해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 日 언론 “오승환을 대체할 수 있는 투수는 없다”
등록일 : 14-08-10 13:44  (조회 : 45,070) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 절대적인 수호신 오승환 선수가 어제 27세이브를 달성하며 지난 98년 한신의 마무리 용병 벤 리베라가 기록한 최다 세이브 기록과 타이를 이루었습니다. 앞으로 남은 경기가 많아 기록은 사실상 깨진거나 다름없는 상황입니다.
오승환의 27세이브로 일본 언론은 "대체할 투수가 없다”는 기사를 내보내며 극찬하고 있습니다.
야후재팬 반응이며, 댓글이 부족하여 오승환 선수 세이브와 관련되 보도된 댓글을 취합하였습니다.

 
<자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.>
 
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldbaseball&ctg=news&mod=read&office_id=421&article_id=0000957691
 

<오승환 시즌 27세이브 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=278190
 
 
 
 
 
 
 
 
002.jpg
 

 
001.jpg

 
 
 
 

rrx***** | 7時間前(2014/08/10 06:20)공감79  비공감20
제목에서 마리아노 리베라로 낚였네.
 
 
 
 

         rxg***** | 2時間前(2014/08/10 10:39)공감2  비공감 0
         나도 마찬가지!
         무슨 말이냐!!!!!!! 라고 봤는데,
         아—. 그렇구나 라는 느낌.
 
 
 
 
 
yuu***** | 7時間前(2014/08/10 06:20)공감88   비공감31
축구의 박지성 이후의, 호감을 가질 수 있는 한국인 스포츠 선수가 되어 주세요
 
 
 
 

         fig***** | 26分前(2014/08/10 12:57)공감1   비공감0
         임창용도 상당한 인격자였지.
 
 
 
 
 
cad***** | 7時間前(2014/08/10 06:23)공감132   비공감24
센트럴리그 마무리중에서 최고로 잘하는 투수 아닐까.
 
 
 
 

tig***** | 6時間前(2014/08/10 06:35)공감31   비공감5
오승환에게 도움을 받았지만,
그보다 마무리까지 갈때까지 중간 계투진들이 너무 위험해.
정말 선발이 불쌍하다구 ‥
 
 
 
 

roo***** | 6時間前(2014/08/10 06:40)공감27   비공감6
그런가? 제프가 아니라 리베라 이후가 되는건가.
리베라도 빠른 직구가 무기였지만, 오승환의 직구도 역시 상당히 빠르다.
연투, 이닝을 넘은 투구, 아무런 불만 하나 말하지 않고 묵묵히 자신의 임무를 수행하고 있지.
 
 
 
 

gkt***** | 6時間前(2014/08/10 06:56)공감24   비공감5
오승환도 통산 400세이브를 달성할 수 있을 것 같다
 
 
 
 
ric***** | 6時間前(2014/08/10 06:59)공감26   비공감4
응원하고 있다! 일본 기록 가보자...아- 그건 아닌가!
 
 
 
 
mas***** | 6時間前(2014/08/10 06:59)공감14  비공감1
리베라 그립구나 ~ 벌써 16년 전인가(웃음)
 
 
 
 
goi***** | 5時間前(2014/08/10 07:09)공감13   비공감20
리베라와 비교하는 것은 어떨까. 정말 열심히 했구나라고 생각 합니다만.
(*같은 글 도배와 뻘소리로 반대표를 많이 받은듯 합니다.)
 
 
 
 
kes***** | 6時間前(2014/08/10 07:14)공감16   비공감0
오승환이 한신에 입단 전 그렇게나 까였던게 완전히 거짓말 같다 ...
 
 
 
 
aki***** | 4時間前(2014/08/10 07:50)공감126   비공감3
오승환이 일본에 오기전에는 이런 저런 말들이 있었지만,
이제 그가 없다고 생각하면 아주 오싹하네요.
 
 
 
 
son***** | 4時間前(2014/08/10 08:13)공감99   비공감6
개막 이전에 필요없다고 말했던 놈들은 대가리 박아라!
 
 
 
 
wsm***** | 4時間前(2014/08/10 08:23)공감86   비공감8
일반적으로 좋은 용병임
 
 
 
 
nor***** | 4時間前(2014/08/10 08:30)공감16   비공감1
리베라 그립구나.
 
 
 
 

勝ち 呪ってやる | 3時間前(2014/08/10 09:10)공감10   비공감3
없어서는 안될 존재.
리베라를 말한다면, 퀵이 상당히 서툴러서 혹평을 받았던 투수.
게다가, 준비 부족으로 이닝 도중에 등판한 끝에 맞고, 안좋은 소리도 들었던게 떠오르네
 
 
 
 
kat***** | 2時間前(2014/08/10 10:38)공감5   비공감2
과연 한국을 대표하는 클로저네요.
 
 
 
 
kat***** | 2時間前(2014/08/10 10:39)공감5   비공감0
과연 라스트 보스임.
 
 
 
 
car***** | 2時間前(2014/08/10 10:44)공감4   비공감1
마리아노를 말하는게 아닌가 하고 생각했다.
 
 
 
 
elp***** | 1時間前(2014/08/10 10:52)공감7   비공감1
리베라 그립구나. 그 시절은 약했지만 매년 중간계투에서 분투했지.
 
 
 
 
blu***** | 2時間前(2014/08/10 10:53)공감16   비공감1
오승환이나 고메즈는 안좋은 평판에서 현재는 훌륭한 퍼포먼스를 보여주고 있네요.
 
 
 
 

bei***** | 1時間前(2014/08/10 11:35)공감2   비공감2
오승환 그가 없었다면 지금쯤 어떻게 되어 있을까?
 
 
 
 

阪神一筋 | 1時間前(2014/08/10 12:14)공감3   비공감1
오승환 40세이브도 보이는구나!!
 
 
 
 

AVmania | 44分前(2014/08/10 12:53)공감1   비공감2
안정감 0의 빌어먹을 용병임
 


번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

니가사 14-08-10 13:46
   
오승환 화이팅 !
그리고 14-08-10 13:49
   
승환이 1등이다.
이궁놀레라 14-08-10 13:49
   
지신의 맡은일을 묵묵히 해내고야마는 전형적인 한국아버지상!
NASRI 14-08-10 13:55
   
AVmania | 44分前(2014/08/10 12:53)공감1  비공감2
안정감 0의 빌어먹을 용병임

------------------------------------------------------------------------

쪽바리 새끼들은 대체 어디까지 해줘야 만족할까?

팀내 역대 최다 세이브 기록 갱신해줘도 불평 불만이고...

축구만 봐도 알수있지 만년 2부 리그 하위권 전전하던 재정 지원도 아예없는 쓰레기 팀을

18년 만에 승격한것도 모자라 1부 리그 1위까지 올렸는데 터무니없는 핑계대면서 잘라내고

확인된 정보도 아니면서 돈 문제라느니 대표팀 자리가 탐 나서 나갔다느니 날조하는 쪽바리들...

잘해도 G랄 못해도 G랄 진짜 왜구 새끼들 비위 마춰주기 정말 어렵구나...

개인적으로 메이저가서 성공하는건 실력만 있으면 가능하지만

일본가서 성공하려면 참을 인자 수십개는 새겨야 가능한것 같다.
     
애니킹 14-08-10 13:59
   
그렇죠 한신 선발말고 오승환제외 불펜성적보니까 젤좋은애가 3점대인가 그렇고 나머진 5-6점대 방어율이더만 오승환없이 지금자원으로 마무리까지 돌리면 지금 선두권싸움 어림도없죠..압도적으로 세이브1위해도 극장판이다 불안하다 이런말만 연발하는거보면 짜증남
          
월드컵태생 14-08-10 21:31
   
롯데 에킨스도 구원왕 먹고 쫓겨남
클로져는 불안하거나 안타를 자주 맞아도 안됨
리그초때 오승환의 불안함이 쪽발이새끼들한테 기억남았음
어느 정도 이해되는 부분임
     
헌헌장부 14-08-10 14:42
   
10명이 좋은소리해도 1명이 지랄하면 그거만 가지고 왜케 흥분함.. 어딜가나 미친놈은 있는거고 일베충 글 몇개 엮어서 한국놈들 다 븅신 취급하면 참 좋겠음
          
호주청정우 14-08-10 15:37
   
흥분돼
     
하늘물고기 14-08-10 22:11
   
일본애들이 NASRI님 댓글을 보면 똑같은 말을 할 거 같네요.
한국애들은 대체 어디까지 칭찬을 해줘야 만족할까? ㅎㅎ

댓글 대부분이 오승환에 대해 우호적인 건데, 부정적인 댓글 하나에 발끈하시면 좀.. ^^;;
분노에 찬 성급한 일반화는 건강에도 안 좋습니다. ㅎㅎ
     
도쿄대지진 14-08-11 18:48
   
전체적으로 오승환을 까는 분위기였다면 모를까 그냥 어그로종자 하나에 너무 열폭하지마세요;; 진짜 굳이 매번 하나하나에 태클거는 댓글들 이해가 안가네요..
     
한우야 14-08-12 22:29
   
ㅋㅋ 마지막 한 개는 이제 애교로 봐줍시다.
애니킹 14-08-10 13:56
   
kbo에서 뛸땐 진짜 싫었는데(저는 롯데팬) 해외로 가니 응원하게 되네요 교류전때 좀 안좋았지만 다시 페이스 찾아 다행입니다.
     
친절한사일 14-08-10 16:40
   
삼성팬 말고 좋아하는 사람 없죠 ㅋ
오승환이 나오면 우리팀은 그냥 짐싸야하는데 ㅋ
다이버스 14-08-10 14:08
   
오승환 흥해라! 외국인 최다 세이브 왕 가자~~~
여름오승환 14-08-10 14:21
   
cad***** | 7時間前(2014/08/10 06:23)공감132  비공감24
센트럴리그 마무리중에서 최고로 잘하는 투수 아닐까.
 
이제야 알았니 ㅉㅉ

aki***** | 4時間前(2014/08/10 07:50)공감126  비공감3
오승환이 일본에 오기전에는 이런 저런 말들이 있었지만,
이제 그가 없다고 생각하면 아주 오싹하네요.

오승환이 없으면 니네 그불안한 타력과 투수진으론  꼴지야 ㅋㅋ

son***** | 4時間前(2014/08/10 08:13)공감99  비공감6
개막 이전에 필요없다고 말했던 놈들은 대가리 박아라!
 
 뒷북들 쩌네
여름오승환 14-08-10 15:05
   
헌헌장부님 말처럼 다음네이버에도 미친놈들 가끔 있죠
특히 다음에 아주많죠 ㅋㅋㅋ
미친놈들 말은 무시하고 보면 되죠
암코양이 14-08-10 15:10
   
대단하긴 대단해 오승환선수
노력 14-08-10 15:16
   
구단  역사를  새로 쓰는구나!

앞으로도 잘해주길.
대당 14-08-10 15:32
   
일본의 비열하고 쓰레기 민족성을 보건데
이것도 만약 오승환이 일본 역대 기록을 깰려는 조짐이 보이면
별 견제 다 넣어서 막으려 할게 뻔함
우유팟 14-08-10 16:16
   
한신 노란 방숭이들 반응보면

그냥 빨리 2년 계약 채우고 메이저리그 진출하는게 답이다

일본에서도 잘하면 메이저 구단에서 서로 데려가려고 난리일텐데
우보천리 14-08-10 16:45
   
지금현재 제일 많은 공감수가 139 ㅋㅋ그것도 반대수가 무려 25 ㅋㅋㅋㅋ
경기후 히어로 인터뷰때도 조용~~~
리그에서 가장 잘하는 선수를 애써 외면하는 일본인들 보소. 한심한 나라다
오승환 선수 그런 푸대접 받지말고 얼릉 쓰래기섬에서 탈출하세요.
지해 14-08-10 16:53
   
잘해도 조심해라 윤감독 꼴날지 모른다
왜넘들은 언제 어디서 어떻게 변덕을 부릴지 알수 없다.
Camel 14-08-10 16:53
   
오승환 대단해요 ㅎㅎ
가비야운 14-08-10 17:26
   
잘 보았습니다..
영지영 14-08-10 18:11
   
저정도면 잘한다고 믿고 응원해야지
조금만 못하면 깔 생각부터 하니 원
에델바이스 14-08-10 18:20
   
막상 경기할때는 항상 불안하다고 난리..
오승환 싫으면 임창용이랑 바꾸던지ㅋㅋ
minidaddy 14-08-10 19:00
   
오승환 투구가 안정감 없는건 인정한다만 그래도 성적이 말해주듯 지금은 오승환 정도도 너희에겐 감지덕지다.
가출한술래 14-08-10 20:58
   
잘 보고 갑니다
포포포대이 14-08-10 21:00
   
번역 수고하셨습니다!
아기건달둘 14-08-10 23:36
   
잘보고갑니다.
얄롱 14-08-11 00:35
   
이 세상에 안 불안한 마무리는 없음
자기자신 14-08-11 02:22
   
잘 봤습니다
술담배여자 14-08-11 05:43
   
확실히 오승환은 극장전이긴하지만 ㅋㅋㅋㅋ
안정감 0이라니;;;
네...물론 오승환은 응원하는사람들 수명단축시키는재주가 좀 있는것같긴합니다만......
미키마우스 14-08-11 08:55
   
잘보고가요
삼한공화국 14-08-11 12:25
   
오승환>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>임창용

임창용은 블론세이브를 몇개나 흩뿌리는 거냐
socoooool 14-08-11 13:06
   
대체불가~!!!
stabber 14-08-11 19:19
   
우리 해외파 투수들은 잘 하고 있네요 타자들도 살아나주면 좋겠는데 추추는 내년을 기약해야할듯...
♡레이나♡ 14-08-11 21:11
   
잘보고갑니다!~
투애니원 14-08-11 21:25
   
잘보고갑니다
『Hazz』 14-08-13 07:41
   
안정감을 운운하다니 ㅋㅋㅋ 오승환인데?
이것들이 미쳤구나 ㅠㅠㅠ
우리팀 용병을 한번 데려가봐 흑형인데... 정말 안정감 없음이 어떤거지 보여줄테니까 응?
대신 패전이고 승전이고 안가리고 써먹을 순 있다만 ㅋㅋㅋ 어센시오라고 아나?