해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 英 언론, 카디프 전감독 김보경등에 인종차별 "영국팬 난리"
등록일 : 14-08-23 13:41  (조회 : 33,441) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

영국 언론 데일리메일등은 21일 전 카디프시티 감독인 말키 매케이가 성차별, 인종차별등의 내용이 담긴 휴대전화 문자 메시지를 주고 받은 의혹으로 잉글랜드 축구협회의 조사를 받고 있다고 보도했는데요.
카디프 팬 및 영국 축구팬들은 한바탕 소란이 휩쓸고 있었습니다.
아래는 카디프 팬 스레드 2군데 반응을 관련 글 위주로 발췌하였습니다.
 
 
 
 
000.jpg

 
001.jpg

 
002.jpg

 
005.jpg

 
006.jpg
 
 
 
 
 
 

Ray Mears
이쪽 기사가 더 자세하게 나온것 같아. 이미 올라온것 같지만.
Moody가 중심에 있는것 같고, 여튼 매케이가 인종차별주의자로 이야기가 나오고있어.
게다가 유머감각이라곤 제로에 가까운걸.
 
 
 
Zenith
한국인 미드필더 김보경과 싸인할때도 문자메세지로 인종차별적인 발언을 했다고하네
 
 
 

Zenith
왜 Moody가 물러났는지 알겠구만. 이런 젠장
 
 
 

Shit racist jokes
다른 사람은 몰라도 신은 문자메세지와 이메일에 있는 내용을 다 아시겠지
 
 
 

BluebirdWhitchurch
저게 개인적으로 서로 주고받던거래? 아니면 클럽끼리 주고받건 메세지야?
 
 
 

darran1927
이게 뭔일이야
 
 
 
Military Junta
개인메세지였다는것 같아.
 
 
 

DrDre
이건 정말 충격적이다! 그냥 인종차별주의자나 동성애혐오자였을뿐만아니라
엄청난 돈이 블랙홀로 가버렸고 에이전트가 존재하지도 않았다는거야!?
내가 생각했던것보다 더 최악인데
 
 
 
Military Junta
이게 사기죄까지 더해진다면 .. 왜 경찰에서는 아직 소환하지 않는걸까?
 
 
 

wez1927
Moody와 매케이가 저런 잘못을 했다면.....우리 클럽이 어떻게 이걸 이겨낼지 모르겠다..
 
 
 
PartyWithOle
어떻게 이게 사실일 수 있냐고 묻는 사람들이 있네?
그럼 왜 Moody가 사임했겠니? 왜 매케이가 뉴 palace 감독이 아니겠니?
다 사실이니까 그렇지!
 
 
 

pops
근데 개인 문자메세지를 어떻게 볼 수 있었던거야??
 
 
 
tinsel
개인 문자메세지를 저렇게 다 볼 수가 있나?
아마 누군가 한 사람의 커리어를 망치고 싶었던게 아닐까.
게다가 돈도 많은 사람이니깐 말이야
 
 
 
Ally
자꾸 개인 사생활이네 뭐네 하면서 쉴드치는데.
니들은 계속 기사 읽으면서도 그런 소리가 나오니?
저건 개인적인게 아니라 직장에서 쓰던 폰이었다는거야!
 
 
 

Ibby
뉴스에 나오는거 읽고 진짜 놀랐다......
제발 사실이 아니길 바라지만 이미 일이 일어난것 같네.
 
 
 
 
DandoCCFC
계속, 더 창피한줄 알아라
 
 
 
xajax
그냥 멍청했던거야? 아니면 무슬림을 비웃느라 그랬던거야?
 
 
 

Sven
나는 믿어준 팬도 뭣도 아니지만. 저런 결정을 한것도 우습고 매케이도 어이가 없다.
그건 그렇고 어떻게 많은 사람들 눈에 매케이가 훌륭한 영웅처럼 비춰질 수 있었던거지???
난 그게 더 신기한데
 
 
 

Forever Blue
놀랍지도 않아. 다른 사람도 아닌 매케이니까
 
 
 
 
Mel86
매케이가 일상적으로 저런 소리를 할만큼 뼛속까지 깊은 인종차별주의자였다니.....
진짜 충격이야.....난 전혀 몰랐거든. 그리고 매케이 팬이었고 정말로 존경했었어.
진짜 재능있는 감독이라 믿었것만.........
 
 
 

BluebirdWhitchurch
짜증나는 녀석들이 있었군
 
 
 

wez1927
오...이런....아직까지 쉴드치며 믿는애들이 있다니....
 
 
 

A block
이미 증거도 다 나왔는데 아닐지도 모른다는 말은 그만좀 하자.
위에서 제시된 이야기들은 모두 사실로 판명되었어. 결국 믿고 따르던 팬들만 뒤통수 맞은거지!
 
 
 

wez1927
경찰이 진작에 불러서 조사하지 않았을까?
 
 
 

Military Junta
진짜 ㅋㅋ 무개념 팬들 쉴드치는거 보자니 웃음만 나온다 ㅋㅋㅋ
 
 
 

jackmadandbad
오 플리즈! 다들 오랫동안 그가 그래왔다는건 알고있었어.....
내게있어선 이 멍청한 놈이 항상 변명을 해댄걸로 기억하고있지. 이번에도 그러겠지만.
 
 
 
 
Barry Chuckle
다들 알고있었다니? 이 메세지는 어제 밤에 공개된건데.
니가 말하는건 다른건가본데
 
 
 
 
Dve
분명하게 이루어진거야. 부정하긴 힘들지
 
 
 

wez1927
대체 저거랑 클럽이 뭔 상관인데 이겨내내 마네 하는거야?
클럽은 올바른 일을 한거고.
 
 
 

LonCar
진짜라면 진짜 역겹네
 
 
 
 
Wolfpac
저런 상태라면 이제 새로운 직업 얻기는 틀려먹었네.
누가 역겨운 인종차별주의자한테 일을 주겠어.
난 항상 그런 느낌이 있었기 때문에 그닥 놀라진 않았네.
 
 
 

Bakedalasker
일이 저렇게 된거라면 제대로 사과를 해야지
 
 
 

Tonteg Bluebird
매케이 팬으로써 이 글을 읽고 깜짝 놀랐었어.
난 그가 꽤나 괜찮은 사람이라고 생각했었거든. 이제 매케이도 끝이구나 싶네.
근데 매케이는 김을 원하지 않았는데 Tan이 원했던것 같기도해.
아무튼 매케이와 Moody가 무조건 잘못한건 맞아. Tan도 무척 실망했겠지.
 
 
 

redstuff
아 그냥 좀....... 슬프다....
 
 
 

PartyWithOle
암덩어리같던 놈들이 떠났으니 오히려 후련하다.
그 역겨운 놈들 없이도 클럽은 잘 돌아갈꺼야
 
 
 
Barry Chuckle
이게 사실이라면 진짜 실망이다. 그럼 Tan이 결정을 잘했다고 생각해.
 
 
 
worcester_ccfc
매케이, Moody, Tan 모두 멍청이들이야
 
 
 

Miller time
전에도 생각했지만 그가 자신을 컨트롤하지 못한다면 이런 문제가 터질줄 알았어
 
 
 
 
Kanester
하필이면 이런 중요한 시기에 이런 빅엿이라니
 
 
 
troobloo3339
다른 사람도 아닌 구단주로부터 이야기가 나왔으니
 
 
 
Dve
가장 큰 문제는 말이지 그 두 명의 선수야.
그들이 상처받지 않고 계속 클럽에 있어줬으면 좋겠는데
 
 

BluebirdsTilIDie
매케이가 지가 Tan보다 똑똑하다고 생각한 모양이네.
 
 
 
Jonesy1927
정말 충격이야. 하지만 클럽에는 어떤 영향도 없었으면 하는데....
우린 이미 충분하다고
 
 
 
worcester_ccfc
정말 깜짝 놀랐어......진짜 미친거 아닌가
 
 
 

bakerbluebird
진짜 심하네. CCST에서도 이것에 대해 이야기 할지 궁금하네.
감독으로써 매케이는 상당히 괜찮은 사람이라고 생각해왔는데.
행동은 진짜 역겨움 그 자체였네.
 
 
 

AlwaysBBlue
진짜 남자라면 김에게 제대로 사과해야할꺼야.
그리고 다른 흑인 선수도 그렇고, 여성 스텝들에게도 마찬가지고 말이야.
 


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

재숭 14-08-23 13:48
   
단순 장난성으로 보기엔 뉘앙스가 과격하고 멸시적이라서 부정하기 힘들듯.
Captain지성 14-08-23 13:51
   
김보경이 혼란스럽겠군요
삼한공화국 14-08-23 14:07
   
인종차별은 인류 최대 죄악 아닌가?
이런건 좀 지양되야 한다고 생각함.
mr스미스 14-08-23 14:36
   
http://www1.skysports.com/football/news/11704/9435093/malky-mackay-apologises-for-offensive-texts-while-cardiff-manager
맥카이 감독이 스카이스포츠와 단독 인터뷰를 통해 자신이 보낸 문자 메시지들은 용납하기 힘든 부적절한 것들이었다고 사과. 카디프 재임당시 엄청난 정신적 압박 속에서 저지른 실수였다고 함. 하지만 자신은 인종차별자가 아니라고 함.
인종차별적 문자메시지를 보낸것은 인정하지만, 그게 자신의 진짜 성격은 아니라는 항변...

참고로 프리미어리그 감독 협회도 맥카이 감독의 문자메시지를 농담이라고 옹호했다가 같이 여론의 뭇매를 맞고 사과 (노답 ㄷㄷ)
http://www.bbc.com/sport/0/football/28896425


문제의 문자메시지 내용 중 하나 (김보경의 카디프 이적 소식을 듣고)
'Fkn chinkys. Fk it. There's enough dogs in Cardiff for us all to go around.'
     
캬릉캬릉 14-08-23 22:19
   
술은 먹었지만 운전은 하지 않았다.

인종차별 메세지는 보냈지만 인종차별주의자는 아니다.

ㅋ ㅑ ~
만원사냥 14-08-23 14:39
   
ㅎㅎㅎ 이 감독은 구단주도 비하했다더군요.
kkttwwg 14-08-23 14:43
   
근데 떠나서
이 사람이 인종차별주의적 발언을 한 건 맞지만
인종차별주의자인가는 논란이 있는게,

김보경 측 발언에 따르면

바비큐에 초대도 하고, 개인적으로 응원해주고, 규정을 어겨가면서 통역동원하게 해주고 등등 잘 대해주고
자신의 할아버지가 한국전 참전자였다면서 응원하기도 하고 도움이 많이 되었다고 그러거든요?

오히려 당한 김보경은 원래 감독이 말 험하게 하는 사람이라
순간 욱해서 그런 것 같다
좋은 사람이다

이런 반응이던데...

그리고 저 구단주가 탄이라는 인도네시아계 화교인데
지 멋대로 팀을 운영하고 이거 올려라 내려라 하고 아시안 인맥인사 쩔어서
이거 터지기 전까지는 다같이 구단주 욕했었거든요

저 문자메시지도
김보경 영입할때 감독 의사 무시하고
멋대로 진행해서

'아 또 아시안? 이미 카디프에 아시안 칭크들은 충분한데'

라고 보낸건데

상황만 놓고 보면 저런 말을 잘못한건 맞지만 감독으로써는 빡치는 상황이기도 하고

그냥 말이 험한 사람이고 행동은 괜찮았다 vs 다 연기다

로 나뉘어서 싸우는 중
드크루 14-08-23 14:48
   
개인문자메세지까지 단속하는거면
무서운 세상인듯
까끙 14-08-23 14:49
   
레드납 : 살인한것도 아닌데 넘 심하네 ,............
     
mr스미스 14-08-23 14:57
   
https://twitter.com/rioferdy5/status/502732054812164096
리오 퍼디난드: "감독협회(맥카이 감독을 옹호하는)의 성명서는 누가 쓴거야?"

레드납과 퍼디난드의 대비되는 클래스..
후아니또 14-08-23 15:01
   
개자식
유어마인 14-08-23 15:20
   
탄구단주(중국계 말에이 사람)의 독단적인 경영으로
팀 컬러 마저 백여년을 이어온 카디프의 상징 블루에서
중국 사람들이 좋아하는 레드로 바꾼 것 포함

구단 내부의 경영진 자기 사람들로 교체 이런 것들이 쌓여
이미 멕케이 감독과 코칭스텝들과 불화가 있는 시점에서

동양인 선수 영입 얘기가 나오니
홧김에 탄구단주에 그동안 쌓여왔던 불화적인 문제가
터져 저런 발언이 나왔다고 봅니다

멕케이 감독 인터뷰 에서 보면
카디프 재임당시 엄청난 정신적 압박 속에서 저지른 실수였다고 얘기했죠

만약 그게 아니라면 갓 들어온 신예나 다름 없는 김보경 선수에게
충분한 출전기회를 주거나 카디프의 핵심멤버로 자리 잡을 수 있도록
칭찬하고 중용하거나 하지 않았겠죠?
대표님 14-08-23 15:39
   
수고 하셨습니다...
Camel 14-08-23 16:04
   
만약 사실이라면 무거운 징계를 내려야합니다
치토스 14-08-23 16:21
   
영국팬들도 까는데 여긴 이상하네 ㅎㅎ
     
kkttwwg 14-08-23 16:31
   
저도 첨에 완전 배신감느껴서 네이버에서 아주 잘근잘근 씹어먹게 욕했는데
나중 해명기사보니까 불쌍하더라거여;
mr스미스 14-08-23 16:48
   
저 감독이 김보경이 카디프로 온다는 소식을 듣고 자신의 지인에게 보낸 문자 메시지 내용임..
"Fkn chinkys. Fk it. There's enough dogs in Cardiff for us all to go around"
"망할 동양인 x끼들. x까. 카디프엔 이미 돌아다니는 개(동양인)들이 충분히 많다고."

모름지기 어떤 사람의 진짜 인성이란 힘들고 어려울 때, 선택의 기로에 놓여 있을 때, 남들의 시선을 받지 않을 때 드러나는 법..

듀어든도 말했죠
"인종차별주의자의 대부분은 신사적으로 행동한다. 하지만 결정적인 순간이나 화가 났을 때 그러한 발언을 내뱉는 것이다. 24시간 동안 인종차별적인 태도를 보이는 사람은 아무도 없다."
     
리들리 14-08-23 18:50
   
맞는 말인듯.

현재 사회에서 인종차별을 한다면 사회적으로 매장당하는 분위기라서, 많은 인종차별주의자들이 현실에서는 아닌척 감추고 있죠. 그런 생각을 볼 수있는게 같은 인종차별주의자들끼리 대화를 하거나, 또는 익명으로 활동 가능한 인터넷 상에서 입니다.

김보경에게 해준것도 표면적으로 보면 도움을 주기 위해 한것일 수도 있겠지만, 다른면으로 보면 팀에서 엄청난 돈을 주고 쓰고 있는 선수인데 놀게 할 수도 없는거고, 팀에 도움이 안되는 플레이를 하면 감독 본인도 손해이기 때문에 일단 써먹을 수 있는데까지는 하도록 지원해준것일수도 있죠.
개새이 14-08-23 16:53
   
아니 그럼 감독도 동의하지도 않았는데.
김보경이 이적됐다는 거 아냐.
상황 자체가 욕나올만 한데.
선수구성도 다른 놈이 다하면
감독은 뭔데
세발이 14-08-23 17:04
   
감독은 무시하고 김보경이 영입됐다면 감독입장에서는 불쾌할듯;;  하지만 인종차별 발언은 용납안되지잉.
세슘원숭이 14-08-23 17:36
   
에휴..
진주소녀 14-08-23 18:36
   
참나ㅋ 잘난 백인 납셨네 그래ㅋ 인종이 문제냐? 축구선수는 축구를 잘해야지 백인이고 아니고가 뭐가 상관이야
남자다 14-08-23 19:21
   
기자들이 매장하는 식으로 무조건 성차별,인종차별적인 나쁜 사람은 아니라고 생각함..
브리츠 14-08-23 19:57
   
인조차별론자는 아닐지라도 축구 차별론자이긴하내요
실력도 보지 않고 동양인이라 뻔하다는 논리닝
그렇다고 지속적으로 기용하는것보닝 인종 차별론자러는 볼수는 없는듯 하고요
가생가셈 14-08-23 20:08
   
문제가 큰 사건임.

만약 일본에서 한국선수를 영입했는데 일본 감독이 앞에서 잘해주고 뒤에서 욱한 감정에 문자로 그 조센징새끼 라고 했다면...

만약 한국에서 일본선수를 영입했는데 한국 감독이 앞에서 잘한다 칭찬하고 뒤에서 순간 욱한 감정에 문자로 그 쪽바리 새끼라고 했다면...

아마 양국 모두 난리났을 겁니다.

인종차별에 민감한 영국의 경우 더 심각하게 받아들일지도 모르죠. 다만, 김보경이 직접적으로 차별받은 적이 없다니 다행이네요.
가출한술래 14-08-23 20:51
   
잘 보고 갑니다
아기건달둘 14-08-23 22:46
   
잘보고가요
자기자신 14-08-24 02:26
   
잘 보고가요
하데스 14-08-24 02:50
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다.
홍삼씨 14-08-24 10:15
   
김보경은(그리고 우리나라 몇몇 네티즌들은) 그놈의 정 때문인지 아니면 저게 어느정도의 욕인지 감이 안와서 그러시는지 두둔하려고 하는거 같던데 어리숙한것도 정도껏 해야하는거임. 위에 가생가셈님 말씀처럼 J리그 감독이 문자로 '졷가튼 조센징 새끼 더 영입한다고?'  하는 수준보다 오히려 더 심각한 늬앙스임. 구단주 하는 짓거리가 원체 개판이라 서로간에 심각한 기류가 있었으리란건 분명하겠고, 그래서 욱할수도 있다고들 하는데 하려면 욕을 해야지 저따구 인종차별적 언사 내뱉는건 말도 안되요. 우리네보다 그쪽으로 굉장히 신경쓰는 서구권에서는 더더욱. 작고하신 피 위 리즈옹께 줄빠따 맞아야 할 인간입니다.
가비야운 14-08-24 13:15
   
잘 보고 갑니다...
티나한 14-08-24 20:06
   
완전 역겨운 인간이구만 두둔해주는 사람들은 뭐지 백보 양보해서 칭크까진 코쟁이정도로 생각한다쳐도 도그는 진짜 너무심한데요
중국인과 개는 출입금지같이 동양인을 동물로 비하하는 욕인데 조센징이나 쪽바리보다 훨심한 인종차별욕설이죠 인간취급도 연해주는. . .  여튼 두둔해주는건 호구짓이며 앞으로도 동양인에 대한 인종차별을 즐겨주세요라고 하는구나 마찬가지.....
♡레이나♡ 14-08-25 15:04
   
잘보고갑니당~
멍삼이 14-08-25 22:57
   
잘보고갑니다앙~