24일 인천 아시안게임 야구 한국과 대만의 경기에서 8회 10-0 콜드게임으로 대한민국이 압도적인 승리를 하였습니다.
실황 일본반응입니다.
참고로 실황 스레드가 중간에 끊기는 바람에 마지막 부분까지 번역치 못한 점 양해 바랍니다.
ID:DCsli29b
야구는 언제 하는거야?
ID:t4WSL28/
한국 SBS에서 아시안게임・야구 「한국 대 대만」생중계 함.
ID:f4YTox4U
일본은 어떤 선수가 나오고 있어?
ID:Y6ho9MlN
사회인 선발임
ID:jmBX2inm
스레드 떨어진다
ID:8zk2WcTg
한국팀에 DeNA의 캠프에 왔던 놈 있지?
ID:Y6ho9MlN
있어
ID:8zk2WcTg
한국 KBO는 벌써 시즌 끝났건가?
ID:Y6ho9MlN
끝난게 아니고 시즌을 중단하고 있어
ID:jmBX2inm
한국팀 박병호 4번은 48개 홈런
ID:gatBr2Sn
대만 강할 것 같다
ID:3AsspZcD
일본도 프로들을 내보내라
ID:jmBX2inm
해설은 박찬호 인가보네
ID:jmBX2inm
한국의 강정호는 38개 홈런
ID:Y6ho9MlN
아 아 아 아 맞았다
ID:jmBX2inm
아 아
ID:s9fFUkxs
(˚∀˚) 대만!대만!
ID:RBH/zfL0
한국 다른 채널은 이승엽이 해설하고 있는거임?
ID:s9fFUkxs
한국과 대만 양팀 모두 프로 선수들이 나온건가
ID:Y6ho9MlN
한국은 모두가 프로선수고.
대만은 마이너와 아마추어 중심으로 프로 조금
ID:jmBX2inm
대만은 프로와 마이너
한국은 프로라도 스타 선수들
WBC 대표 구성처럼
ID:s9fFUkxs
그런 팀 구성이라면 한국이 엄청 유리하겠는데・・・
ID:jmBX2inm
오릭스에서 뛴 박찬호 선수 해설
ID:jmBX2inm
아 아
ID:Y6ho9MlN
대만 힘내라
ID:dzHVOxJT
알고 있냐? 일본의 아마추어 집단이 프로 상대로 이긴적이 있지
ID:KHez1eGk
한국은 병역 면제가 걸린거지?
ID:jmBX2inm
한국은 병역이 걸려있어
ID:jmBX2inm
3번 김현수는 한국에서 기계곰이라고 한다더라
ID:ZmPBC210
일본도 프로 애들 내보내라
베이스타스의 선수라든지 할일 없어서 바둥바둥 거리는것들
<강정호 쓰리런 홈런! 1회 5-0>
ID:s9fFUkxs
우호, 좋은 배팅이다・・・
ID:jmBX2inm
김태균은 나오지 않네
ID:s9fFUkxs
이거 참 아 아 아 아w
ID:Y6ho9MlN
대만은 일본보다 약한거야
ID:877iJIhr
아-와
ID:EuNxiTW5
지금 대만보다 한국이 강한건가
시대가 바뀌었군
ID:Y6ho9MlN
이건 뭔 개소리지?
대만이 한국보다 강했을 때는 없다고 생각하는데
ID:jmBX2inm
한국의 4번 5번은 나중에 일본에 올지도 모르겠네
ID:aTxm+3 MB
일본은 2군, 독립, 사회인 선발
ID:AKGOvaAe
이전에 사회인 대표는 한국 올 프로에 이겼지만 그 나머지는 대만에 진 것 같아
ID:Y6ho9MlN
네, 돌아가셨습니다—
ID:s9fFUkxs
대만\(^o^)/ 어쩌냐
ID:Y6ho9MlN
강정호는 메이저리그로 갈라나
ID:j2sCyG1J
향후 일본은 7번 영입하자
ID:Y6ho9MlN
콜드게임이라든지 그런 상황은 만들지 마라
ID:bI53bris
아직도 1회인가
ID:AKGOvaAe
WBC 대회에서는 더이상 병역 면제는 없지?
ID:jmBX2inm
WBC는 병역 대상이 아니야
<한국 다시 투런 홈런 7-0! 아직도 1회>
ID:bI53bris
으 아-아-아-아-아—
ID:EuNxiTW5
저 배트 던지기 봐라 ww
ID:s9fFUkxs
엄청 쳐대는군 w
ID:AKGOvaAe
이건 진심 위험하다
ID:s9fFUkxs
모처럼, 술과 안주를 준비했는데 개털리는 시합이 되어 버렸다・・・
ID:FomK+bLD
대만 애들을 이정도로 완전히 발라버리는 KBO 올스타는 역시나라고 밖에 말할 수 없네
ID:EuNxiTW5
이거 정말 위험하다
ID:jmBX2inm
그러고보니 세이부가 대만 선수를 영입하려고 하는거 같던데
이 대표팀에 있나?
<실황 스레드가 갑자기 닫혀서 10분후 새로운 스레드가 세워짐>
ID:23ut7BUu
아시안게임 야구 대만0-7한국
아직 1회말
한국이 강한 것인지 대만이 약한 것인지
ID:b19aNMl2
대만은 논프로인가?
ID:pkfFrEFF
한국은 톱레벨의 프로잖아
대만은 어떤거야
ID:j2sCyG1J
역시 강정호의 홈런
ID:23ut7BUu
소문으로 듣던 강정호와 박병호가 홈런을 치고 있다
ID:tRyFFGiJ
하지만 일본이 톱 프로들을 내보내도 이렇게는 못할거라 생각한다
ID:s9fFUkxs
국제 시합은 모자 벗는 것이 매너인가
ID:4H6zHkGg
강정호는 DeNA의 캠프에 참가하고 있었던 녀석 아닌가
ID:cw65b4zC
대만의 투수
왕야오린
시즌은 A+급 데이토나 컵스에서 24시합에 등판해, 3승 4패, 방어율 3.42였다.
ID:jmBX2inm
강정호는 올해 FA 해외 이적 가능
투수는 내년에 이혼햄에 올지도 모르고
ID:s9fFUkxs
이거 만루가 아닙니까
ID:s9fFUkxs
한국의 자국 시합이라고 나름대로 관중들이 꽤나 들어왔네
ID:s9fFUkxs
한국 선수들 모두 체격이 엄청 좋다
ID:23ut7BUu
강정호 183cm 96kg 50m 5초
박병호 187cm 119kg 50m 6초
이거 굉장하잖아
ID:DZcTip0I
대만은 프로야?
ID:jmBX2inm
강정호 38개
박병호 49개
ID:jmBX2inm
투수는 양현종
ID:Y6ho9MlN
이거 콜드게임에 가까워지잖아
ID:jmBX2inm
콜드는 5회 15점
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.