해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진 부상, 다저스 팬 "류를 잃는다면 그게 더 큰 문제"
등록일 : 14-08-14 23:36  (조회 : 24,997) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

14일 LA다저스의 류현진은 애틀랜타 브레이브스에 선발 등판하여 3실점하며 팀 타선의 부진으로 시즌 14승에 실패하였습니다.
그러나 6회초 류현진은 오른쪽 하체 통증을 호소하며 더그아웃 쪽에 '신호'를 보내고 제이미 라이트와 교체되며 마운드에서 내려왔습니다.
MLB 뉴스 댓글과 트루블루LA 지역지 반응입니다.
류현진을 언급한 댓글만 발췌하니 반응은 많지않았습니다.
 
 
 
 
류현진01.jpg

 
003.jpg

 
002.jpg

 
 
 

류, 오른쪽 다리 염좌로 데이 투 데이(Day to day)행
다저스의 스타터 투수 류현진이 수요일 밤 경기에서 부상을 입어 내려왔다.
Braves를 상대로 한 경기로 6 이닝때 오른쪽 다리 근육 통증으로 데이 투 데이 리스트에 올랐다.
 
 
 
 
OutofLA99
경기 하나 정도 진다고 뭐 큰일도 아니고.
혹여나 류의 부상으로 우리팀 투수를 잃진않을까 그게 걱정인거지.
다행스럽게도 심각한건 아니라니까 다시 빨리 볼 수 있었으면 좋겠다.
 
 
 
 
DodgerFanSince1957
좋을때가 있으면 나쁠때도 있는거지. 이번이 좀 나빴다고 생각하면 되는거야......
우리가 류를 잃는다면 그게 더 큰 문제가 될꺼야.
 
 
 
 
bluefan10
Don Mattingly가 어제 WS 이야기하면서
빅 쓰리 투수들중 누구도 다치지 않는한 문제 없을꺼라고 했더니만....
 
 
 
 

congablue32
그런데도 결과는 같았으니.......한심
 
 
 
 
ClayDavis
Mattingly가 류에게 MRI를 해보라고 했나봐.
그래서 경기후에 LA로 다들 돌아갔다는데. 왠지 심한게 아닐까 걱정되네.
일단은 지켜봐야할듯
 
 
 
 
ㄴZach in Boise
팀 담당 의사를 만난다해도 그닥 뭐라고 우리가 추측할만한건 없음
 
 
 
 

Adam Uhlhorn
엉덩이가 왜 그러는거래!!
 
 
 
 
ㄴJack Huber
의사한테 보여보면 어느쪽 엉덩이가 아픈건지 알 수 있겠지
 
 
 
 
Freddy V
대체 뭐가 어떻게 된거야
이야기에 끼기엔 내가 좀 늦은거같네
 
 
 
 
fbihop
오늘은 여기 되게 조용한것 같다
 
 
 
 
ㄴCatherine the Blue
그렇네. 넌 뭐했니?
 
 
 
 

OldBrooklynFan
류는 우리에게 아주 중요한 선수야. 설명할 필요도 없을만큼 다들 잘 알꺼야.
부상이 심하지 않았으면 좋겠고 스타터로써 자리를 놓치지 않았으면 좋겠다.
 
 
 
 
GOBRAVESinCALI
혹시 류에 대해 뭐 다른 소식 나온건 없어?
 
 
 
 
ㄴfernandomania81
엉덩이 근육 문제래. 지금은 데이 투 데이 리스트에 올라있고
 
 
 
 
ㄴBrooklyn42
근육을 너무 댕겼었나
 
 
 
 
dzzrtRatt
햄스트링인거야?
 
 
 
 
ㄴtrolleydodger002
그건 아닌듯
 
 
 
 
bluefan10
Rick Perry는 이렇게 말하겠군......웁스!
 
 
 
 
fbihop
젠장....이런일이 생기다니...
 
 
 
 
JB 8
다가올 다음 경기에서 한 3번 오프될꺼같고. 몇 주 정도 쉬겠지.
아마 DL행이 아닐까 싶은데....그럼 겨우 2번 스타트를 놓치는 정도야.
한 15일 후에는 마크되지 않을까 싶어.
 
 
 
 
urbino
부상이 심한건 아니라지만 나도 그러는게 좋다고 생각해.
일단은 좀 쉬게하고 좀 더 건강이 회복되면 해당 시즌에 들어오는게 좋겠지


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

봉냥2 14-08-14 23:38
   
류뚱 괜찮은지 모르겠네요;;
큰 부상이 아니여야할텐데;;
님님님님님 14-08-14 23:43
   
다시 좋은 모습으로 등판하길
부산댁순정 14-08-14 23:44
   
부디 큰 부상이 아니길 바래요...

직접적인 연락을 취할 수 없다는게 애간장이 타지만 잘 해결될 거라 믿고 있습니다 !

이번경기는 승패에 관계하지 말고 컨디션을 되찾길 바라요 !
아기건달둘 14-08-14 23:48
   
이제 포스트 시즌을 준비하면서 서서히 돌아와서 컨디션 조절하면 되겠다..
노력 14-08-15 00:34
   
빨리 낫길.

번역 감사합니다.
자기자신 14-08-15 02:32
   
잘 봤습니다
ibetrayou7 14-08-15 04:19
   
별 탈이 없었으면...
雲雀高飛 14-08-15 06:05
   
한 보름 푹 쉬고 돌아왔으면 합니다...
올해도 벌써 연봉 받은거 이상으로 해주었다고 보네요...
가을 야구가서 활약해야죠...이참에 좀 쉬고 예리하게 칼 갈아 놓고
포스트 시즌 엄청 활약합시다..
번역 감사합니다
영지영 14-08-15 08:40
   
현진이의 위상이 느껴지네요...
걱정 많이하네요
그리고 14-08-15 09:17
   
쉬면서 15승만 하고 가을야구에서 힘 좀 쓰면 된다.
guestsd 14-08-15 09:30
   
흠흠흠흠흠
지해 14-08-15 11:21
   
별거 아니였으면 ....
노력 14-08-15 12:21
   
현진아 빨리 낫자.
세슘원숭이 14-08-15 18:27
   
많이걱정되네염..
가출한술래 14-08-15 19:49
   
잘 보고 갑니다
CHANGE 14-08-15 21:18
   
잘보고 갑니당~
ckseoul777 14-08-16 00:20
   
너무 갑잡스런 부상이라 놀랬네요~ 빨리 엉덩이의 상태가 좋아져야할텐데!
파이팅~^^ 잘보고갑니다~
로이스 14-08-16 00:36
   
류현진 화이팅!
멍삼이 14-08-16 05:48
   
류뚱, 밥 더 많이 먹구 힘내!!!  알았지?  멍멍!!
가비야운 14-08-16 09:59
   
현진아 얼릉 일어나라.. 너의 멋진 투구를 보고 싶다.. 화이팅!!!
투애니원 14-08-16 10:58
   
잘보고갑니다.
♡레이나♡ 14-08-16 12:31
   
류현진 파이팅입니다요!!!
『Hazz』 14-08-16 13:59
   
한국에서 많은 사람들이 널 위해 기도하고 있으니
언제나처럼 밝고 즐거운 류뚱으로
건강하게 돌아오렴
파이팅이다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
IceMan 14-08-16 17:17
   
빠른 쾌유를 빕니다