해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 류현진 복귀전 시즌 14승 달성! 일본반응
등록일 : 14-09-02 13:17  (조회 : 52,387) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

LA다저스의 류현진은 1일 샌디에이고와 경기에서 7개 탈삼진을 잡으며 복귀후 14승을 올렸습니다.
경기 전,후 일본 네티즌 반응입니다.
 
<류현진 시즌14승 MLB 샌디에고전 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=280242
 
<류현진 14승 현지방송 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=280244
 
 
 
 
 
002.jpg

 
 
 
 
 

ID:zhxpufrV
이미 류>>이와쿠마라는 사실
 
 

ID:UHEqIr5K
18승까지는 갈 것 같다
 
 
 
ID:020Y4X4d
일본인 60승째인데
 
 

ID:ZZ9Vjt2R
일본인은 조선인 따위는 상대하지 않아.
적당히 이제 깨달아라.
한국뿐이야, 바보처럼 일본에 대항 의식를 불태우고 있는 민족은.
 
 

ID:HVstMxNK
이와쿠마가 빨리 13승을 할 수 있으면 좋겠다.
 
 

ID:jeD8EfqL
승리수나 방어율이나 이닝수등을 말하고 있지만, WAR로 보면?
r f
다르빗슈 3.6 4.2
이와쿠마 3.5 3.2
다나카 3.8 3.1
류     2.3 2.9
구로다 1.6 2.7
류는 구로다보다는 좋지만, 다르빗슈나 다나카보다는 꽤 아래임.
생각했던거 보다 그 이상 차이가 나서 조금 깜놀했음.
 
 
 

       ID:HVstMxNK
       보통은 승리수로 따짐.
       ○○의 수치로 말하면 끝이 없고 의미 없음.
 
 
 
ID:oiXZ4Mex
한국인은 어째서 하나하나 일본인과 비교하는 거야?
그건 자신이 없다는 증거겠지 w
 
 

ID:Qew4MsHZ
형편이 좋은 지표만으로 자위하고 있는 니들 wwww
 
 

ID:DS25OPQ8
류현진도 와다와 같은 레벨 정도니까 나쁜 선수는 아니야
 
 
 
ID:LANxR9ME
이대로라면 PO에 진출할 일본인 선수는 1명도 없겠는데..
아시아 최강 결전은 천웨인과 류현진의 일대일 대결이 될 것 같다
 
 
 
ID:lgQk/+CU
류는 LAD에 오고 나서 2년 연속으로 플레이오프에 진출하겠는데
일본 선수들은 한심한 가운데 이건 굉장한거다

 
 
ID:LANxR9ME
천웨인 14승째 왔군
 
 
ID:LANxR9ME
호투중
 
 

ID:IEWDoJ5l
방호율 3.83으로 14승 w
 
 

ID:zRdUtdgV
미친다 방호율이래
방호율
방호율
방호율
방호율 wwwwwwww
 
 
 

ID:LANxR9ME
뭐야 이거 류현진이 14승 올린건가
뭐 작년에 성적은 넘어설 것 같다
오늘은 류현진과 천웨인, 이와쿠마 전부 승리네
 
 

ID:R5KQ9msM
아직 최다승 노릴 수 있을듯
 
 
ID:wf6IQM/d
이와쿠마 13승째.
 
 

ID:Hd3aS64L
이와쿠마도 이대로라면 방어율 3점대로 끝날 것 같다
 
 

        ID:sdX6Na1C
        너 경기 보고도 그런말 하냐? 바보아냐?
        4점대지
 
 
 
ID:GO0cXQnT
불량 채권 일본 선수들과 달리 류는 진심 굉장하다

 
 

ID:lgQk/+CU
커쇼, 그레인키, 류의 3 간판 대단하구만

 
 
ID:8iKHXA8p
가장 허접팀을 상대로 이기고 자위질하는 춍놈들,
웃음밖에 안나오네
 
 

ID:EW3WEznJ
류현진 정말 훌륭하다
 
 
ID:lgQk/+CU
니들의 억지는 이제 질렸다
 
 

ID:cBATkNYw
14승을 해버린건가
대단하군요 정말 대단해
 
 

ID:lgQk/+CU
커쇼와 최강 좌완을 형성할 수 있는 아시아인은 류현진이 유일할듯

 
 
ID:VOKBNalN
오늘은 춍 기생충들이 자위질하는 날w
 
 

ID:tMTx4SNS
세계 최고의 좌완과
아시아 최고의 좌완
서로 공생하는 두 명
 
 
 
ID:Ko+0 Q7BB
류가 14승째 올린건가
이렇게까지 활약할거라고는 생각하지 않았는데
열받지만 상위층은 한국이 위인걸 인정한다
 
 

ID:tMTx4SNS
MLB 신인때부터 2년간의 승리수
33승 마쓰자카 15+18
29승 다르빗슈 16+13
28승 류       14+14(8월말 시점) New!
23승 이와쿠마 9+14
19승 천웨인   12+7
17승 구로다   9+8
0승 와다 0+0
다르빗슈 기록까지 앞으로 1 승
 
 

ID:Qw6VHrpl
오늘 승리로, 방어율이나 WAR도 조금은 좋아졌겠네.
 
 

ID:Qw6VHrpl
승리 수에서도 천웨인을 뒤쫓는 형태가 되어 버렸네. 승률이라면 완패고.
 
 
 
ID:GhAMiguV
류는 보통 굉장한거 같다
그렇게 공백기간이 있었는데 14승을 올린건가
 
 
 
ID:WGqKl68l
과연 류현진이네
NPB에서 역대 최강 클래스의 투수로 취급받던 다르빗슈나 다나카조차
못하는데 대단하다
KBO의 레벨도 이미 NPB와 비교해서 손색이 없잖아
 
 
 
ID:5kiBonsi
조선인 따위로 태어나지 않아 정말로 행복하다
 
 

ID:ws1WFJrg
류 14승
천 14승
이와쿠마13승
구로다9승
와다4승
 
 
 
ID:6Gf8R+hf
이것으로 아시아 야구의 순위가 정해졌군.
1 한국
2 대만
3 일본
 
 
 
        ID:VqeeSOLY
        열등 민족이 아무리 망상을 해도 괴로운 현실은 바꿀 수 없지
 
 
 

ID:Sn2n31z7
이와쿠마는 역시 QS가 한계일까.
 
 
 
ID:0Qu5ARQq
류는 언제가 되면 마쓰자카를 넘어설 수 있는 것일까
 
 
 
ID:0Qu5ARQq
한국 역대 최강 우완 윤석민은 거드름 피우지 말고 빨리 메이저에서 보여줘 봐
 
 

ID:MlywtUQX
아시아 넘버 1의 자리는 당분간 평안무사구나
 
 
 
ID:XLrmjc+0
18U 세계 야구에서 일본은 우승했던 적이 없다는데 이거 진짜임?
한국은 2연패 한 적이 있는데…일본은 올림픽에서도 약했고
역시 초봄에 WBC 이외에는 별반 대단한 것도 아니었잖아orz
아시아라면 한국, 대만에 이어 3번째인가 orz
 
 
 
ID:j3Jh/41Y
2000년 시드니 올림픽 미국 · 쿠바 · 한국 · 일본
2004년 아테네 올림픽 쿠바 호주 · 일본 · 캐나다
2006년 제 1 회 WBC 일본 · 쿠바 · 한국 · 도미니카
2008년 베이징 올림픽 한국 · 쿠바 · 미국 · 일본
2009년 제 2 회 WBC 일본 · 한국 · 베네수엘라 · 미국
2013년 제 3 회 WBC 도미니카 · 푸에르토리코 · 일본 · 네덜란드
야구 국제 대회에서 NPB 1군 이상이 참가하기 시작한 2000년 이후
총 6회 모두 4강에 들었던건 일본뿐임
 
 
 
ID:Sn2n31z7
국가대표팀의 진정한 실력은 베이징 올림픽을 보면 답 나오지

 
 
ID:Qw6VHrpl
천웨인보다 위? 아래?
 
 

ID:PZgz0v7f
류 14승
천웨인 14승
이란인 10승
 
 
 
ID:Sn2n31z7
류&커쇼의 선발 좌완 콤비는 MLB 사상 최강 아닌가?
 
 
 
ID:sdX6Na1C
류는 완전하게 다르빗슈를 넘어섰구나.
 
 

ID:Ls/u7OZd
위력이 있는 패스트 볼에 브레이크가 효과가 있던 커브가 너무 대단하더만!
 
 

ID:sdX6Na1C
결국 류와 대등한 것은 이와쿠마 뿐이다.
구로다는 노인네고, 다나카와 다르빗슈는 망가졌고,
와다, 마쓰자카, 후지카와는 너무 가혹하고,
 
 

ID:Sn2n31z7
방어율이 2점대 초반인가?
 
 

ID:GhAMiguV
방어율은 15위지만 투수는 역시 승리수지
1개월 이탈하고 있었던 커쇼와 류가 합쳐서 30승 빵터지네

 
 
ID:akPbc1ey
또 일제히 나타나는 춍들 www
 
 
ID:6ZXXYF+x
에이스
2번째
천 웨인
3번째
이와쿠마
4번째
와다
5번째
마쓰자카
 
 

ID:+77tLJaQ
아메리칸리그 상대 방어율이 5점에 가까운 에이스 wwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:mvoNdBNK
황금기 LAD의 2 ~ 3선발을 맡은 류는 전설임에 틀림 없다.



번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-09-02 13:20
   
잘 봤습니다.
가오룬 14-09-02 13:21
   
이란인 ㅋㅋ
은근 인종을 거들먹 거리네
암코양이 14-09-02 13:26
   
지구상에서 가장 찌질한 몽키 3끼들...
천원사냥 14-09-02 13:32
   
ID:zhxpufrV
이미 류>>이와쿠마라는 사실
============================
머리가 돌아가는구나... 인간이 되려는가?
     
토레쓰레기 14-09-03 20:31
   
이와쿠마 경기 보셨어요? 보셨으면 그런 말씀 못하실 듯 한데.. 저건 넷우익 어그로에요 ㅋㅋ
지르콘 14-09-02 13:35
   
ID:ZZ9Vjt2R
일본인은 조선인 따위는 상대하지 않아.
적당히 이제 깨달아라.
한국뿐이야, 바보처럼 일본에 대항 의식를 불태우고 있는 민족은.
 
=============
저런 스레드 세워놓고
류현진 스토킹하면서
무슨 헛소리야 ㅋㅋㅋㅋㅋ
본인들한테 하는말인가?
세발이 14-09-02 13:39
   
ID:mvoNdBNK
황금기 LAD의 2 ~ 3선발을 맡은 류는 전설임에 틀림 없다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
원숭이들이 2선발급까지 인정하다니.. 대단한 발전이다.
stabber 14-09-02 13:43
   
시즌 초에는 일본선수들 날아다녀서 사이영상 예약한듯 하더니 장기레이스에서
역시 체력 떨어지고 전반기만큼 못하니까 더 열폭이 심해지는듯 일본애들 잘할 땐
달빛은 이란 혈통에 맞는 소리 종종 해서 뒤로 빼놓고 싫어했던 애들이 달빛 소환하네..
     
니니노노 14-09-02 13:59
   
아시아쪽에서는 선발루틴이 5일마다던지는데 ... 미국은 선발루틴이 더 짧데요. 그래서 일본서 잘던지는 애들도 초딩때부터 평생 5일마다 던지다가 짧게 쉬고 던질려니 몸이 적응이 안돼서 다 리그후반에 부상이나 컨디션 저하로 망가진다네요. 그런데 류현진이 2년연속 이렇게 잘던진다는건 진짜 류현진이 괴물급이라는 생각이듭니다.
          
헑다리 14-09-02 15:16
   
류현진도 4일 휴식이후에는 성적이 저조할겁니다..작년에 그걸 알았기에 왠만하면 5일 휴식을 주는걸로 알고있어요.. 승률차이가 너무나다 보니깐 매팅리 감독이 등판일정을 조정하는경우가 좀있는걸로 알아요
류현진이 잘하는건 맞지만 금강불괴수준은 아닙니다..

다르빗슈 같은경우에도 4일 휴식이후 등판하는경우에는 경미한 부상같은걸로 등판 거르고 다음날 등판하고 그러더라구요..
니니노노 14-09-02 13:56
   
저기 2ch은 일본인들끼리 말쓰는 곳 아님? 뭐 재일이나 일본말하는 한국인이 가끔 있다하더라도 일본인 채널이자나... 류현진이 1승올릴때마다 일본인지들끼리 류현진이 일본인보다 위네 아래네하면서 지들끼리 싸우는주제 우리가 지들 의식한다고 저러지;;; 우린 아무관심없는데 ㅋㅋㅋ
supernova 14-09-02 13:58
   
ID:oiXZ4Mex
한국인은 어째서 하나하나 일본인과 비교하는 거야?
그건 자신이 없다는 증거겠지 w
 -------------------------------------------------------------

응? 지들이 비교해놓고 누구한테 열등감 거리는거지?
자해하는건가?
kjw104302 14-09-02 14:24
   
니들에게 관심 있는건 a/v 밖에 없다!!
오뎅거래 14-09-02 14:39
   
ID:zhxpufrV
이미 류>>이와쿠마라는 사실
------------------------------------------------------------------------------------
흔한 넷우익의 어그로
IceMan 14-09-02 14:50
   
한결 같은 방숭이덜~

쯧~~~
기링 14-09-02 15:51
   
한국인 대부분은
일본인 야구선수라면
입치료밖에 모름;;
비교안해요
발그레쇼 14-09-02 16:21
   
누가 일본이랑 비교했어요 ??? 반응들이 한국사람은 일본 신경도 안쓰는데......
NASRI 14-09-02 16:22
   
일본놈들 진짜 이중잣대 쩌네...

다르빗슈 잘할때는 자랑스런 일본인 드립하더니

못하니까 바로 이란인으로 차별 발언하네

정말 일본인 뇌구조는 혼네와 다테마에로 이중인격이 기본이라더니 사실이네...
하이브리드 14-09-02 17:05
   
ID:ZZ9Vjt2R
일본인은 조선인 따위는 상대하지 않아.
적당히 이제 깨달아라.
한국뿐이야, 바보처럼 일본에 대항 의식를 불태우고 있는 민족은.
-----------------------------------------------------------------------------------
스레를 읽고 댓글을 다는 너는 뭐냐? 이러니 바나나를 쳐먹지.
똥파리 14-09-02 19:01
   
왜 이놈들은 항상 보면 자기들끼리 북치고 장구를 칠까?
번역 잘봤습니다.
필리핀세부 14-09-02 19:17
   
한국사람은 절대 일본과 비교안한다.아예 안한다.
일본과 엮이는것도 싫어하는데 지들이 왜곡해서 모든걸 엮으면서
어이없다 정말.
sfgdgff 14-09-02 19:28
   
2ch 류현진 스레는 이미 관종vs혐한의 싸움터가 되었기때문에 저기 반응들 별 의미는 없어요.관종들이 류현진 만세로 자극하면 혐한들이 발끈해서 발광하는거
Camel 14-09-02 19:36
   
잘 봤습니다. 수고하셨어요.
2CH 이라도 류현진에게는 별로 험한말은 많이 없네요.
『Hazz』 14-09-02 20:30
   
음 생각보단 무난한 반응인데?
더 열폭 쩔 줄 알았더니
가출한술래 14-09-02 21:21
   
잘 보고 갑니다
그리고 14-09-02 21:41
   
잘 보았습니다.
마리마리초 14-09-02 22:09
   
정말 한국을 좋아하는 일본인들이군요
세월따라 14-09-02 23:56
   
ID:sdX6Na1C
결국 류와 대등한 것은 이와쿠마 뿐이다.
구로다는 노인네고, 다나카와 다르빗슈는 망가졌고,
와다, 마쓰자카, 후지카와는 너무 가혹하고,
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
메이저야구 좀 볼줄아네
이와쿠마는 야구선수 나이로 치면 전성기가 지난 나이인데도 대단하다.
후지카와 개비융신한테 관심없고 먹튀자카한테 관심끊은지 오래고 ㅋㅋㅋ 음.. 달빛은 제대로 재활해서 돌아올수있느냐가 관건인데.....팔꿈치가 맛이간게 치명적인듯 싶다
팥쥐 14-09-03 00:09
   
난 우리 한국인 선수들 경기도 잘 못보는데 2ch 애들은 남의 나라 선수 경기도 열심히 챙겨보나봐요. 얼마나 시간이 많으면...그리고 참으로 한국관련에 대해선 열정적이네요.
흩어진낙엽 14-09-03 00:38
   
승패를 떠나서 더이상 안다쳤으면 좋겠더군요

선수는 경기를 해야합니다
minidaddy 14-09-03 01:03
   
하긴 국뽕들이 유리한 지표만을 내세우며 어필하는건 맞는 말이지. WAR에선 감히 다나카나 달빛과 견줄수 없으니...
웅컁컁컁 14-09-03 01:17
   
ID:0Qu5ARQq
한국 역대 최강 우완 윤석민은 거드름 피우지 말고 빨리 메이저에서 보여줘 봐
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
이건 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋ

날조도 작작
아기건달둘 14-09-03 01:48
   
잘보고갑니다...
세슘원숭이 14-09-03 01:56
   
잘보고갑니다,
크리스탈과 14-09-03 02:06
   
ID:ZZ9Vjt2R
일본인은 조선인 따위는 상대하지 않아.
적당히 이제 깨달아라.
한국뿐이야, 바보처럼 일본에 대항 의식를 불태우고 있는 민족은.

ID:oiXZ4Mex
한국인은 어째서 하나하나 일본인과 비교하는 거야?
그건 자신이 없다는 증거겠지 w

일본  원숭이들아
한국인들은 일본에 관심도 없는데 니들이 쓰레드 만들고 니들이 비교하면서 열등감 폭발하고
있는걸 같고 뭔 개소리를 하고 자빠져 있냐? ㅋㅋㅋ
우린 니들 관심 없어 원숭이 새끼들아 ok?
한국에 열등감이 폭발하다 못해 아주 개거품을 물고 지랄들을 하는구만 ㅋㅋ
자기자신 14-09-03 02:23
   
잘 보고갑니다
♡레이나♡ 14-09-04 14:17
   
잘보고갑니당~
무협나라 14-10-05 20:36
   
잘보고갑니다