3실점 못한건 아닌데........ 아~ 역시 에이스 구나.. 라고 저절로 칭송할 정도의 투수는 아니죠.. 우리가 한국 사람이니깐 그렇게 보이지만......외국인들이 메이져 전체적인 투수를 놓고 봤을때 그렇게 인상적이게 보이진 않을겁니다. 6이닝 3실점 못한건 아닌데........ 아~ 역시 에이스 구나.. 라고 저절로 칭송할 정도의 투수는 아니죠.. 우리가 한국 사람이니깐 그렇게 보이지만......외국인들이 메이져 전체적인 투수를 놓고 봤을때 그렇게 인상적이게 보이진 않을겁니다.



		雲雀高飛 14-07-28 17:13 인상적으로 보이지 않는 선수가 현재 공동 2위 승리 투수입니다... 커쇼랑 그레인키랑 승이 같아요... 커쇼랑 그레인키처렁 임팩트가 없어서 그렇지 얼마나 준수한 선발인데요... 커쇼랑 그레인키둘만 가지고 게임 못해요..뒤에 받쳐주는 3.4.5선발이 있어야 .. 둘이 더 빛나는 겁니다...그런면에서 현진이는 지금 너무 잘해주고 있는겁니다 번역 감사합니다 인상적으로 보이지 않는 선수가 현재 공동 2위 승리 투수입니다... 커쇼랑 그레인키랑 승이 같아요... 커쇼랑 그레인키처렁 임팩트가 없어서 그렇지 얼마나 준수한 선발인데요... 커쇼랑 그레인키둘만 가지고 게임 못해요..뒤에 받쳐주는 3.4.5선발이 있어야 .. 둘이 더 빛나는 겁니다...그런면에서 현진이는 지금 너무 잘해주고 있는겁니다 번역 감사합니다



		『Hazz』 14-07-28 17:15 조금 힘들어보였습니다만 그래도 잘했어 류!!! 조금 힘들어보였습니다만 그래도 잘했어 류!!!



		붸르트리제 14-07-28 17:56 류선수 홧팅~! 류선수 홧팅~!



		소리없이 14-07-28 18:26 6이닝 3실점이 평자 4.5 좀 못 해 보이긴 한데요. 완전 가정해서 A투수가 년 30번 선발로 등판해서 6이닝 3실점만 기록하면 과연 몇승 정도 가능할까요? 평균 정도의 팀이면 10승은 가능합니다. 좀 아쉬운 스탯 처럼 보이지만, 소소한 기록이죠. 가령 B투수의 년 평자가 3.5라는 것은 일년 내내 평균적으로 3.5를 기록한다는 의미는 아니에요. 컨디션이 좋거나, 혹은 약팀이거나, 혹은 천적관계이거나 ... 컨디션이 않좋거나 혹은 강팀이거나... 머 상대나 상태에 따라서 부침을 가지기 마련이고 그런걸 거쳐서 만들어진게 평균자책점... 6이닝 3실점이 평자 4.5 좀 못 해 보이긴 한데요. 완전 가정해서 A투수가 년 30번 선발로 등판해서 6이닝 3실점만 기록하면 과연 몇승 정도 가능할까요? 평균 정도의 팀이면 10승은 가능합니다. 좀 아쉬운 스탯 처럼 보이지만, 소소한 기록이죠. 가령 B투수의 년 평자가 3.5라는 것은 일년 내내 평균적으로 3.5를 기록한다는 의미는 아니에요. 컨디션이 좋거나, 혹은 약팀이거나, 혹은 천적관계이거나 ... 컨디션이 않좋거나 혹은 강팀이거나... 머 상대나 상태에 따라서 부침을 가지기 마련이고 그런걸 거쳐서 만들어진게 평균자책점...



		빨간단무지 14-07-31 10:51 퀄리티 스타트는 실점보다 먹은 이닝이 중요하다고 생각하는데요. 적어도 선발투수 승리조건인 5이닝을 넘어 1이닝을 더 버텨줬다는건 그만큼 불펜투수들의 부담을 더는거라고 생각합니다. 퀄리티스타트가 방어율로만 따지면 그닥 좋은게 아님은 분명하지만 대량실점으로 빠르게 무너지는 경기와 다음 경기에 미친투구로 완투하는 롤러코스터형태의 투수보다 꾸준히 이닝먹어주면서 잘 무너지지않는 단단한 투수가 오히려 감독 입장에서는 로테이션 짜기 편하니까요. 그리고 MLB에서는 방어율도 방어율이지만 이닝먹는걸 상당히 중요하게 보지 않나요? 퀄리티 스타트는 실점보다 먹은 이닝이 중요하다고 생각하는데요. 적어도 선발투수 승리조건인 5이닝을 넘어 1이닝을 더 버텨줬다는건 그만큼 불펜투수들의 부담을 더는거라고 생각합니다. 퀄리티스타트가 방어율로만 따지면 그닥 좋은게 아님은 분명하지만 대량실점으로 빠르게 무너지는 경기와 다음 경기에 미친투구로 완투하는 롤러코스터형태의 투수보다 꾸준히 이닝먹어주면서 잘 무너지지않는 단단한 투수가 오히려 감독 입장에서는 로테이션 짜기 편하니까요. 그리고 MLB에서는 방어율도 방어율이지만 이닝먹는걸 상당히 중요하게 보지 않나요?



		그랑부르 14-07-28 18:42 6이닝 3실점이면 말이 qs지 방어율 4.5에 류현진 평자책점보다 1점이상 높은데 못한게 아니라니... 6이닝 2실점 정도면 괜찮게했다고 보는게 맞는거고 6이닝 3실점이면 잘한게 아니죠. 그게 기대치입니다. 가뜩이나 투고타저 시즌으로 2점대 투수가 리그에 14명이나 되는데... 그냥 오늘은 평소보다 못한 성적이다 정도로 보는게 맞습니다 6이닝 3실점이면 말이 qs지 방어율 4.5에 류현진 평자책점보다 1점이상 높은데 못한게 아니라니... 6이닝 2실점 정도면 괜찮게했다고 보는게 맞는거고 6이닝 3실점이면 잘한게 아니죠. 그게 기대치입니다. 가뜩이나 투고타저 시즌으로 2점대 투수가 리그에 14명이나 되는데... 그냥 오늘은 평소보다 못한 성적이다 정도로 보는게 맞습니다



		마르봉봉 14-07-28 18:55 최고의 3선발이다! 에 반박을 못할 안드로메다 원투펀치. ㅋ 찔끔찔금 실점들이 자책이긴해도 실점 후 무너지는 점이 없었다는건 선발투수로서 대단한 자질입니다. 6이닝 2실점이니 3실점이니, 평균보다 잘했니 못했니 이게 의미있는게 아닙니다. 더 점수를 주지 말아야할 상황에서 점수를 안준다는게 쉬운일이 아닙니다. 리드를 지키고 넘겨주는 것. 선발투수의 덕목중 하나죠 ㅎ 최고의 3선발이다! 에 반박을 못할 안드로메다 원투펀치. ㅋ 찔끔찔금 실점들이 자책이긴해도 실점 후 무너지는 점이 없었다는건 선발투수로서 대단한 자질입니다. 6이닝 2실점이니 3실점이니, 평균보다 잘했니 못했니 이게 의미있는게 아닙니다. 더 점수를 주지 말아야할 상황에서 점수를 안준다는게 쉬운일이 아닙니다. 리드를 지키고 넘겨주는 것. 선발투수의 덕목중 하나죠 ㅎ



		Camel 14-07-28 18:57 류 ~ 넌 멋진남자야~ 류 ~ 넌 멋진남자야~



		가출한술래 14-07-28 19:05 잘 보고 갑니다~^^ 잘 보고 갑니다~^^



		아침에주스 14-07-28 19:52 얼마나 더 잘으리 얼마나 더 잘으리



		케니 14-07-28 20:09 얘넨 좀 이상한게 어차피 똑같이 경기하는데 1선발,3선발 되게 따지네.. 이상한 야구문화다,,별로 배울건 아니네..그런 논리면 3선발이니 좀 져도 되지? 얘넨 좀 이상한게 어차피 똑같이 경기하는데 1선발,3선발 되게 따지네.. 이상한 야구문화다,,별로 배울건 아니네..그런 논리면 3선발이니 좀 져도 되지?



		멍삼이 14-07-28 21:54 류뚱아, 네가 내 인생의 낙이여!!! "낙!!!" 캬~!!! 그 옛날 박찬호 선수, 다저스 시절 생각난다!!!ㅎㅎㅎ 멍멍!! 류뚱아, 네가 내 인생의 낙이여!!! "낙!!!" 캬~!!! 그 옛날 박찬호 선수, 다저스 시절 생각난다!!!ㅎㅎㅎ 멍멍!!



		연아는전설 14-07-28 22:06 정말 찬호 다저스시절때 찬호 경기할땐 야구본다고 출근도 제꼈었다는....ㅋ 한달 정도 찬호 경기하는날은 쉰다고 했더니 사무실에 TV설치했었다는,,,,ㅜㅜ ㅎ 지금 생각하면 무슨 똥배짱이였었는지 ..... 아무튼 당시엔 정말 낙이 찬호 경기보는것뿐이었죠 정말 찬호 다저스시절때 찬호 경기할땐 야구본다고 출근도 제꼈었다는....ㅋ 한달 정도 찬호 경기하는날은 쉰다고 했더니 사무실에 TV설치했었다는,,,,ㅜㅜ ㅎ 지금 생각하면 무슨 똥배짱이였었는지 ..... 아무튼 당시엔 정말 낙이 찬호 경기보는것뿐이었죠



		LemonCurr 14-07-28 22:24 저기 코멘터들 중에 짐 보든 같은 녀석이 한 놈 보이네요. 저기 코멘터들 중에 짐 보든 같은 녀석이 한 놈 보이네요.



		아기건달둘 14-07-28 23:42 잘보고갑니다.... 잘보고갑니다....



		자기자신 14-07-29 02:04 잘 보고가요 잘 보고가요



		세슘원숭이 14-07-29 07:36 안타가 쫌많았지만... 12승축하합니다.. 안타가 쫌많았지만... 12승축하합니다..



		제네러 14-07-29 10:15 계속 발전해나가는 모습이 좋더라.. 화이팅 류!! 계속 발전해나가는 모습이 좋더라.. 화이팅 류!!



		♡레이나♡ 14-07-29 20:42 류 파이팅! 잘봤습니당! 류 파이팅! 잘봤습니당!



		혜혜 14-07-30 13:35 잘 보고가요 잘 보고가요



		ckseoul777 14-07-31 03:55 축하~^^ 류뚱 계속해서 파이팅하기를^^ 축하~^^ 류뚱 계속해서 파이팅하기를^^



		로이스 14-08-01 22:39 잘봤습니다 잘봤습니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright