가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 오승환 1탈삼진 무실점 폭풍 38세이브! 일본반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[2ch] 오승환 1탈삼진 무실점 폭풍 38세이브! 일본반응

등록일 : 14-09-27 21:49 (조회 : 43,177) 글자확대/축소

한신 타이거즈의 오승환은 어제에 이어 오늘 27일 야쿠르트와 경기에서 2-1로 앞선 9회 1탈삼진과 외야플라이로 폭풍 38세이브를 달성하였습니다.
한신 팬 실황 반응입니다.

<오승환 38세이브 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=282174

<한신 8회말 공격 1-1 상황에서 2-1 역전 적시타 부분>

ID:L2mTcMYW
좋아!
후쿠도메 결정해 줘

ID:l6FqNYdE
고마운 승부를 해 주는 것 같다

ID:H2FCH1pb
아직 이기지도 못하는 상황인데 머튼을 내리는 바보 와다

ID:IwJVWANK
후쿠도메가 2시합 연속으로 히어로가 되었던 적은 없지 아마

ID:XnchCug+
이거 왠지 칠 것 같다

ID:dYf+b9Uw
적시타 키타━━━━━━━━!!!

ID:RB+Fwuag
후쿠도메씨 믿고 있었어

ID:NhKx5OXZ
안타 왔다━━━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉﾟ)ﾉ)ﾉ━━━ !!!!

ID:iCa4wPn5
치고 말았어 아 아 아

ID:+91+dKLA
적시타 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!

ID:94RFVhvq
기적이 떴다━━━━(˚∀˚)━━━━!!

ID:OVcPOl6d
후쿠도메 욕지거리 해서 미안 했습니다--------------------------------

ID:Zq3OEwad
이 놈이 진짜로 쳤어요

ID:IesEPS2V
오늘도 히어로는 후쿠도메

ID:6FR0o/2K
수수께끼의 후쿠도메ww

ID:mNTeQOgf
완전 부활이네

<중략 9회 오승환 등판>

ID:/LwPx22Z
여기서 이제 오승환이 맞는다

ID:mqIgS/bJ
오승환의 극장을 보고 싶어요

ID:aXZAH789
야쿠르트의 하위 타선은 너무 허접해서 한순간에 시합이 끝나겠지

ID:t7A6K35P
그나저나 후쿠도메를 계속 기용한 와다의 수완을 칭찬하는 놈들이 없어서 눈물이 나온다

ID:mNTeQOgf
자 오승환 부탁한다

ID:yBEMWJZU
오승환 힘내라!！！！！！

ID:2anXVasU
오승환 정말 잘 부탁한다

ID:uqpTDztL
그런데・・・오늘의 오승환은 제발

ID:nt36nVQj
타격을 유인하는 하이슬로볼 부탁

ID:bu74mTOm
오승환 불안한데

ID:fNqKySzM
오늘 오승환 괜찮을라나

ID:mNTeQOgf
오승환 40세이브는 어려울라나

ID:oeRwdURI
1점차에서 오승환인가

ID:aXZAH789
맞을 생각이 들지 않는다

ID:ayVrZev9
자, 반일똥 춍 극장의 시작입니다

ID:F8EEhB3k
오승환 세이브왕 확정 축하한다!

<첫타자 삼진>

ID:XnchCug+
삼진 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!

ID:iz61S7/1
진심 돌댕이

ID:g5wBCr0k
일단 1명 잡았다

ID:1BQGdzMJ
그 공 좋네

ID:kIm70uxu
151을 찍으면 나쁘지 않은거야 오늘

ID:aiBBgZe3
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　　　　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚) (˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
삼진━━━━━━(˚∀˚)　　　　　　　　　(˚∀˚)━━━━━━!!!!!

ID:IesEPS2V
최다 홀드와 최다 세이브가 있는 팀은 강하지요!

ID:ZcpObil8
이것은 과연 돌직구다

ID:NpAF7j5Y
야쿠르트라면 1점으로 충분할듯

ID:yBEMWJZU
죽인다 아 아 아 아 아 아

ID:dYf+b9Uw
오승환 잘해 줘

ID:LI18nQri
이건 돌직구가 아님 돌미사일임

ID:mzQ9Q3cJ
한신의 세이브왕은 후지카와 이후 처음인가

ID:dYf+b9Uw
키타━━━━━━━━!!!

ID:9YtE/iiC
　　　　　　 ,,;⊂⊃;,､,,;⊂⊃;,､　
왔다━━━ヽ(･∀･)人(･∀･)ノ━━━!!!!!
　　　　　　∧/ 　/　　ヽ　ヽ∧　
　　　　　　　　￣|　　　 |￣　　

<두번째 타자 초구 외야플라이 아웃>

ID:2anXVasU
후쿠도메 최고다

ID:XnchCug+
그 곳에는 유감스헙지만 후쿠도메가 있다고

ID:mACGae8O
우익수에 후쿠도메가 있는 안정감 w

ID:LI18nQri
수비에서도 후쿠도메w

ID:aXZAH789
좋은 위치에 서 있었네!
과연 후쿠도메다

ID:Zq3OEwad
이 수비의 안정감이란

ID:SjY+UDpw
이제 문제는 여기서부터다

ID:mNTeQOgf
오승환 힘들겠네

ID:+SIe+Jns
이건 WBC 전사예요

ID:aiBBgZe3
　　　 ∧＿∧　♪
　　　(´・ω・`)　　♪　　　그리고 한 명
　　　（つ　つ
　((　（⌒ __)　))
　　　　し' っ
　♪
　　♪　∧＿∧
　　　 ∩´・ω・`)　　　　　그리고 한 명
　　　　ヽ　 ⊂ノ
　　　 (( （　 ⌒)　　))
　　　　　　c し'

ID:kIm70uxu
여유가 있었군 타구 판단이 너무 좋아

ID:CkvqPoQk
세이브왕, 타점왕, 수위타자, 다 있는데 어째서 우승에서 멀어지냐고

ID:pGOvEwW7
최다 승리, 최다 탈삼진도 있다는

ID:R7NENMHL
빠른데

ID:aiBBgZe3
　　　 ∧＿∧　♪
　　　(´・ω・`)　　♪　　　앞으로 1구
　　　（つ　つ
　((　（⌒ __)　))
　　　　し' っ
　♪
　　♪　∧＿∧
　　　 ∩´・ω・`)　　　　　앞으로 1구
　　　　ヽ　 ⊂ノ
　　　 (( （　 ⌒)　　))
　　　　　　c し'

ID:S1kJ/b3D
주니치 니들은 꼭 이겨내라
그리고 우리는 따라 잡는다

ID:jT0ibry6
오승환 히어로 선정 되어야지!

ID:m8tZG65a
와다의 잔류력도 강하구나 w

<오승환 시즌 38세이브!>

ID:NhKx5OXZ
이겼다━━━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉﾟ)ﾉ)ﾉ━━━ !!!!
이겼다━━━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉﾟ)ﾉ)ﾉ━━━ !!!!
이겼다━━━ヽ(ヽ(ﾟヽ(ﾟ∀ヽ(ﾟ∀ﾟヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉﾟ∀ﾟ)ﾉ∀ﾟ)ﾉﾟ)ﾉ)ﾉ━━━ !!!!

ID:dYf+b9Uw
　　　　　　。,,. -──‐- ､,,￣￣`ヽ､,,,`く/ _）　/
　　　　　／　　　　　　／ r､`ヽ､　　　`>　 `ﾉ＼/
　　　　/　　　　　／／i,∠ ヽ. ､ヽ　　/　　/
　　　/＿　　　／r''､,!/　　ヽ|ヽi, ﾞi /　　/
　　 !}┼{　.／　二ﾆ＞　　　,,二 !. !/　 ,/
　　　ヽ＿／!　　　　,,__　　　"＜, |　|　 /
　　　/／.!.　.|　　 /　￣ﾞﾞ''''i.　　 i　| ./
　　／ .!　i　 i　　.i　　　　　 i　　ﾉ .ﾚ'
　　　 i　i 　 iヽ,, !,　　　　 /　ｨ'　 .i　＜　이겼다━━━━━━━━!!
　─-┴┤　.ﾄ''"`''`ｰ-┬"イ i　　 .i　　　　
　　　　　 !i､. i `ヽ,,,　,,r"'i　レ　 ,　i
　──-i,. i ヽi,.　　　　 i　 i/.／!/

ID:IesEPS2V
그래그래 이겼습니다

ID:vSgjhGHw
오승환 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!

ID:qGNXPYsr
이겼다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!

ID:yBEMWJZU
어제와 같은 장면인거 같다 wwwwww

ID:SjY+UDpw
오승환 최다 세이브 왔다!

ID:NhKx5OXZ
승환이가 단독 세이브왕도 결정된건가

ID:iz61S7/1
돌댕이 세이브왕 확정
후쿠하라 승리

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		G소문S파이 14-09-27 21:50 한신2위하길 한신2위하길



		감자93 14-09-27 21:53 이러니저러니해도 오승환 선수 첫해 참 잘해주었네요. 내년에는 올해보다 조금만 더 잘해주시기를... 이러니저러니해도 오승환 선수 첫해 참 잘해주었네요. 내년에는 올해보다 조금만 더 잘해주시기를...



		雲雀高飛 14-09-27 21:57 40세이브 못하나요? 남은 경기수가 없나... 올해 잘해 주었네요... 번역 감사합니다 40세이브 못하나요? 남은 경기수가 없나... 올해 잘해 주었네요... 번역 감사합니다



		푼수지왕 14-09-27 22:06 요미우리의 1위는 이미 확정되었으니 2위라도 탈환해야... 요미우리의 1위는 이미 확정되었으니 2위라도 탈환해야...



		삼한통일국 14-09-27 22:09 한신은 오승환 없었으면 부진했을꺼다 이건 사실인것 같다. 한신은 오승환 없었으면 부진했을꺼다 이건 사실인것 같다.



		하늘물고기 14-09-27 22:40 오승환 없었으면 지금 셋업맨들이 마무리했을 텐데, 그럼 1~3점차 경기의 절반 이상 날려먹었을 거고, 당연히 하위권이었겠죠. 한신 입장에선 오승환은 정말 대성공한 영입임. 오승환 없었으면 지금 셋업맨들이 마무리했을 텐데, 그럼 1~3점차 경기의 절반 이상 날려먹었을 거고, 당연히 하위권이었겠죠. 한신 입장에선 오승환은 정말 대성공한 영입임.



		흥흥카토레… 14-09-28 09:05 야구 꼴지팀과 1위팀 승률 비교 좀 해보세요..오승환 없다고 절반이 날라간다고요? 한신이 오승환 영입에 계약금은 2억+ 연봉은 3억엔 걸었는데 이 돈으로 다른 보강했으면 오승환 만큼은 아니여도 2위권이긴 할겁니다. 다만 지금보다 1위가 더욱 가망없었겠죠. 하늘님 가정은 한신이 이번 시즌 준비하면서 보강을 전혀 안했을때 상황 야구 꼴지팀과 1위팀 승률 비교 좀 해보세요..오승환 없다고 절반이 날라간다고요? 한신이 오승환 영입에 계약금은 2억+ 연봉은 3억엔 걸었는데 이 돈으로 다른 보강했으면 오승환 만큼은 아니여도 2위권이긴 할겁니다. 다만 지금보다 1위가 더욱 가망없었겠죠. 하늘님 가정은 한신이 이번 시즌 준비하면서 보강을 전혀 안했을때 상황



		대당 14-09-27 22:15 한동안 뜸 하더니 요즘 갑자기 세이브수 올라가네요 한동안 뜸 하더니 요즘 갑자기 세이브수 올라가네요



		미분방정식 14-09-27 22:25 오승환 제구만 되면 선동열 방어율은 그냥 넘길텐데요. 제구 잡으려고 140대 직구 던지면 두둘겨 맞고, 속도올려서 150대 공 던지면 타자가 치질 못하는데 제구가 안되니,,,, 내년에는 150대 직구에 제구를 확실히 잡아 그야말로 압도적인 피칭을 볼 수 있기를 희망합니다. 물론 처음 일본리그에 이정도면 연봉값 제대로 했네요. 오승환 제구만 되면 선동열 방어율은 그냥 넘길텐데요. 제구 잡으려고 140대 직구 던지면 두둘겨 맞고, 속도올려서 150대 공 던지면 타자가 치질 못하는데 제구가 안되니,,,, 내년에는 150대 직구에 제구를 확실히 잡아 그야말로 압도적인 피칭을 볼 수 있기를 희망합니다. 물론 처음 일본리그에 이정도면 연봉값 제대로 했네요.



		뚜르게녜프 14-09-27 23:17 2년차엔 적응 더 잘해서 더 잘하면 좋겠네요 ㅋ 선동렬같은 레전드와 비교되고 넘어서는 투수가 계속 나와야 할텐데 요즘은 신인들이 변변치 않은듯 ㅜㅜ 2년차엔 적응 더 잘해서 더 잘하면 좋겠네요 ㅋ 선동렬같은 레전드와 비교되고 넘어서는 투수가 계속 나와야 할텐데 요즘은 신인들이 변변치 않은듯 ㅜㅜ



		푸른하늘3 14-09-28 01:53 선동렬 일본 첫해 폭망한건 알고 이런 댓글 다시는지 오승환 첫해 이정도면 대박인거고요 선동렬 일본 첫해 폭망한건 알고 이런 댓글 다시는지 오승환 첫해 이정도면 대박인거고요



		지팡이천사 14-09-28 03:35 선동렬이 일본첫해 폭망한거 알고이런댓글 달아았으면... 님은 어쩌실라우~~~??? 그게 참 궁금한 댓글이네..... 선동렬이 일본첫해 폭망한거 알고이런댓글 달아았으면... 님은 어쩌실라우~~~??? 그게 참 궁금한 댓글이네.....



		럼버 14-09-28 02:03 안타까운건 선동열이 1점대 초반 자책점일때도 사사키는 0점대였다는.. 구원왕도 사사키가받았고.. 어쨋든 오승환이 임창용보다는 더잘할확률이 더높을거같네요 임창용이 공이더 빨랐고 0블론한적도 있었지만 방어율은 다소높았는데. 안타까운건 선동열이 1점대 초반 자책점일때도 사사키는 0점대였다는.. 구원왕도 사사키가받았고.. 어쨋든 오승환이 임창용보다는 더잘할확률이 더높을거같네요 임창용이 공이더 빨랐고 0블론한적도 있었지만 방어율은 다소높았는데.



		죠또마떼 14-09-28 09:00 개소문 가셍이 몇년 봤는데 첫해라도 팬들사이 반응에서는 임창용이 평가가 높은것 같긴하네요 오승환은 1점차이에선 얻어맞는다는 리플이나 비아냥거리는 반응이 되게 많음, 한국에 있을때랑 다르게 멘탈이 문제라는 리플도 많고 임창용은 방어율에 비해 블론이 별로 없어 그런지 막아줄때는 막아줄거라는 믿음이 상당히 많았음 개소문 가셍이 몇년 봤는데 첫해라도 팬들사이 반응에서는 임창용이 평가가 높은것 같긴하네요 오승환은 1점차이에선 얻어맞는다는 리플이나 비아냥거리는 반응이 되게 많음, 한국에 있을때랑 다르게 멘탈이 문제라는 리플도 많고 임창용은 방어율에 비해 블론이 별로 없어 그런지 막아줄때는 막아줄거라는 믿음이 상당히 많았음



		암스트롱 14-09-28 12:06 야쿠르트팬과 한신팬의 기대수준이 다르죠. 야쿠르트팬과 한신팬의 기대수준이 다르죠.



		MeGaWeB 14-09-27 23:43 블론 숫자가 좀 아쉽긴해도 첫시즌에 38세이브로 세이브왕이면 엄청 잘한듯! 내년에도 화이팅!! 블론 숫자가 좀 아쉽긴해도 첫시즌에 38세이브로 세이브왕이면 엄청 잘한듯! 내년에도 화이팅!!



		아기건달둘 14-09-28 00:18 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		푸른하늘3 14-09-28 01:59 선동렬 일본 첫해 폭망했죠. 방어율 5점대에 5승1패3세이브. 그뒤 각고의 노력으로 슬러브 라는 새구종 익혀서 둘째해부터 2년간 날라다니죠. (말년엔 2점대 중반 방어율이라 패스~). 전성기 2년간 각각 38세이브, 29세이브인데 세이브 숫자야 많이 등판하고 팀이 리드하는 상황이면 늘어가는거니 패스하고.. 중요한건 저 2년간 선동렬 방어율이 1.2 / 1.4대로 아주 뛰어났다는거고 패전이 각각 1패 / 무패 로 말그대로 철벽 마무리로서의 위용을 보여줬다는겁니다. 오승환이 올해 첫해에 40세이브(38인데 40 가능할듯)에 1점대후반 방어율이면 대성공한거죠. 패배가 비록 4패로 생각보다 많긴 하지만 일본첫해란걸 감안하면 큰 문제될건 없습니다. 국내에서 1패. 많아야 2패하던 철벽 마무리시절에 비하면 일본에서 좀 고전한건 있지만 국내서 최근 2년 방어율이 1.6 / 1.7 인걸 보면 일본에서 (오늘자로 1.8대) 큰 차이없는 활약을 보여주네요. 내년엔 거이 국내시절 만큼 해줄거 같습니다. 그리고 메쟈 가야죠. 선동렬 일본 첫해 폭망했죠. 방어율 5점대에 5승1패3세이브. 그뒤 각고의 노력으로 슬러브 라는 새구종 익혀서 둘째해부터 2년간 날라다니죠. (말년엔 2점대 중반 방어율이라 패스~). 전성기 2년간 각각 38세이브, 29세이브인데 세이브 숫자야 많이 등판하고 팀이 리드하는 상황이면 늘어가는거니 패스하고.. 중요한건 저 2년간 선동렬 방어율이 1.2 / 1.4대로 아주 뛰어났다는거고 패전이 각각 1패 / 무패 로 말그대로 철벽 마무리로서의 위용을 보여줬다는겁니다. 오승환이 올해 첫해에 40세이브(38인데 40 가능할듯)에 1점대후반 방어율이면 대성공한거죠. 패배가 비록 4패로 생각보다 많긴 하지만 일본첫해란걸 감안하면 큰 문제될건 없습니다. 국내에서 1패. 많아야 2패하던 철벽 마무리시절에 비하면 일본에서 좀 고전한건 있지만 국내서 최근 2년 방어율이 1.6 / 1.7 인걸 보면 일본에서 (오늘자로 1.8대) 큰 차이없는 활약을 보여주네요. 내년엔 거이 국내시절 만큼 해줄거 같습니다. 그리고 메쟈 가야죠.



		자기자신 14-09-28 02:36 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		다이버스 14-09-28 04:14 잘 보고 갑니다..오승환 이젠 레전드의 길로 접어들어갔네요. 올해보단 내년이 더 기대되는군요. 잘 보고 갑니다..오승환 이젠 레전드의 길로 접어들어갔네요. 올해보단 내년이 더 기대되는군요.



		세슘원숭이 14-09-28 04:31 잘보고갑니다.... 잘보고갑니다....



		등빨 14-09-28 06:19 잘보고 가요 잘보고 가요



		황조롱이 14-09-28 08:00 잘 보고 갑니다 오승환 나오니까 배트를 짧게 잡네요 ㅋㅋ 어떻게든 마추려는 심산인가.. 뜬금포지만 오승환도 어서 빨리 좋은 연인 만나서 좋은 사랑 시작하길 바랍니다.. 난 오늘도 미팅 어플 '관심있어요' 나 하러 갑니다 .. ㅠㅅㅠ 잘 보고 갑니다 오승환 나오니까 배트를 짧게 잡네요 ㅋㅋ 어떻게든 마추려는 심산인가.. 뜬금포지만 오승환도 어서 빨리 좋은 연인 만나서 좋은 사랑 시작하길 바랍니다.. 난 오늘도 미팅 어플 '관심있어요' 나 하러 갑니다 .. ㅠㅅㅠ



		바람마니 14-09-28 10:54 마지막에 한신이 좀만 더 해줬다면 43세이브정도 가능했을터인데... 마지막에 한신이 좀만 더 해줬다면 43세이브정도 가능했을터인데...



		Camel 14-09-28 12:01 잘 봤습니다 수고하셨어요 잘 봤습니다 수고하셨어요



		개벽의혼 14-09-28 12:47 선 동렬 일본으로 넘어갔을때 부상이 와서 폼이 전성기와 비교했을때 완전 무너진 상태에서 넘어가서 그렇게 폭망한겁니다. 그 뒤 2군에 가서 폼 예전으로 회복시킨뒤 다시 자신의 시대로 열었죠. 일본가서 새로 배운게 아니라 그냥 자신의 전성기 폼 회복한겁니다. 선 동렬 일본으로 넘어갔을때 부상이 와서 폼이 전성기와 비교했을때 완전 무너진 상태에서 넘어가서 그렇게 폭망한겁니다. 그 뒤 2군에 가서 폼 예전으로 회복시킨뒤 다시 자신의 시대로 열었죠. 일본가서 새로 배운게 아니라 그냥 자신의 전성기 폼 회복한겁니다.



		가출한술래 14-09-28 15:34 잘 보고 갑니다... 잘 보고 갑니다...



		그리고 14-09-28 19:00 잘하는 선수는 어디 가서든 어느 정도 해 주더군요. 잘하는 선수는 어디 가서든 어느 정도 해 주더군요.



		♡레이나♡ 14-09-29 07:32 잘봤습니다^^! 잘봤습니다^^!

주요메뉴

회원 로그인

Copyright