해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 리틀야구 월드시리즈, 한국, 일본 대파 압승! 미국반응
등록일 : 14-08-24 10:32  (조회 : 39,679) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시아 태평양지역 대표로 출전한 한국리틀야구 대표팀은 24일 새벽(한국시간) 미국에서 열린 리틀야구 월드시리즈 국제조 결승전에서 일본 대표팀을 12-3으로 대파하며 압도적으로 승리하였습니다.
이로써 이번대회 일본에게 2연승.
미국 espn과 레딧 댓글반응입니다.
espn에 댓글은 많았으나 한일전 반응보다는 자국팀 팬들간의 분열로 인한 막말들이 상당히 많았습니다.
 
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 
 
 
 

Halgrind
더 좋은 헤드라이트가 있겠네. 한국(South Korea) VS South Side라고
 
 
 
siber222000
젠장. 내 모국인 한국(글쓴이 교포2-3세인듯)을 응원해야하는건가
아니며 Carl Crawford가 서포트하는 팀이자 내가 제일 좋아하는 선수 Jackie Robinson이 있는곳을 해야하나.
아무튼 무척 즐거운 경기가 될거란건 확신해.
 
 
 

Jason Giddens
한국팀도 일리노이팀이 별거 아니란걸 알았겠지.
이게 그만좀 승리 운운해라. 이긴건 이긴거야. 그리고 한국전 상태로도 왈가왈부 그만좀 하고.
 
 
 

Ethan Cypress
시카고는 남아있는 투수가 없어.....
반면 한국은 모두 있지. 내일 아마 끔찍한 결과가 벌어질꺼다....
 
 
 
ㄴJoshua Thompson
아니. 그럴리 없음
 
 
 
ㄴEthan Cypress
투수라면 4일정도의 휴식기가 필요해....즉 내일 경기는 한국의 승리일꺼야
 
 
 

Ethanhekker
오- 잘됐다, 잘됐다
 
 
 
Arena Hubbard
한국 화이팅!!! 한 10-0으로 이겨버려!!
그리고 일리노이에서 폭동일어나는걸 어디 구경이나 해보자고!
우리 사회는 이러니 문제야!
 
 
 

Chris White
흑인들은 계속 네바다 팀에 인종적인 반감만 들어내고 있어.
다 안좋은 소리만 골라대며 정확한 이유도 없이 무조건 욕만하지.
그런거 때문이라도 난 한국팀을 응원하겠어.
난 "아프리카계 미국인들"이 이 정도로 급이 없는지는 오늘 알았거든!
 
 
 
ㄴCarl D Hill
누가 어디서 그런 소릴 했는데? 링크라도 주고 말하지?
 
 
 
ㄴDean Panye
이런놈이 하는말은 그냥 무시해
 
 
 

Yvonne Larry Lee
미국인들의 얇팍한 애국심이란 이 정도밖에 안되는군
 
 
 

Robert Campbell
내일 시카고가 이긴다면 대통령도 나서겠지. 하지만 진다면....
다 부시의 잘못이야
 
 
 

Stephen Ryan
애들이 멍청하고 무식한 미국인들 때문에 고생이 많네
 
 
 

Abu
백인이든, 흑인이든, 보라색 인간이든 난 상관안해....
그냥 미국이면 이겨라! 이겨! 제발 시카고가 한국을 아주 심하게 뭉개줬으면 좋겠어
 
 
 

Chris Nelson
내일도 운이 따라주길
 
 
 
 
Timothy A. Weber
축하해!!! 내일 경기에서도 좋은 결과 있길 바래!!
 
 
 
Johnny Consemiu
제발 시카고가 이긴다면 네다바가 엄청난 에러를 해대겠지.
이기는꼴은 보기싫은데. 뭐 일단 지켜는 보지.
 
 
 
Carl D Hill
ESPN에서 계속 내가 쓰는글을 지우고있어.
한국이 시카고를 아주 뭉개버렸으면 좋겠네
 
 
 
ㄴDean Payne
아마 그렇게 해줄꺼다
 
 
 

ㄴBailey Cliff
네 자신이 여기서 문제를 일으키고 있다고는 생각안해?
 
 
 
Carl D Hill
지금 야구 백인 팬들 난리치네 ㅋㅋㅋ 그런다고 어디 없었던일로 되기라도 하니?
 
 
 
ㄴDean Payne
그럼 일요일에 시카고가 이긴다고해서-난 그러길 바라지만-
아시아애들이 열받아하니?
 
 
 

ㄴCarl D Hill
내 말은 그게 아니잖아. 그냥 좋은 경기였네......
이 정도로 끝내도 되는건데 다들 난리치니깐 하는말 아니야
 
 
 

Michael Murdock
지금 ESPN에서 내 글 지운거야? 어째서?
 
 
 
ㄴDante' Gamble
그야 네가 멍청한 소릴 했으니 그랬겠지....
 
 
 
ㄴMichael Murdock
난 그저 진실만 말했을뿐!
 
 
 
ㄴDante' Gamble
바로 그거야. 그런거. 그러니 니가 바보같은 소릴 했겠지.
 
 
 

Jordan Michael
한국 이겨라! 한국 이겨라!
 
 
 
ㄴJordan Michael
웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ 사진보니까 한국인은 아닌것 같은데.....
 
 
 

Regina Poret Holmes
왜 ESPN는 한국팀 소식을 하이라이트로 전하는거야?
진정 역사를 만들어낸 웨스트 올스타 Jackie Robinson이야기는 없고?
 
 
 

Josh Stovall
힘내라! 힘내라! 미국!
 
 
 
Josh Stovall
다들 성장하길
 
 
 
Ethanhekker
한국 상대로 열심히 해봐
 
 
 
ContinuumGuy
2005년 이후로 시카고 야구 역사상 최고의 순간인것 같아!
 
 
 
Pete Leach
한국, 시카고 모두 결승진출 축하해!
물론 네바다에겐 좀 불리했던것 같지만.......
 
 
 

chiraq13
한국 상대로 South Side 들이 좋은 마음으로 잘 해보길
 
 
 

ㄴThe_Black_Unicorn
South Side가 뭐 어때서? 다른 도시들보다 나쁜것도 없는데.
 
 
 
Jalal Musleh
계속 시카고 애들한테 불만을 표출하는데 말이야.....
아무튼 이기면 되는거 아닌가. 그리고 한국 결승진출 축하해!
내일 경기에서 같이 잘해보자.
 
 
 

Heath Marshall Goldman
우와! 축하해 한국! 이렇게 빨리 이겨 올랐다니......
시카고는 앞날이 어둡겠네.
 
 
 

Dante' Gamble
LV였다면 한국 상대로 14-2로 졌을것 같은데....
 
 
 

Brian Geissler
잘했어! 확실히 선수들이 차원이 다르더라!
내일도 이렇게 해줬으면 좋겠다. 한국 상대로 열심히 잘 해주길 바래
 
 
 

Draper Robinson
여기 댓글들 읽다보니 슬퍼지네.......그냥 경기 하나 했던거라고....
이긴건 이긴거고. 그 위너가 미국 대표인거고 내일 한국과 붙겠지.
다들 좀 철좀 들고 같이 응원하면 안되겠니?
 
 
 

Brian Geissler
난 일리노이도, 네바다 출신도 아니지만 룰이 좀 이상했던건 확실해.
아마 이런 약점을 한국도 이미 간파했을꺼야.
네바다가 이번 경기에 가장 맞았다는건 확실한데. 애들이 참 안타깝네...
 
 
 

ㄴRob Fuller
만약에 시카고가 한국을 이기면 어쩔껀데? 그럼 한국과 SOUTHSIDE인 시카고 모두 응원할꺼니?
 
 
 
 
Shonte Brent
화내지도....씁쓸해하지도 말길 시카고 리틀 리그 팀...그래도 잘했어.
그리고 한국 상대로 좋은 결과 있길 바래. 두 팀 모두 축하해요!
다들 2014 LLWS에 참가했던 팀들이네.
 
 
 
ㄴShonte Brent
Lu Kane 너는 남한말고 북한으로 가라
 
 
 
Nicoter
이제 남은건 쟤네뿐이야? 난 한국을 응원할꺼야.
 
 
 
Ronnie Dase Jr
다들 너무 심한말만 하네. 애들인데 좀 더 잘해줄 순 없어?
 
 
 
Robert Webb
어째 ESPN에서는 자기네가 제일 좋아하는 팀을 이미 정해둔것 같네.
모든 인터뷰는 시카고 키즈에 대한것들 뿐이야.
LV 팬들을 향해서 카메라를 돌린건 단 한번 뿐이었고.
아무튼 무척 시카고스럽게 하는 심판들도 그렇고. 수고들 했수다.
 
 
 
ㄴKeith Cable
ESPN가 좀 사실을 간과하기하지.
LLWS에 처음 모습을 보였던 NV에 대한것도 그렇고. 뭐 예전부터 그러던거잖아.
 
 
 
ㄴJacob Hill
Kryszczuk는 풀 프로모 영상도 있고 다른 선수들보다도 많이 이야기했어.
너야말로 진짜 경기를 제대로 즐기지 못했던 모양이네.
 
 
 
ㄴKeith Cable
일리노이 네이티브라면 이런 반응일줄 알았지!
분명 베스트팀이 이길꺼고, 한국을 이겨줄 수 있을꺼다.
하지만 ESPN은 확실히 편향적이야!
 
 
 
William Izzo
시카고! 잘 이겨주었어!
 
 
 
Joshua Thompson
이거 보느라 축구는 까맣게 잃어버렸었지!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

엔터샌드맨 14-08-24 10:36
   
어린이 유망주들이 연일 멋진 경기를 보여주는 가운데

추악한 어른들이 잔치를 망치는군요.

얘내들은 대체 문제가 뭐랍니까?
     
응응 14-08-25 19:05
   
어케 리틀 야구마저 한일전이냥 정말 일본하고 우리는 머가 있는거 같엉...
두번머겅 14-08-24 10:48
   
글내용보니까 결승올라온 시카고팀이 준결승에서 좀 비열하게(편파판정같은걸로?) 올라온모양이네요 네바다팀이 우승후보였는데 지니까 미국팬들 빡쳐서 한국응원한다니 이런소리 하는듯...??
이노베 14-08-24 10:51
   
일본은 고시엔이라해서 잘하는줄 알았는데
한국이 이겼네요
     
엔터샌드맨 14-08-24 11:07
   
뭐 오래된 이야기죠

일본이 리그의 수준이나 선수들의 평균기량에서는 한국보다 앞서지만

대표팀 30명 전력으로 가면 별차이가 없어진다고요.
          
스랜트 14-08-24 13:09
   
동감입니다.
선수층이 두껍다는거 빼고는 (뭐..인구차이도 나고)
솔직히 대표팀 경기는 차이없죠..
WBC, 올림픽 등에서 이미 증명됬구요..
일본하곤 대표팀으로 붙으면 뭐든 꿀릴께 없죠.
     
마느님 14-08-24 11:16
   
고시엔은 고교야구니까요.
뭐 그걸 논외하더라도 일단 대표팀만 놓고보면
우리나라도 왠만한 야구 강국들에 밀리지 않는다는걸 증명하는거죠.
물론 인프라나 팜이나 아직 발전해야될 부분도 많지만
리틀야구가 흥한다는건 매우 긍정적인거죠.
          
바령 14-08-24 12:18
   
해외에서 흥하는거지 국내 고교야구는 오히려 후퇴했는데요..
 엘리트들 추리니까 어느정도 승부수를 던질수있는거지..
     
짜리콩 14-08-24 11:19
   
고시엔은 고등학생들이 하는거라.. 좀 다르지 않을까요.
     
할거없엉 14-08-24 18:18
   
고시엔은 고교야구구요.. 여튼 우리나라 지금 고교야구는 답이 없습니다. 선수들 재능 자체도 허접한데 노력조차 안하죠. 예전만큼 훈련하는곳도 없습니다. 요즘은 야구선수도 공부해야된다는 말도 있고 야구선수로 성공하기 힘드니 길하나 더만들어 놓는것도 있고.. 반면 일본 고교야구는 매년 스타가 나오죠. 메이저로 가는 특급투수가 매년 나오는게 괜히 나오는게 아닙니다.
지해 14-08-24 12:05
   
경기보느라 밤새웠다...
아앜ㅇ 14-08-24 12:10
   
네바다가 화난 이유 - 2차전에서 일리노이 만났는데 12대 2인가 3으로 압살함. 그렇게 네바다는 한번도 안 지고 미주지역 결승 올라왔는데 일리노이도 패자전에서 이겨서 결승 진출함. 미주지역 결승전에서 네바다가 일리노이한테 앞서고 있었는데 일리노이가 5회말에 내리 3점을 뽑으면서 5대 7로 이김. 그래서 네바다가 존나게 빡쳐하는것. 쉽게 생각해서 1회 wbc 때 한국이 일본 이기다가 마지막 4강전에서 진거로 여기면 되려나
룡잉 14-08-24 12:15
   
인디언팀이죠? 차별이 심한가보네;

일본 반응도 보고싶음.. ㅋㅋㅋ
Camel 14-08-24 12:19
   
잘 봤어요 ㅎㅎ
찌짐이 14-08-24 12:34
   
애기 야구인가요?

그럼 큰 의미없지만..

하여튼 이긴 거는 나쁠 거 없으니ㅎ
삼한공화국 14-08-24 12:54
   
일본 게시판..
"넷우익발광 wwwwwww"
"일본 야구 침몰 wwwww"
"심판 매수아냐?"
"심판은 재일!"
봉냥2 14-08-24 12:55
   
새벽에 못봤는데ㅠㅠ
결승때도 기다리다가 잘듯..ㅠㅠ
가비야운 14-08-24 13:14
   
잘 보고 갑니다.
켈이건 14-08-24 13:23
   
다인종국가의 한계...  하기사 이나라도 다인종이지.
     
햄돌 14-08-24 14:56
   
외국인노동자, 국제결혼 몇명갖고

다인종 운운하는것도 웃김
ibetrayou7 14-08-24 13:35
   
잘 보고 갑니다...
월컵첫우승 14-08-24 13:37
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
마루냥냥이 14-08-24 13:50
   
잘 보고 갑니다
ACRO 14-08-24 15:47
   
쟤네는 미국대표팀으로 나오는게 아니라 각 지역 대표팀 중에 우승한 팀이 나오는 거라서 저럼.
     
레오 14-08-25 21:53
   
그건 우리나라도 마찬가지입니다. 서울 리틀야구 우승팀입니다.
가출한술래 14-08-24 20:13
   
잘 보고 갑니다
하데스 14-08-24 23:26
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다..
아기건달둘 14-08-25 00:32
   
미국이 현재 인종차별이 심하긴 하다...
자기자신 14-08-25 02:05
   
잘 봤습니다
세슘원숭이 14-08-25 03:26
   
잘보고갑니다 .
대표님 14-08-25 07:08
   
수고 하셨습니다. 잘보고 가요
♡레이나♡ 14-08-25 16:03
   
잘보고갑니당~
멍삼이 14-08-25 23:03
   
잘보고갑니당~  그리구 멍멍!!^^;;
sunnylee 14-08-26 09:20
   
ㅇㄹㅇㄹ 잘보고갑니다..