해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 해외네티즌, 아침이 고요한 나라의 예술
등록일 : 14-08-12 16:45  (조회 : 31,472) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<영상 게시자의 글>
한국의 브라질리언 주짓수 : 아침이 고요한 나라의 예술
주짓수는 그 성장세가 다른 무술들을 능가하면서 지금 가장 유행하는 무술임에 틀림없다.
아마 그 이유는 UFC에서 많이 대중적이기 때문일 것인데,
주짓수는 매우 효율성이 높은 호신술이며 매우 다이나믹한 스포츠이기도 하다.

예상한대로, 한국은 이 무술을 받아들여서 지금까지 발전시키고 계속 유지하고 있다.
이 동영상에서 나오는 부산도 예외는 아니다.
UFC선수 김동현이 이끌며 주짓수는 폭팔적인 인기를 끌고 있다.

나는 American Top Team, Gracie Barra, 그리고 부산의 MAD까지 주짓수를 가르쳐왔다.
주짓수는 마치 유도처럼 동지애가 많이 생기는 운동이며,
이 운동을 하면서 나는 오랫동안 만날 많은 새로운 친구들도 만들게 되었다.
여러분이 이 동영상을 재밌게 봐줬으면 좋겠다. 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
리플
 
 
 
 
tinphan :
니가 주짓수하는 영상을 찍어서 올리지 그랬어. 그것도 엄청 멋질텐데
 
 
 

ㄴ seoultee :
그럼 매트 위로 먼저 돌아가야 되겠는데
 
 
 

gualdayamarillo :
아주 훌륭한 그라운드 스포츠네!
 
 
 

ㄴ seoultee :
고마워!
 
 
 

heatherbarley :
와우! 엄청 멋진데? 동영상 잘봤고 유니폼도 마음에 들어
 
 
 

ㄴ seoultee :
고마워. 그 유니폼은 East Heaven White Mountain의 관장님이 주신 선물이었어.
 
 
 

xblutchx :
이봐 니가 주짓수를 훈련한 건 아주 멋진거야. 나도 배우고 싶은데?
 
 
 

michael :
내가 기억하는거랑 같은데..
주짓수는 팔목이나 팔을 꺾는거에 많이 관련된 운동이었어.
그리고 많은 던지기 종류의 기술이 있었지. 거기서 더 발전된거야
아니면 브라질리언 주짓수는 아예 다른 운동이야?
 
 
 

ㄴ stevenwallace :
응, 주짓수 엄청 많이 발전했음.
 
 
 

ㄴ seoultee :
전통적인 일본 주짓수는 니가 말한 모든 걸 갖고 있음.
그리고 유도랑 가라데를 섞은 것처럼,
브라질리언 주짓수는 유도의 그라운드의 기술을 받아들여 발전하고
심지어 그것보다 더 나아졌음.
 
 
 

tinpahn :
뭐야 이 동영상 완전 멋지네.
이 동영상은 내가 주짓수를 더 열심히 하게 만들어.
 
 
 

ㄴ seoultee :
고마워! 더열심히해
 
 
 
ㄴ hansbrian :
음악이 이것만큼 구리지 않았으면 더 좋았을 듯..
 
 
 

ㄴㄴ tinphan :
난 이거 좋은데. 내 생각엔 이 음악이 이 동영상엔 딱 맞는듯
 
 
 

ㄴㄴㄴ hansbrian :
그래.. 괜찮은 것 같네..
 
 
 

hyun :
브라질리언 주짓수라니!
 
 
 

southstar0511 :
넌 니 사부가 어디에서 주짓수 배웠는지 알어?
 
 
 

ㄴ seoultee :
Marcos Barbosa한테 직접 배운걸로 알아.
 
 
 

woodywoods :
너 한국에서 정식으로 무술에 대한 다큐멘터리를 제대로 찍을 생각 해봤어?
 
 
 

ㄴ seoultee :
내가 충분한 시간이랑 여유만 있다면 언제나 하고 싶단 생각은 했지.
 
 
 

petertang :
동영상 엄청 죽이네!
 
 
 

ㄴ seoultee :
고마워! 만드는데도 엄청 재밌었음
 
 
 

stevenwallace :
난 주짓수에서 청색 3줄띠야.
그리고 난 몽고메리 무술학교에서 Johnny Lee Smith, Carlos Machado,
그리고 Rickson Gracie Lineage 밑에서 배웠음. 그들 또한 이 동영상을 좋아할거야.
나도 내년에 서울에 있는 가족들을 만나러 가면서
한국에서 주짓수를 가르칠 기회를 엄청 기다리고 있어!
넌 상위권의 파이터들하고 대련할 기회가 있어?
예를 들면 코리안 좀비 정찬성이라든가 아니면 송가연 아니면 다른 UFC나 FC선수들하고?
 
 
 

ㄴ seoultee :
난 주짓수가 Gracie 주짓수 였을 때부터 배워왔어.
내가 그걸 훈련할 수 있는 유일한 방법은 내가 다녔던 대학의 도서관에서
비디오를 빌려서 스스로 공부하는 법밖에 없었지.
난 첫번째 UFC 생방송을 케이블 티비로 봤어. 그리고 모든 것은 변했지.
 
 
 

Stevenwallace :
지금 내가 훈련하는 곳인 몽고메리에서 서울에서 온 알라바마라는 애가 있는데 파란띠고,
영어랑 한국어도 잘 못함. 걔가 말하길 걘 서울이랑 서울 근처의 주짓수 도장에서 훈련했는데
걔 사부가 Rickson Gracie 검은 띠에 다다른 몇 안되는 사람이래. 난 그 도장이 어딘지 알아내려고.
 
 
 

ㄴ seoultee :
좋아, 세상은 좁다고
 
 
 

ㄴㄴ kangnamjung :
아마 이희성이란 사람이 가르치는 브라질리언주짓수 도장일듯
 
 
 

greg.symbod :
동영상 멋지다
 
 
 

josephgo :
나 이 동영상이 좋네.
 
 
 

panthercombativearts :
무술은 모두를 위해 열려있어. 그리고 주짓수도 그렇지.
 
 
 

defiler90 :
나 주짓수 좋아.. 그런데 엄청 숙련된 애들.. 정말 무서움
 
 
 

ㄴ stevenwallace :
나 그런 애들도 가르쳐. MMA에서 챔피언이 되고 싶어하는 애들.
 
 
 

ㄴ mrgoattattack :
넌 애들의 멱살을 잡는 법을 배우게 될거야!
그리고 멱살잡이 없이도 사람들을 그래플링 할 수 있는 법도 배울거고.
그리고 원하지 않는 싸움을 피할 수 있는 법도 배우게 될걸
 
 
 

ㄴ seoultee :
많은 종류의 사람들이 있어.
그냥 단순히 연습하는 사람보다 그런 사람들을 상대하는게 더 많은 돈을 벌 수 있는 것 같아.
그래서 몇몇의 도장들은 그런 종류의 세일즈를 하지.
 
 
 

vstevens11 :
와우, 엄청 멋진데 이거?
 
 
 

kaeats27 :
와.. 한국에 주짓수 배우러 가고 싶게 만드네



번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제이크

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

난타방 14-08-12 16:46
   
주짓수를 배우러 한국에?
알트텝 14-08-12 16:48
   
고요한 아침의 나라...
     
retinadisplay 14-08-12 17:09
   
고요한 새벽에 수백만톤의 화물들이 바쁘게 움직이는 나라.
          
금가루 14-08-12 17:20
   
유통업 개이득ㅋㅋㅋ
          
햄돌 14-08-13 17:25
   
꼭 나라, 우리나라 라면서 일반화 시키지 말죠,

우리나라만 그런것도 아닌데

왜 꼭 우리나라우리나라 거리세요
     
삼한공화국 14-08-13 12:11
   
Morning Calm
     
햄돌 14-08-13 17:22
   
예로부터
조선 = 고요한 아침의 나라
로 불리었죠
흑룡야구 14-08-12 17:31
   
저기서 '아트'는 예술이라는 의미보다 '도'나 '무술'의 의미가 더 큰 것 같네요.

머셜 아트가 무예, 혹은 무술이듯 말이죠.
카테니아 14-08-12 17:55
   
김동현의 매미 주짓술로 세계 전파!
백운거사 14-08-12 18:09
   
유도네.
비나루 14-08-12 18:40
   
저기 도복 보니깐 웹툰 마인드C작가님이 직접 로고디자인한 도복인거 같은데 거긴가 보네요

영상 잘 봤습니다.
HamZang24 14-08-12 18:59
   
* 비밀글 입니다.
개코 14-08-12 19:15
   
질퍽한 새벽의 나라
     
햄돌 14-08-13 17:25
   
댁은 왜 괜히 그런거에 딴지를 거는지 모르겠네
가출한술래 14-08-12 20:34
   
잘 보고 갑니다...
시라손 14-08-12 21:22
   
아니나 다를까 주짓수가 왜구꺼라고 날조하는넘이 있네....ㅋㅋㅋㅋ
     
숨바꼭질 14-08-12 22:04
   
기원은 일본이 맞아요 주짓수(유술)을 재정립한게 브라질 그레이시가문이에요.
유술이라고 일본에서 사무라이들이 무기없이 상대방을 제압하는 무술이 있거든요. 유술에서 관절꺽기등 살인기술을 제거한게 유도고요. 가노라는 사람이 유술을 못쓰게해서 그의 애제자중 마에다라는 사람이 그에 반해서 파문당하고 미국을 거쳐 브라질로 건너가게 되요. 거기서 그레이시가에서 머물면서 그 가족들에게 유술을 전수해줍니다. 전수받은 유술을 엘리오그레이시가 재정립한게 현재의 브라질리언 주짓수에요. 예전에 다큐멘터리 본기억이 있어서 적어봅니다. 저도 주짓수배우고 있고요. 한마디로 무술을 정립한건 그레이시가문이지만 굳이 따지자면 일본이 원조라고 봐도 무방합니다.

위에 댓글에서 전통일본주짓수라 함은 유술을 말하는거고요. 브라질리언주짓수는 현재 우리가 흔히 알고있는 주짓수예요. 절대 날조가 아닙니다. 유도도복이랑 주짓수도복이랑 별차이 없습니다. jiu-jitsu(주짓수)를 일본에서는 주주스 한국에서는 유술이라고 부릅니다. 주짓수 앞에 브라질리언을 붙이는 이유는 주짓수(유술)과 구분지을려고 할때 붙이는겁니다.
대당 14-08-12 21:26
   
고요한 아침의 나라...
지금은 전혀 고요하지 않음 ㅋ
탈라샤 14-08-12 22:06
   
* 비밀글 입니다.
     
HamZang24 14-08-12 23:34
   
번역 어색한거 지적? 햇더니 비밀글 됫네요;;
아기건달둘 14-08-13 00:08
   
잘보고가요...
굼벵이 14-08-13 00:10
   
비꼬우는 사람들이 이리 많노..
자기자신 14-08-13 02:13
   
잘 보고가요
아름다움 14-08-13 03:31
   
주짓수 일본 무술 입니다.
그리고 14-08-13 07:49
   
잘 봤어요.
『Hazz』 14-08-13 08:38
   
일본 거라도 더 잘하믄 되져
유도로 금메달 쓸어올때처럼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 14-08-13 09:01
   
딱봐도 방숭이들의 비꼬임 ~! 잘보고갑니다^^
세슘원숭이 14-08-13 15:57
   
잘보고갑니다.
♡레이나♡ 14-08-13 21:31
   
잘보고갑니다! ㅎㅎ
멍삼이 14-08-14 11:00
   
잘보고갔다니깐요!!!ㅎㅎㅎ
박우빈 14-08-17 15:20
   
일본 실전유도표방하다 추방당해 세계각국을 떠돌아다니면서

유럽각지에 아무하고나싸운다고 플렛카드걸어놓고 스트리트파이터하다가

싸우는 모습이 귀족같다하여 붙여진 콘데코마  마에다 맞구여 브라질 엘리오 그레이시에게 유도를 가르치다가

엘리오그레이시가 작은체구에 힘없는 사람도 큰사람 제압하기위해 다시 계량한 무술이 주짖수 입니다

기원으로 보자면 일본이 맞다고 봐야져

위에 영상은 부산 동천백산 유술회네여 본관관장 채인묵 관장이시고

우리나라 주짖수 명문 도장으로 이름떨치고잇져 팀매드도 동천백산 산하구여 엄밀히 말하자면

우리나라 주짖수 한국인 최초 블랙벨트 박준영 관장님 그쪽소속일듯

박준영 관장님이 팀매드 김동현 주짖수 코치하신다고 애기들었네여