해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 한국에 전지훈련 온 북미 롤 팀 인터뷰 영상 화제
등록일 : 14-08-17 13:21
(조회 : 31,652)
글자확대/축소
| 
|
|
리그오브레전드 롤드컵 진출을 확정지은 북미 롤 팀인 CLG가 한국에 전지훈련을 온 영상이 해외 롤 커뮤니티에서 화제가 되고 있습니다.
댓글
risenlazerus :
Aphtomoo가 CT(CloudTempler)한테 말처럼 먹이 줄려고 할 때 웃겨 죽는줄 알았어.
ㄴ demosthenesog :
인터뷰 전체 다 웃겼어. 아마 이게 내가 제일 좋아하는 롤 인터뷰가 될 것 같아.
비록 한국말은 전혀 알아듣지 못했지만 말이야.
인터뷰 전체 다 웃겼어. 아마 이게 내가 제일 좋아하는 롤 인터뷰가 될 것 같아.
비록 한국말은 전혀 알아듣지 못했지만 말이야.
drdeanmachine :
좋은 음악을 배경으로 깔았네.
근데 이거 보니까 한국 바비큐가 엄청 먹고 싶어져
좋은 음악을 배경으로 깔았네.
근데 이거 보니까 한국 바비큐가 엄청 먹고 싶어져
ㄴ lovecheeze :
선수들을 빼고 바비큐 얘기를 하는 이유가 뭐야.
난 수많은 종류의 음식을 먹어봤지만 한국바비큐라는 말이 딱히 맛있어 보이지는 않는데
선수들을 빼고 바비큐 얘기를 하는 이유가 뭐야.
난 수많은 종류의 음식을 먹어봤지만 한국바비큐라는 말이 딱히 맛있어 보이지는 않는데
couragesquid :
나를 Hotshotgg와 비교하지 마라. - Seraph 2014.
나를 Hotshotgg와 비교하지 마라. - Seraph 2014.
yahoocomhk :
그냥 보는 건 할 수 있는데 영어 자막이 없다는게 슬프네.
이거 영어자막 첨부해서 유튜브에 올릴 수는 없어?
그냥 보는 건 할 수 있는데 영어 자막이 없다는게 슬프네.
이거 영어자막 첨부해서 유튜브에 올릴 수는 없어?
ㄴ zorthos1 :
거의 70퍼센트가 영언데. 한국말 못해도 볼 수 있을 것 같아.
거의 70퍼센트가 영언데. 한국말 못해도 볼 수 있을 것 같아.
ㄴㄴ yahoocomhk :
영상 전부 다 봤는데 거의 처음 부분의 반은 영어자막이 필수로 필요한 것 같아.
영상 전부 다 봤는데 거의 처음 부분의 반은 영어자막이 필수로 필요한 것 같아.
nyrazis :
CT - 나메이? 나메이가 누구야? Monte - 이게 내가 얘보다 더 돈을 많이 받는 이유입니다.
CT - 나메이? 나메이가 누구야? Monte - 이게 내가 얘보다 더 돈을 많이 받는 이유입니다.
ㄴ jabusmcazn :
Monte - 저는 SKT T1에 대해서 어떠한 특별한 감정도 없습니다.
전 그냥 다른 한국 사람들처럼 이기는 팀의 팬입니다.
Doublelift- 그럼 CJ는 왜 그렇게 많은 팬들을 보유하고 있죠?
Monte - 피터, 넌 니가 팬이 많다고 생각하니?
Monte - 저는 SKT T1에 대해서 어떠한 특별한 감정도 없습니다.
전 그냥 다른 한국 사람들처럼 이기는 팀의 팬입니다.
Doublelift- 그럼 CJ는 왜 그렇게 많은 팬들을 보유하고 있죠?
Monte - 피터, 넌 니가 팬이 많다고 생각하니?
ㄴㄴ rexzshadow :
한 방 먹였네
ㄴㄴㄴ ionxeph :
만약 내가 Doublelift 였다면, 왜냐하면 난 불꽃처럼 멋지니까 라고 했을거야.
만약 내가 Doublelift 였다면, 왜냐하면 난 불꽃처럼 멋지니까 라고 했을거야.
samlee405 :
이거 진짜 좋아. 몬테가 "만약 그들이 지면 그들은 먹을 수 없다" 라고 말한 것도 말이야.
빨리 가서 얘네가 올린 다른 동영상도 봐야 겠어.
이거 진짜 좋아. 몬테가 "만약 그들이 지면 그들은 먹을 수 없다" 라고 말한 것도 말이야.
빨리 가서 얘네가 올린 다른 동영상도 봐야 겠어.
dy8763kt :
초반 부분에 몬테가 나의 팀 애들은 갈비와 차돌박이를 좋아한다고 말하니까
CT가 "삼겹살이 먹고 싶데요" 라고 말한 거 완전 웃겼어.
CT는 알아들었지만 못알아들은 척 하고 갈비랑 차돌박이보다 싼 산겹살로 말한거지
초반 부분에 몬테가 나의 팀 애들은 갈비와 차돌박이를 좋아한다고 말하니까
CT가 "삼겹살이 먹고 싶데요" 라고 말한 거 완전 웃겼어.
CT는 알아들었지만 못알아들은 척 하고 갈비랑 차돌박이보다 싼 산겹살로 말한거지
mangodealer :
CT - 덱스터, 당신 생각엔 누가 최고의 정글이라고 생각하세요?
dexter - 음, 말하긴 어렵지만 댄디같네요
CT - 뭐라고요? CT라고? 하하 완전 웃겼어 이부분
CT - 덱스터, 당신 생각엔 누가 최고의 정글이라고 생각하세요?
dexter - 음, 말하긴 어렵지만 댄디같네요
CT - 뭐라고요? CT라고? 하하 완전 웃겼어 이부분
praurus7 :
여기 누가 이 동영상에 대한 한국인들의 반응 번역해줄 사람 없어?
그냥 궁금해서 말이야
여기 누가 이 동영상에 대한 한국인들의 반응 번역해줄 사람 없어?
그냥 궁금해서 말이야
azf1 :
영상 전부 다 봤고 80퍼센트 이상은 뭐라고 하는지 못알아듣겠어.
그래도 엄청 재밌게 보긴 했어.
영상 전부 다 봤고 80퍼센트 이상은 뭐라고 하는지 못알아듣겠어.
그래도 엄청 재밌게 보긴 했어.
blackstoner :
이건 북미와 한국인 커플 중에 최고야. Doublelife와 매드라이프,
그리고 Aphromoo와 CT말이야.
이건 북미와 한국인 커플 중에 최고야. Doublelife와 매드라이프,
그리고 Aphromoo와 CT말이야.
danocox :
CT는 은퇴 후에도 변함없이 행복해 보이네.
CT는 은퇴 후에도 변함없이 행복해 보이네.
grudgeking :
김몬테라니 완전웃기다.
김몬테라니 완전웃기다.
feliperc :
만약 여기에 한국 사람들의 반응까지 있었다면 완벽한 글이 됐을거야.
kibethy :
한국 애들이 만드는 이런 동영상 진짜재밌다.
한국 애들이 만드는 이런 동영상 진짜재밌다.
badetoffel :
더블리프트가 악수를 거절했어. 하하하
더블리프트가 악수를 거절했어. 하하하
defensex :
난 aphromoo가 한국에서 할 때보다 서폿을 더 못했다고 얘기했을 때 놀랐어.
난 aphromoo가 한국에서 할 때보다 서폿을 더 못했다고 얘기했을 때 놀랐어.
chewymx :
몬테가 그러는데 저 날 CLG가 이겼데
몬테가 그러는데 저 날 CLG가 이겼데
after1me :
한국 사람들이 카메라 앞에서도 전혀 긴장하지 않는다는게 놀라워.
한국 사람들이 카메라 앞에서도 전혀 긴장하지 않는다는게 놀라워.
shoonope :
초록색 옷입은 사람 누구야. 엄청 멋진데?
초록색 옷입은 사람 누구야. 엄청 멋진데?
ㄴ ryhyozaki :
쟤가 CT야. CJ프로스트에서 정글러 였었음.
쟤가 CT야. CJ프로스트에서 정글러 였었음.
marhabba89 :
아마 이게 영어자막이 있었으면 더 훌륭한 영상이 되었을 것 같아.
그리고 난 왜 CT가 KTA가 이긴다고 생각하는지도 궁금해.
내 생각엔 그가 OGN에서 제일 높은 자리에 머무는 것에 대한 어려움에 대해서 말한 것 같은데.
아마 이게 영어자막이 있었으면 더 훌륭한 영상이 되었을 것 같아.
그리고 난 왜 CT가 KTA가 이긴다고 생각하는지도 궁금해.
내 생각엔 그가 OGN에서 제일 높은 자리에 머무는 것에 대한 어려움에 대해서 말한 것 같은데.
buiden :
그래서 몬테는 한국어를 유창하게 할 줄 아는거야?
그래서 몬테는 한국어를 유창하게 할 줄 아는거야?
ㄴ rexzshadow :
그가 한국에 오래 살았으니까 그렇지 않을까.
ㄴ vexnix :
내 생각에 유창하지는 않은 것 같은데.
그래도 의사소통하기에는 전혀 문제 없어 보여.
내 생각에 유창하지는 않은 것 같은데.
그래도 의사소통하기에는 전혀 문제 없어 보여.
rezsone :
난 이 영상이 음식에 관한 부분이 많다는게 아주 마음에 들어.
난 이 영상이 음식에 관한 부분이 많다는게 아주 마음에 들어.
el1054 :
"그래서 여러분이 공항에 도착했을 때 뭔가 다른 점을 느꼇나요?"
CLG - "밥이요"
"그래서 여러분이 공항에 도착했을 때 뭔가 다른 점을 느꼇나요?"
CLG - "밥이요"
volitaire :
난 진짜 몬테의 엄청난 팬이야.
난 정말 그가 CLG의 미래를 위해서 영원히 팀에 남아주면 좋겠어.
난 진짜 몬테의 엄청난 팬이야.
난 정말 그가 CLG의 미래를 위해서 영원히 팀에 남아주면 좋겠어.
ㄴ exzshadow :
난 CLG가 그를 완전히 데려와서 돈을 주면서 그를 풀타임으로 고용했으면 좋겠어.
난 CLG가 그를 완전히 데려와서 돈을 주면서 그를 풀타임으로 고용했으면 좋겠어.
xxpermagamerxx :
CLG가 진다면 먹을 수 없다니 그거 진짜 가혹한 벌칙이다.
solopenguin :
난 몬테와 CLG의 엄청난 팬인데 하지만
난 몬테처럼 한국인들을 편애하는 사람을 본 적이 없어
난 몬테와 CLG의 엄청난 팬인데 하지만
난 몬테처럼 한국인들을 편애하는 사람을 본 적이 없어
ㄴ josephjung :
만약 몬테가 정말 한국인들만 편애한다면 왜 몬테가 최고의 AD캐리가 중국의 나메이라고 말했겠어.
그리고 그는 한국이 최고의 선수들을 데리고 있지는 않다는 것에 대해 얘기한 적도 있었다고.
만약 몬테가 정말 한국인들만 편애한다면 왜 몬테가 최고의 AD캐리가 중국의 나메이라고 말했겠어.
그리고 그는 한국이 최고의 선수들을 데리고 있지는 않다는 것에 대해 얘기한 적도 있었다고.
ㄴㄴ messi2good :
근데 몬테의 나메이에 대한 의견은 믿을 수가 없어.
몬테는 LPL를 전혀 보지 않는다고
근데 몬테의 나메이에 대한 의견은 믿을 수가 없어.
몬테는 LPL를 전혀 보지 않는다고
ㄴㄴㄴ pipsucker :
LPL을 전혀 보지 않는다면 나메이가 최고라고 자신있게 말할 수 있겠군.
ㄴㄴㄴㄴ messi2good :
그는 LPL의 플레이오프만 본다고 했어.
그렇다면 그가 매주 LPL을 보지 않는다고 해서 그의 의견이 전혀 틀렸다는 건 아니지.
그래도 나메이는 중국팀 안에서도 최고의 AD가 아닌 것은 분명해.
그는 LPL의 플레이오프만 본다고 했어.
그렇다면 그가 매주 LPL을 보지 않는다고 해서 그의 의견이 전혀 틀렸다는 건 아니지.
그래도 나메이는 중국팀 안에서도 최고의 AD가 아닌 것은 분명해.
foreverculcun :
몬테의 예전의 선수들을 데리고 있는 점에 대해선 아주 흥미로웠어.
그리고 CLG 팀원들이 그 선수들과 어떻게 지내는지도 말이야.
근데 더블리프트는 아직도 팀에서 선발 자리에 있을만큼 충분히 잘하지 않나?
물론 CLG에는 그보다 나은 AD선수들이 있긴 하지만 말이야.
CLG Altec같은 애들 말이야.
몬테의 예전의 선수들을 데리고 있는 점에 대해선 아주 흥미로웠어.
그리고 CLG 팀원들이 그 선수들과 어떻게 지내는지도 말이야.
근데 더블리프트는 아직도 팀에서 선발 자리에 있을만큼 충분히 잘하지 않나?
물론 CLG에는 그보다 나은 AD선수들이 있긴 하지만 말이야.
CLG Altec같은 애들 말이야.
ㄴ nbxx :
Altec은 거의 다 따라잡았지. 그래도 그 정도로 잘하지는 않아.
더블리프트는 아직도 북미에서는 최고의 선수야.
Altec은 거의 다 따라잡았지. 그래도 그 정도로 잘하지는 않아.
더블리프트는 아직도 북미에서는 최고의 선수야.
ㄴ hydrogenc :
Altec이라니.. 사양할게
Altec이라니.. 사양할게
ㄴ navilicious :
지난 2주간을 빼고는 더블리프트가 Altec보다 훨씬 잘해왔는데..
지난 2주간을 빼고는 더블리프트가 Altec보다 훨씬 잘해왔는데..
ㄴ celestor :
왜 Altec을 더블리프트 자리에 넣으려고 해.
아직도 더블리프트는 다른 선수들과 엄청난 차이로 북미에서 최고의 AD라고.
왜 Altec을 더블리프트 자리에 넣으려고 해.
아직도 더블리프트는 다른 선수들과 엄청난 차이로 북미에서 최고의 AD라고.
ㄴㄴ deoto :
음.. 엄청난 차이라는 말에서는 동의하지 않아. 더블리프트가 아직 최고인건 맞아.
근데 Sneak과 Altec은 더블리프트를 거의 따라잡았어.
그리고 Altec은 이제 17살이 지났고 이번이 그의 LCS 첫번째 시즌이라고.
지금 그가 이미 얼마나 잘하는지를 생각해보고 얼마나 더 성장할지를 상상해봐.
그렇다면 이해가 좀 될걸.
음.. 엄청난 차이라는 말에서는 동의하지 않아. 더블리프트가 아직 최고인건 맞아.
근데 Sneak과 Altec은 더블리프트를 거의 따라잡았어.
그리고 Altec은 이제 17살이 지났고 이번이 그의 LCS 첫번째 시즌이라고.
지금 그가 이미 얼마나 잘하는지를 생각해보고 얼마나 더 성장할지를 상상해봐.
그렇다면 이해가 좀 될걸.
ㄴㄴ xxkaininxx :
더블리프트는 인지도에서만 최고일 뿐이야.
Altec/Sneaky/Vasilli는 이미 그보다 훨씬 잘한다고.
더블리프트는 인지도에서만 최고일 뿐이야.
Altec/Sneaky/Vasilli는 이미 그보다 훨씬 잘한다고.
ㄴㄴ caettfl :
더블리프트가 잘한다고 생각하는 사람들은 롤에 대해서 잘 모르는 애들이지.
얜 항상 중요한 순간에 팀이 지는 선택을 해. 그가 잘할 때는 팀원들이 잘 받쳐줄 때 뿐이야.
더블리프트가 잘한다고 생각하는 사람들은 롤에 대해서 잘 모르는 애들이지.
얜 항상 중요한 순간에 팀이 지는 선택을 해. 그가 잘할 때는 팀원들이 잘 받쳐줄 때 뿐이야.
ㄴ dy9763 :
난 더블리프트가 아직도 Altec보다 잘한다고 생각해.
하지만 더블리프트는 이제 그의 게임실력이 정점을 찍었다고.
하지만 Altec은 이제 성장하는 선수야, 그것도 몬테의 코치아래서 말이야.
만약 CLG가 Altec과 계약해서 제대로 훈련시킨다면(삼성이 Skatch를 키우고 있는 것처럼 말이야)
정말 대단한 일이 될거야.
난 더블리프트가 아직도 Altec보다 잘한다고 생각해.
하지만 더블리프트는 이제 그의 게임실력이 정점을 찍었다고.
하지만 Altec은 이제 성장하는 선수야, 그것도 몬테의 코치아래서 말이야.
만약 CLG가 Altec과 계약해서 제대로 훈련시킨다면(삼성이 Skatch를 키우고 있는 것처럼 말이야)
정말 대단한 일이 될거야.
ㄴㄴ navilicious :
근데 대부분의 서양의 팀들은 그렇게 계약하고 키울만한 자금이 없을걸.
근데 대부분의 서양의 팀들은 그렇게 계약하고 키울만한 자금이 없을걸.
cartfl :
몬테가 더블리프트를 그렇게 과대평가 해놓고
어떻게 자기가 객관적이라는 말을 할 수가 있지.
몬테가 더블리프트를 그렇게 과대평가 해놓고
어떻게 자기가 객관적이라는 말을 할 수가 있지.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제이크
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
