해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[EU] 英 언론 "이승우 결승골 메시보다 뛰어나다” 극찬 유럽반응
등록일 : 14-09-11 13:59  (조회 : 74,835) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

16세 이하 한국 청소년 대표팀은 태국 방콕에서 열린 2014 아시아축구연맹(AFC) U-16 챔피언십 조별리그에서 연승을 하며 홈팀인 태국까지 2-0으로 꺽으며 조 1위로 올랐습니다.
특히 말레이시아와 경기에서 스페인 바르셀로나 소속인 이승우 선수에 대해 영국 언론은 "이승우의 말레이시아전 결승골은 “메시보다 뛰어나다”는 극찬을 쏟아내기도 했는데요.
유럽 네티즌 반응입니다.
참고로 기사에 달린 댓글들과 유튜브에 달린 댓글들을 취합하였습니다.
 
 
 
 
001.jpg
 
002.jpg
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ozzyojay
난 이 선수를 전부터 꽤 기대하며 지켜보고 있었어.
드리블할때랑 볼 컨트롤 할때보면 유스 선수들중에는 가장 메시에 가까워 보이지.
 
 

TheGreenArrowWay
세계 최고의 아카데미중 한 곳에서 꼭 이 선수를 스카우트해야해.
트랜스퍼 금지라고? 그게 뭔 개소리임?
몇 년 후면 이 선수들은 바르셀로나 퍼스트 팀에 있게될꺼야.
 
 

kopirait
겨우 한 번의 운좋은 골인데. 제대로만 했다면
말레이시아가 2-0으로 이겼을꺼야.
 
 
 
J.Y PARK
근데 사진에 나온 이는 다른 한국 축구 유망주인 류승우인것 같은데.
구글 사용해서 사진 바꾸시길!
 
 

ㄴRik Sharma
잘봤네. 사진 태그보니까 잘못됐더라고. 대신 골 넣는 영상이 있으니까.
 
 
 

Unbiased Warriors Fan
한국의 축구 미래는 밝구만. 또 다른 슈퍼스타 박지성이 될지도??
 
 
 

Abdul Malik
저 Barca 유스 선수들이 잘하는것 같다고? 난 그렇게 생각 안하는데?
 
 

ㄴDylan Pereira
쟤네 플레이하는 영상을 보고나서 말해라
 
 
 
ㄴ Vernon Goh
1930년대 축구를 보다오셨나.....그 이후로는 축구를 아예 보지도 않았나보네
 
 
 
RagWriter
그래...말레이시아.....진정해라
 
 

Isaaczi
현실을 직시해, 이 질투에 눈 먼 녀석아.
니가 바라는건 그저 저런 선수가 니네 아카데미에 있길 바라는 것 뿐이겠지
 
 
 
Nrabmotho-lfc
쟤 지난번에 그 불법으로 계약했다던 그 선수 아님?
 
 

ㄴRoronoa Zoro
Athletic Bilbao를 잊었군......모든 로컬 청년들을....
 
 
 
DJFearRoss
Barca 아카데미에 재능있는 선수들이 많지 않다고 이야기하는게 아니야.
하지만 이 선수들은 언젠가 퍼스트 위치에 있게 될꺼라고.
 
 

ㄴTheGreenArrowWay
거긴 잠재력이 뛰어난 선수들이라면 어디서든 데려와.
어느 클럽이던 상관없이 사인하는거지.
 
 
 
Thành Nguyễn
정말 대단한 골이지만 약간은 운이 좋았다고 생각해.
다들 베트남의 메시인 Nguyen Cong Phuong쪽 영상도 봐봐.
 
 

ㄴAL EE
근데 멋진 골이긴 하지만 저 선수는 항상 그런건 아니잖아.
이는 바르셀로나에서 뛰고있고 얜 뛰는 경기마다 리드하며 골 넣는 선수인걸.
 
 

ㄴDavid kwon
우와, 정말 Nguyen Cong Phuong 대단하네! 링크줘서 고마워!
 
 

Nathan Nguyen
오....이승우 화이팅이다!
 
 

Anderson Terra Nova
이 다음은....
 
 

Tony Merino Serrano
최고다! 역시 이승우는 Barca야!!! 멋지다!
 
 
 
Juan Camilo
이 선수가 나중에 레알 마드리드의 수비수로 활약하는 모습을 꼭 보고싶어.
만약 이런 골이라면 말이지 히히히히
 
 
 
Araber
저 녀석 앞으로 엄청난 미래가 기대되는걸
 
 

Sebadoh JR
그란데 이승우!! Fifa에서 얠 망치게 하지 않았으면!!! 제발! ; (
 
 
 
Nguyen Tuan
아시아의 메시!!
 
 

ben ja
저 선수 몇 살이야?
 
 

daviid fresa
이 선수 플레이한 영상 더 없어? 보고싶다 하하하!
 
 

DW Kahng
진짜 대단해! 인상적이야!
 
 
 
ומס גרוסמן‎
역시 Barca! 이승우!!
 
 

chifuelaspero
저 클럽은 이미 오래되서....
 
 

krnbombboi yo
진짜 대단하네
 
 
 
fredy tr
뭐가 대단하다고! 우리쪽이 더 최고였음!
 
 

bookychizhande
이젠 골 못넣을걸
 
 

Arsenal321456
대단하네. 하지만 Barca 레벨은 아직 아님!
 
 
 
shun Hioki
진짜 잘하네요!
 
 
 
Blieve79
정말 잘한다!!! 어쩌면 7년후에 또 다른 메시가 될지도 모르겠어!
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 14-09-11 14:03
   
잘 봤습니다.
루니 14-09-11 14:07
   
이 선수가 나중에 레알 마드리드의 수비수로 활약하는 모습을 꼭 보고싶어.
만약 이런 골이라면 말이지 히히히히
 
 ----------------------------------------------
마드리드 팬 다운 발언이군 ㅋㅋㅋ
조세물있뉴 14-09-11 14:07
   
태국전 골 보면 질질 싸겄네
레모니아 14-09-11 14:18
   
역시 성장할려면 외국팀에서 성장해야 잘크네.
카르마이즈 14-09-11 14:19
   
댓글에  베트남 말레이시아 동남아애들  자기들이  더낫다고  알아달라고 아우성이군요 ㅎㅎㅎ
하데스 14-09-11 14:29
   
Sebadoh JR
그란데 이승우!! Fifa에서 얠 망치게 하지 않았으면!!! 제발! ; (
--------------  제발 잘 해결되기를.....


잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다~
lava 14-09-11 14:31
   
호오 정말 수비수가 앞에있을때 공을 맞추고 튕기는걸 슛으로 때리네요 신기방기 ㅇ0ㅇ
질질이 14-09-11 14:38
   
동남아 친구들도 근자감 쩌는구나.
아시아 축구도 남미, 유럽,아프리카축구처럼 평균적으로 수준이 올라갔으면 합니다.
아딜라미 14-09-11 14:54
   
이승우별로다라는 애들은 동남아애들이라기보단 바르샤싫어하는축구팬아닐까요.. 저도 이카르디 동구 욕많이했는데..

이승우도 한국인만아니었으면..저도...
똥파리 14-09-11 15:00
   
베트남의 메시라....
번역 잘봤습니다.
세발이 14-09-11 15:06
   
Nguyen Cong Phuong(베트남메시) ->각국 메시가 많네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
환승역 14-09-11 15:10
   
이미 바르샤에서 미래를 내다보고 키우는 선수인데 잡소리들이 많네
야광돌 14-09-11 15:13
   
사실, 메시라고는 하지만 플레이 스타일은 에투에 가깝다고 하더군요
룬희 14-09-11 15:18
   
베트남 메시, 미안하지만 그정도는 넘치고 넘친다. 미안.
프리덤 14-09-11 15:32
   
이승우는 베일같이 치달골도가능하고 메시처럼 드리블로요리조리피하는것도가능하고 그런원더골을 바르샤에서 자주박아줬는데ㅋㅋㅋ
크림카츠동 14-09-11 16:04
   
동남아 축구인기 우리보다 더하죠...유럽축구..특히 맨유팬이 압도적으로 많고 축구열기 장난아님...
유소년인프라 구축되고 해외자본 끌어들이면 발전가능성은 중국보다야 높다고 봅니다
근미래에 한국, 일본, 이란의 라이벌로 동남아팀이 나타나도 이상할거 없음,..
     
Kalua 14-09-11 17:43
   
인기는 엄청나죠. 하지만 그래서 모순점이 발생합니다. 해외축구에 열광하기 때문에 동남아 자국리그는 인지조차 못하는 모습이 많아요. 때문에 인프라 구축이 늦어지고있죠. 단기간에 동남아가 축구 강국으로 부상하긴 힘들 겁니다
드크루 14-09-11 16:07
   
베트남 메시 유튜브 검색해서 보니까
최고 잘한것만 보여준걸텐데도 골 실패가 반.. ㅋㅋ
대당 14-09-11 16:20
   
정말 이대로 잘 커줬음 좋겠네요
Tonikroos 14-09-11 16:45
   
그냥 잘하는애들은 다 메시지 키크면 호날두
가출한술래 14-09-11 17:22
   
잘 보고 갑니다,.
삼한통일국 14-09-11 17:23
   
감각적이고 저돌적인 골이다!
일회용이 아니라 지속되는 실력이었으면..
Chaeja 14-09-11 18:45
   
올...베트남메시도 재능이긴 하네요.
베트남애들 우리처럼 기대하고 있을듯.
근데 뭐라고 읽어야 하나 Nguyen Cong Phuong...누옌콩푸앙?
     
그라믄안돼 14-09-11 21:09
   
응우옌 이라고 발음하더군요..ㅋㅋ 아마 베트남에서 가장 흔한 성??이름?? 인지는 모르겠지만..외국에서 살때보면 베트남유학생들중 절반 가까이가 저 이름을 가지고 있었죠.
NASRI 14-09-11 19:20
   
왠 동남아 애들이 설치냐...

동남아 너희들은 최소한 월드컵 본선이나 나오고 떠들어라.

낄데 안낄데 구분 못하고 나대기는...
     
남자다 14-09-11 20:31
   
쓸때없는 인종차별은 삼가합시다
          
카르마이즈 14-09-12 01:21
   
인종차별카드는    만능 카드가 아닙니다. 
일단  동남아가 월드컵이 아니라  아시아  최종예선에 나오는것조차
힘든건 인종차별도 아니고 그냥  현시점에서 사실입니다.
그리고 낄데 안낄데 구분못하고  한국인들은 운이다  우리가  더낫다 라는식의
주장을  펼치는  동남애들이  의외로 굉장히 많고  그런애들이  꼴불견인것도
사실입니다. 
그냥 동남아를 다룬 글이나 영상에서  자기들  자랑을  하면 누가 뭐라고 해요.
한국선수들 관련 영상이나 글에서  한국은  과대평가되었다  우리가 더낫다는식의
심뽀를  보여주니  꼴불견이라는거죠.
          
건물주 14-09-12 16:21
   
인종차별적인 내용은 어디에도 없군요~
     
그라믄안돼 14-09-11 21:11
   
근데 월드컵이라든지 유로컵같은 굵직굵직한 대회에 가장 높은 시청율을 보이는 지역이 바로 베트남 인도네시아같은 동남아국들이죠.ㅋㅋㅋ
          
술담배여자 14-09-15 12:52
   
도박이랑 비슷하죠 질수록 분위기가 후끈 달아오르는거죠 ㅋ
짜리콩 14-09-11 20:23
   
잘하네
아침에주스 14-09-11 20:30
   
왜 전세계  축구 팬들은

메시메시메시 하는데....
남자다 14-09-11 20:30
   
바르셀로나 후베닐에서 메시 유스시절보다 성적이 좋더군요 이승우 볼때마다 상상 이상으로 크게 될것 같아서 너무 흥분됨.. 공격스텟,실력 뿐만 아니라 성격,자신감,패기까지 대단합니다 아시아인 최초로 바르샤에서 밀어주고 맨시티,첼시 거절하고 바르셀로나 성인팀 계약까지 미리 체결한 걸로 아는데 제발 큰 부상같은거 당하지 않고 이대로 쭉쭉 성장하면 좋겠어요..
fantasista 14-09-11 22:50
   
보얀이란 케이스덕에 살짝 걱정되기도 합니다 ㅠㅠ
plazer 14-09-11 22:54
   
ㅇㅇ 골 ㅈㄴ 멋있게 잘넣더라 ㅋ
아앜ㅇ 14-09-11 23:47
   
제 생각에 중간에 Juan Camilo가 쓴

'me gustaría que lo recibieron los defensas del real madrid a ver si hace el mismo gol jajajajaj'는

'저 애들이 레알 마드리드 수비수였어도 저렇게 넣을 수 있을지 모르겠어 하하하'라고 해석하는 게 맞지 않나 생각됩니다
아기건달둘 14-09-12 00:00
   
잘보고가요....
자기자신 14-09-12 02:16
   
잘 봤네요
세슘원숭이 14-09-12 02:24
   
잘보고갑니다
雲雀高飛 14-09-12 06:09
   
한일전 하는 모양인데 ...한번 봐야 겠군요...
번역 감사합니다
행복찾기 14-09-12 09:44
   
이승우... 물건 같아요..
샬케 14-09-12 19:46
   
손흥민처럼 꾸준히 성장해줬으면 좋겠네요
베말 14-09-12 20:41
   
오 잘한다 좋은 인재군요
그리고 14-09-13 08:18
   
잘 보았습니다.
♡레이나♡ 14-09-13 21:24
   
멋지군 잘보고갑니당!!
PaSec 14-09-13 23:52
   
기대는 되지만 메시급은 정말 힘든일이죠 축구 많이보시는 분들이라면 잘 알듯

제생각엔 EPL 중위권 주전공격수만 되어도 진짜 엄청 성공한거
멍삼이 14-09-14 06:19
   
이승우군, 앞으로 한국 축구의 희망이 되길 바라요!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
정달 15-02-01 03:10
   
이젠 골 못넣을거란다 ㅋㅋㅋ 참내
메시 동등 유소년때보다 골 더 많이 넣고있는데 ㅋㅋㅋ
수상경력 보면 알건데 에효 ㅋ 알아보고좀 댓글하지 외국자석들