해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 축구 한국대표 베네수엘라에 역전승, 일본반응
등록일 : 14-09-06 15:12  (조회 : 43,687) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<국제친선시합:한국3-1베네수엘라>◇5일◇한국 경기도, 부천종합운동장
한국대표가 베네수엘라 대표에 3-1로 역전승을 거두었다.
전반 21분, 선제점을 허용했지만, 33분에 MF이명주가 동점골을 터트렸다.
후반 8,19분에는 FW이동국이 멀티골을 결정지으며 역전에 성공했다.
한국대표의 새로운감독인 울리 슈틸리케는 취임이 결정된 직후였기 때문에
이날 시합은 신태영코치가 감독대행으로 지휘봉을 잡았다.
8일에는 고양종합운동장에서 일본이 0-2로 패한 우루과이와 대전한다.
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg
 
 
 
 

 
ID:+AyGd5n20
일본:베네수엘라전은 절대 질수 없는 시합이 되버렸네
 
 
 
ID:p6brv+zA0
이동국 아직도 있어?
 
 
 
ID:huSiXMt60
이동국이 아직도 있다니 놀랍네
 
 
 
ID:bHxHLGpV0
이동국 아직도 선발되는거야?
뭐, 현재 득점왕인거 같으니까 부르겠네
 
 
 
ID:aQdrKe670
이동국은 박지성이 등장하기 전까지 한국에서 가장 뛰어난 선수로 평가받았었어
근데 박지성은 은퇴했는데 이동국은 아직도 대표팀에 있다니
 
 
 
ID:5oBb0bQP0
베네수엘라는 이제부터 상승세니까. 이걸로 한국도 탄력 받겠네
내리막길에 들어간 남미국에 진 극동아사아의 어느나라랑은 전혀 달라wwwwww
 
 
 
ID:y1/EiJZg0
이거 일본이 베네수엘라한테 이기지 못하면 큰일나겠네
근데 오늘 시합보니까 어떻게 될거 같지 않아
 
 
 
ID:4cw26+wx0
일본 내리막길
대한민국 약진
무엇이 다른걸까? 체력? 아니 실력
 
 
 
ID:0YlfCG/T0
35살이면 4년후에는 없겠네
오늘의 2골로 아시아컵대표의 가능성은 남아있지만 혹시 그걸로
우승이라도 해버리면 짜르는 타이밍이 곤란해져. 오늘 2골은 대표팀에게 있어서
최악에 가까운 결과w
 
 
 
ID:/a7yb0knO
야구의 나라와 축구해서 이겼다고 기뻐하는 나라가 있는거같아ww
 
 
 
ID:/a7yb0knO
잘 됐네 이겨서 한국
대결해주는 상대가 있어서 다행이야
감독 결정되서 다행이네
한국은 감독 놓치지마
귀중한 존재니까 소중히 대해
감독해주는거니까
 
 
 
ID:aQdrKe670
스페인, 브라질하고도 하고는 보면 대전상대가 없어서 곤란하진 않은거같아
 
 
 
ID:abfRkuN20
이동국 이라니 그리울 정도네ww
 
 
 
ID:0YlfCG/T0
34살의 차두리도 나왔데w
당연히 베테랑들이 있으면 강하지
일본은 좀 무리해서 젊은선수들을 기용하는 바람에 졌지만, 베테랑의존으로 이겨도....
 
 
 
ID:abfRkuN20
확실히 4년뒤에 있을지 없을지도 모르는 레벨의 젊은선수 사용해서 지는건
뭔가 얻을게 있는거야?
 
 
 
ID:D23Dr9gl0
4년뒤 일은 생각하지도 않네w
지금 이기면 그만이라는 건가
 
 
 
ID:PZhdK3AW0
일본은 베네수엘라하고 비길것 같아
 
 
 
ID:+W1EzWiA0
4년후 39살인 이동국이 2골 넣었다고 해도....
 
 
 
ID:YaoMnzPd0

이제 한국의 시대야w
 
 
 
ID:BLzQ6jNd0
FW는 점수 딸수 있다면 몇살이라도 상관없어
 
 
 
ID:36RPeAoeO
한국 강하네
일본은 아이돌이나 하면 되겠네
 
 
 
ID:5JsRzOQC0
그건 그렇다치고 왜 일본과 같은날에 경기하는거야?
 
 
 
ID:X9DX+/MG0
일본이라면 5-0으로 이길.....거야?
 
 
 
ID:T3+/5JTu0
35살 분노의 골
뒷방 늙은이 취급하지마!
아직 젊은것들에게 안져!
 
 
 
ID:213oxZpu0
어차피 또 더러운 수법을 써서 이겼을거야
 
 
 
ID:8tA5GcJS0
일단 연패해서 빨리 감독 바꿔, 늦기전에
 
 
 
ID:OTvioEBA0
베네수엘라 축구는 약하네
야구의 나라 라는 이미지
 
 
 
ID:O6CmC+MD0
35살 선수 써는 정말 괜찮은거야?
일본대표보다 심하네
 
 
 
ID:qUoH/huZ0
선수기용은 아직 아기레 감독이 낫네.
친선시합에서 다음 월드컵때 39살이 되는 늙은이를 선발하다니 머리이상한거 아니야?
 
 
 
ID:qUoH/huZ0
이기면 그만. 월드컵에 나가지도 않을 선수 뽑아서 이기다니 심하네
 
 
 
ID:skfSobbz0
한국이 부러워
나도 한국인으로 태어나고 싶었어
 
 
 
ID:36RPeAoeO
축구는 이기는게 전부야
베테랑 사용해서 이기면 젊은선수들 한테 자극이 되니까 승리는 무엇보다 좋은 경험
아시아컵에서 참패할거야 일본은
 
 
 
ID:PZhdK3AW0
지금은 좋다고 실실대겠지만 4년뒤에 웃는건 일본이야
 
 
 
ID:tdB7E84X0
한국은 오늘 새로운 감독이 결정된거라서 오늘의 선수기용은 별 의미없는거야
 
 
 
 
ID:sGSLczEDi
조선인은 정말 머리나쁘네
월드컵에도 못 나가는 선수를 기용해서 친선시합에서
스타팅멤버로 출전시키다니 도대체 무슨 의미가 있는건지 물어보고 싶어
월드컵 포기했어?
 
 
 
ID:HRlGcy5g0
베네수엘라는 인구 3000만명으로 강호들이 득실대는 남미에 있지
한국 시작했네
아시아레벨을 올리지 않으면 일본도 강해지지않으니까.아시아도 시작됐어!
 
 
 
ID:fupujcWI0
솔직히 오늘 일본 시합보니까 이길거 같지가 않아
 
 
 
ID:FPfViC6N0
이동국도 차두리도 대단해
아직도 저렇게 모티베이션이 있다니
 
 
 
ID:aPgEYq9r0
일본이 베네수엘라한테 이기는 모습이 상상도 안되
 
 
 
ID:RXNRHSwl0
신태용감독으로 괜찮지 않아?w
 
 
 
ID:IhnJ1uwH0
이동국 몇살인거야?
 
 
 
ID:RT/HEr+yO
이동국35살 차두리34살
4년후의 2018년을 전혀 생각하지 않고있어
 
 
 
ID:gGFdrvJQ0
35살이 2골....
4년후는?
 
 
 
ID:aiPWoip2O
한국은 일본이 상태 안좋을때 좋아지는 경향이 있어
 
 
 
ID:/+sjRl/70
우루과이전도 태극전사들 화이팅!!
 
 
 
ID:H0ksikjG0
국내파가 3명에 그중에서 2명이 30대 베테랑w
엄청 이상한 구성이네
 
 
 
ID:VhWnkaRh0
구성이 어쩌고 저쩌고 하는건 팀 전체를 보고 말해야되
월드컵에 출장한 팀은 베테랑이 없어서 불안시 되었었어. 이동국과 차두리가 있는건 좋은거야
4년뒤에 그 2명이 없다고 해도 괜찮아. 그 사이에 젊은선수들이 그들에게 배울수 있으니까
 
 
 
ID:JOUKmwGs0
이동국 아직도 현역대표인건가. 한국은 인재가 너무 없네
 
 
 
ID:iEINthbd0
넷우익 대참패


번역기자:great750
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : great750

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

하하하송 14-09-06 15:14
   
음...............
Animation 14-09-06 15:16
   
잘봤어요
쿨데니스 14-09-06 15:16
   
4년뒤 이야기는 왜 하냐 다꽝들아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
ToBe 14-09-07 09:03
   
그르게요.. 불과2~3년 전만해도 돌문에서 펄펄 나르던 자칭 일본의 메시 "각하와생쥐"도 지금 저꼴인데...지들 걱정이나 하지..쯔쯧..
컬링 14-09-06 15:17
   
이번 월드컵에 차두리와 이동국이 함께 했다면... ㅜㅜ
붉은밤 14-09-06 15:22
   
ㅋㅋ 일단 베네를 이겨라 그러고 말하자 ^^ ㅋㅋ
광극 14-09-06 15:22
   
이동국이 아시아지역에선 상당한 실력자로 통합니다.
또 국대에선 까기 바쁘지만 리그에선 확실히 활약해주고있지요.
월드컵과의 연이 없을뿐이지 나름 충분히 활약해주었습니다.
야히휴 14-09-06 15:26
   
근성이 다르니까. 너희는 늙으면 퇴물취급받고 버려지겠지만 우린 다르거든.
     
무난힝 14-09-06 19:54
   
도대체 누가..?

이런 식의 단순하고 초딩같은 비난은 진짜 졸업할 때도 되지 않았음?ㅋㅋ

퇴물 취급받고 버려지겠지만 << 이 부분 자체는 아예 근거도 없고,

오히려  당장 일본 야구 선수들만 해도

근성 있는 도전 정신에 자기 관리도 철저해서

30대 중후반에도 메이저에 도전하는 선수들이 있는데요..?
          
행복한콩 14-09-06 20:35
   
왠 야구드립 위에 본문좀 읽고
왜 윗분이 그말을 했는지 이해하시기 바람
          
카르마이즈 14-09-06 21:47
   
대충봐도  나이들었다고 툇물취급하는 위에 일본네티즌들 반응보고 하는 이야기인것
같은데, 누가 누굴보고  초딩같은 비난을 한다는거에요 ㅎㅎ
          
찌웅 14-09-06 23:00
   
난독인가 저기 본문이나 제대로 보고와요 쪽팔리게
          
수채화 14-09-07 11:36
   
일뽕 + 난독 = 무난힝
렌보우 14-09-06 15:29
   
ID:/a7yb0knO
야구의 나라와 축구해서 이겼다고 기뻐하는 나라가 있는거같아ww
=====================================================
야구의 나라 일본 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
핼신사랑 14-09-06 15:40
   
거기서 야구의 나라라는건 베네수엘라를 밀하는 것인듯..
베네수엘라가 야구 강국이거든요...
          
렌보우 14-09-06 16:11
   
겨묻은 개 흉보기
일본도 해당된다는 의미에서 적었습니다!^-^
               
무난힝 14-09-06 19:55
   
야구의 나라라고 하는게 겨며 똥이 되나요 ^^

베네수엘라에게 있어서는 칭찬이면 칭찬이지~
대당 14-09-06 15:31
   
차두리도 벌써 나이가 저렇게 됐네요
질질이 14-09-06 15:36
   
고참 축구 동국이 a매치에서 2골이나 넣어 어제 놀랐지요 ㅎㅎㅎ
어째든 올만에 통쾌한 승리를 보여준 국대에게 수고했다고 말하고 싶네요;;
고프다 14-09-06 15:38
   
으따.. 관심 쩌네잉.. 일거수 일투족 감시당하는 기분을 좀 알아줘.. 기분 드럽다..
볼매 14-09-06 15:48
   
4년뒤 이승우 장결희 보고 지릴거는 생각안하나봄
     
무난힝 14-09-06 19:55
   
진심 4년 뒤에 기대됨 ㅋㅋㅋㅋ
아마란쓰 14-09-06 15:48
   
친선경기에서라도 고참들이 잘 해주면 후배선수들은 보고 배우는게 많아집니다
그리고 국대라는 자리에 대한 의미도 같이 배울수 있게 되죠
설사 4년후에 고참들이 있지 않더라도 함께 뛰며 배워가는 경험들은 큰 자산이 되죠
손흥민도 예전에 그야말로 왕고참 나이였던 반니스텔루이랑 얼마간 같이 뛰면서
정말로 많은걸 느끼고 배웠다고 했죠
그런건 결코 작은게 아닙니다
오랜기간 뛰지 못하더라도 후배 선수들은 보는것만으로도 공부와 큰 영향을 주죠
stabber 14-09-06 15:49
   
신태용 감독도 대표팀 코치하면서 경력 더 쌓고 맥콜 세례 안받는 팀 감독 할 수 있기를...
RoJune 14-09-06 15:50
   
개인적으로 일본인들 4년뒤에 올림픽인데 늙은애들밖에 없다고 열폭하는거 보면 겁나웃김 ㅋㅋㅋ
4년뒤 바르샤3인방온다 ㅇㅅㅇ 기대해라
     
무난힝 14-09-06 19:56
   
열폭이고 뭐고 그냥 장결희 ,이승우에 대해 모르나봄 ㅋㅋ

오히려 우리는 4년 뒤를 기대하고 있는데 말이죠 ..ㅎㅎ
지르콘 14-09-06 16:32
   
ㅡㅡㅡㅡㅡ이승우ㅡㅡㅡㅡ
ㅡ손흥민 ㅡㅡㅡㅡ지동원ㅡ
ㅡㅡㅡㅡ-백승호-ㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
ㅡㅡ-기성용ㅡ한국영-ㅡㅡ
ㅡㅡ박주호ㅡㅡㅡ이용ㅡㅡ
ㅡㅡㅡ홍정호ㅡ김영권ㅡㅡ
ㅡㅡㅡ김승규(김로만)ㅡㅡ
     
아딜라미 14-09-06 16:51
   
김로만은 본인유스팀서도 주전밀렸었고요 백승호장결희는 갈수록별로라는듯.
          
tlnist 14-09-06 18:00
   
김로만 주전입니다
          
레오파드 14-09-06 20:07
   
김로만 선수 주전 밀렸다고 아시는부들 꽤 많네요.
1학년때야 어쩔수 없지만 2학년 돼서는 주전이고
얼마전에 했던 대통령금배에서 우승할때도 주전 키퍼였어요.
     
베베미뇽 14-09-06 17:50
   
김로만은 포항유스에서 주전 밀렸고 멘탈도 안좋다는 소문이 자자하더라고요
백승호와 장결희도 뭐 더 지켜봐야겠지만 거품낌세가보이기시작하니... 이승우 전만해도 백승호 찬양 일색이었는데 어느새 백승호에서 이승우로...
두번머겅 14-09-06 16:40
   
아우 이 답답이들아 ㅉㅉ 축구대회가 월드컵만 있냐 ㅋㅋㅋ 당장 몇개월뒤에 아시안컵이 있는데 ㅋㅋ 유로.코파아메리카같은 아주큰 대륙컵대회란말이다. 아시안컵에서 이동국한테 해트트릭맞고도 저말나오는지 보자 ㅉㅉㅉ
두번머겅 14-09-06 16:44
   
축구대표란 나이와 상관없이 그나라 최고클래스선수들이 모여야된다고 생각함 일본은 그런 안일한생각때문에 무시하던노장 드록바한테 털린거임. 나이가 왜나오냐 올대뽑는것도 아니고 ㅉㅉ
     
무난힝 14-09-06 19:58
   
나이하고 실력이 상관 관계가 있으니 하는 말 아니겠음?

저 놈들이 말하는 방식이 싸가지가 없긴해도

 이동국과 월드컵만을 두고 이야기해보자면 어느 정도 합리적인 말이긴함.

아무리 이동국이 날고 긴다해도 39세에 전성기 모습을 보여주기는 힘들죠.
          
로메 14-09-07 10:12
   
무난힝//

ID:VhWnkaRh0
구성이 어쩌고 저쩌고 하는건 팀 전체를 보고 말해야되
월드컵에 출장한 팀은 베테랑이 없어서 불안시 되었었어. 이동국과 차두리가 있는건 좋은거야
4년뒤에 그 2명이 없다고 해도 괜찮아. 그 사이에 젊은선수들이 그들에게 배울수 있으니까

축구에 있어서 합리적이란건 이런걸 말하는거야.. 원숭이보다 못한 똘구가 다있네 ㅋㅋㅋ
KoreaUnited 14-09-06 16:57
   
국대 골키퍼라면 한 1~2년 후에 유상훈 써보는 것도 좋을 것 같습니다.
나이가 지금 26세지만, 신체조건도 월등하고 예측불허한 공도 쉽게 막더군요..
배신자 14-09-06 17:08
   
정말 잘했음.
뭐, 그렇다고 평가전 한경기 가지고
일희일비 할 필요는 없지만
그래도 시원스럽게 이기니까 기분이 좋네요
가출한술래 14-09-06 17:10
   
잘 보고 갑니다
세발이 14-09-06 17:11
   
ID:/a7yb0knO
잘 됐네 이겨서 한국
대결해주는 상대가 있어서 다행이야
감독 결정되서 다행이네
한국은 감독 놓치지마
귀중한 존재니까 소중히 대해
감독해주는거니까
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
딴애들보다 이애가 알게모르게 더 기분나쁘네요 ㅋㅋ
켈이건 14-09-06 17:55
   
ID:VhWnkaRh0
구성이 어쩌고 저쩌고 하는건 팀 전체를 보고 말해야되
월드컵에 출장한 팀은 베테랑이 없어서 불안시 되었었어. 이동국과 차두리가 있는건 좋은거야
4년뒤에 그 2명이 없다고 해도 괜찮아. 그 사이에 젊은선수들이 그들에게 배울수 있으니까
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
음 제대로된 방숭이도 잇네.
싱하 14-09-06 18:05
   
우리나라는 유망주라도 있지..
꽐라 14-09-06 18:26
   
방숭이들.. 아시안컵에서 이동국한테 골 먹혀 봐야.. 닥칠려나..?

아시안게임 때문에 빠진 김신욱도 있는데...
아라나리 14-09-06 18:50
   
야구의 나라ㅋㅋㅋ 언젠 또 축구의 나라라며ㅋㅋㅋㅋ 일본은 대체 무슨 나라냐ㅋㅋㅋ
아르센벵거 14-09-06 19:05
   
이동국 발톱에 때만한 공격수도 없으면서 입 잘놀리는구나
메론TV 14-09-06 19:17
   
이동국 4년뒤 월드컵에서 후보로 있다가 30분정도만 뛰어줘도 큰힘 되지 않을까요?
     
무난힝 14-09-06 19:59
   
지금만큼의 기량을 유지한다는 전제라면..
쉐키쉐쉐키 14-09-06 19:37
   
우리 홈이라는 것도 있고 상대의 압박이 느슨했다는 면도 있지만 어쨋건 오랜만에 국대 꿀잼 ~
투니 14-09-06 19:59
   
아시안게임에 김신욱이 차출되서. 어쩔수 없이 이번 A매치 대표팀에 이동국 선수를 뽑은 것으로 알고 있는데 말이죠. 겸사겸사 이동국 100경기 채워줄겸. 아무튼 어제 이동국 선수 대활약이었음
마오쩌둥 14-09-06 20:00
   
잘보고갑니다
SniperRude 14-09-06 20:17
   
져서 얻는거 보다 이겨서 얻는것이 더많다
무조건 이겨라
똥파리 14-09-06 20:55
   
일본이 스트라이커로 태클을 걸지 상상도 못했는데...ㅋㅋㅋㅋ
번역 잘봤습니다.
시리타이야 14-09-06 21:40
   
흔한 동까의 논리가 2ch에 다 있다니 재밌네요.
그날을위해 14-09-06 22:28
   
박주영 대신에 이동국이 이번에 뛰었었다면...
아기건달둘 14-09-06 22:35
   
잘보고갑니다.........
휘바할배 14-09-06 22:45
   
어렵게 생각들 안하셔도 되는게 이동국이 언제까지 지금의 기량을 보여줄진 모르지만
기량이 쇠퇴했다고 느끼는 시점이되면 뽑지 않으면 되니까 걱정안하셔도 될듯.
기량이 유지되는 한은 선수들 자극차원에서라도 경쟁대상에서 밀려나선 안된다고 봅니다.
하데스 14-09-07 00:14
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다~
자기자신 14-09-07 02:41
   
잘 보았네요
세슘원숭이 14-09-07 03:25
   
잘보고갑니다
그리고 14-09-07 08:42
   
국가대표를 젊은 선수로 다 채운다?
4년 동안 자연스럽게 세대교체를 해나가야 더 좋다고 생각합니다.
왜구들은 생각이란 게 없으니...
DrMUNDO 14-09-07 10:47
   
ㅋ 중립처럼 보이려 하지만 편향된건 어쩔수 없는 분이 계시네요
IceMan 14-09-07 12:26
   
자, 이제 일본만 지면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오꼬미 14-09-07 12:30
   
성남 서포터즈로써 신태용감독 지지합니다!!!
ckseoul777 14-09-07 13:58
   
잘 보고갑니다^&^~
카모디 14-09-08 17:50
   
ID:4cw26+wx0
일본 내리막길
대한민국 약진
무엇이 다른걸까? 체력? 아니 실력
----------------------------
랩하나 얘?
FrostXenon 14-09-10 00:41
   
ID:sGSLczEDi
조선인은 정말 머리나쁘네
월드컵에도 못 나가는 선수를 기용해서 친선시합에서
스타팅멤버로 출전시키다니 도대체 무슨 의미가 있는건지 물어보고 싶어
월드컵 포기했어?
------------
대가리 장식으로 들고다니는 방숭이보다는 머리좋단다 나대지마라^^
하니센빠이 14-11-24 12:54
   
잘 보고 감