해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 극적 역전 적시타! 결승타점! 소프트뱅크 팬 반응
등록일 : 14-09-10 22:33  (조회 : 26,358) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이대호는 10일 니혼햄과 경기에서 1-1로 팽팽한 접전을 펼치던 7회에 담장을 맞히는 극적인 역전 적시 2루타를 쳐내며 2-1로 앞서 갔고 결국 결승타점이 되며 승리하였습니다.
소프트뱅크 팬 실황 반응입니다.
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 
 

ID:jp2ek5bu
이마미야군 부탁합니다!

 

ID:1PPEKh72
완전 고교 야구 하고 있음
 
 
ID:+/IUBE3l
대타 내보내라
 
 

ID:tSeLJpAT
여기에서 번트는 어쩔 수 없는건가
1점이 중요한 국면이긴 한데
 
 
ID:4Qz7zt4L
또 번트인가
정말로 똥같은 지휘봉
 
 
ID:cPmkyFZH
뭐 그래도 좋아
 
 
ID:uFDYSwO3
고교 야구를 하고 있구나!!!
 
 
ID:9soj5Dqh
이기면 되는거야, 이기면
 
 
ID:jcdvnV49
이제 우치카와를 걸르고 뚱땡이랑 승부하려는건가
 
 
ID:m9u5RE+r
이렇게 아웃 카운트를 늘려서 어떻게 할려고
 
 

ID:sTW+WTeK
원아웃에서 번트를 하는 건 득점을 얻을 확률이 낮지
 
 

ID:tS5q4ENI
우치카와 부탁한다
 
 
ID:swN11ljS
뚱땡이랑 승부하겠지
 
 
ID:uA+d9/IX
우치카와 여기서 결정해라
 
 
ID:XtmfBb+v
문제는 이 놈이긴 한데・・・
 
 

ID:AKK+TK0B
우치카와 사구로 나가고 뚱땡이 범퇴
 
 
ID:GuS4GTGo
우치카와에게 맡기려는건가
 
 

ID:Ubv8jtr5
뭐야 이거 대호랑 승부하는거네
 
 
ID:5QY9hK/4
이제 득점을 얻어도 괜찮을때인데
 
 

ID:1PPEKh72
볼넷으로 다음 타자와 승부하려는거네

 

ID:jcdvnV49
승부가 없을 것 같다
 
 
ID:xEPXMvON
해설자 「우치카와는 턱주가리에 레이더를 심어놓고 있다」ww
 
 

ID:WHoH9pkt
그래그래 뚱땡이와 승부
 
 
ID:ax3C+ghb
대호랑 승부를 한다면 반드시 무득점으로 끝난다
 
 

ID:tS5q4ENI
비겁하구나! 승부해라!!!
 
 
ID:CblIlYBW
결국 뚱땡이와 승부인가
 
 
ID:eRu4bQb5
볼넷인가. 대호 쳐라—
 
 
ID:XtmfBb+v
결국 볼넷이네요. 부탁한다 뚱땡이
 
 
ID:AKK+TK0B
그래 그래 예상대로임.
 
 
ID:uFDYSwO3
이런 제길 이건 절대 무득점입니다
 
 

ID:uA+d9/IX
이대호와 승부인가
넘 비겁하잖아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:fKWRp6pe
여기서 대호랑 승부가 되는구나

 

ID:tS5q4ENI
대호 밥값 해라! 4번 타자잖아!!!!!!
 
 

ID:4Qz7zt4L
아니아니
과연 애호는 하나 쳐줄거다. 4번이니까
 
 

ID:9soj5Dqh
응? 투수 교체하는거임?!
 
 
ID:XtmfBb+v
계속해서 투구 해 줘—
 
 
ID:zcjE2uBG
이제 하나 쳐라 대호
 
 
ID:PnbDZzWv
득점권의 역귀 이대호 등장
「하나 할 수 있다-이대호!이대호 하나해라—!」
 
 

ID:a9X6Ohz3
볼넷을 주더니 4번 타자와 승부하는건 비겁하구나!!!
 
 

ID:jp2ek5bu
대호씨 부탁합니다
불길한 생각은 없던걸로 부탁합니다
 
 

ID:nsCF6dT7
이대호의 이런 장면을 몇 번 봤을까
항상 기대하고 응원하고는 있지만 솔직히 마음이 흔들려
대호야 깨끗이 하나 쳐 줘

 

ID:swN11ljS
내야 땅볼80%
삼진20%
 
 

ID:5QHDg/ip
이대호, 이런 상황에서 쳐주는게 4반 타자라구

 
 
ID:LDu3P/UG
대호 3점 홈런 하나 날려 줘…
 
 
ID:ax3C+ghb
이대호, 가끔씩은 4번 타자다운 일을 해라 아 아 아 아
 
 

ID:5QY9hK/4
한신전에서의 3점 홈런을 생각해 내라
 
 

ID:4Qz7zt4L
당연히 쳐 주겠지
여기까지 와서 칠 수 없다는건 있을 수 없어
 
 

ID:tS5q4ENI
일해라 4번!
일해라 4번!!!
 
 

ID:4VAWV9p2
2사니까 병살은 없어! 좋아!!
 
 
ID:nsCF6dT7
내야 땅볼이 너무 많아 이런 때
안타 하나 부탁한다
 
 
ID:a9X6Ohz3
유격수 땅볼 예약
 
 

ID:6B+qnjE1
어차피 병살이겠지?(′・ω・`)
 
 

ID:Ubv8jtr5
대호 장타 터졌다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:RiwT02iT
대호 역전 적시타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:zY0b8qxU
기적이 떴다 wwww
 
 
ID:E7oSKAdz
대호 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
 
 
ID:hQ+ty5Mc
적시타 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
 
ID:GuS4GTGo
대호야 믿고 있었다—
 
 
ID:xEPXMvON
사고타---------!
 

ID:wQkx/NZA
이대호 과연 4번이다(′・ω・`)
 
 
ID:deXuySSN
대호 역전타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:y84ZS4NS
대호 장타 왔다━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
 
ID:Z77+IXEv
꺄 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아^^
미안~
 
 
ID:jcdvnV49
터졌어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
미안해요 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 만나
 
 
ID:LcH4WlyA
겨우 하나 해준거냐

 

ID:tSeLJpAT
4번의 job 키타━( ´∀`)・ω・) ゚Д゚)・∀・) ̄ー ̄)´_ゝ`)`Д´)-_-)冫、 )ノД`)#・ж・)=゚ω゚)´ ー ` ●)━!!
 
 
ID:swN11ljS
미안했어
용서해 줘 뚱땡이
 
 
ID:cPmkyFZH
이것이 4번이라구 w
 
 
ID:igzzauNm
2루 베이스 커버가 있었으면 대호는 죽었을듯…
 
 

ID:uA+d9/IX
왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이대호씨 처음부터 쳐 줄거라 생각하고 있었습니다 아 아 아 아 아 아 아!!!
 
 

ID:Qru6jZBi
어라? 1점 들어온거임?

 

ID:w8ImGZbv
겨우 득점이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!
 
 
ID:K+gVV2Sl
왔다 아 아 아
스탠드를 넘어갔으면 좋았을텐데
뭐 잘 쳤지만
 
 

ID:BgmNAzJF
기적이 일어난 순간
 
 
ID:jp2ek5bu
역전 적시타 아 아 아아 아 아!!!!!!!!!!
고마워요 대호!
 
 

ID:a9X6Ohz3
손바닥 뒤집기 왔다! !!
 
 
ID:ig0fxDuv
이대호-! 난 널 믿고 있었다구!!!
 
 
ID:RJULiN3p
좋아 좋아—
 
 
ID:5QY9hK/4
타율이 떨어져도 역시 마음껏 스윙하는게 좋을지도 몰라
 
 

ID:nsCF6dT7
좋아 이대호!
마음이 흔들리고 있었지만 떨쳐 버릴 수 있었어
앞으로도 이대호를 응원할게요!
 
 

ID:eRu4bQb5
겨우 친거냐
하지만 내 손바닥은 뒤집지 않는다
 
 

ID:m9u5RE+r
화장실에서 돌아오면서 왠지 이대호가 2루 베이스를 올라탈 향기가 났지
 
 

          ID:uA+d9/IX
          쭈~욱 화장실에 틀어박혀 있어 줘
 
 
 
ID:KheBGs+N
이것은 4번이예요
 
 
ID:XtmfBb+v
어째서 1점만 들어온거임???
 
 
ID:7rJ5K2i3
이대호 역전타━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━!!!!
교세라에서 manymany 야유 보낸거 미안 했습니다
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:5QHDg/ip
믿지 않았던 색히들!
손들고 나가서 서 있어라!
 
 
ID:1PPEKh72
1점 밖에 안들어 갔다니
 
 
ID:ig0fxDuv
이대호 「기뻐했을까?」
 
 
ID:zcjE2uBG
역시 이대호다 w
 
 
ID:aAmNnWLH
대호사마-! 나 손바닥 완전 빙글빙글—
 
 

ID:5QY9hK/4
저거 2득점을 할거라고 생각했는데
 
 
ID:RJULiN3p
계속해라!
 

ID:w8ImGZbv
쓰리런 홈런을 보고싶다
 
 
ID:TZDr1oVP
이대호 고마워 오 오 오 오 오 오 오
 
 
ID:eRu4bQb5
이대호 홈런도 쳐 줘. 아무튼 좋았지만

 

ID:zcjE2uBG
이렇게 치는 대호씨
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-09-10 22:35
   
잘 봤습니다.
Camel 14-09-10 22:54
   
이 대호 힘내세요 ㅎㅎ
초구사랑 14-09-10 23:02
   
소뱅야구 보면 이마미야는 거의 매경기 보내기 번트 하던데...
amiko 14-09-10 23:04
   
정신병자 같아 ㅋ
얄롱 14-09-10 23:07
   
조울증 환자들 ㅋ
     
싱하 14-09-11 00:11
   
ㅋㅋㅋ
아쿠리스 14-09-10 23:22
   
욕할것도 없어요 우리도 국내팀 응원할때 똑같음
     
제네러 14-09-11 08:53
   
마자요,..
     
진진 14-09-11 11:38
   
초. 공감.  이대호 번역글에 일본 반응 욕하는 사람들은
우리나라 야구 실시간 댓글 한번도 안 본 사람인듯.
데구르르 14-09-10 23:38
   
그러게요 우리도 똑같은 반응을 하고있으니 그리고 어느나라나 다 똑같을걸요 ???
용병타자이니 더 기대를 받고 원하는것도 똑같고
다만 틀린건 일본은 한국인 선수한테 연봉액수로 욕하거나 까는건 절대 있을수 없는일 ㅡㅡ
한국선수 데려간 일본구단은 공짜로 오히려 이득을 보며 한국선수 데려가는거니까
몸값 밥값 하라는 말은 일본인들은 않했음 하네
jazzblues 14-09-11 00:02
   
영상...영상이 안 보인다...;;;;;;

영상~ 컴 온~~!!
아기건달둘 14-09-11 00:08
   
잘보고갑니다....
세슘원숭이 14-09-11 02:00
   
잘보고갑니다
자기자신 14-09-11 02:30
   
잘 보고가요
삼한통일국 14-09-11 04:55
   
ID:6B+qnjE1
어차피 병살이겠지?(′・ω・`)
 
 

ID:Ubv8jtr5
대호 장타 터졌다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:RiwT02iT
대호 역전 적시타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
---------------------------------------------------------------------
예측 적중 실패
멍삼이 14-09-11 05:50
   
우왕!!!  신난드앜!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
그리고 14-09-11 08:16
   
왜구 중에 스포츠팬은 조금 나은 듯하네요.
가비야운 14-09-11 09:06
   
간만에 이대호 좋은 소식 들려서 좋내요.. 잘 보고 갑니다..
좀비스타일 14-09-11 09:20
   
ID:igzzauNm
2루 베이스 커버가 있었으면 대호는 죽었을듯…

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
펜스를 맞춰도 1루까지가 안전권...ㅎㅎ
광극 14-09-11 09:33
   
중간중간[뚱땡이]에대한간단설명-

대호->대부(일본어로뚱땡이)->이대부: 비슷한발음의 말장난

간혹 이대포라 부르는 사람도 있음

대부를 애칭(귀여운의미)으로 부르는건지 매도하려하는것인지는 정확히는모르겠군요.
까칠해요 14-09-11 09:39
   
감사 합니다 잘 보고 갑니다^^
없애버린다 14-09-11 10:03
   
쭈욱 화장실에 틀어박혀있어줘
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배리핸썸 14-09-11 10:12
   
힘내라 대호~!
술담배여자 14-09-11 10:29
   
ID:aAmNnWLH
대호사마-! 나 손바닥 완전 빙글빙글—

 풋! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  손바닥을 하도자주뒤집어서 빙글빙글 돌아가나 ㅋㅋㅋㅋ
마리마리초 14-09-11 12:54
   
간만에 이대호 빵 터져주네요
세발이 14-09-11 13:55
   
이대호 반응 빵터지네요 ㅋㅋ
대당 14-09-11 16:33
   
이대호 살아 있었구나
가출한술래 14-09-11 17:07
   
잘 보고 갑니다
대표님 14-09-11 17:34
   
수고 하셨습니다...
짜리콩 14-09-11 20:21
   
잘보고사요
♡레이나♡ 14-09-12 20:04
   
잘보고갑니당 ㅎㅎ