해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日, ACL 출전권 최악의 경우 2장까지 축소 위기, 일본반응
등록일 : 14-07-30 13:15  (조회 : 26,156) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시아 챔피언스리그(ACL)에서 부진한 모습을 보인 일본 클럽팀의 출전권이 현재 4장에서 3.5장, 최악의 경우 2장까지 줄어들 수 있다는 내용의 기사가 보도되었습니다.
일본 야후재팬 반응입니다.
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LS2D&mid=sec&sid1=107&sid2=214&oid=109&aid=0002841338
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 
 
 
 
***** | 3時間前(2014/07/30 07:09)공감277 비공감13
J리그의 2개 스테이지 체제를 그만두고 플레이오프를 폐지하면 된다.
 
 
 

         jun***** | 1時間前(2014/07/30 09:18)공감2 비공감7
         가을,봄으로 열면 좋을듯.
 
 
 

ino***** | 3時間前(2014/07/30 07:11)공감148 비공감11
일본 클럽의 이런 현상은 ACL 이전의 문제임.
 
 
 
nao***** | 4時間前(2014/07/30 07:15)공감113 비공감3
티켓이 줄어드는건 어쩔수 없을듯 ...
 
 
 
sta***** | 3時間前(2014/07/30 07:24)공감18 비공감10
수익률을 중요시하기에 참가하지 않아도 돼
 
 
 

一番搾り | 3時間前(2014/07/30 07:37)공감191 비공감22
ACL 출전권을 위해 플레이오프를?
그러면 선수의 소중한 휴식기간이 짧아지잖아.
중동과의 홈앤드 어웨이 경기가 되면 그건 완전히 벌칙게임임.
 
 
 

bos***** | 3時間前(2014/07/30 07:47)공감7 비공감7
아무것도 대답할 수 없을듯
2장이든 3장이든 성적만 내면 늘어날거고
우선은 성적임
 
 
 

drogo | 3時間前(2014/07/30 07:56)공감9 비공감16
아시아팀을 상대로 이기지 못하는 J리그는 안 봐!
 
 
 

hnr***** | 2時間前(2014/07/30 07:57)공감20 비공감4
플레이오프가 된다면, 참가하지 않는게 좋아!
 
 
 
sou***** | 2時間前(2014/07/30 07:58)공감28 비공감3
이게 다 그냥 약하기 때문임
 
 
 
uni***** | 2時間前(2014/07/30 07:58)공감51 비공감0
ACL에서 성적을 남기기 위하여 협회는 일정 조정등을 하지 않는 시점에서 의지도 없는거야.
게다가 ACL에 출전하는 원정 비용등이 더 많이 들어서 중견 클럽으로서는 벌칙게임 밖에 안되는거고.
 
 
 

war***** | 3時間前(2014/07/30 08:02)공감3724 비공감221
최근에 성적을 남기지 못하고 있으니 줄어드는건 당연함.
 
 
 

dai***** | 3時間前(2014/07/30 08:02)공감2182 비공감358
아무리 생각해도 더 줄여야 할 듯 ...
 
 
 
kaj***** | 3時間前(2014/07/30 08:02)공감311 비공감46
확실히 일정이라든지 고려하지 않으면 안된다. 선수의 컨디션을 최우선으로!
 
 

はぐれパンダ | 3時間前(2014/07/30 08:03)공감3022 비공감203
ACL 대회에서는 일본은 약하기 때문에, 이건 변명을 할 수가 없다!
 
 
 
        aka***** | 2時間前(2014/07/30 08:45 공감35 비공감16
        ACL 대회에서는 X
        ACL 대회에서도 O
 
 
 
デュパン | 3時間前(2014/07/30 08:03)공감229 비공감16
많이 출전을 한다고 해도 이기지 못하면 의미가 없어.
줄전권이 줄어 들어도 이기기 위해서 모든 방법을 다 써서 이겨줬으면 한다.
 
 
 
kit***** | 3時間前(2014/07/30 08:05)공감76 비공감31
그냥 약하니까.
J리그의 팀 수가 너무 많아서 유능한 선수가 분산 된 결과야.
 
 
 

bvv***** | 3時間前(2014/07/30 08:06)공감123 비공감8
J리그의 일정을 ACL에 맞추지 않으면 이길 수 있을 리가 없어
우선은 그거부터 어떻게 해라!
 
 
 
gra***** | 3時間前(2014/07/30 08:08)공감15 비공감1
일본팀의 티켓이 줄어들면 어느나라 팀이 늘어나지?
매년 조별리그 통과하는 호주가 가져 갈라나?
중국은 광저우 이외 대부분 성적을 내지 못하는데 만약 중국이 늘어나면 나 빵터진다.
 
 
 
kap***** | 3時間前(2014/07/30 08:09)공감6 비공감4
일본은 1장으로 좋다는
 
 
 
fmq***** | 3時間前(2014/07/30 08:10)공감23 비공감9
성적을 내지 못하고 있는데 언제까지나 출전권을 확보할 수 있다는 생각이 대실수
 
 
 
smi***** | 3時間前(2014/07/30 08:12)공감19 비공감3
최소한 아시아에서도 제대로 못하는데 세계는 개뿔
 
 
 

wak***** | 3時間前(2014/07/30 08:12)공감30 비공감11
한국과 중국이 나오는 대회에는 일본은 나가지 않는게 좋아
 
 
 

jdh***** | 2時間前(2014/07/30 08:13)공감8 비공감11
시대에 역행하는 걸지도 모르지만,
옛날같이 연장전시 선제골 승리 방식이 되는게 좋다는 생각이 든다.
선수에게는 힘들지 모르지만, 승리에 대한 욕심, 골에 대한 집념이 지금의 일본에 필요하다구.
패스만 돌리고 슛은 쏘지 못한다면 아무리 시간이 흘러도 세계와 싸울 수 없는거다
 
 
 
kon***** | 2時間前(2014/07/30 08:14)공감47 비공감1
리그전을 펼치면서 ACL 경기 원정을 한다면 선수의 피로만 쌓일뿐.
협회가 좀 더 일정을 조정하지 않는다면 팀들중에 거부하는 팀도 나올거라 생각한다.
 
 
 

sai***** | 2時間前(2014/07/30 08:14)공감29 비공감1
2장으로 충분함
 
 

*h*g*m | 2時間前(2014/07/30 08:19)공감25 비공감1
진심으로 하지 않는다면 참가하지 말라고.
 
 
 
ski***** | 2時間前(2014/07/30 08:20)공감8 비공감3
무지하게 약하기 때문에 저건 당연함.
 
 
 
msf***** | 2時間前(2014/07/30 08:29)공감9 비공감4
출전 티켓이 줄어든다면 아마도 동남아시아 클럽팀과의 플레이오프가 되겠지만.
한국 중국과의 플레이오프는 불쌍하다고.
 
 
 

tomato | 2時間前(2014/07/30 08:34)공감24 비공감7
국제 경기에서 정치적인 주장을 하는 행위를 해도 아무런 비난이 없고
경기 후 상대 코치를 때려도 아무런 말도 없고
아시아 축구 연맹 주최의 ACL대회에서 진심을 다해 경기하는건 완전 낭비임.
일본은 정말 불참해도 좋다고 생각한다.
ACL 챔피언라는 타이틀 그게 그렇게 대단해?
올해 아시아 챔피언이 어느 팀인지도 잘 모를 정도의 쓰레기고
그런데 클럽내 리그전을 희생하면서 참여할 팀은 없지. 지상파 방송도 없고 주목도도 제로.
 
 

          alp***** | 1時間前(2014/07/30 09:35)공감2 비공감4
          그럼, 클럽 월드컵에는 영원히 나가지 않는다는거네?
 
 
 
          nek***** | 1時間前(2014/07/30 09:50)공감5 비공감3
          일단 ACL은 메이저급 대회라고 봐야지, 그 대회에서 이기지 못하는것에 대해
          「진심으로 경기를 치를 가치가 없다」라고 하는건,
          이기지 못하기에 그냥 변명이라고 밖에는 들리지 않는다.
          AFC에 여러가지 문제가 있는 것은 확실하지만,
          「아직 진심을 다해 하지 않는 것뿐」과 같은 말은, 얼간이들이 항상 하는 말임,
          그냥 웃음거리 밖에 되지 않는다고.
 
 
 

jak***** | 2時間前(2014/07/30 08:34)공감5 비공감3
압박이 강한 경기에서는 아무것도 할 수 없게 되버리지.
뭐, 일본 대표팀도 마찬가지지만,
 
 

Tokyo olympic gogo | 2時間前(2014/07/30 08:54)공감12 비공감2
국내 타이틀외에는 관심이 없는 팀이 있으니까 그럼.
 
 
 
yas***** | 2時間前(2014/07/30 08:55)공감6 비공감1
그냥 일본 J리그가 약하기 때문에 어쩔 수 없는거야.
 
 
 

qwp***** | 2時間前(2014/07/30 08:58)공감9 비공감3
ACL에서 이기는 것만이 목적이라면, 그건 어렵지 않아.
 
 
 
ポンジュース飲み放題 | 2時間前(2014/07/30 09:05)공감10 비공감1
ACL의 출전권 이전에, JFA 임원 모두를 짤라 버리는게 우선임.
 
 
 
ywq***** | 2時間前(2014/07/30 09:08)공감7 비공감0
J리그에 있어서 ACL의 입지가 어느정도인지 확실하게 정하지 않으면 무리임.
 
 
 
mar***** | 1時間前(2014/07/30 09:19)공감9 비공감1
ACL 경기에는 나가지 않는게 좋은거 아니야?
J리그 클럽팀들이나 선수들이나 그닥 의욕도 없는 것 같은데.
 
 
 
rea***** | 1時間前(2014/07/30 09:27)공감6 비공감0
ACL경기 거부하는 선택사항은 없나? 저런 대회는 완전히 벌칙게임 같은거임.
 
 
 

miy***** | 1時間前(2014/07/30 09:44)공감2 비공감1
뭐 이건 어쩔 수 없음. 실제로 4팀이 나와도 조별예선에서 보통 절반은 탈락하니까.
이 대회는 분명히 클럽월드컵에 연결되는 대회지만, 워낙 명예나 그런건 영향을 주지 않는 것 같아.
출전하는 것 자체가 오히려 벌칙게임에 가까운 대회임.
 
 
 

STARTREKNAGOYA | 1時間前(2014/07/30 09:50)공감4 비공감1
오히려 ACL 출전 티켓이 줄어 든다면 기쁜 일이지.
월드컵 성적을 생각하면 ACL에 출전한다고 해도
일본의 레벨이 오를 일은 절대 없다는게 분명하게 밝혀졌으니까.
 
 
 
tam***** | 1時間前(2014/07/30 09:56)공감5 비공감1
이건 당연함,
최근에 일본 클럽 성적이 너무 없잖아
 
 
 

ショウタ | 1時間前(2014/07/30 09:58) 공감5 비공감2
아시아를 바보 취급하고 있네!!!
서양인들아! 너희들 맘대로 해라!!!
 
 
 

okn***** | 1時間前(2014/07/30 10:18)공감8 비공감0
2장이 되도 좋아
심판을 매수 한 팀이 승리하는 대회니까
이런 대회는 의미가 없다고
 
 
 

dre***** | 1時間前(2014/07/30 10:25)공감4  비공감8
일정 타령을 한다면 평생 이길 수 없다



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

각시탈 14-07-30 13:18
   
0.5장이 딱 적당함~ㅋ
그리고 14-07-30 13:19
   
2장이면 딱 좋아요.
들기름 14-07-30 13:19
   
잘 읽었습니다. 스폰 좀 쌔리면 출전권 지킬 수 있겠죠.
일본이 줄어드는 건 그렇다 치고 혹시나 중동팀이 늘어나는 건 좀 싫어서...
하데스 14-07-30 13:22
   
okn***** | 1時間前(2014/07/30 10:18)공감8 비공감0
2장이 되도 좋아
심판을 매수 한 팀이 승리하는 대회니까
이런 대회는 의미가 없다고
-------  매수라니...;;;;


dre***** | 1時間前(2014/07/30 10:25)공감4  비공감8
일정 타령을 한다면 평생 이길 수 없다
----------    나도 아챔, FA컵, K리그 같은 경기 보면서 일정.. 체력.. 이런 걱정이.. 한편으로는 또 대단하다는 생각도..


잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다.
감시추적자 14-07-30 13:28
   
2장이면 딱 맞겠습니다.
제2리그 우승팀1, 원숭이 두목배 우승팀1. 끝!!
드라이브1 14-07-30 13:29
   
애네 변명이 종특인듯 맨날변명이야 일정탓 리그탓 팀수많은탓
혜혜 14-07-30 13:34
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
똥파리 14-07-30 13:50
   
왜구의 월드컵전예상
“역대 최강 멤버를 구성했다”며 “우리의 목표는 4강”
“일본은 월드컵에서 우승 할 수 있다”
---------------------------------
왜구 매체의 분석력
일본의 한 매체가 "브라질 월드컵에 나선 홍명보호가 2002년 한일 월드컵 당시 히딩크호와 비슷하다"는 분석을 내놓았습니다.
번역 잘봤습니다.
KilLoB 14-07-30 13:53
   
매번 보던 패턴이지만 왠지 이번에는 더 웃깁니다.

afc챔스에선 이젠 도저히 않되겠다 싶으니... 물귀신작전도 이젠 안먹히는지... 아에 없는걸로 만들어버리는 "신묘한" 일본인만의 초능력

마치... 엉덩이는 밖에 나와있는데 머리만 구멍안에 드리밀고... "나는 여기 없지롱~~"을 외치고 있는꼴ㅋㅋㅋ

참으로 신기하도다 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
스티븐식칼… 14-07-30 15:03
   
J리그에서 빼서 동남아로 주면 몰라도 중동이 가져가면 의미없을 듯
무무05 14-07-30 15:03
   
정신승리가 참 대단하다 ㅋㅋㅋㅋ 챔스성적과 리그의 수준의 관계성에 대해, 애써 부인하네 ㅋㅋㅋㅋ
포포포대이 14-07-30 15:07
   
ㅋㅋ 잘봤습니다!
노답일본 14-07-30 15:22
   
wak***** | 3時間前(2014/07/30 08:12)공감30 비공감11
한국과 중국이 나오는 대회에는 일본은 나가지 않는게 좋아

 제발오지마 제발 제발 제발 제발 제발 제발 제발 말로만 그러지말고
LuxGuy 14-07-30 15:25
   
2장이면 뭐 적당하네 ㅋㅋㅋ
대당 14-07-30 15:39
   
2장이 적당해 보이긴 함
veto 14-07-30 15:58
   
일본이 많은 게 좋죠.
그래야 토너먼트가 쉬워지니까.
김반장 14-07-30 16:01
   
걍 나오지말아라 다른팀들 나오게,, 아예 축구라는 종목포기하든지 ㅋㅋ
멍삼이 14-07-30 16:48
   
일본은...  1장만...!!!^^;;                                                                      멍멍!!
세슘원숭이 14-07-30 17:01
   
2장이면됨..
삼한공화국 14-07-30 17:35
   
2장 좋다
NASRI 14-07-30 17:40
   
ショウタ | 1時間前(2014/07/30 09:58) 공감5 비공감2
아시아를 바보 취급하고 있네!!!
서양인들아! 너희들 맘대로 해라!!!

----------------------------------------------------------

AFC에서 결정하는데 무슨 잠꼬대 같은 소리를 하는건지

팬들 조차 기초적인 상식이 없으니 성적이 안나오는건 당연한듯...
영지영 14-07-30 17:40
   
좋은생각이네 그대로 밀어 붙여라 ㅋ
雲雀高飛 14-07-30 18:23
   
2장이 딱 적당하다고 봅니다
번역 감사합니다
가출한술래 14-07-30 18:49
   
잘 보고 갑니다
Camel 14-07-30 19:13
   
잘 봤어요
가락신 14-07-30 19:14
   
일정탓하긴..  열악한 스쿼드로 열흘동안 4경기도 소화하는데..
주중한경기 가지고 지롤이네 어차피 조별라운드 통과해서 중동가면
경기일정 조정 해주는데
abcd2014 14-07-30 22:31
   
환태평양 열도 종자들의 특징인듯.....일본 대만의 구기종목은 다 한국 중국에게 개발리더군 ㅋㅋㅋ

기본적으로 섬 원숭이들의 기술력이나 수준자체가 아주 낮은 국가들인거 같음....
베로니카 14-07-30 22:38
   
저색기들 사고패턴은 참 만사 근심없이 살기 딱좋네. 부럽다 부러워

지들이 잘하면 메이저대회, 지들이 못하면 벌칙 대회ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

나도 저렇게 정신승리하는법좀 배우고싶다. 정말 저런 긍정적인 마인드 부럽다.
아기건달둘 14-07-31 00:01
   
잘보고갑니다
자기자신 14-07-31 02:06
   
잘 보았네요
ckseoul777 14-07-31 03:43
   
okn***** | 1時間前(2014/07/30 10:18)공감8 비공감0
2장이 되도 좋아
심판을 매수 한 팀이 승리하는 대회니까
이런 대회는 의미가 없다고
..........................................................................
그래 열도의 방숭이들아 그렇게 생각하고 제발 나대지말아라!
응원석에서 전범기 흔드는꼴보면  살인의 충동을 느낀다!!!
fusionk 14-07-31 07:13
   
일단 ACL은 메이저급 대회라고 봐야지, 그 대회에서 이기지 못하는것에 대해
          「진심으로 경기를 치를 가치가 없다」라고 하는건,
          이기지 못하기에 그냥 변명이라고 밖에는 들리지 않는다.
          AFC에 여러가지 문제가 있는 것은 확실하지만,
          「아직 진심을 다해 하지 않는 것뿐」과 같은 말은, 얼간이들이 항상 하는 말임,
          그냥 웃음거리 밖에 되지 않는다고.
 
--------------
정답..... 일정.. 어쩌고 저쩌고...해도 다른 팀도 힘든것은 마찮가지.. 우린 놀다가 와서....
출국해서 축구하남....딱 2장이면 괜찮아... 그 이상은 곤란... 나머지 2장은 다른 리그에
주는 것이 맞고... 그것이 정당하다고 생각...너희때문에 대회 수준이 낮아지고 있으니깐...
투애니원 14-07-31 19:24
   
잘봤습니다
너무따분해 14-08-01 06:29
   
뭐하러 반응하는지.... 한국사람들도참...  제3자가봤을때 열등감으로밖에 안보여요
♡레이나♡ 14-08-01 07:27
   
잘봤어요 ㅋㅋㅋ
로이스 14-08-01 22:44
   
여기서도 4강드립 쳐봐 ㅋㅋ