해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 2014 롤드컵 한국 홍보영상 화제, 해외반응
등록일 : 14-08-18 17:46
(조회 : 35,473)
글자확대/축소
| 
|
|
리그오브레전드 2014 시즌 월드 챔피언십이 곧 시작됩니다.
세계 각국의 많은 롤 팀들이 참가 하지만,
오직 8개 팀만이 e스포츠의 메카 한국으로 장소를 옮겨 펼쳐질 이번 월드 챔피언십의 클라이맥스, 결선은 10월 3일에 시작됩니다.
유튜브에는 한국에서 제작한 멋진 롤드컵 홍보영상이 실려 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
세계 각국의 많은 롤 팀들이 참가 하지만,
오직 8개 팀만이 e스포츠의 메카 한국으로 장소를 옮겨 펼쳐질 이번 월드 챔피언십의 클라이맥스, 결선은 10월 3일에 시작됩니다.
유튜브에는 한국에서 제작한 멋진 롤드컵 홍보영상이 실려 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
himtang :
진짜 스포츠 광고처럼 표현해냈다는게 정말 마음에 들어
진짜 스포츠 광고처럼 표현해냈다는게 정말 마음에 들어
ㄴ quyenninh :
e스포츠는 진짜 스포츠니까.
그리고 그들의 리그는 축구, 미식축구, 농구와 야구를 제외한 웬만한 스포츠들의 리그보다 규모가 커.
e스포츠는 진짜 스포츠니까.
그리고 그들의 리그는 축구, 미식축구, 농구와 야구를 제외한 웬만한 스포츠들의 리그보다 규모가 커.
ㄴㄴ dominicbalance :
야구보다 큰데.
야구보다 큰데.
ㄴ frz :
진짜 스포츠니까.
진짜 스포츠니까.
ㄴㄴ underoathfromrs :
컴퓨터앞에 앉아있는게 운동이란 말이지? 그럼 난 왜 계속 뚱뚱한거야
컴퓨터앞에 앉아있는게 운동이란 말이지? 그럼 난 왜 계속 뚱뚱한거야
ㄴㄴㄴ xnamsu :
이상하네. 나도 컴퓨터 앞에서 내내 롤하거든.
근데 난 안뚱뚱해. 그냥 니가 너무 많이 먹나보다.
ㄴ devilmargaming :
그들은 그렇게 "표현"해내려고 하지 않았는데.
한국에서 e스포츠는 이미 웬만한 스포츠보다 규모가 커.
롤과 스타크래프트2의 프로 선수들은 우리 나라의 유명한 농구선수들과 같은 유명세를 갖고 있어.
그들한테는 진짜 진지한 스포츠지. 한국에선 코카콜라가 롤의 챔피언의 얼굴을 캔에 붙여서 홍보하고 있는데.
그들은 그렇게 "표현"해내려고 하지 않았는데.
한국에서 e스포츠는 이미 웬만한 스포츠보다 규모가 커.
롤과 스타크래프트2의 프로 선수들은 우리 나라의 유명한 농구선수들과 같은 유명세를 갖고 있어.
그들한테는 진짜 진지한 스포츠지. 한국에선 코카콜라가 롤의 챔피언의 얼굴을 캔에 붙여서 홍보하고 있는데.
ㄴ therumorhunter :
체스도 스포츠라고 불리니까 뭐.
ㄴ percyafruyue :
음.. 스포츠라니.. 니가 유일하게 움직이는건 손가락아니야?
음.. 스포츠라니.. 니가 유일하게 움직이는건 손가락아니야?
therandomherb :
일단 법적으로 스포츠로 분류하고 있어.
선수들이 다른 나라에 대회를 나가기 위해서 비자를 받을 때도 스포츠선수로써 받고 있어.
일단 법적으로 스포츠로 분류하고 있어.
선수들이 다른 나라에 대회를 나가기 위해서 비자를 받을 때도 스포츠선수로써 받고 있어.
shiirkan :
사람들은 "평범한 운동"이라는 말을 쓰는걸 관둬야해.
우린 보통 운동에서 따로 구별지어 부르려고 e스포츠라고 이미 부르고 있잖아.
vvvortic :
롤은 미식축구 할 줄 모르는 멍청이들을 위한거야.
그리고 거기 애들은 자기들을 운동선수들이라고 부르지
롤은 미식축구 할 줄 모르는 멍청이들을 위한거야.
그리고 거기 애들은 자기들을 운동선수들이라고 부르지
ㄴ hyckhyck :
너같이 e스포츠에 대해서 전혀 모르는 멍청이들이 말을 그런 식으로 하고
스스로를 멍청하게 보이게 하는거야. 보통 운동선수들이 하루에 6시간넘게 훈련할 때
e스포츠 선수들은 하루에 12시간이 넘게 연습해.
그리고 아마 이 선수들은 니가 여지껏 만난 여자들보다 훨씬 많이 만나봤을걸
너같이 e스포츠에 대해서 전혀 모르는 멍청이들이 말을 그런 식으로 하고
스스로를 멍청하게 보이게 하는거야. 보통 운동선수들이 하루에 6시간넘게 훈련할 때
e스포츠 선수들은 하루에 12시간이 넘게 연습해.
그리고 아마 이 선수들은 니가 여지껏 만난 여자들보다 훨씬 많이 만나봤을걸
timseitz :
SKT가 화이트를 이겼으면 좋겠어. 난 페이커가 없는 세상은 생각할 수 없다고
SKT가 화이트를 이겼으면 좋겠어. 난 페이커가 없는 세상은 생각할 수 없다고
ㄴ bolowm :
OGN마스터를 봐야만 해. SKT는 과대평가됐다고
OGN마스터를 봐야만 해. SKT는 과대평가됐다고
ㄴㄴ xlogix :
왜 마스터를 봐야해? 챔피언쉽만 봐도 될 것 같은데
왜 마스터를 봐야해? 챔피언쉽만 봐도 될 것 같은데
ㄴ johbbro :
그래서 SKT랑 화이트의 대결이 언제인데?
그래서 SKT랑 화이트의 대결이 언제인데?
ㄴㄴ imjaymaladee :
몰라. 26일인가 그쯤이라던데.
몰라. 26일인가 그쯤이라던데.
ㄴ anthorindelouren :
SKT는 한국에서 3번째로 잘하는 팀이라고 여겨지고 있어.
그들은 과대평가 된게 아니라, 롤은 많은게 쉽게 변하고 그럼 팀들도 그에 따라 변하기 때문이지.
그리고 지금 한국과 다른 세계에는 분명히 차이가 존재해.
만약 다른 한국 팀이 참가하지 않는다면 부상당한 SKT의 선수들조차도 쉽게 우승할 수 있을걸.
SKT는 한국에서 3번째로 잘하는 팀이라고 여겨지고 있어.
그들은 과대평가 된게 아니라, 롤은 많은게 쉽게 변하고 그럼 팀들도 그에 따라 변하기 때문이지.
그리고 지금 한국과 다른 세계에는 분명히 차이가 존재해.
만약 다른 한국 팀이 참가하지 않는다면 부상당한 SKT의 선수들조차도 쉽게 우승할 수 있을걸.
patemanjustwantshugs :
음, e스포츠를 보통의 스포츠처럼 보이게하려고 했다는게 좋아 보이지는 않네.
그냥 OGN결승이나 OGN대회때처럼 다른 보통의 e스포츠 대회처럼 표현했다면
(물론 한국의 e스포츠 대회 영상은 보통의 스포츠 홍보 영상보다 훨씬 좋긴하지만)
그게 더 나았을 것 같아.
음, e스포츠를 보통의 스포츠처럼 보이게하려고 했다는게 좋아 보이지는 않네.
그냥 OGN결승이나 OGN대회때처럼 다른 보통의 e스포츠 대회처럼 표현했다면
(물론 한국의 e스포츠 대회 영상은 보통의 스포츠 홍보 영상보다 훨씬 좋긴하지만)
그게 더 나았을 것 같아.
ㄴ mrmrbobgogo :
그래서 보통의 운동의 정의가 뭔데?
mattisahlberg :
SKT와 KTA, 블루가 같이 세계 대회에 나가는게 가능할까? 그게 내가 원하는건데 :(
SKT와 KTA, 블루가 같이 세계 대회에 나가는게 가능할까? 그게 내가 원하는건데 :(
ㄴ noctiscaelum :
가능하지. SKT가 27일에 타이브레이커vs화이트의 승자한테 이기면
SKT는 세계 대회에 나갈 수 있어. 그리고 KTA가 플레이오프에서 이기면
그들도 자격을 받게 되지. 근데 난 SKT가 화이트를 이겨서 올라가고
화이트가 플레이오프에서 이겨서 올라갔으면 좋겠어.
블루랑 화이트가 가장 강한 팀처럼 보이거든.
그리고 SKT가 올라갔으면 좋은 이유는 대단한 페이커의 플레이를 세계 대회에서 보고 싶어.
가능하지. SKT가 27일에 타이브레이커vs화이트의 승자한테 이기면
SKT는 세계 대회에 나갈 수 있어. 그리고 KTA가 플레이오프에서 이기면
그들도 자격을 받게 되지. 근데 난 SKT가 화이트를 이겨서 올라가고
화이트가 플레이오프에서 이겨서 올라갔으면 좋겠어.
블루랑 화이트가 가장 강한 팀처럼 보이거든.
그리고 SKT가 올라갔으면 좋은 이유는 대단한 페이커의 플레이를 세계 대회에서 보고 싶어.
ㄴㄴ imjaymaladee :
하지만 카카오는 :(
하지만 카카오는 :(
ㄴㄴㄴ noctiscaelum :
난 카카오는 그렇게 신경안쓰는데. 그가 엄청 웃긴 애인건 알지만 선수로써는 잘 모르겠어.
난 페이커가 세계 대회에 나갔으면 좋겠고 그것보다는 화이트가 나갔으면 좋겠어.
난 카카오는 그렇게 신경안쓰는데. 그가 엄청 웃긴 애인건 알지만 선수로써는 잘 모르겠어.
난 페이커가 세계 대회에 나갔으면 좋겠고 그것보다는 화이트가 나갔으면 좋겠어.
ㄴㄴㄴㄴ imjaymaladee :
카카오가 댄디랑 같이 최고의 정글러로 인정받고 있는데.
난 SKT/KTA/SSB를 대회에서 보고 싶어.
카카오가 댄디랑 같이 최고의 정글러로 인정받고 있는데.
난 SKT/KTA/SSB를 대회에서 보고 싶어.
ㄴㄴㄴㄴㄴ noctiscaelum :
SKT가 안에 있다니 마음에 드네.
하지만 화이트가 세계 대회에 못간다면 넌 댄디랑 마타를 볼 수 없어.
마타는 세계 최고의 서폿이니까.
SKT가 안에 있다니 마음에 드네.
하지만 화이트가 세계 대회에 못간다면 넌 댄디랑 마타를 볼 수 없어.
마타는 세계 최고의 서폿이니까.
ㄴ mattiasalberg :
우린 슈퍼팀이 필요해. 페이커, 카카오, 마타, 데프트
그리고 플레임이 한 팀에 있는 것 말이야. 그들 모두를 세계 대회에서 보고 싶거든.
우린 슈퍼팀이 필요해. 페이커, 카카오, 마타, 데프트
그리고 플레임이 한 팀에 있는 것 말이야. 그들 모두를 세계 대회에서 보고 싶거든.
ㄴ edwardnewgate :
그렇게는 안될 것 같은데. 삼성 화이트는 SKT랑 KTA보다 강하거든.
블루는 결승전에서 실력발휘를 못했지만, KTA가 상대를 잘하기도 했어.
그렇게는 안될 것 같은데. 삼성 화이트는 SKT랑 KTA보다 강하거든.
블루는 결승전에서 실력발휘를 못했지만, KTA가 상대를 잘하기도 했어.
ㄴ noctiscaelum :
가능은한데 가능성이 매우 낮아. 화이트가 세계 대회에 나가는건 확실하고.
그리고 SKT나 KTA 둘중 하나가 가겠지.
가능은한데 가능성이 매우 낮아. 화이트가 세계 대회에 나가는건 확실하고.
그리고 SKT나 KTA 둘중 하나가 가겠지.
vinnygameplay :
다데 > 페이커
ㄴ grausamerschlucker :
아닌데. Reginald가 세계 최고의 미드 라이너야.
아닌데. Reginald가 세계 최고의 미드 라이너야.
ㄴ purryjmc :
난 그 둘 다 같은 수준의 기술과 메카니즘을 갖고 있다고 생각해.
하지만 페이커의 챔피언 활용폭이 다데보다는 크지.
그리고 어떤 프로 선수들보다도 말이야. 그래서 페이커>다데
난 그 둘 다 같은 수준의 기술과 메카니즘을 갖고 있다고 생각해.
하지만 페이커의 챔피언 활용폭이 다데보다는 크지.
그리고 어떤 프로 선수들보다도 말이야. 그래서 페이커>다데
ㄴㄴ tacoswillpronus :
난 다데가 몇 챔피언을 할 때는 페이커보다 훨씬 나은 것 같은데.
야스오, 트페등등 말이야. 하지만 페이커가 챔피언 활용폭이 커서 다데에 비해서 경쟁력이 더 강한 건 사실이야.
난 다데가 몇 챔피언을 할 때는 페이커보다 훨씬 나은 것 같은데.
야스오, 트페등등 말이야. 하지만 페이커가 챔피언 활용폭이 커서 다데에 비해서 경쟁력이 더 강한 건 사실이야.
ㄴ jackpasta :
regi = 신. 페이커랑 다데 = 보통 인간
regi = 신. 페이커랑 다데 = 보통 인간
mortajamartinez :
저거 세계대회 홍보 영상이야? 아니면 그냥 한국의 대회?
저거 세계대회 홍보 영상이야? 아니면 그냥 한국의 대회?
ㄴ drnem33 :
그거나 그거나 같은 말인 것 같아.
(역주 : 한국인들의 실력이 좋아서 한국대회가 세계대회와 수준이 같다고 하는말)
그거나 그거나 같은 말인 것 같아.
(역주 : 한국인들의 실력이 좋아서 한국대회가 세계대회와 수준이 같다고 하는말)
ㄴ bloodshamana :
이거 OGN 티저야. 한국 선수들만 있지.
이거 OGN 티저야. 한국 선수들만 있지.
ㄴ accelerator :
결승은 두 한국인팀이 만나겠지..
그래서 영상에서 그들은 그들자신을 마주보고 있는게 아닐까
결승은 두 한국인팀이 만나겠지..
그래서 영상에서 그들은 그들자신을 마주보고 있는게 아닐까
ㄴ javiierquri :
세계 대회가 한국에서 열리잖아. 저기 상암스타디움이 결승이 열릴 곳이야.
세계 대회가 한국에서 열리잖아. 저기 상암스타디움이 결승이 열릴 곳이야.
athorinde :
난 저 영상이 한국팀 전반이 아니라 SKT에게 초점이 가있다고 생각해.
왜냐하면 그들이 지금 제일 최근의 세계 챔피언이니까.
kostastankovic :
OGN에서의 팀들이 세계 대회에 나가려면 어떻게 해야되는지 아는 사람?
KTA도 나가는거야?
OGN에서의 팀들이 세계 대회에 나가려면 어떻게 해야되는지 아는 사람?
KTA도 나가는거야?
ㄴ vincentwilkens :
그거 포인트에 따라 다른거야. 삼성블루가 가장 많은 포인트를 따놨기 때문에
그들은 KTA한테 지더라도 한국의 첫 번째 시드에 갈거야.
SKT는 삼성 화이트를 상대로 27일에 붙을건데 거기의 승자가 2번째 시드에 배정받는거야.
그 경기의 패자가 미니 토너먼트에 나가서 KTA와 다른 몇 팀들과 경쟁해서 3번째 시드를 결정짓게 돼.
삼성화이트, SKT, KTA가 나머지 두 자리를 놓고 경쟁할 것 같네.
그거 포인트에 따라 다른거야. 삼성블루가 가장 많은 포인트를 따놨기 때문에
그들은 KTA한테 지더라도 한국의 첫 번째 시드에 갈거야.
SKT는 삼성 화이트를 상대로 27일에 붙을건데 거기의 승자가 2번째 시드에 배정받는거야.
그 경기의 패자가 미니 토너먼트에 나가서 KTA와 다른 몇 팀들과 경쟁해서 3번째 시드를 결정짓게 돼.
삼성화이트, SKT, KTA가 나머지 두 자리를 놓고 경쟁할 것 같네.
ㄴ damiancarr :
3팀이 나가. 1팀은 블루로 이미 확정됐어.
화이트랑 SKT가 포인트가 같아서 그 둘이 두번째 자리를 놓고 붙겠지.
누가 지던 세번째자리를 놓고 다른 팀들하고 경쟁하게 될거야.
작년에는 모든 나라가 2팀만 참가할 수 있었어. 그리고 대회에서
1등부터 3등까지 든 나라들은 한 자리씩을 더 배정받았지.
중국,한국 그리고 북미가 작년에 이겨서 한자리씩을 더 받았고
3팀을 보낼 자격이 있어. 이게 왜 작년 유럽은 2팀만 나갈 수 있었던 이유야.
ㄴ mrthealexownzall :
난 북미가 3팀을 보낼 수 있다는게 슬퍼.
그들은 세계 대회에 나갈 만큼 잘하지 못하거든.
그래서 그냥 북미랑 유럽은 2개의 팀만 보내는게 맞을 것 같아.
난 북미가 3팀을 보낼 수 있다는게 슬퍼.
그들은 세계 대회에 나갈 만큼 잘하지 못하거든.
그래서 그냥 북미랑 유럽은 2개의 팀만 보내는게 맞을 것 같아.
smeed :
난 삼성블루/화이트와 KT가 세계 대회에 나갈거라고 생각하는데?
왜 모두들 SKT가 나갈 수 있을거라 생각해? 나 진짜 이해가안되는데?
난 삼성블루/화이트와 KT가 세계 대회에 나갈거라고 생각하는데?
왜 모두들 SKT가 나갈 수 있을거라 생각해? 나 진짜 이해가안되는데?
soul :
삼성블루가 KT애로우즈한테 진거 진짜 놀라웠어
삼성블루가 KT애로우즈한테 진거 진짜 놀라웠어
ㄴ artemisrevirth :
나도 그랬는데
나도 그랬는데
ㄴ mistervaastics :
그래도 거의 아까웠어. KTA는 좋은 로스터를 갖고 있었거든.
그래도 블루를 이기다니.. 블라인드픽은 블라인드픽인가보다.
그래도 거의 아까웠어. KTA는 좋은 로스터를 갖고 있었거든.
그래도 블루를 이기다니.. 블라인드픽은 블라인드픽인가보다.
fifamutex :
유일하게 보여주는 비한국인팀이 겜빗이라니..
걔넨 유럽에서도 강등당했다고. 아하하
유일하게 보여주는 비한국인팀이 겜빗이라니..
걔넨 유럽에서도 강등당했다고. 아하하
nekuo :
SKT가 세계 대회에 나갈 수 있을 것 같아? SKT경기가 언젠지 좀 말해봐.
그리고 그들이 나갈 기회가 있는지도 말이야.
SKT가 세계 대회에 나갈 수 있을 것 같아? SKT경기가 언젠지 좀 말해봐.
그리고 그들이 나갈 기회가 있는지도 말이야.
diabledolphin : 한국은 프로선수들의 천국이야. 게임만 잘해도 된다니 말이야.
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제이크
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
