해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 8회등판 37세이브, 무실점! 일본반응
등록일 : 14-09-26 22:41  (조회 : 38,975) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거즈의 오승환은 26일 히로시마와 경기에서 4-3으로 앞선 8회 원아웃 주자 1,2루 위기상황에서 외야플라이와 삼진으로 막아냈고,
마지막 9회에는 공 7개 무실점으로 틀어 막으며 시즌 37세이브를 올렸습니다.
한신 팬 실황 반응입니다.
 
 
<오승환 37세이브 하이라이트>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=282095
 
 
 
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 

<한신 중간계투 다카미야 등판 몸에 맞는 볼 허용>
 
 
 
ID:obJHd4je
당연한 계투임.
 
 
ID:Hz3f7Rut
타카미야는 한신이 키운건가?
 
 

ID:+MuJlvsN
타카미야는 상태 좋은거 같지만
여기서 맞는 것이 삽질 와다 지휘봉
 
 
ID:1d7ECbDz
타카미야가 여기서 막아주면 내년에는 탄탄대로다.
 
 
ID:j3tpyj5L
타카미야가 막아내면 후쿠하라에 홀드 붙나?
 
 
ID:TwA1fIQC
뭐 각오는 하고 있으니 힘내라 타카미야
 

ID:8zlmhWce
으에에에에 wwwwwwwwwwwww
 
 
ID:CILEbc4e
에구머니나 저 ㅄ이

 

ID:MI+0 w/+A
나왔다 삽질
 

ID:4UPVRGgX
이게 뭐야 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:/X1H9siU
으 악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:5AihHYhm
아, 역시 물 주전자네요
 
 
ID:4JQsBrHz
이 상넘을 믿으면 이렇게 된다니까
 
 
ID:Ved3rxcn
푸하하하
 
 

ID:qPuwJQ9W
평소대로 저 넘은 물주전자였습니다
 
 
ID:8zlmhWce
이 미친넘 뭐때문에 나온거냐 w
 
 
ID:TkuLiUXX
나 빵터짐 막으라고 올렸더니 불을 지르네
 
 
ID:7rHPcvS4
뭐때문에 이 놈을 올린거냐 www
 
 
ID:sIiMzoah
네네 개 똥 계투 와다씨
 
 
ID:YnUNl6WM
어머나 이것봐라 와다 ㅄㅄ
 
 
ID:P3VJtdB6
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 이것은, , , , 와다 극장
 
 

ID:RwitT7L5
이제 믿을건 오승환밖에 없다 이건

 

ID:/SHWcx0s
ㅄ같은 와다 지휘봉 wwwwwwwwwwwwwww
 

ID:8zlmhWce
원포인트 데드 볼러
 
 
ID:oz4qwqeU
처음부터 오승환을 그냥 올리지! 처.음.부.터 w
 
 
ID:hUiDEveq
교체하네 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:N1cy8e8J
오승환인가・・・・・・
 
 
ID:VsA0lIXw
오승환 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:Ay8yCxL7
처음부터 오승환을 올리지!
 
 
ID:9k4iC9eb
벌써 오승환 투입인가
 
 
ID:TkuLiUXX
8회 여기서 오승환 www
 
 
ID:Yuh0Xsym
돌직구 와버렸다
 
 
ID:UVzF6VqE
오승환을 올린거 보니 이제 필사적으로 가는구나 w
 

ID:fXN41L6x
오승환 왔다
 
 
ID:8zlmhWce
오승환이 피탄맞을 패턴이네
 

ID:nqsbJgM6
응? 여기서? 오승환을?
 
 
ID:/oV73vnN
오승환 올라왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:j3tpyj5L
여기서 오승환을 올리는건 제대로임

 
ID:Ay8yCxL7
속돌 직구
 

ID:S0UvA/iD
2위팀과 승부라 너무 필사적이구나
 
 
ID:fXN41L6x
돌솥비빔밥
 
 

ID:S9LixR7L
지금 오승환을 올릴거였으면 처음부터 올리지 이놈아
 
 
ID:0MnfDGPM
이제 신뢰할 수 있는건 오승환밖에 없게되 버렸다
 
 

ID:ah9P/Cy5
오승환 「이 주자 두 명이 홈으로 모두 들어와도 내 자책점이 아니야」
 
 
ID:dtJ7qRyQ
또 타석에 서는건가 오승환이 ww
 
 
ID:DM+QyBYA
후쿠하라는 내일 그냥 짤라 버려라
 
 
ID:zB0UitFV
안좋은 예감 밖에 들지 않는다
 
 
ID:TwA1fIQC
삼진이나 홈런이네
 
 
ID:+pAK+Bzw
여기서 오승환이 맞는다면 어쩔 수 없다는 w
 

ID:gD7WWt45
맞을 것 같다
 
 
ID:VmJ53GX6
3타수 0 안타 3 삼진
오승환 vs 엘드레드
 
 
ID:VHkt46AO
그냥 맞을 것 같다
 

ID:oz4qwqeU
역전까지 있어 이거

 
ID:/oV73vnN
역전 쓰리런까지 각오한다.
 
 
ID:UM9yADu+
확실히 여기서 실점할거라 생각한다
 
 
ID:7v8JX6+p
괜찮은 것 같다
 
 
ID:muTEX+Wk
146 밖에 안나오네
 

ID:s/2 jtAc9
무서워 www
 
 
 
<외야 플라이 아웃>
 
 

ID:k7P4sUgl
넘어가는거냐-
 
 
ID:4UPVRGgX
잡았다 아 아 아 아 아 아
 

ID:VsA0lIXw
좋아 좋아
 
 
ID:pEqAwTj2
머튼 저색히 잡는게 너무 무서워 wwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:Ved3rxcn
머튼의 수비가
 

ID:Ay8yCxL7
무서워요 머튼
 

ID:EkLyplsi
머튼 왜저리 잡아  ww
 
 
ID:Y4k6FCfD
바람으로 공이 밀린건가 w
 
 
ID:9Oe6vvKG
잡는 방법이 너무 무서워
 

ID:SHiSmBDt
수비 다지기 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:YeAH5Mne
배드민턴의 바람이냐 w
 
 
ID:VmJ53GX6
다음은 세이야인가
이 놈도 무서운데
 
 
ID:ffm7xphJ
세이야 이 놈 칠거임…
 

ID:VHkt46AO
위험하다
 
 
ID:Yuh0Xsym
오승환 제구가 나쁘다
 

ID:KIPpHCT7
오승환도 자포자기인가?
 
 
ID:8zlmhWce
방금 와다의 주댕이가 떵구멍같았어 w
 
 
 
<삼진! 공수교대 8회 잔루 1,2루>
 
 

ID:KIPpHCT7
삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:j3tpyj5L
오승환이 삼진잡았다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 

ID:7rHPcvS4
잡았다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!
 
 
ID:laBLRIpj
오승환 좋은 공 던졌다
 
 
ID:8zlmhWce
한가운데 w
 

ID:ffm7xphJ
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:s7Bdcsbk
잡았다━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━!!!!
 

ID:7v8JX6+p
훌륭하다 오승환
 
 
ID:VsA0lIXw
오승환 K키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:QV1ee7Hw
심한 한가운데 실투다 w
 
 
ID:GNGCUirU
오승환 미안해요 미안 했습니다. 땅에 엎드려 조아림니다
 
 
ID:BSMLIIgb
빠진 만큼 다행이였군
 
 
ID:Y4k6FCfD
이건 허를 찔렀다고 하는거다!
 

ID:9Oe6vvKG
이것이 마무리가 할 일
 

ID:P3VJtdB6
문제는 9회임.
 
 
ID:my1LWayC
이렇게 하는데도 오승환 영입을 실패라고 말할 수 있는거냐?
 
 
 
         ID:JuPgoU1j
         솔직히 만약 오승환이 없었으면 팀은 B클래스 됐을듯
 
 
 
ID:ZJExYj/w
한가운데는 예상외였다
 
 
ID:muTEX+Wk
완급만으로 막고 있음

 
ID:qPuwJQ9W
문제는 추가점을 낼수 없는 개똥타선
 
 
ID:mDwX0Qga
마지막 공은 좋은 느낌으로 들어갔어

 
 
ID:my1LWayC
오승환 「후지나미의 승리는 내가 지킨다」
(*후지나미=한신 선발투수)
 
 
ID:rA4lBjEX
후쿠하라와 타카미야는 오승환에게 반드시 답례 하도록

 
 
ID:GNGCUirU
뭐 이 위기를 넘겼으니 이제 80%는 안심이다.
하지만 오승환의 제구가 조금 신경 쓰이는데
 
 

ID:WB25K7VR
이런 상황에서 나왔을 때 오승환은 어떻게든 해 주니까
그런 부분들은 아예 잊어버리고, 세이브 실패만 까는건 너무 심했던거지
 
 
ID:gD7WWt45
과연 돌직구다(손바닥 완전 뒤집기)
 
 
ID:xTf5z5VZ
CS라고 생각하고 싸워라
 
 
ID:+xri8373
지금 벤치에서 오승환 얼굴 귀엽구만
 
 

        ID:DJXcdoyc
        누구든 잘 막아내면 사랑스럽게 보이는거임
 
 
ID:j3tpyj5L
다른 마무리들 수준보니, 어느새인가 오승환의 방어율이 제일 좋다
 
 
ID:ZJExYj/w
이런저런거 다 제치고라도 만약 오승환이 없이
후쿠하라가 마무리였다면 항상 위험했다는 것만큼은 잘알수 있지.
 
 

<한신 공격 무득점 생략 9회 오승환 등판>
 
 
 
ID:N1cy8e8J
후~・・・ 이제 오승환 힘내라
 

ID:hUiDEveq
결국 무득점이야 ㅄ들
 

ID:5AihHYhm
오승환 1점까지면 좋아
 
 
ID:it1y6q/r
오승환 동점까지는 허락한다
 

ID:VsA0lIXw
오승환 진심 힘내라—
 
 
ID:5AihHYhm
오승환 「포수가 바뀌었군」
 
 
 
<첫타자 1구 외야플라이 원아웃>
 
 

ID:s7Bdcsbk
거기는 아직 머튼 있었다
 

ID:7KgSpXJD
안타 되는줄 알았네
 
 
ID:RwitT7L5
좋아 좋아
 
 
ID:rA4lBjEX
머튼이 아직 저 자리를 지키고 있었구나
 
 
ID:CILEbc4e
와다 감독 바보
 
 
ID:Ved3rxcn
평범한 플라이로 나를 놀라게 하고 있네
 

ID:fXN41L6x
좋은 느낌이다 오승환
 

ID:BSMLIIgb
볼인가
 
 
ID:lcHb+KRR
부탁이니까 제발 잘 끝내줘 나 죽을 것 같다
 
 
 

<두번째 타자 2구째 타격 외야플라이 아웃 투아웃>
 
 

ID:tEuckdBk
아고 맛있다 맛있어
 
 
ID:Ay8yCxL7
그냥 땅땅 때리는군
 
 
ID:Ved3rxcn
어머나, 고속으로 투아웃 이제 한 명
 

ID:SaawS8qq
    ∧_∧ ♪
   (´・ω・`)  ♪   그리고 한 명
   ( つ つ
 (( (⌒ __) ))
    し' っ
 ♪
  ♪ ∧_∧
    ∩´・ω・`)     그리고 한 명
    ヽ  ⊂ノ
    (( (  ⌒)  ))
      c し'
 
 

ID:SHiSmBDt
오승환의 야구는 9회 2아웃부터
 
 

ID:Y4k6FCfD
이렇게 빨리 끝날때는 한 방이 무섭다니까
 
 
ID:CILEbc4e
이대로 한신이 이길 수 있을 것 같네요
 
 
ID:Ay8yCxL7
지금 거인과 동시 진행
 
 
ID:4UPVRGgX
2아웃의 오승환・・・・(((( ;˚Д˚)))부들 부들 부들 부들
 
 
 

<세번째 타자 외야플라이 아웃 오승환 시즌 37세이브!>
 
 

ID:uNLrICfU
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./!/
 
 

ID:Y4k6FCfD
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
이겼다━━━ヽ(ヽ(゚ヽ(゚∀ヽ(゚∀゚ヽ(゚∀゚)ノ゚∀゚)ノ∀゚)ノ゚)ノ)ノ━━━ !!!!
 
 

ID:sDQbJVtm
좋아 좋아 좋아 좋아
 
 
ID:N1cy8e8J
앗싸 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
이겼다-
 
 
ID:fW+18 pBr
고시엔이 먼저 끝났어 www
 
 

ID:JuPgoU1j
와다 「좋아!이 시합으로 나의 연속 투구 패턴이 정해졌다!」
 
 
ID:TkuLiUXX
혹시 오승환은 쿠보타 타입 아닌가?
 
 
ID:rtmfbTnL
이겼지만 오승환의 타순이 마음에 들지 않아

 

ID:ffm7xphJ
거인과 한신의 연결 w
 
 
ID:+xri8373
히어로는 후쿠도메와 오승환으로 하면 좋을듯

 

ID:lcHb+KRR
후지나미의 11승은 경사스럽다!!!
축하합니다!!!
 
 
ID:fE8GrU6H
오승환이 중요한 시합에서 제대로 던져서 세이브를 해주면 우승은 그냥 하는건데
 
 
ID:HdC46/dE
후지나미 축하한다!
그리고 오승환 오늘 좋았어

 
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

봉냥2 14-09-26 22:43
   
잘봤습니다ㅎㅎ
쟝쟝맨 14-09-26 22:44
   
목빠지게 기다렸습니다 수고하셨습니다 ^^
질질이 14-09-26 22:47
   
오승환 축하합니다.
봉냥2 14-09-26 22:48
   
그래도 반응 많이 좋아졌네요 . .
삼한통일국 14-09-26 22:48
   
세이브 왕창 따내는구만
뭐꼬이떡밥 14-09-26 22:48
   
잘봤습니다
AccElliot 14-09-26 22:51
   
베드민턴 바람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
雲雀高飛 14-09-26 22:52
   
ID:my1LWayC
이렇게 하는데도 오승환 영입을 실패라고 말할 수 있는거냐?
        ID:JuPgoU1j
        솔직히 만약 오승환이 없었으면 팀은 B클래스 됐을듯

그걸 이제서야 깨달았나요...번역 감사합니다
막달라 14-09-26 22:53
   
블론이 아쉽다.
알브 14-09-26 22:53
   
자꾸 8회부터 올리네요. 버릇되면 안되는데...
꾸암 14-09-26 23:05
   
순위싸움이 막바지에 이른것 같은데 3윈가요.수위에 오를가능성은 있는지..
NASRI 14-09-26 23:10
   
중간에 오승환 타석에서 쓰리번트 실패해서 아웃된 부분은 없는거 같군요...
부산댁순정 14-09-26 23:32
   
다행이네요...
오승환 화이팅~
번역 감사합니다~
대당 14-09-27 00:31
   
오늘 8회에서 잘 막아줬네요
dirns 14-09-27 00:49
   
ID:uNLrICfU
      。,,. -──‐- 、,, ̄ ̄`ヽ 、,,,`く/ _) /
     /      / r、`ヽ、   `>  `ノ\/
    /      //i,∠ ヽ. 、ヽ  /  /
   /_   /r''、,!/    ヽ|ヽi, ゙i /  /
    !}┼{ ./ 二ニ>   ,,二 !. !/  ,/
   ヽ_/!    ,,__   "<, | |  /
   //.!. .|   /   ゙゙̄''''i.   i | ./
  / .! i  i  .i      i   ノ .レ'
     i i   iヽ,, !,     /  ィ'  .i  < 이겼다━━━━━!!
 ─-┴┤ .ト''"`''`ー-┬"イ i   .i    
      !i、. i `ヽ,,, ,,r"'i  レ  , i
 ──-i,. i ヽi,.       i  i/./

이넘들 ...요 이모티콘은 귀엽네요..ㅋㅋ
마리마리초 14-09-27 01:04
   
오승환 오늘도 한건 하는군요!
아기건달둘 14-09-27 01:40
   
잘보고가요..........
ckseoul777 14-09-27 02:05
   
대단하다 계속해서 파이팅하기를^^ 잘보고갑니다
푼수지왕 14-09-27 02:06
   
오승환 지금까지 2타석 1안타 1아웃(쓰리번트 파울 아웃)
이것으로 일본 첫해 통산 타율은 5할!!!
자기자신 14-09-27 02:30
   
잘 보았어요
방사능시러 14-09-27 02:58
   
원숭이도 지능이 있다는게 증명되었네요. 계속 잘해주니 무작정 까는게 줄어듬 ㅋㅋ

10할타율 깨진거는 아쉽
     
세발이 14-09-27 10:18
   
현저히 줄어든 오승환 까임권.ㅋㅋㅋ
세발이 14-09-27 10:18
   
이제 오승환의 가치를 서서히 알아가는군요.ㅋㅋ
CREZIO 14-09-27 11:19
   
40세이브까지 찍자...3번 남았다..
빠가모노 14-09-27 13:12
   
타순때 그냥 치게했으면 좋았을것 같은데
1아웃상태라 번트성공해도 확실히 점수낼 상황도 아니었고...
자유생각 14-09-27 14:19
   
8회초에 마무리 올리면 더블 스위치로 8회말 투수 타석이 없도록 타순을 조정하는게 당연한 일일텐데
일본 프로야구는 메이저리그와 규칙이 다른건지?
가출한술래 14-09-27 19:21
   
잘 보고 갑니다...
더블슬래시 14-09-27 21:39
   
이정도 하는데도 가치를 모르면 일본은 답이 없지.. ㅎㅎ 외지에서 그래도 역시 잘뿌려주네요.. 단단한 오과장 같으니라고~
♡레이나♡ 14-09-28 14:56
   
잘보고갑니당!