해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 리틀리그 월드시리즈 대한민국 우승! 해외반응
등록일 : 14-08-25 13:32  (조회 : 41,249) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 리틀야구 대표팀은 25일 미국에서 열린 제68회 리틀리그 월드시리즈 결승전에서 미국 그룹 1위 시카고 대표 일리노이를 8-4로 꺾으며 29년 만에 월드시리즈 정상에 올랐습니다.
실황등 3군데 글을 발췌하였습니다.

<리틀야구 월드시리즈 대한민국 우승 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=279721
 
 
 
 
 
000.jpg

 
001.jpg

 
 
002.jpg

 
 
 
 
 

세계 리틀리그 야구 한국 승리
한국 VS 시카고 대표 일리노이 8-4
한국의 6연승, 29년만의 세번째 정상 등극
 

<스레드 글>
한국에서 보려면 늦은 밤일꺼고, 경기는 EST 오후 3시에 시작된다고해.
이미 다른 나라와 일본을 포함해 경기에서 연승을 해왔지. 한국 화이팅!
 
 
 

smalleyes
일본하고 경기하면서 이길때부터 난 한국이 잘할줄 알았다니까!
신나서 눈이 번뜩거리더라!
 
 
 

ㄴParkGeunHell
어째서?
 
 
 
ㄴwmwid
아직도 일본 식민지때를 잊지 못한 한국사람들이 많거든
 
 
 

kpajamas
근데 일본팀 선수들이 지금 카메라에 잡혔었는데
한국 티셔츠를 입고 응원하고 있네 ㅋㅋ 귀엽다
 
 
 
ㄴzbtax8
꼬마들은 저렇게 멋진 스포츠맨쉽을 배우는거지. 어른들과는 달라.
라이벌이 노력해서 이긴만큼 서로 인정해주니까. 모두가 행복하잖아. 진짜 보기 좋다.
 
 
 
ㄴfib11235
반대의 경우였어도 과연 이런일이 있었을까싶은데
 
 
 
ㄴwmwid
그건 아닐듯. 한국팀도 열정적인만큼 스포츠맨쉽도 제대로 알고 있을테니까.
 
 
 
johnnygunny
두 팀다 잘해주길!
 
 
 
FlyingDutchman69
한국 이겨라!
 
 
 
mrkimleepark
어제도 상대편 선수들을 엿먹였지 ㅋㅋㅋ
 
 
 
ㄴwmwid
뭐?
 
 
 
ㄴmrkimleepark
어제 했던 한국-일본전 말이야
 
 
 

ㄴwmwid
아아. 그렇지. 어제 진짜 애들 멋졌지!
 
 
 

wmwid
오늘은 한국대 시카고야. ABC에서 3시에 방송한다고해
 
 
 
zbtax8
이 꼬마들이 우리 WBC 패배를 만회해줬으면 좋겠군
 
 
 
Epsilon2420
시카고! 시카고! 시카고 화이팅!
 
 
 
DaIslands
반드시 한국이 이긴다!
 
 
 
NicCage420
그건그렇고 아직까진 경기가 좋다고는 말 못하겠는데
 
 
 
NicCage420
아! 정말이지 그 젠장할 배트 플립은 그만좀 하라니까
 
 
 
johnnygunny
시카고! 힘좀 내봐! 경기좀 재미있게 만들어봐
 
 

ㄴNicCage420
잘 하고 있는데 뭘
 
 
 
ㄴjohnnygunny
그러게. 재밌기만 한데. 한국 꼬마들이 저 캐치만 해내지 못했다면,
어떤일이 벌어졌을진 누구도 몰랐을꺼야. 두 팀다 상당히 잘하네
 
 
 

ㄴNicCage420
그 캐치가 정말이지......
 
 
 
taffyowner
난 한국팀 너무 싫어. 애들이 이기적인것 같아
 
 
 
ㄴghostOGkush
헐 ㅋㅋㅋㅋ 꼬마들 리틀 리그 보면서 저렇게 화를 내다니 ㅋㅋㅋ
그리고 애들이 이기적이네 마네 하고 볼만한 요소가 대체 어디있는데?
그럼 너가 대신 나가서 해보던가 ㅋㅋㅋ
 
 

ㄴelectroencefalografi
기다렸다가 니가 서울로 가던가
 
 
 

ㄴfuckyourteam
난 시카고가 졌으면 좋겠어.
여기 시카고 사람들은 지금 트위터로 얼마나 많은 인종차별적인 말을 해대는지 몰라.
그냥 흑인이란 이유로 응원하고 그런식이야.
전체 선수들이 흑인인건 아니지만, 아무튼 너무 심해.
 
 
 
DaIslands
히트도 그렇고 전반적으로 왜저러냐, 시카고
 
 
 
DaIslands
지금 경기 보고있는사람 6 이닝이 완전 못 박아버리는데?
 
 
 
ㄴwmwid
오마이갓, 그러게 마치 내일이 안오는 사람처럼
나도 티비에다 대놓고 난리치고 있어
 
 
 
ㄴwmwid
하나만 더! 하나만! 화이팅 코리아!
 
 
 
MotoHD
한국 축하해!
 
 
 
ㄴwmwid
아 그렇지!!!! 잘한다 한국!!
리틀 리그 세계 챔피언이라니!!! 축하축하!!
 
 
 
proboardslolv3
누굴 상대로 이긴거야?
 
 
 
ㄴwmwid
일리노이, 시카고팀이야
 
 
 
WhiteRabbit13
한국 진짜 잘하더라
 
 
 
ㄴWhiteRabbit13
우리도 잘 알고있음
 
 
 
siber222000
한국팀은 보니까 야구에 대한 기본기가 탄탄한것 같더라고.
코치가 잘 포커싱을 맞춘것도 그렇고.
만약 아웃필더가 조금이라도 망설였었다면 실수가 있었을꺼야.
아무튼 한국팀에 밝은 미래가 보이네!
 
 
 
Zeigzalar
정말 잘했고, 멋진 승리였어 한국!
그리고 마지막까지 수고 다한 시카고도 열심히 잘했어.
 
 
 
annoyingrelative
새로운 룰이야
월드 시리즈 토너먼트에 나오는 팀이라면
리그에 맞는 새 유니폼과 업그레이드를 위해 10000달러를 준다고해.
그리고 지는 팀은 25000달러, 승리한 팀은 100000달러.
 
 
 
ㄴBorisYeltsin09
진짜야? 아니면 니가 지어낸 이야기야?
 
 
 
BorisYeltsin09
그래도 이번 경기를 통해 꼬마들이 많이 배웠을꺼고,
경험도 되었을꺼야
 
 
 
ijustwantagfguys
혹시 이 경기를 유럽에서도 보는사람? 혹은 유럽인이거나?
 
 
 
ㄴthedeejus
궁금하면 구글링해봐
 
 
 
Checo5
그래도 시카고 애들이 울거나 하지 않고 행복해하는 모습이라 보기 좋았어.
아무리 그래도 미국 최고의 팀이었단건 누구도 부정 못할꺼야!
 
 
 

thedeejus
진짜 대단하더라. 난 앞으로도 시카고가 열심히 해줬으면 좋겠다
 
 
 
joey_slugs
서로 웃어주고, 허그해주고, 하이파이브에 파운드-잇-아웃 악수까지.....
바로 이 리틀 리그 월드 시리즈가 끝나던 모습이야. 한국팀 정말 축하해!
저 먼 나라에서 와줘서 이겼으니 다들 자랑스러워 할꺼야.
 
 
 

NicCage420
경기후에도 두 팀 모두 행복해하는 모습이라 참 보기 좋았어.
한국팀은 자기네 승리를 축하했고,
JRW도 성취했다는 모습에 만족스러워 보이더라. 서울 축하해!
 
 
 

Jake0oo0
마지막 랠리가 대단했지. 그래도 미국 챔피언이니까.......
한 나라의 베스트잖아.
 
 
 
HomicideZero
한국팀을 상대로 져서 아쉽긴 했지만.....
미국 베이스 팀이라는 타이틀은 여전해! 그리고 한국팀 정말 축하해!
 
 
 
whitesox630
다시 가서 열심히 연습이나해!
 
 
 
ㄴluckeye
이딴 글 남기려고 아이디 팠음? 시작부터 화려하구나
 
 
 

sameonlydifferent
괜히 한국이나 다른 커뮤니티간의 긴장이 생기지 않았으면 좋겠다
 
 
 

ㄴtotheloop
뭐? 대체 무슨 소리야??
 
 
 
misteryu1029
두 팀 모두 축하해요!!! 수고했어요!


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

룡잉 14-08-25 13:33
   
1빠요 ㄳㄳ
목마탄왕자 14-08-25 13:33
   
잘했다 얘들아~~~ 박수우~~~~짝!짝!짝!짝!
봉냥2 14-08-25 13:35
   
자랑스럽네요^^
雲雀高飛 14-08-25 13:42
   
새벽에 경기 재미있었어요 잘했습니다...
번역 감사합니다
삼디다스 14-08-25 13:43
   
일리노이 전원 흑인으로 구성된 팀이라 논란이 많았죠.
미국4대스포츠에는 암묵적인 룰이 있습니다.
아무도 말하지는 않지만 지켜야할 마지노선 같은거죠.
미식축구 쿼터백은 백인이 해야한다던가...
메이저리그 1-3선발중 최소 1-2명은 백인이어야 한다던가..이런거죠.
야구에서는 백인쿼터제 같은 암묵적인 룰이 잇는데 일리노이는 전원 흑인팀이라
인종차별적인 개드립이 난무했었습니다.
세발이 14-08-25 13:47
   
재방송보니 정말 잘치고 잘던지더라능.
진한참기를 14-08-25 13:50
   
미국은 야구에있어선 진짜 보수적인거 같음
베트플립도 그렇고 홈런 세레모니도 그렇고.
하데스 14-08-25 13:56
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다^^
gaevew 14-08-25 14:00
   
시카고팀 저력이 대단했음 . 잘했어요~  짝! 짝! 짝!
Poseidon 14-08-25 14:14
   
한국팀 정말로 축하하고요 . . .
그러나, 한가지 알아야 할것은 일본은 자국에서 지역예선 거치고 바로 미국행이지만
역시 유니폼에 재팬이라고 기재하지만
우리나라는 한국예선을 치르고 대만등 아시아퍼시픽예선전을 거치고 나가기때문에 유니폼에
아시아퍼시픽이라고 적혀있음. 일본이 자국의 등록팀이 많다는것을 들어 로비질한 결과 자국예선만 거치지만 우리는
한국예선에 아시아퍼시픽예선까지 그리고 대만애들이 스포츠에서 장난질이 심하기때문에 수차례
어린 한국선수들의 동심을 대만, 일본심판들이 울렸죠.
예로 스트라이크 판정 및 베이스에서의 세이프, 아웃판정등 . . .동심을 자국에 유리하게 정치적으로 이용하는 아마야구 심판들은 각성하길바람. 특히 대만
이점에서는 너무나 잘알죠. 제조카가 고등학교 야구선수인데 리틀야구부터 시작했거든요.
우리도 리틀야구팀이 전국에 백개가 넘었다고하니까 일본처럼 대외행정력을 발휘해서 자국예선만 치르고 미국으로 직행하는 방향으로 전환되기를 간절히 바랍니다.
     
모노아민 14-08-25 16:01
   
설명 고맙습니다
     
뿡뿡이 14-08-26 11:10
   
음... 그랬군요.
     
도야지 14-08-27 23:58
   
감사합니다 잘읽었습니다
짜리콩 14-08-25 14:45
   
잘봤습니다!
마리마리초 14-08-25 14:48
   
이긴팀 진팀 양쪽다 수고하셨습니다. 짝짝짝
알마니폴테 14-08-25 14:53
   
요즘애들 확실히 잘먹어서 그런가 우리애들이 미국애들보다 덩치가 더 크더만
무슨 고등학생 애들인줄....ㅋㅋㅋㅋ
부엉이Z 14-08-25 14:55
   
새벽에 방송으로 봤는데 우리나라애들 진짜 잘하던데.....
초반부터 질꺼같지가 않았어.....................
지해 14-08-25 15:20
   
밤새웠다  밤새운 보람은 있었다
고맙기도 하고... 즐거운 밤샘이였다
애들아 고맙다...
션이 14-08-25 15:58
   
소년들 잘했다. 다음에는 커서 메이져리그를 도전하거라
세슘원숭이 14-08-25 16:16
   
자랑스럽습니다 ㅎㅎ.. 더 열심히해서 메이저로 가거라 ~~
굿잡스 14-08-25 17:34
   
다들 수고해서^^
Camel 14-08-25 19:47
   
마지막에 두팀 모두 기뻐하는거 보고는 저절로 미소가 나오더라는 ㅎㅎㅎ
견룡행수 14-08-25 20:17
   
한국인이 언제 부터 같은 나이 일때 흑인 백인 보다 키가 크고 덩치가 좋아졌나요???
흑인 애들 너무 어려 보이더군요. 도저히 같은 나이로 볼수 없었음니다.
사실 같은 나이면 동양인이 아무래도 작은데 말이죠...
     
레오 14-08-25 21:51
   
안그래도 ESPN에 한국애들 출생기록 보고 싶다고하는 사람들이 많네요. 치팅한것은 아니길 바랍니다. 근데 요즘 애들 체격이 정말 좋아지긴 했습니다. 저도 175정도 되서 학교다닐때(90년대 고등학교졸업) 작은 편은 아니었는데, 요즘 20대 초반은 저보다 작은 사람이 별로 없더라구요.  그리고 서양애들은 오히려 중고등학교들어가면 무시무시하게 커진다죠 ㅎㅎ
          
쿵푸팬더 14-08-26 11:17
   
와 공감됩니다. 저 막 중학교 들어갔을때 175정도였는데 지금 15~6년 정도 지나서 보니 중 고등학생이 180 이상인 애들이 많네요. 저도 그 시절엔 키가 크다고 하던 시절이 었는데... 그리고 점점 30대인 저도 10대 20대 초반인 애들 저보다 큰 사람들도 수두룩 하더군요
     
50드론러쉬 14-08-25 21:52
   
아니요 프로필상 키 체중 한국이 미국팀들 보다 작고

키 체중 한국이 작다고 해설하는 내내 말이 나왔습니다

제가 알기론 만13세까지가 나이제한이고

피지컬이 중요한 요소이기는 하지만 전부가 아니기에 선수들 연령대는 초등학생부터 중1까지

다양합니다


그리고 특히 시카고 팀은 저속득 빈민층을 대상으로 선별한 팀이에요

더 좋은 선수들이 있어도 소득수준이 높으면 뽑지 않았다는 얘기입니다

그러니 더 어린 선수들이 타팀보다 많았고요


그리고 저 아이들은 선별된 아이들입니다

평균 체격 비교하는건 의미가 없구요

브라질 월드컵에서 대표팀 평균신장이 한국이 3위라고 해서

한국 성인 남성 평균키가 참가국중 3위가 아닌 것과 마찬가지 이죠
     
kkttwwg 14-08-26 00:15
   
아뇨..
미국 팀들 중에서도 저 일리노이 팀만 한국보다 체구가 작았던거고
평균은 미국이 높습니다...
가출한술래 14-08-25 20:24
   
잘 보고 갑니다,.
행운과일 14-08-25 20:37
   
타격도 타격이지만 내야수비 보면서 공빨리 빼면서 송구하는 장면보니까 전율이.......
기본기가 완벽한데다가 타격파워라던지 컨텍능력보고 환장하겠더만요^^
암코양이 14-08-25 21:01
   
taffyowner
난 한국팀 너무 싫어. 애들이 이기적인것 같아

=========================

또라이같다
kuijin 14-08-25 21:24
   
소년들이여 비상하라!!!
선댄스키드 14-08-25 23:08
   
아이디가 ParkGeunHell  ㅋㅋㅋ

대단하군요. 자라면서도 더 성장하길^^
삼한공화국 14-08-25 23:38
   
ㄴwmwid
아직도 일본 식민지때를 잊지 못한 한국사람들이 많거든
--------------------------------------------------------
Again 신채호~
"역사를 잊은 민족에게 미래는 없다"
     
이리이지 14-08-26 05:43
   
전형적인 와사비(미국계 친일종자의 말에)지적을 안하시네요??


일본은 패전국인데도 반성을 안하니까 그러는 건데

그리고 보통 미국계 흑인들은 세계대전에 매우 무감각하고 역사적 지식도 짧아요
또자 14-08-25 23:50
   
요즘 애들 성장 무시못합니다.. 저랑 14살 차이나는 제 늦동이 동생도 어렸을때 축구 골키퍼였는데
초등학교 6학년때 키가 175정도 됐습니다.. 중학교1학년때 집에 데리고온 타지역 골키퍼애는 키가 190 정도 되더군요.. 운동하는 애들 덩치 무시무시 합니다.
아기건달둘 14-08-26 00:03
   
잘보고가요.....
람다제트 14-08-26 00:41
   
리틀야구라는게 있는 줄도 몰랐는데 이번에서야 알게됐네요~ 너무 잘해줘서 고마워요~ 앞으로도 훌륭한 사람이 되기를!
서울뺀질이 14-08-26 00:44
   
야구를  무슨  힘으로 만 하는 줄 아나?  체격도 키도 중요 하지만  힘만으로  이길 것 같으면  야구선수는 모두 흑인이 하고 잇겟죠?  쪽바리들이 하는  나이/체격드립을 왜 여기와서 하는지  알 수  가 없네.
자기자신 14-08-26 02:12
   
잘 봤어요
잘되겠지 14-08-26 02:21
   
대견하네요~ 장하다.. 얘들아..
ibetrayou7 14-08-26 02:55
   
멋진 경험에다가 좋은 결과까지 가지고 돌아오는 군요...
도편수 14-08-26 06:57
   
내년 부턴 한국프로야구 10구단 체제가 출범하고
리틀야구단 우승도 하고... 한국 야구가 또다시 발전기를 맞이하는구낭
그리고 14-08-26 07:22
   
좋은 일인데, 리틀야구시설을 갖출 때가 되지 않았나요?
바람마니 14-08-26 11:47
   
선수도 인프라도 없다시피한 우리나라에서 저렇게 열심히하는 선수들에게 박수를
캡틴하록 14-08-26 19:47
   
난 한국팀 너무 싫어. 애들이 이기적인것 같아
반대의 경우였어도 과연 이런일이 있었을까싶은데--
-----------------------------------------------------------------------
어린이들 경기 마저도 어른들의 잣대로 보려하다뉘~~
그냥 잘하면 칭찬해주고 못하면 격려해주고 위로해 주고 하면 되는건데..
그리고 다른 얘기지만,
올림픽에서 야구 금메달 땃을 때 마운드에 태극기 꽂는 행동을 다른 나라들은 일종의 세레모니로 생각하고 아무 얘기도 안하는데..
(우리나라가 일본을 정복했다는 의미로 한 것도 아니고..
다른 경기지만 쇼트트랙만 봐도 각 나라 선수들 메달 따면 등에 국기메고 경기장 한 바퀴씩 돌고 하는데.)
오직 일본만 몇 년 째 그걸 매너없다뉘,스포츠에 정치적인 대립을 내세운다니 하면서.
올림픽 얘기만 나오면 매번 되새김질하는데...
예의와 문화의 차이인지 모르겠지만, 만약 일본이 야구 금메달을 따고 세레모니로 마운드에 일장기를 꽂았다면 우리나라는 그렇게 과민반응은 안할 것 같은데..
이런 일본놈들의 신민의식,한국인이 자기들이 지배한 하등민족이라는 생각,한국은 일본이 도와서 근대화시켜줬는데, 배은망덕하다느니 하는 말들..
이런 것이 바뀌지 않는 한일 관계는 개선되기 힘들다고 봄..
미국 백인이 흑인을 과거 자기 노예였던 신분이라고 천대하는 것처럼
일본 눔들도 한국인을 피지배민족이니 자기들 노예민족으로 생각하는 것 같음.
멍삼이 14-08-26 22:37
   
푸~하하핫!!!  잘 봤습니다!!!  멍멍!!
♡레이나♡ 14-08-27 14:38
   
잘보고갑니다!