LA다저스의 류현진은 3일 시카고컵스와 경기에서 7이닝 6탈삼진 2실점으로 호투하였으나 찬스에서 타선이 살아나지 않아 2-2 상황에서 승패없이 류현진은 마운드에서 내려왔습니다.
오늘 시카고컵스에는 일본인 선발투수 와다츠요시가 나와 일본 야구팬들에게도 관심이 많았습니다.
<류현진 7이닝 하이라이트>
ID:A0UAFDQ2
【MLB】 CHC×LAD <와다 등판>
ID:A0UAFDQ2
Cubs Lineups
1 Alcantara,A(2B).253 (S)
2 Coghlan, C....(LF).282 (L)
3 Rizzo, A..........(1B).286 (L)
4 Castro, S......(SS).268 (R)
5 Ruggiano,J(RF).281 (R)
6 Castillo, W......(C).237 (R)
7 Valaika,C.. (3B).225 (R)
8 Lake, J...........(CF).211 (R)
9 Wada, T.............(P).000 (L)
(P)Wada,T (1-1) 3.38ERA 1.31WHIP (L)
ID:A0UAFDQ2
Dodgers Lineups
1 Gordon, D.....(2B).294 (L)
2 Turner, J.......(3B).301 (R)
3 Ramirez, H...(SS).272 (R)
4 Kemp, M.........(RF).286 (R)
5 Van Slyke,S(LF).257 (R)
6 Uribe, J...........(3B).307 (R)
7 Crawford,C.(LF).244 (L)
8 Butera, D.........(C).194 (R)
9 Ryu, H................(P).158 (R)
(P)Ryu,H (12-5) 3.44ERA 1.21WHIP (L)
ID:OCRxlb/+
힘내라
ID:SBACoJIK
LAD의 TV중계를 보는건 오래간만이네
ID:5yuJ1qmO
시작한다
ID:P8nS18c1
오늘 시합 제대로 하면 진짜다
ID:AltZqbT4
시작이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!
와다가 오늘 본격적으로 실력을 시험 받는거군
ID:ihHJXQ/W
와다가 일본에 있을 때와 투구폼이 바뀌었네
ID:LVUVWKhb
와다는 다저스 타선과 류에게 이길 수 없다고 생각하지만,
한국인게는 지고 싶지 않은데
ID:66SUBqHt
상대 투수가 춍인가?
ID:xQ/nbkqo
와다도 늙었군
ID:WKi/YYjS
다저스 투수는 류현진인가
ID:ihHJXQ/W
류현진이 12승이나 하고 있었던거냐(′・ω・`)
ID:dPLNyFGe
A곤잘레스, 푸이그 부재로 캠프가 4번이네
ID:C/7fGewQ
이 뚱땡이는 대만인이야 뭐야
ID:AltZqbT4
대만에게 사과해라
ID:imVnflq+
류는 얼굴이 야마모토 아키라를 닮았다는www
ID:FL2WPm+e
류는 방어율 3.44로 12승이네.
구로다와 정 반대군.
ID:eaPRCJj7
상대 투수는 한국인인가
이거 좋은 성적 아닌가
ID:uBcwyTtK
류는 의외로 기교파야
ID:LVUVWKhb
류현진은 다저스가 아니었으면 7승 정도였을듯
ID:A0UAFDQ2
득점 지원을 받고 싶다—
ID:zL/B+HEY
갑자기 득점 지원을 받을수 있을지
ID:vH2n0RGV
꽤 좋은 공을 가지고 있구나
ID:eH5Em4iW
큰 지진 왔다( ;′Д`)
ID:RGMjy0j4
대지진이다
ID:FL2WPm+e
7.2인가
<류현진 1회 1실점>
ID:5yuJ1qmO
득점 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
ID:wD5wkD60
선제점 키타━━(˚∀˚)━━!!
ID:ihHJXQ/W
선제점 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:fbCXgPTs
좋아 좋아
ID:A0UAFDQ2
득점 지원 왔구나!
ID:SBACoJIK
류현진 갑자기 첫회 실점
ID:zL/B+HEY
4번다운 일을 했다 아 아 아 아 아 아 아
ID:AltZqbT4
갑자기 득점 지원 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
컵스 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:P8nS18c1
계속 공격을 밀어 부쳐라
ID:VhnzWa/0
컵스 완전 강팀이잖아 w
ID:k2ejZauq
컵스는 구단 수익이 좋은데 어째서 이렇게 약한거지
<시카고컵스 일본인 투수 와다 등판>
ID:oZuew6Sx
와다 힘내라
ID:p8A5EkFo
왜이리 와다가 궁상스럽게 보이냐
ID:EaZQSfT/
와다는 높은 공으로 헛스윙을 유도하는 투수야
ID:b7IadnVB
와다는 더 잘 생겼었는데 저 얼굴을 보니 역시 개고생하고 있었어
ID:hewQAhd0
와다는 오늘 다저스전이 하나의 지표가 될 것 같다
ID:vH2n0RGV
컨트롤 좋다
ID:vH2n0RGV
삼진 왔다—
ID:AltZqbT4
삼진 잡앗다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:hY5ffKfR
나이스 볼 와다
ID:dYXKiL2J
실제 구속보다 빠르게 보인다
ID:U56yR7ZY
역시 낚시성 투구로 잡아내는게 좋구나
ID:uBcwyTtK
타격을 유도하는 하이슬로볼이 효과가 있네
ID:LVUVWKhb
고치 피난 권고・・・・・피난하는 것이 좋겠다
피난 지시・・・・・
ID:P8nS18c1
고치 현민의 건투를 빈다
ID:GKrKQAt6
고치에 홍수가 위험한거야?
ID:eaPRCJj7
고치 어떻게 된건데!
ID:Zrr9VxjI
고치에서 뭔일이 있었어? (˚ ∀ ˚)
ID : LVUVWKhb
피난 권고이며, 강제가 아니기 때문에 문제 없음
ID : BJlyjg28
고치 시민은 어디로 가면 괜찮은거냐 ( '· ω ·`)
<중략>
ID:k2ejZauq
일본에서 활약할때는 140km는 좀처럼 넘지 않았는데
ID:p8A5EkFo
어쨌든 6회까지는 던져 줘야지
ID:DbyM9vSa
이 뚱땡이 투수를 빨리 쳐부숴 줘(′・ω・`)
ID:ISOY7JiF
이 한국인 투수는 좋은 투수야
ID:TkM5qEOD
이렇게 되면 이길 수 있을 것 같다
ID:vH2n0RGV
상당히 치고 있군 컵스가말야
대단하지도 않잖아 한국제 투수
ID:JLrjRvx3
오늘 류현진은 좋은 컨디션은 아닌듯
<와다 타석 삼진>
ID:yYxOGRTU
와다는 타격이 좋을라나
ID:p8A5EkFo
지금게 스트라이크라구?
ID:3v3G3SuM
류현진은 예년, 올해 구로다 수준의 투수지.
승리운 만큼은, 메이저 넘버원.
ID:0PvY+w7n
와다 하나 쳐 버려
ID:k2ejZauq
와다가 타석에 들어선건 전혀 기억에 없다
ID:p8A5EkFo
LA에서 한국인은 어떤가
ID:7fZgJhz6
일본인보다 커뮤니티가 훨씬 크기 때문에 영향력도 훨씬 강해
ID:3drlCpQi
한국인 엄청 많음. 일본인보다 많아
ID:dYXKiL2J
와다가 류의 공을 배트에 맞힐 수 있는 것만으로도 굉장하다
ID:2R1CdMCQ
좋은 투수진이다
ID:yJGp8dE+
와다가 할아버지로 보인다는
ID:Whha5I0q
와다는 호크스의 자랑
ID:RGMjy0j4
컵스는 여전히 약하구나
ID:/vx2lOgd
여기서 추가 득점하지 않으면 다음 이닝부터 흐름이 바뀔 것 같다
ID:zL/B+HEY
안타 5개로 1점이라니
ID:heW+XItM
한국은 류 수준의 투수가 또 있나?
몇년전에 한국 대표에 동갑내기 에이스급 투수가 있었던 기억이…
ID:DbyM9vSa
미국판 베이스타즈인가(′・ω・`)
<류현진 타석 삼진>
ID:p8A5EkFo
류는 타석에서는 오른쪽임?
ID:hUsihM8C
응? 오른쪽에서 치고 있네
ID:LVUVWKhb
류 오른쪽 타석이잖아
ID:U56yR7ZY
좌투수가 오른쪽 타석에서 치는군
ID:SD/7 lKwi
류현진은 이대호보다 더 잘 칠듯
ID:zL/B+HEY
좌투수가 오른쪽 타석에서 치는건 또 드문 일인데
ID:wD5wkD60
삼진 KKKK!!!!
ID:k2ejZauq
그 높은 공이 잘 통하는구나
ID:xw/PTRzE
렌디존슨이 좌투우타였던 것 같은데.
ID:wD5wkD60
KKKKK!!!!!
ID:vH2n0RGV
와다 삼진으로 잡는게 많구나 w
ID:ino33GzT
와다는 호크스에게 있었을 때보다 좋은거 아니냐
ID:VhnzWa/0
와다의 알수 없는 삼진
ID:Q+84 FoXg
하반신의 끊어지는 투구 폼이 이상적
<중략>
ID:Q1uc0s2C
류현진은 현지에서 예전에 구로다와 같은 평가야
아직 2년째지만 성적도 비슷하고
ID:RGMjy0j4
이닝 수가 너무 다르지
ID:fowANcGG
1년째 구로다 ... 선발 31 이닝 183.1 / 류 ... 선발 30 이닝 192.0
2년째 구로다 ... 선발 20 이닝 117.1 / 류 ... 선발 20 이닝 117.0
적어도 2년 현재까지는 류가 평균 투구 회수는 많은 것 같다
ID:2R1CdMCQ
일본에서 활약할때와 비교하면 메이저로 가면 대체로 4~5k의 구속이 더 나오더만
ID:LVUVWKhb
와다는 승부와 관계없이 호투한다면 그걸로 OK다,
뭐 이기면 좋겠지만
ID:bPrFZeMv
그야말로 일한 대결이구나
ID:VhnzWa/0
이번 회가 위험할듯
ID:blhHDIwe
빅 이닝의 전조가 보인다
ID:VhnzWa/0
스탠드로 넘어갈게 보인다
ID:U56yR7ZY
또 높은 타격을 유도하는 하이슬로볼로
<와다 투런홈런 허용, 다저스 2-1 역전>
ID:yYADdvsL
으아 쳐 맞앗다 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:HvqNndbs
아 아 아 아 아 앙
ID:Z4qZWWrm
으 에 에 아 아 아 아 아 아 아
ID:V1dsoBWM
넘어가 버렸다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
ID:32xOmJg4
WADA END
ID:6R+nHZLB
당했다!!!!!
ID:uSkAhFcv
흐미야 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:3rdRDzBV
그렇지, 다 알고 있었어
ID:R3c5UkKq
와자 이제 무리구나
ID:RGMjy0j4
역시
ID:1v4vRdIL
알고 있었음
ID:vKKWenYf
템포 나빠진 순간 당했다
ID:esdAsgTN
분합니다
ID:PwQN47C1
어쩐지 일본 기업의 광고간판이 줄어 들었군‥‥‥
ID:i+qHhOsL
친 순간 홈런이라고 알수 있는 타구였다.
ID:OXUwGDXe
시원시럽게 맞았구나・・・
ID:VNOK5xoU
홈런을 맞는건 어쩔 수 없지만, 역시 볼넷이 안좋았어
ID:dPLNyFGe
홈런 더비같은 타격이었다
ID:ygYXWwZN
역시 일본 투수는 쓰레기예요
ID:LpoGtyrf
이렇게 되면 한일 대결에서 한국의 승리인가
ID:hUsihM8C
첫 피홈런타
ID:Z4qZWWrm
아직 1점차임.
ID:R3c5UkKq
와다는 메이저에서 통하지 않아. DENA에 돌아와라
<와다 다음타자 2루타 장타 허용>
ID:WKi/YYjS
홈런을 맞은건 어쩔 수 없어
여기서부터 힘내자
ID:TOiVwOM6
와다는 몸뚱아리는 가냘퍼서 프로 선수 같지 않아서
로컬 사회인 야구를 보고 있는 것 같다 www
ID:RoC6txRZ
실투였어
유리한 카운트에서 아깝다
여기서부터 회복해라
ID:eKf7vMBU
와다는 이번 시즌을 끝으로 전력외 통보가 오겠구나, 틀림없음
ID:V1dsoBWM
연타 허용은 안된다구—
ID:3v3G3SuM
푸이그나 곤잘레스가 없는 다저스에게 떡실신 당하면 이미지가 나빠져.
그러니 견뎌 줘라.
ID:tbQ3LBbJ
역시 와다는 통하지 않는구나
나도 예전부터 그렇게 생각하고 있었는데
ID:kxvO91BH
일본 사망 wwwwwwwwww
ID:blhHDIwe
네, 교체해라
마이너로 떨어지겠군
ID:R3c5UkKq
어디에 던지는거야 이 ㅄ이 w
ID:cUYoIYY5
잘가라 와다(′・ω・`) 요코하마로 돌아와라
ID:zL/B+HEY
시합이 박살나고 있다
ID:KzaoKlpP
여기서 4실점정도 할거 같다
ID:3v3G3SuM
유리베만 잡으면 자동으로 3명 아웃 될테니.
힘내라!
ID:TOiVwOM6
정말 컨트롤이 나쁘네
ID:3drlCpQi
푸이그와 A곤잘레스도 없는데(;¬_¬)
ID:eKf7vMBU
선발을 보강하려는 한신이 노리고 있기 때문에
내년에는 세로 줄무늬 유니폼을 입고 던지고 있을지도
<류현진 타자 승부 삼진>
ID:hUsihM8C
역시 거르고 류와 승부인가
ID:blhHDIwe
여기서 류가 칠 것 같다 w
ID:Oa7O7XE1
다시 일한 대결이 왔다
ID:3v3G3SuM
류현진, 치지 마라
ID:3v3G3SuM
이봐 이봐
ID:P8nS18c1
투수 타자를 상대로 볼넷은 안돼
ID:3v3G3SuM
저렇게 공을 던질 여유가 있냐w 바보냐
ID:wD5wkD60
삼진 KKKKKK!!!!!!
ID:vKKWenYf
좋아!
ID:cUYoIYY5
투수 상대인 타자에게 너무 고전하는듯
ID:UTZBN3lY
어떻게든 2실점으로 막아냈다
ID:U56yR7ZY
암 유발 시키지 말아라
6K
ID:OS5VO3zC
와다가 조금 지쳐 보이네・・・
ID:Oa7O7XE1
류현진은 아메리칸 리그에 가도 활약할수 있을듯
ID:blhHDIwe
와다가 홈런 칠 것 같다
ID:N9IZsoHk
와다는 이래서야 일본으로 돌아와도 안될듯.
<중략>
ID:lJ38/1 tP
류는 아시아인 첫 20승 투수가 될지도 모르겠군
ID:dQDvEHzS
한국>>>>>>>>>>>>일본
ID:3v3G3SuM
일단 류의 승리 가능성을 없애 줘〜
ID:3v3G3SuM
와다나 류현진이나, 비슷한 투구 내용이네
ID:hW0IN7Z/
류는 매회 피안타를 맞지만 막아내고 있어
ID:VhnzWa/0
교체 되는건가
ID:RS/qalfH
이거 위험한데・・・ 3실점째 할거 같다・・・
ID:1QYzge+2
여기서 잡지 못하면 이미지 최악이 될거야
<시카고컵스 선발 와다 강판 교체>
ID:OS5VO3zC
아—, 교체다(′・ω・`)
ID:JLrjRvx3
어머나 교체다 아 아 아 아 아
ID:0PvY+w7n
와다 여기까지인가・・・
ID:P8nS18c1
뭐 이정도면 합격점임
ID:oZuew6Sx
아무튼 잘 던졌다
ID:nLWjFWRw
좋은 상황에서 내려 주었군
ID:RS/qalfH
교체하러 올라온 코치의 얼굴이 온화했고, 이것은 괜찮은거임
다음에도 선발로 나올듯
ID:qEZzhYSb
류에게 발리는건 유감이네
ID:qEZzhYSb
역시 현시점에서는 류가 레벨은 위인듯
ID:saFXcOw0
또 한국에 진거냐.
ID:P8nS18c1
전력차이를 생각하면 좋은 시합을 했어
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.