해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 14호 홈런! 천금같은 동점 홈런 작렬! 실황 일본반응
등록일 : 14-09-03 20:29  (조회 : 29,908) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이대호는 3일 오릭스의 경기에서 1-2로 뒤지던 4회에 극적인 동점 솔로홈런을 터뜨렸습니다.
이대호 시즌 14호 홈런!
6회에는 다시 2루타를 터뜨리는 등 맹활약을 하고 있습니다.
소프트뱅크 팬과 오릭스 팬 실황 반응입니다.
 
 
<이대호 14호 홈런! 천금같은 동점 홈런 및 2루타 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=280421
 
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 
 
<4회 1-2 로 뒤진 소프트뱅크 공격 상황
2번타자 이마미야 유격수앞 땅볼 아웃
3번타자 우치카와 헛스윙 삼진>
 
 
 
ID:91+JFw0g
저런 ㅂ ㅅ
 
 
ID:QSL194sJ
뭣같은 타격이네
 
 
ID:uhfuvmCr
웃음밖에 안나오는 개허접이구나 이마미야
 
 

        ID:B4/tja8+
        아직 아무도 안타를 치지 못했는데 w
        이마미야만 탓하는 것도 이상하잖아
 
 
 
ID:IEAAkDzT
이마미야 뭐냐
 
 
ID:to2r7WT3
이마미야 뭐냐, 조금 전부터 농락 당하고 있는것 같네-

 
 
ID:RYaWfcVF
이마미야 「스카우터가 왔잖아. 두근두근」
 
 

ID:/7G61qdM
이제 가네코 킬러 우치카와 등장
(*가네코=오릭스 선발투수)
 
 
ID:bnsmMIeC
한방이 나오면 흐름이 바뀔텐데 w
 
 
ID:91+JFw0g
스윙인가
 
 
ID:gUeWMKPq
아직 4회에 1점 차이지만 절망적으로 이길 수 없을거 같단 생각이 드네
 
 

ID:RCkTUvhQ
항상 아웃 카운트가 변하지 않는것 같은 상대의 공격
조금만 눈을 떼면 이미 끝나있는 호크스의 공격
 
 
ID:Ni6D+3 hS
집중력도 없는데
 
 

ID:B6tfcB9V
오늘은 대호가 한 건 해줄거 같은 생각이 드는데
 
 

ID:Otj1ECwQ
과연 가네코네
역전한 직후의 중요성을 제대로 알고 있구나
좋네〜.진정한 에이스네
 
 

ID:KYZObubA
고급 범타 제조기의 돼지고기 김치볶음 나왔군
 
 
 
<이대호 극적인 동점 홈런! 시즌 14호 홈런>
 
 

ID:IQEM4X+z
넘어간다 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:XlPGbmsF
                       _ _   ____
  ┏┓  ┏━━┓      / ) ) )/ ━  ━\.        ..┏┓┏┓
┏┛┗┓┃┏┓┃      {   ⊂) (●) (●) \       .┃┃┃┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━━|   / ///(__人__)/// \━━┓┃┃┃┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃    !   !    `Y⌒y'´    |   ...┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗━━|   l      ゙ー ′   ,/ .━━┛┗┛┗┛
  ┃┃      ┃┃      |   ヽ   ー‐    ィ  .       ┏┓┏┓
  ┗┛      ┗┛      |          /  |   .       .┗┛┗┛
                      |     70   〆ヽ/
 
 

ID:BTrse+OT
말하는 순간 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:XyZdnIT+
대호 터졌다 아 아 아 아
 
 
ID:91+JFw0g
뭐냐 이거 www
 
 
ID:IEAAkDzT
대호 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:dizvskzZ
그래 이게 4번 타자라구 w
 
 
ID:Lxp1sYYf
대호 동점 홈런 작렬 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:GoM5iOpd
오릭스 킬러다! 이대호!
 
 
ID:cSIPt3D0
대호포 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:gUeWMKPq
대호야 www 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아w
 
 
ID:/dTZhs2N
대형사고 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 

ID:Edb2A5gY
대호홈런

 

ID:B4/tja8+
으하하 넘어갔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:/klg/dcD
기적이다
 

ID:llGvWRlJ
기적이 왔다—
 
 
ID:MP8A/g1o
대호 홈런포━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
살아났구나

 
 
ID:P1xYVG7V
대호탄 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:zrife38p
역시 홈런은 좋구나(절실하게)
 
 

ID:a8NjBI7g
대호 4번사마 아 아 아 아 아 아 아
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:RYaWfcVF
솔로 홈런…
 
 
ID:UL1kRaba
기적 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!!
 
 
ID:KYZObubA
아-아 2-0일수 있었는데
 
 
ID:d4xaGL+o
여기서 설마 뚱땡이가
 
 
ID:XlPGbmsF
굉장한 상황에서 첫 안타가
 
 
ID:Vg6PBmaE
뭔가 1점밖에 못얻은게 미안하게 느껴진다
 

ID:FaBtG/bS
대호 홈런 키타♪
 
 
ID:P3yRflR2
대호!!!!!! 이녀석
 
 
ID:to2r7WT3
이대호 오오오오대오오오오
 
 
ID:LKWDEj9r
대호의 오래간만의 한 방 터졌구나━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:uhfuvmCr
뚱땡이 너…홈런 칠 수 있었구나…
 

ID:RlafT8Jc
허걱 깜짝이야!!
 

ID:BClCFfDX
4번다운 한 방 터졌다!
 
 
ID:gUeWMKPq
오래간만에 대호 홈런 아 아 아 아 아 아 아 아 아 w
 
 
ID:bnsmMIeC
한 방이 절실한 상황에서 한 방이 터졌어 wwww
 
 
ID:uefzEX5p
뚱땡이 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우
 
 
ID:Wz9JXLu+
그래 이게 4번이라구 (′・ω・`)
 
 
ID:icoyyFro
역시 소뱅의 4번이네 최고다-
 
 
ID:iT5TFIYy
나왔다! 대의 강렬한 보은.
 
 
ID:EmxpgQz9
대호 4번사마 키타━━━( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)゚∀゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)-_)゚∋゚)´Д`)゚ー゚)━━━!!!!
 
 
 
ID:ZE8EGWt5
대호에게 땅에 엎드려서 조아림 홈런 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:/7G61qdM
어마마마마마, 이거 진짜냐!!?
 
 

ID:Lxp1sYYf
대호가 4번 타자 다운 한 방을 해줬어—
 

ID:UT4ZWmHw
가네코를 잡는다면 연봉 연수 어느정도면 좋을라나?
4년 16억?
 
 
ID:Vg6PBmaE
그래!!!! 그거라구
 
 
ID:hUIqiRNp
다음 이닝에 셋츠가 실점을 할테니 쓸데 없는 홈런임

 

ID:FXTsy3BW
뚱땡이 마침내 각성이구나
그랬으면 좋겠는데
 
 

ID:5lkdc7II
너희들 말야!
특히 대호보고 뚱땡이라고 한 놈 사과해라! 언능!
 
 
ID:qgI1wSDn
이대 호가 활약하는거 처음 봤다
 
 
ID:dizvskzZ
확실히 4번 타자 다운 한 방임
단 한번으로 분위기를 완전히 바꾸는 남자
 
 
ID:gUeWMKPq
어제 무승부였기 때문에 오늘은 절대로 이기지 않으면 안되는데・・・
 
 
ID:Edb2A5gY
득점을 하면 실점을 하는 셋츠가 걱정임
 
 

ID:tnHz5VaI
이미 포기하고 있었는데 대호야 진심으로 고맙다—
 
 
ID:Vg6PBmaE
간신히 옛 친정팀에게 보은을 할 수 있었습니다
 
 
ID:uefzEX5p
이번 달의 뚱땡이는 뭔가 다를거야
 
 
ID:Lm+B8K4m
선두 공방전 엄청 재미있다
 
 
ID:FXTsy3BW
대호가 결산결과에 맞추어 시즌이 끝나면 120타점 정도 벌었으면 좋을텐데
 
 
ID:DmAjx43/
대호대호대호대호 HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHRRRRRRRRRRRR
 
 
ID:qWhCECBk
우리가 대호에게 요구하고 있는게 바로 이런 한 방이야
더 밥값을 해주라
 
 
ID:RYaWfcVF
대호 「메이저에서 보러 왔지」
 
 
ID:opRNLywp
「굉장하다, 이대호」
이렇게 생각한 것이 언제 이후일까・・
 
 
ID:hmLiT4TL
이것은 오릭스 시절의 이대호다・・・
 
 

ID:/7G61qdM
난 현장에 있지만 우치카와가 삼진당하는거 보고 포기하고 그 다음 대호가 홈런을 치는걸 봇봤어
대호야 미안하다
 
 
ID:ZE8EGWt5
메이저에 갈 생각인가 대호
 
 
 
<오릭스 팬 반응>
 
 
 

ID:uUckDOZ9
좋아 좋아
 
 
ID:IKQBeXwa
우치카와는 잡아라
 

ID:s7ox7dax
우치카와 삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!! 
 
 

ID:U20ICefA
우치카와를 완벽하게 잡았다—
 
 
ID:CGr01L9z
오늘의 가네코는 이 2점으로 충분합니다

 

ID:AeRAgCdx
침착하고 있구나. 좋아!
 
 
ID:HcGDH9CZ
응?
 

ID:s7ox7dax
쳐 맞았다 아-아
 
 
ID:vXxPNH9S
이 돼지는 변화구에 능숙하다구
 
 
ID:oPjFW6SJ
으 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:IKQBeXwa
어째서・・・
 

ID:71z7W46b
우어어어 뚱땡이 죽어라
 
 
ID:9Bf0E/cq
으 에에에에 대호의 동점홈런
 

ID:q1z23ZyQ
뭐냐 이 돼지고기는
 

ID:9PAfsSv6
끄아악 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:U20ICefA
제발 대호에게는 쳐 맞지 좀 마라 orz
 

ID:RdrkUd1R
으헥—? 뭐야 이 뚱땡이는
 
 
ID:D15yNgET
뭐 그렇게 되는거지
 
 
ID:7dqd8+Hc
음 그렇지만 솔로 홈런이라 그래도 다행이다
 
 
ID:HcGDH9CZ
방심한거냐

 
ID:lHfcTkJT
대호에게 당했다…
 
 
ID:21y1+kFs
소뱅의 첫 안타가 대호의 홈런인가. 뭐 순조롭게 가지는 않는구나
 
 
ID:ZpDF18ga
갑자기 너무나 치기 좋은 공이 들어갔어
 
 
ID:lZBRVNnw
오늘도 위장약이 필수겠군…
 
 
ID:IKQBeXwa
대호에게 오래간만에 홈런을 치게 해 주는 오릭스입니다
 
 
ID:mlVVHjj1
최악의 실투
 
 
ID:V9dyEPE3
또 재출발인가--
 
 

ID:6D13RDLO
뭐 가네코라도 가끔씩은 맞아
솔로 홈런이라 그나마 다행임
 
 
ID:RdrkUd1R
오릭스의 이대호 사랑
 
 
ID:7dqd8+Hc
힘내라 힘내라
 

ID:PGTwi7S4
안좋은 흐름이다
 
 

ID:71z7W46b
다른 구단은 뚱땡이에게 1개 밖에 맞지 않았는데
오릭스만 4개를 쳐맞고 있어
 
 
ID:/nupWcqI
아대호 「아이라이크 오릭스」
 
 
ID:5foGMHrJ
정신차려라 오릭스의 에이스
 
 

<이대호 6회 2루타 짧은반응>
 
 
ID:icoyyFro
대호야 이제 한 방 부탁해
 
 
        ID:XyZdnIT+
        대호의 홈런을 잊고 있구나
 
 
ID:e9LsI5IK
장타 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:UL1kRaba
대호 장타 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!!
 

ID:bnsmMIeC
또 왔다 대호!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 

ID:a8NjBI7g
대호의 격주 키타 아 아 아 아wwwwwww
 
 

ID:u7nSIRb0
저걸 치구 2루에 빠듯하게 들어가네 wwwwwwww
 
 
ID:BTrse+OT
대호 다리 어쩔 ww
 
 
ID:ZJw4ifA/
저 타구로 2루까지 그렇게 빠듯하게 들어가면 어쩔거임
 

ID:QbuAxi62
대호씨wwww
 

ID:IQEM4X+z
달릴 수 있는 뚱땡이!
 
 
ID:91+JFw0g
대호가 약동 하고 있구나!
 
 
ID:RTySM6qY
대호에겐 홈런보다 어려운 것 왔다━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 
 
ID:tTIZrVhg
설마 대호만이 의지가 될거라고는
 
 
ID:icoyyFro
형님- 이것이 4번이예요 이 사람
 

ID:e9LsI5IK
대호가 노력했어 아 아 아 아 아 아 아 아
잘 2루까지 달렸다!
역전 가보자!!
 

ID:tnHz5VaI
이것이 4번이다
 

ID:KaVhUVyu
대호, 사이클히트 나오겠는데
 

ID:QbuAxi62
대호는, 3루타 친 적이 있나?
 
 
ID:2Pls+k6f
뚱땡이를 1번으로 하면 무적이 될 것 같다
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

토레쓰레기 14-09-03 20:36
   
좋네요 ^^
가오룬 14-09-03 20:44
   
진심 발만 빠르면 1번타자감.
갑론을박 14-09-03 20:46
   
이대호 커리어를 살펴보면
KBO 11년 동안 3루타 5회, 도루 9회 성공
NPB 3년 동안 3루타 2회(올시즌 0회), 도루 0회 성공
제네러 14-09-03 20:53
   
정말 오랜만의 홈런 댓들이네요...
얼마만이냐...대호야..
잘 하고 돌아 온나..

 또 단타 쳤네요..
맹타네요..
가출한술래 14-09-03 21:00
   
잘 보고 갑니다.
상디회장 14-09-03 21:09
   
대호 3안타 맹타상 확정 ㅋㅋ 가네코도 강판시키고
오늘은 대호가 소뱅 먹여살렸음 ㅋㅋㅋ
사랑choo 14-09-03 21:19
   
ID:RTySM6qY
대호에겐 홈런보다 어려운 것 왔다━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
======================================================

넘 우낀다,,ㅎㅎㅎ
kkttwwg 14-09-03 21:25
   
역시 유격수의 키를 넘기는 1루타와
좌중간을 길게 가르는 1루타의 이대호...
칸쵸 14-09-03 21:31
   
대호가 클러치 능력만 좀 더 끌어올리면 일본리그 완전 씹어먹을거 같은데..
올해는 너무 컨택위주로 간듯합니다. 내년엔 스윙을 좀 더 파워풀하게 가져갔음 좋겠음 ㅎㅎ
Camel 14-09-03 21:51
   
잘 봤습니다 수고하셨어요
에델바이스 14-09-03 22:15
   
예전 같았으면 이 시기쯤에 홈런 20개는 쳤을텐데 이제 14개...
올해는 홈런이랑 타점이 아쉽네
도나도니 14-09-03 22:34
   
돼지고기 김치볶음 ㅎㅎ
雲雀高飛 14-09-03 22:49
   
간만에 대호선수가 홈런을 쳤군요...가을야구가서 잘하면 됩니다
지금부터죠..힘내고..번역감사합니다
아기건달둘 14-09-03 23:47
   
정말 오랜만이네...20개 이상은 치자
부산댁순정 14-09-03 23:59
   
이대호... 최근 좋은 느낌이네요...
좋은 결과가 있길 !
자기자신 14-09-04 02:38
   
잘 봤습니다
CrRUSH 14-09-04 04:58
   
잘봤습니다.
영장군 14-09-04 06:11
   
기량 회복하고 있는 대호,,
가을야구가서 진면목을 보이잣.
가샘이 14-09-04 09:17
   
올 시즌 죽쑤고 있는 돼지... 엄청 잘 하고 있는 부처.. 근데 반응은 돼지가 훨 호감이네요.. 한신팬들이 잘못했네
으리으리 14-09-04 09:45
   
비득점권의 귀신이라는 별명값을 하는구나~
세슘원숭이 14-09-04 10:53
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
ckseoul777 14-09-04 12:55
   
번역 잘보고갑니다^&^
그리고 14-09-04 20:27
   
잘했어, 대호야.
♡레이나♡ 14-09-04 21:11
   
잘봤습니다 ㅎㅎ
고무심장 14-09-04 21:26
   
홈런포 !!!!!!!!          ------------------------------------------------------------------0
암코양이 14-09-05 09:21
   
대호야 도루도 보여줘서  일본놈들. 주둥이좀 닫게해줘 ㅎㅎ
멍삼이 14-09-06 01:29
   
이대호 14호 홈런, 축하요!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
후안무치 14-09-07 22:11
   
좋네요ㅋ