해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 기성용 개막전 골! 스완지 팬 "기 대단하고 멋진 마무리다!"
등록일 : 14-08-16 23:07  (조회 : 51,180) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

스완지시티로 복귀한 기성용이 맨유와 프리미어리그 개막전에서 시즌 1호골을 터뜨렸습니다. 스완지 팬들은 기성용의 이번 개막전 골로 찬양모드로 바뀌고 있었습니다.
스완지 팬 반응이며 2개 포럼에서 발췌후 합친 글로 일부 순서가 맞지 않을수도 있으니 양해바랍니다
 
 
<기성용 개막전 1호 골 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=278782
 
 
 
 
 
 
001.jpg

 
003.jpg

 
002.jpg

 
004.jpg
 
 
 
 
 

thedrownedman
한 4-3으로 이겼으면 좋겠다
 
 
 
Glyn1
Jonjo 프리미어 리그 시즌 첫 골을 터트려버려!
 
 
 
swan_and_only
누구 라인업 정보 가진 사람 없어?
 
 
 

thedrownedman
그럼 11시에 시작하는거야?
 Fab
 Rangel - Bartley - Williams - Taylor
 미드필더쪽은 잘 모르겠고
 Wilf - Gomis
 
 
 
swanduck
시즌 시작이라니 진짜 너무 좋다! 경기 볼 생각에 벌써부터 기대되는걸
 
 
 
JonnyTheJack
내일 결과가 좋지 못하다면 정말 실망스러울꺼야.
일부 선수들은 부상이라 포메이션이 달라질것 같은데
 
 
 
SS2013
Fabianski, Rangel, Bartley ,Williams ,Taylor , 기성용, Shelvey, Sigurdsson, Dyer, Routs, Bony.
 
 
 
 
campionijack
이건 안돼애애애애애애
 
 
 
DragonPhilljack
아 잘 모르겠다. 내가 보기엔 Shelvey가 Ki보다 나은것 같은데........
 
 
 
Yankee_Jack
난 오늘 라인업 마음에 드는데. 지금 가진 선수들로는 최고로 뽑은것 같아.
 
 
 

mustyfrog
잘할것 같구만 뭘-
 
 
 

SwansNZ
다들 걱정마! 0-0으로 무승부거나 3-1로 홈게임 승리할꺼야
 
 
 
Davillin
내가 예상하기론 우리가 2-1로 이길꺼야
 
 
 
daimungeezer
나도 긍정적으로 생각하고 있어! 하지만 2-0으로 지던지 이기던지 할것 같아.
 
 
 

shandyjack
 FAB
 AR JA AW NT
 기성용
 JEFF JJS GS WR
 WB
 
 
 
shandyjack
UTD 라인업 보니깐 해볼만한데?
 
 
 
TheFranchise
그러게 우리쪽은 이번 라인업 괜찮은데 UTD는 그닥 강해보이진 않네. 힘내자 Swans!
 
 
 
union_jack
지금까진 패스가 아주 그지같아!
 
 
 
MrSwerve
시작은 괜찮은것 같은데
 
 
 
JackPa26
10분 지났는데 지금까진 좀 그렇네. 패스가 너무 느려터졌어.
아직 다들 긴장된 상태인걸까?
 
 
 

mustyfrong
난 한 8-0이나 6-0 생각하고 있는데.
 
 
 

Dragonborn
진짜 패스쪽은 좀 문제다.
공을 저 멀리 다른데로 보내다니 이건 용서못할일이야.
계속 이런식이라면 반드시 벌받아야해.
 
 
 

hobo
대단한 태클이군. 옐로우 카드다
 
 
 
ValleyGraduate12
대체 왜 옐로우 카드인거야? 저 자식이 공을 !!
 
 
 
daimungeeser
정말 터무니없는 경고 카드네...
 
 
 

monmouth
서두르는것 보다 나쁜건 없는데. 참 그렇군...
 
 
 
Liberty
한 골 넣는거야, 기!
 
 
 
daimungeezer
넣어랏!!!
 
 
 

mustyfrong
헐 뭐야 기
 
 
 

ValleyGraduate12
기이이이!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
roofjack_22
빙고다!
 
 
 

Stereo
네가 넣을줄 알았지! 기!
 
 
 

Johnw102
좋았어어어어어어어어어!!! 기가 저 놈들 문짝을 열었어!!!!
 
 
 
CWJack
기이이이이이이이이!!!
 
 
 

Yankee_Jack
헐 젠장! 기!
기 완전 대단하고 멋진 마무리다!
 
 
 
ProjectVRD
좋았어!!!!!!!!!!!!!!!!!!기!
그리고 이 Monk 이 쓸모없는 녀석아!!
 
 
 

Dragonborn
그러게 내가 뭐랬냐? Bob Slob!
너 어디갔냐? 응?
 
 
 
Brynmill_Jack
멋진 스트라이크! 기!!! 1-0이다!!!
 
 
 
Musical_Swan
기성용 오- 마이 로드-! 기성용!!!!
 
 
 

JackPa26
음 아무튼 저 패스로 골로 리드된건 진짜 대단했어......
 
 
 
Taffvalerowdy
(기는) 진짜 리그 탑이다!
 
 
 
Steroe
이 상태로만 쭉 가준다면 이번 경기 승리하겠는데?
 
 
 

orion3016
진심이야? 심판? 지금 이 타이밍에? 엉?
 
 
 
hobo
기이이이!!! 이래서 우리가 널 셀틱에서 데려온거라니까!!!
북쪽애들을 잘 상대한다고!
 
 
 
jackypaddywacky
그렇지!!!!!!!!!
 
 
 
Aquinas
Bony가 멋진 블라킹 하는거 봤어?
그 기에게 태클걸려던 수비수를 상대로 한거 말이야!
아무튼 판타스틱한 골이었어! 팀 모두가 하나가 된 순간이었지!
 
 
 
Brynmill_Jack
자, 이제 천천히 가자!
 
 
 
BLAZE
기에게 있어서도 중요한 골일꺼야.
이 골로 좀 더 기가 자리를 잡고 마음에 평안이 되길 바래.
 
 
 
Morganator100
기가 Siggy보다 훨씬더 영향력이 커지고 있는것 같아
 
 
 
Brynmill_Jack
전반전 정말 잘했다, Swans. 제발 이대로만 계속 해다오!
우린 또 다른 골을 기대하고 있어
 
 
 
icecoldjack
이번 전반전은 정말 멋진 팀 플레이였어!
 
 
 

ProjectVRD
후반전도 아주 피터질듯
 
 
 

Yankee_Jack
전반전은 꽤 긴장되는 경기였지
기는 깔끔하고도 침착하게 멋진 모습을 보여줬고
 
 
 

ValleyGraduate12
아 이런 멋진 Swan들 같으니라고!
 
 
 
Rancid
진짜 멋지다! 아직까진 다들 눈부신 활약을 보이고 있어!
 
 
 
icecoldjack
기의 슛을 위해서라도 Bony를 두고싶네
 
 
 
ItchySphincter
이번 기의 골 세리머니는 기의 와이프를 위한것인듯
 
 
 

stereo
아....내 눈에서 또 눈물이 흐른다....다시 벽에...
 
 
 
When Swans are flying
기가 넣은 골은......
 
 
 
ValleyGraduate12
이런 젠장! Bony가 도 볼을 놓쳤잖아!
 
 
 
Dragonborn
진짜 Bony의 최악중에서도 최악인 경기인듯
오늘 진짜 너무했네



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

조세물있뉴 14-08-16 23:08
   
역시ㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
spam00 14-08-16 23:09
   
ㅇㄴㅇ
봉냥2 14-08-16 23:09
   
엇 진짜 궁금했었는데ㅎㅎ
잘봤습니당~
늙은생강 14-08-16 23:10
   
것참.. 섬나라들은 통하는군...
한류스타 14-08-16 23:11
   
공수에서 기성용 활약 대단했는데 아직도 저평가 받고있네요.
좋은평가도 있지만 뭔가 헤트트릭해야 인정해줄것같은 분위기.
하늘소나무 14-08-16 23:11
   
DragonPhilljack
아 잘 모르겠다. 내가 보기엔 Shelvey가 Ki보다 나은것 같은데........
----------------------------------------------------------------------------------
그 생각 바뀌었기를........
빠른 번역 감사합니다. :)
빙구TOP 14-08-16 23:13
   
기성용 출발이 좋네요~ ㅎㅎ
雲雀高飛 14-08-16 23:13
   
Davillin
내가 예상하기론 우리가 2-1로 이길꺼야

자리 깔아라... 번역 감사합니다
아까맹키로 14-08-16 23:15
   
헛 벌써! 잘봤습니다
암코양이 14-08-16 23:16
   
번역글 감사합니다
유어마인 14-08-16 23:21
   
잘 봤습니다 굿잡입니다  ^^
아직 트레이드 가능성 좀 있는데
맨유 반할 감독님 우리 기성용 생각 없남여? ㅎㅎㅎㅎ
크하하하하 14-08-16 23:23
   
스완지애들 자신감 끝내주네.. 맨유 원정에서 당연히 이길거라 생각을...
     
fantasista 14-08-16 23:32
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지난 시즌맨유로썬 충분히 기대할만함
     
단테스 14-08-17 01:25
   
리그에서 맨유의 현실인가 보네요.ㅎㅎㅎㅎ
clover6174 14-08-16 23:43
   
'`.. 오훗~~!!,.. 때을 기다려셔 .. 개막전에 슛꼴리앗.. 백조가 이겨다니.. ㅉㅉ짝~~ [기성용1골/ 스완지2::맨유1].. ^%^
노력 14-08-16 23:56
   
흐흐, 번역 잘 보고 갑니다.
아기건달둘 14-08-17 00:00
   
잘보고갑니다.
에가오 14-08-17 00:14
   
한국인이 EPL 1호골이라니 살다보니 이런 것도 다 보는구나
기성용 자랑스럽다 사랑한다!!!
     
마일로 14-08-17 00:41
   
설구도 이전에 개막골뽑지 않았었나요?
          
팜페 14-08-17 00:50
   
EPL1호골은 아니었다고 해설분들께서 말씀하시더라구요
눈꽃흔적 14-08-17 00:25
   
진짜 웨일스 촌뜨기들 태세변환 역겨울 정도네 으... 얼른 스완지 탈출하자 기성용
부엉이Z 14-08-17 00:27
   
잘 보고 갑니다.........
방사능시러 14-08-17 00:45
   
iloveki 안보여서 다행
포포포대이 14-08-17 01:04
   
잘봤습니다! 잘했네요
배신자 14-08-17 01:23
   
기성용 개막전 첫골 축하!!
명불허전 14-08-17 01:46
   
맨유를 상대로 개막전 골이라니, 완전 대박
자기자신 14-08-17 01:57
   
잘 보았습니다
하데스 14-08-17 02:55
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다^^
현실의벽 14-08-17 03:18
   
좋아요 좋네요 좋습니다~
세슘원숭이 14-08-17 05:38
   
축하합니다  ~~
족발닭발캬 14-08-17 07:12
   
어떤종목이던 개막전은 항시 이변이 ㅎ
기 출발이좋네요 잘보고갑니다~
그리고 14-08-17 07:27
   
느낌이 좋아요.
멍삼이 14-08-17 07:37
   
성룡이 영국 펜에게 일단, 눈도장 확실히 찍은 듯.^^
이대로만 꾸준히 해준다면...!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
Camel 14-08-17 07:49
   
잘봤어요 ㅎㅎ
DISS 14-08-17 08:25
   
와이프를 위한골 공감 ㅋ 하트 뿅뿅날리던데
짜리콩 14-08-17 08:52
   
리그 1호 골~
가비야운 14-08-17 09:10
   
잘 보고 갑니다.
스티븐식칼… 14-08-17 10:51
   
개막전에 첫골을 넣어서 당분간 골에 대한 부담감없이 편안한 플레이를 할 수 있을 것 같습니다.

그러나 아직은 기성용이 혼란스러운 상태로 보였습니다.
라우드럽 감독 시절에 볼을 오래 소유하면서 공격의 속도를 늦춘다는 비난이 있었는데
이젠 너무 바로 패스로 넘기더군요.

허리에서는 어려운 상황에서 공을 키핑해주는 역할도 수행해야하고 기성용은 그럴 능력이 있는 선수인데
상대의 협력수비에 둘러쌓인 동료가 준 공을 바로 다시 되돌려준다거나,
상대 선수가 달려들 때 제쳐내지 않고 백패스하는 모습이 많이 나왔습니다.

예전의 단점의 보완이 아닌 위기를 회피하는 플레이 스타일로 보여 약간 우려됩니다.
시즌 초니 발전적인 방향으로 나아지길 바랍니다.
     
respawn 14-08-17 14:59
   
아직 팀에 녹아들지 않은 것 같아요
어제 골도 넣고 전체적으로는 준수한 플레이였으나
이전 동안 보여준 선더랜드나 국대에서의 매끄러운 모습이 없었죠
아무리 강팀인 맨유상대라해도 점유율도 반코트경기는 아니었고 어느 정도 활약할 수 있는 배경은 되었는데 경기 보면 위치선정이나 판단력이 좀 애매한 모습들을 많이 보여줬어요. 그래서 볼터치도 예전에 비해 그리 많지 않고 위님말씀대로 드리블이나 키핑 횟수가 너무 적었죠
평소에 기성용 경기 자주 챙겨보신 분들은 뭔가 애매하다는 느낌을 많이 받았을거예요
어제 골은 정말 잘 넣었지만 기성용 개인적으로는 조금 아쉽다는 느낌이 있죠
그래도 스타트를 정말 잘 뽑아서 팀과함께 기세를 타지않을까 하고 예측되네요 바로 본모습 찾겠죠
콜라코카 14-08-17 11:48
   
잘봤습니다~~~
가출한술래 14-08-17 19:42
   
잘 보고 갑니다,.
ckseoul777 14-08-18 04:05
   
개막전부터 골이라~ 너무나도 기쁘다는 파이팅
♡레이나♡ 14-08-18 08:21
   
멋집니다 파이팅!!!
투애니원 14-08-18 14:15
   
잘봤습니다
형아 14-08-20 19:36
   
시즌 개막골이라 것두 지성이도 못해본 아시아인의 첫골이라 의미있어서 더 기분좋으네요. 우리도 기성용처럼 앞으로는더욱더 신나는일만 있었음 좋겠네요~ 잘보구갑니다~
kongnop 14-08-23 08:29
   
얼마전까지 스완지 팬들(유럽애들)이 기성용잔류에 대해서 부정적인 반응이 많았다는거로

기억하는데 선수는 실적으로 모든걸 말해준다고 한골 멋지게 쏘니 반응이 바로 달라지네