해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] MLB 언론, 류, 에인절스를 멘붕으로 만들다!
등록일 : 14-08-09 09:28  (조회 : 49,201) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

LA다저스의 류현진은 8일 LA에인절스와 경기에서 7이닝 4탈삼진 무실점으로 완벽하게 틀어 막으며 시즌 13승을 달성했습니다.
MLB 언론과 다저스 팬들은 류현진에 대해 극찬을 아끼지 않고 있습니다.
 
 
<류현진 13승 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=278091
 
 
 
류001.jpg

 
002.jpg

 
 
 
류, 에인절스를 멍하게 만들다
목요일 밤 경기에는 류현진이 마운드에 섰으며, 에인절스는 다저스를 상대로 상당히 고군분투하였다.
투수 류현진은 5이닝까지 점수를 내주지 않았으나, 7 이닝에 2안타를 허용했다.
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
 

hookbill52
오늘 류는 넘버 원 투수와 같았어. 이 모습을 직접 본 사람으로써 너무 기뻤지!
 
 

grizzleyblkbear62
어제밤 경기는 다저스에게 있어 최고의 경기였어. Trout를 잡았지! 류가 해냈어!
 
 
 
EastCoastAnger88
다저스는 진짜 대단하지 않아?
이번 경기에서도 거의 안타 하나도 허용 안할뻔 했잖아!
 
 

ㄴhookbill52
나도 같은 생각이었어!
3명의 다른 투수가 이렇게 잘하는경우도 참 드문데 말이야
 
 
 
ㄴEastCoastAnger88
야구 역사상 없었지! Giants를 상대로도 이랬으면 참 좋겠어!
다른 투수들이 아니더라도 다시 한 번 더 보고싶어! 류 정말 잘했지!
 
 

bluz1st
류가 살려줬어..............오늘도 류의 투구는 아름다운 밤이었어!
 
 

BlueFanFrom58
와우! 라는 감탄사 말곤 내뱉을 말이 없어, 진짜 잘했어.
다들 이러니 류에 대해선 어떤 말이 필요하겠어?
그 어떤 흠도 없었던 경기였는데! 투수, 타자 모두 멋졌다! 화이팅 블루!
 
 

BlueRude
내 팀이 다저스라는 사실이 너무너무 좋다!
 
 

sparkeysquid
Angels을 이렇게 상대할 팀은 다저스 뿐일꺼야
 
 

ProudOfBeingBlueFan
류가 스타팅 투수로써 3위라는거 진짜야? 어째서?
게다가 연봉은 겨우 6백만달러라며? 이거 완전 잭팟이잖아!
대체 처음에 누가 류를 데려오자고 말한건지 진짜 궁금하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 

ㄴLAfanNORCAL
6년 계약으로 4천 8백만으로 계약한것 같던데
 
 

ㄴCLAW_TROLLS_FRUITS
진짜 좋네. 다르빗슈는 6년 6천만으로 계약하고 엑스트라 5천만이던데
 
 

ㄴLAfanNORCAL
LA측이 계약하고 아무튼 류는 4천8백만이 맞을꺼야
 
 

ㄴLAfanNORCAL
아무튼 류는 3-4년간 한국 최고의 투수인건 분명해
 
 
 
ilmook
류가 다시 자신만의 체인지-업으로 무장해서 정말 기쁘다!
 
 

dodge83
류가 지난 SE와 Detroit와의 경기를 망치지만 않았어도 지금쯤 2.6 ERA였겠지
그리고 류가 우리쪽 3선발 투수인건 맞아. 페이도 3번째 스타터 보다 1/3이라더라
 
 

ㄴBillyJoeBob
Wilson은 좀 가야해. 화요일에도 커쇼 경기 걔가 망침
 
 

congablue32
정말 멋진 승리였어 블루 다저스!
 
 
 

ProudOfBeingBlueFan
류는 계속 실력이 좋아지고 있는것 같다.......
스니키 슬라이더를 쓰기 전에는 : [ERA] 3.65 [WHIP] 1.29 [AVG] .271 [K/9] 7.57
스니키 슬라이더를 쓴 이후 : [ERA] 1.91 [WHIP] 0.85 [AVG] .194 [K/9] 8.73
진짜 대단하지 않아....?
 
 
 
ㄴLADWestside
전에 류가 말하길 커쇼가 그 슬라이더를 가르쳐줬다던데
 
 
 
ㄴProudOfBeingBlueFan
맞아, 지난번에 인터뷰때 류가 말했었어
 
 
 
ㄴLAfanNORCAL
인상적이다 진짜! 류가 그간 경기에서는 보여주지 않았던거잖아
 
 
 
ㄴboto69
류가 2안타를 내줬지. 나쁜 경기는 절대 아니었어....
 
 

BlueBallDude
오늘 경기에서는 다저스 수비도 좋더라 :D
 
 

ITFDW
이 대단하고도 역사적으로 남을 트리오들 같으니라고....
 
 

VitaminS
커쇼! 그레인키! 류!!!
 
 
 
DodgerBlueInOC
이런 결과도 경기도 진짜 좋다! 대단한 시리즈 승리야! 이번 시즌 최고고!
 
 
 
BillyJoeBob
정말 최고였어!! 내일은 Roberto Hernandez가 시작한다더라! 화이팅!
 
 

KwanSeumBosal
류는 에인절스 킬러구나. 그걸 제대로 증명해보였어!
 
 

ㄴBlueVelvet
그거 좋네. 지난 3경기 이후로 류가 점점 좋아지는듯
 
 
 
BlueFatty
류를 다른팀 넘버원 에이스로 데려가고 싶어하는 팀들이 얼마나 많은지 아니...?
그런데도 우리는 류를 3선발 투수로 데리고 있으니.......아무튼 다저스 화이팅!
 
 
 
ㄴVitaminS
맞아 하하하 게다가 류의 연봉을 보라고
어떤 팀이 류를 마다하겠어!
 
 

ㄴBillyJoeBob
정말이야. 그런 류가 3위 투수라니
 
 
 
BlueFan124
옵! 옵! 옵! 옵! 오빠는 강남스타일!
예-섹시 레이디!
옵! 옵! 옵! 옵! 오빠는 강남스타일!
 
 
 

BlueVelvet
이런말하긴 좀 이르려나? 수학은 잘 모르지만, 우리의 매직 넘버는 44일지도....
 
 
 
Bman20808
다저스는 진정 다저스 스타디움을 떠나면 완전 달라지는구나
 
 

ㄴGonedeep
난 진작에 알고 있었는데
 
 
 
Dannielish
류가 침착하게만 한다면 커쇼 이상의 실력을 보여주고 있다고 느끼고 있어.
아무튼 커쇼, 그레인키, 그리고 류.....너넨 진짜 짱이다.
 
 
 

BlueFan124
엘에이 다저스 너네 완전 싸랑해!!!!!
 
 
 
Bman20808
에인절스 킬러 : 류
 
 

commenter
류는 2년 넘도록 에인절스에게 점수를 잘 안내주네!
 
 

CHOZEN1
류가 과하게 평가받았다고.....?? 오히려 '덜' 평가받은것 같은데
 
 
 
ㄴDannielish
아니 대체 누가 그딴 소릴해? 과하다고?????
이렇게 대단한 투수 류한테 어떻게 그런 소릴 할 수 있는거지?
 
 
 
buddyl51
축하해 다저스. 너네 진짜 잘하더라........
이번 시즌에 운도 잘 따라주고..... 화이팅!
 
 
 
rommelsweg
다저스는 정말 탄탄한 실력을 계속 보여주고 있어.
좋은 투수에 타이밍 잘 맞추는 타자들에 멋진 수비까지!
 
 
 
BlueSeoul
류의 멋진 경기였어! 자, 다들 오늘 저녁은 한국식 바베큐를 먹는건 어때?
 
 
 
ㄴGonedeep
완전 맛있겠당
 
 
 
Nella301
정말 고마워....수고했어...다저스 ....
 
 
 
OldBrooklynFan
다저스는 진정 챔피언 다웠어. 류는 정말이지 베스트 경기에 베스트 투수였어!
 
 

Bleednblue
커쇼, 그레인키, 류....MLB 탑 스타터들이.......
류! 절대로 다른데 가면 안돼!
 
 
 
dod321
전에 누가 류랑 Kemp가 보스턴으로 간다고 말하지 않았나
 
 
 
BlueFatty
류도 푸이그도 정말 정말 잘했어! 베스트 시리즈중에 하나같아! 화이팅 다저스!
 
 
 
LetMeGo
류가 7이닝까지 아주 먹어버렸지! 그래도 6 이닝까지가 기록이었어
 
 
 
CLAW_TROLLS_FRUITS
정말 잘했어 류! 다저스! 앞으로도 계속 이렇게 가자!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

비하이어 14-08-09 09:31
   
잘보고갑니다
하늘소나무 14-08-09 09:33
   
현지니 정말 잘했어요! 앞으로도 계속 이렇게 가자!
마이크로 14-08-09 09:38
   
잘봤습니다.감사합니다.
다이버스 14-08-09 09:44
   
잘 보고갑니다..팬들도 이번 경기로 더욱 류의 진가를 알아보네요.
다저스의 무서운 쓰리 펀치...흥해라! 류현진!!
쉰대가리 14-08-09 09:58
   
류현진은 스캇 보라스 에니전트 인생 최고의 굴욕
오늘 류 던질때마다 완전 똥씹은 얼굴이던데...ㅋㅋㅋㅋ
아~~내가 저 보석을 똥값에.....
기간이라도 단기로 할껄....
雲雀高飛 14-08-09 10:01
   
올해 남은 경기도 어제처럼....이참에 찬호선수 기록 넘어봅시다..
번역 감사합니다
세슘원숭이 14-08-09 10:17
   
Ryu Did it !!
지해 14-08-09 10:17
   
경기 후련하게 봤습니다.
이렇게만 해준다면 19승 넘을텐데.
Cracked 14-08-09 10:35
   
류현진도 좋았지만 수비 정말 저날 ㄷㄷ 했네요
노력 14-08-09 10:44
   
잘 보고가요~.
공무원 14-08-09 10:58
   
현지 언론과 현지 팬들이 이렇게들 인정해주고 응원해주는데

현진이 못까서 눈 시뻘건 놈들이 보기엔 저기도 국뽕들 천지겠군요 멍청이들
달콤한로케 14-08-09 11:10
   
보라스 매니지먼트 역사에 최고의 오점이 되어가고있죠...

년간 1천만불 이상 짜리를 600만불로 계약 게다가 6년....ㅋㅋㅋ
Captain지성 14-08-09 11:17
   
배운다고 그대로 써먹는 류현진도 대단하네요.
이게 새 구종을 배우다가 기존에 잘던지던 공 구위도 떨어지는게 허다한데
류현진은 체인지업 구위가 떨어지나 싶더니 몇경기만에 다시 구위 찾고..

박찬호가 예전 100마일 강속구 때려밖으면서 리그최고수준의 파워커브를 구사하는 투수였는데 체인지업 배우면서 원래 구위 다버려논 대표적인 케이스..

류현진이 원래 잘던지던 체인지업 구위 유지하면서 슬라이더까지 커쇼처럼 구사하면 진짜 괴물 투수 될지도..ㄷㄷ
     
MadGB 14-08-09 12:12
   
빠른 구종 습득과 적응은 류현진의 최고 장점중 하나인듯 싶습니다.
물론 가장 뛰어난 장점은 멘탈이지요.
     
데저트울프 14-08-09 14:58
   
박찬호가 체인지업 배우면서 구위가 떨어진 케이스라는건 어디서 듣고 오셨는지? 루키시절부터 체인지업을 간간히 던지긴했지만 잘 못던져서 경기당 하나 보여줄까말까한 공으로만 사용되다가 fa계약하면서부터 부상때문에 구위가 망가진거지 체인지업배우면서 구위가 망가진건 절대 아니에요. 박찬호가 그나마 체인지업을 완성시킨건 말년에 필라델피아 시절에나 완성시킨겁니다.
          
Captain지성 14-08-09 15:47
   
엘지 양상문감독이 한말입니다.

양 감독은 "양현종(KIA)이 컷 패스트볼을 배우다 구위를 잃은 얘기는 많이 알려졌다. 박찬호(은퇴)도 그랬다. 박찬호는 다저스 전성기 시절 직구와 파워커브로 타자를 이겼다. 텍사스 레인저스 이적 후 허리 부상도 있었지만 결국에는 체인지업을 던지다 구위가 떨어진 경우로 봐야한다"고 설명했다.

http://m.sports.naver.com/baseball/news/read.nhn?oid=076&aid=0002560902
               
데저트울프 14-08-09 17:56
   
전성기때 박찬호는 포심,슬러브(파워커브)의 2피치로 포심으로 윽박지르고  슬러브로 타이밍뺏는 유형이었는데 허리부상때문에 구위저하가 오면서 포심으로 윽박지르는 투구가 안되니까 타이밍을 뺏는 동시에 투구 완급조절을 위해 체인지업을 더 파고든거지 체인지업때문에 구위가 망가졌다고 보긴 어렵습니다.
그나마 체인지업의 완성도는 필리스 시절에 제이미 모이어를 만나 전수받으면서 높아졌다고 볼 수 있고, 필리스 시절엔 부상도 다 회복했던터라 투심패스트볼의 구속도 95마일찍히고 구위도 상당했었습니다.

양상문이 실제로 말한걸 본게 아니라 기자가 옮겨적는 와중에 의미전달을 이상하게 했는지 모르지만 박찬호가 "결국 체인지업때문에 구위저하가 일어났다"는 말에 동의하긴 어려운 대목이군요.
                    
위드 14-08-09 23:40
   
울프님도 결국 울프님 생각이고 추측이잖아요. 그래도 몇십년간 야구한 양상문 감독이 더 잘 알겠죠.
                         
데저트울프 14-08-10 00:26
   
아뇨. 양상문의 말이 완벽히 틀리다는 말은 아니에요. 물론 다른 구종을 선택해 배우는 과정에서 밸런스가 깨져 구위가 떨어질수 있고 제구가 망가지는 경우가 여럿있습니다.
다만, 박찬호의 경우 구위저하의 원인이 체인지업을 연마해서 떨어진것보다는 부상의 여파로 인한게 더 크게 보여진다는거죠.

그런데 기사는 부상의 여파에 의한 구위저하보다 체인지업을 무리하게 익히다가 구위저하가 온것처럼 마무리를 지어놨기 때문에 반론을 펴는 겁니다.
그래서, 양상문감독의 말이 기자가 옮겨적는와중에 의미전달이 이상하게 됐는지도 모르겠다라고 적은거구요.
                         
데저트울프 14-08-10 00:33
   
왜 그런가하면 2001년 LA에서 마지막시즌까지 무리하게 체인지업을 던지려는 시도도 없었고, 구위가 갑자기 하락한 모습이 보이지 않았기 때문이죠. 구위가 갑자기 하락한건 텍사스 fa이적 후 허리부상때부터 구위가 급격히 하락했었구요. 그런데도 (허리부상도 있었지만) 결국은 무리하게 체인지업을 연마하다가 구위저하가 온 케이스다? 이건 앞뒤가 맞질않죠. 류현진의 슬라이더 습득 능력을 치켜올리기 위한 기사인데 웬지 기사를 짜맞추기위해 인터뷰 내용을 살짝 짜집기해서 박찬호도 새 구종을 완벽히 배우지 못해 구위저하가 일어났다라고 억지로 맞춘 느낌이 드는건 어쩔수가없네요.
               
김충선 14-08-10 10:56
   
저도 솔직히 체인지업 던지다가 구위가 망가졌다는 소리는 못믿겠네요..
슬라이더나 아니 하다못해 커브라면 몰라도.. 그리고 허구라가 저런소리를 하면 뭐 맞을지도? 하겠는데 하필 양상문ㅋ 이라..
멍삼이 14-08-09 11:22
   
류뚱, 이번시즌에 다승왕 욕심 좀 내봐!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
말티즈 14-08-09 11:27
   
저는 류현진 경기때 흑형들이 든든하던데요 ㅋㅋ
     
팬더곰탱이 14-08-09 11:53
   
멍삼님과 말티즈님.....멍멍!!
냄비우동 14-08-09 11:45
   
그런데 아무리 보라스라도 어쩔수 없는게...
류현진이 메이저 경력이 1년이라도 있었다면 그 커리어로 뭘 어떻게 해 볼 수 있었겠지만...
kbo경력이랑 올림픽이나 wbc 경력만으로는 돈 뽑아내는 것이 한계가 있었죠
금액 자체는 어쩔수 없었던 부분이고(오히려 당시 상황을 고려해 보면 많이 받아낸 것일수도 있음)
다만 계약 기간은 좀 아쉬움이 남죠...
아무튼 류현진 덕분에 이후에 kbo출신들은 디스카운트를 훨씬 적게 적용받을수는 있게 되었죠
대표적인 케이스가 윤석민...ㅜㅜ
리르가 14-08-09 11:57
   
그리고 류현진의 또하나 강점이 친화력인것 같아요. 팀내에서 워낙 잘어울리고 흑형들과도 친근하게 지내니 팀원들이 더 잘챙겨주고 경기때 알게모르게 좋은영향이 생기고있다고 생각하네요
영지영 14-08-09 12:30
   
현진아 항상 믿고있다~~
쭉~쭉~~가자 ㅋ
암코양이 14-08-09 12:31
   
다저스 1,2,3선발들 대단해 ㅎㅎ
그리고 14-08-09 12:35
   
쭉~
얼음인형 14-08-09 12:47
   
Ryu can do it
유어마인 14-08-09 12:55
   
반응이 전반적으로 좋네요
팬들에게도 믿음이 점점 쌓이고 있는 중인 듯?
현실의벽 14-08-09 13:09
   
잘 봤습니다 ㅎㅎ
오마이갓 14-08-09 13:22
   
잘봤어요~
명불허전 14-08-09 13:46
   
작년 시즌 데뷔전 때, 류뚱 땅볼치고 빨리 안 뛴다는 이유만으로 야유까지 하던 것들이 저렇게 찬양모드로 바뀌다니.. 역시 성적은 좋고 볼 일..
nesien 14-08-09 14:27
   
사실 류뚱은 750이닝소화하면 계약 만료 조항이 있기 때문에 5년이라고 보셔도 됩니다. 아무 경력 없던  kbo 직행선수에게 이정도 조건이면 아주 매력적으로 잘 체결한것이라 봅니다.
아나키스트 14-08-09 15:43
   
5년이내 750이닝 이상 투구시 타팀으로 옮길수 있는 옵트아웃
즉, 5X150=750이닝
작년 192이닝

그러므로 750이닝은 무난히 채울수 있는 조항이므로
현재상황으로는 실질 계약 기간은 5년짜리라고 보는 것이 현실적
그럼 실질적 계약 만료가 되는 해는 2017년 시즌,

그렇다고 2017년 시즌이 끝나고 계약을 하느냐? 그것도 아닐 수 있음
커쇼도 계약기간이 2014년 시즌까지였지만
2013년말 부터 협상에 들어가 올해 1월에 재계약이 성서됨

그러므로 이론상 가장 빨리 재계약 소식이 본격적으로 시작될 시점은
실질적 계약 만료인 2017 시즌 전 해인 2016년 시즌 막판부터 시작될 것으로 예상

고로 원래 계약은 6년짜리이나
LA가 류현진의 잔류를 원할 경우,
2013, 2014, 2015, 2016년 총4년만 잘 하면
'갑'의 입장에서 재계약 테이블에 앉을 수 있음

2013,2014년은 이미 충분히 완벽하게 보냈다고 할 수 있고
남은 두 시즌만 잘 버티면
개인적으로 최소 1천5백만, 5년 계약은 가능하리라고 봄
     
휴Money스트 14-08-10 02:29
   
제 생각도 그렇습니다.
2016시즌까지 즉 30세되는 해까지 15승 언저리에 3점초반 방어율이면 최소 천만 이상
4~6년 계약 예상합니다. 물론 중간에 부상이 없어야 가능한 얘기지만 류뚱 투구 스타일이
일본 애들처럼 부상입는 스타일도 아니고 장점이자 단점인 정석?같은 투구라서 반짝 잘
던지는게 아니라 꾸준히 맞을건 맞고 이기는 스타일이라서 오래 해먹을? 수 있을듯 ㅎㅎ;
포포포대이 14-08-09 15:51
   
기분좋은 반응이네요 ^^ 잘봤습니다
싸대기 14-08-09 17:18
   
멋지다....
짜리콩 14-08-09 18:57
   
잘봤어요~
가출한술래 14-08-09 19:15
   
잘 보고 갑니다^^
세발이 14-08-09 19:57
   
에인절스 공격력 쩌는 구단 아니었던가 ㅎㅎ
아기건달둘 14-08-09 21:33
   
류뚱 포시에 당당히 서는거 다시 보고싶다.
세월따라 14-08-09 23:59
   
내기억으로 박사장은 천사네한텐 쥐약이었는데 현진이는 반대네 ㅋㅋㅋ
대다나다
자기자신 14-08-10 01:40
   
잘 보았습니다
데구르르 14-08-10 06:19
   
이경기는 정말 수비가 최고였던거 같네요 안타성 타구를 정말 잘 잡아줬죠
류현진 선수도 잘했지만 것보단 수비가 많이 도와줬다 라는 느낌이네요 이번 경기는
류현진 선수는 정말 근성도 있고 이 선수가 정말 잘하면 나 자신의 일처럼 기쁜게
뭘 줘도 아깝지 않고 밉지않은 사람인거 같네요
무엄하다 14-08-10 15:28
   
2년더 이정도 성적해주면 대박인데 15000이상받을 듯.
♡레이나♡ 14-08-10 18:32
   
잘봤습니당 ㅎㅎ
무가없어 14-08-10 23:19
   
여기 국뽕을 왤캐 많음;;

4800만임돠;

연 800..

즉 푸이그 보다 더 적음

보라스가 뭐 아깝냐니 뭐니... 결과론적인 이야기임

커쇼가 초기에 대박 터트린 거에 비해 연봉이 적은 이유는 신인이기 때문

류현진도 마찬가지

오히려 800만은 너무 과한 금액이었음...

솔까말 지금에서야 보면 1000만정도
투애니원 14-08-11 13:04
   
잘봤습니다
socoooool 14-08-11 13:05
   
잘보고갑니다~!
『Hazz』 14-08-13 07:51
   
어느 팀에서는... 3선발인 류현진을 에이스로 데려가고 싶어하겠지
ㅠㅠㅠㅠ 진짜 싸게 잘 데려간거야 이늠들아
많이 이뽀라해줘라