해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 오승환 39세이브 마감 日 네티즌 "5연투라니!? 오승환 수고했어"
등록일 : 14-10-03 09:25
(조회 : 38,207)
글자확대/축소
| 
|
|
오승환이 시즌 39세이브를 하고 시즌을 마감하였습니다.
특히 오승환의 5연투에 대해 한신 팬들은 오승환에게 미안해 하면서도 고마워 하고 있는 반응들을 보였습니다.
특히 오승환의 5연투에 대해 한신 팬들은 오승환에게 미안해 하면서도 고마워 하고 있는 반응들을 보였습니다.
야후 재팬 네티즌들의 반응입니다.
두 개의 기사를 취합해 댓글을 종합한 내용이므로 착오 없으시길 바랍니다.
두 개의 기사를 취합해 댓글을 종합한 내용이므로 착오 없으시길 바랍니다.
(야후 재팬 공감순으로 정렬 후 번역하였습니다)
kaz***** | 10시간전（2014/10/01 22:10） 공감379 비공감21
이번 시즌에 이 선수가 없었다고 생각하면...
이번 시즌에 이 선수가 없었다고 생각하면...
non***** | 10시간전（2014/10/01 22:12） 공감303 비공감27
고마워. 이번 시즌 팀 성적은 당신의 힘이 컸어
수고했어!
tot***** | 10시간전（2014/10/01 22:13） 공감240 비공감13
용병 4명은 훌륭히 일을 해 줬다. 이걸로 우승 못할일도 없지
용병 4명은 훌륭히 일을 해 줬다. 이걸로 우승 못할일도 없지
bei***** | 10시간전（2014/10/01 22:13） 공감137 비공감11
그가 없었으면, 지금쯤 어떻게 되었을 것인지...
loo***** | 10시간전（2014/10/01 22:09） 공감121 비공감4
가끔 얻어 맞을 때도 있었지만, 다음날까지 끌지 않고
요즘은 2이닝을 태연하게 던져주는 믿을만한 놈이다!
alf***** | 10시간전（2014/10/01 22:14） 공감118 비공감11
작년과 다른것은 이거구나!
fmq***** | 10시간전（2014/10/01 22:23） 공감105 비공감4
개인적으로, 한신의 MVP는 오승환
중간계투가 미덥지 못할 떄때 정말 활약해줬다.
mnp***** | 10시간전（2014/10/01 22:31） 공감102 비공감4
이 사람, 충분히 활약했는데 히어로 인터뷰에서는 몇 차례 맞은 경기를 후회하고 있다는 이야기를 했었지
그런 성실하고 금욕적인 모습에 무척 호감을 가지고 있습니다.
저는, 국적만으로 사람을 차별하지는 않습니다.
확실히 한국은 지금도 싫고, 싫어하는 선수도 있지만,
이런 성실한 사람도 있기에 조금 다르게 보이네요..
한신에 입단이 결정됐을 때도, 팀에 빨리 적응하기 위해 일찍 일본에 방문했지요.
k93***** | 10시간전（2014/10/01 22:49） 공감81 비공감5
잘 던져 주었어.
마지막 3일간은, 이닝을 넘기는 시합이 2번이나 있었는데 연투라니..굉장하네
클라이막스까지 쌓였던 피로좀 풀어두라구!
nis***** | 11시간전（2014/10/01 22:16） 공감65 비공감2
후쿠하라가 위기를 맞았을 때, 승환이 밖에 없다고 생각했다.
회심의 5연투! 뛰어난 피칭의 연속이었다!
CS도 부탁드립니다!
服部平蔵 | 11시간전（2014/10/01 22:19） 공감64 비공감5
마무리는 오승환 정도가 아니면 안심하고 맡길 투수가 없다.
복수 이닝이나 연투도 신뢰감이 있으니까 던지게 하는거겠지
シャ～ロぽんっ | 11시간전（2014/10/01 22:15） 공감63 비공감5
끝나고 보니까 오승환은 3억 정도의 가치가 있었네
ma******** | 10시간전（2014/10/01 23:22） 공감62 비공감2
승환이의 블랑코 사요나라 홈런 이후의 성적
팀 7경기 중 6경기 등판 (마지막은 5연투)
2점리드 2경기, 1점리드 2경기, 동점 1경기, 1점 비하인드경기 1경기에서
이닝을 넘긴게 3경기
타자 26명에 대해 피안타 0, 볼넷 1, 9탐살진 6경기 1승 4세이브
너무 굉장해요!!(゜ロ゜)(゜ロ゜)
mae***** | 11시간전（2014/10/01 22:31） 공감57 비공감8
이번 시즌은 외국인의 활약이 두드러진 팀 간 CS대결
伊藤隼太引退しろ | 11시간전（2014/10/01 22:07） 공감56 비공감5
정말 잘 해줬어.
xcs***** | 11시간전（2014/10/01 22:13） 공감56 비공감2
승환이의 신사적인 태도에 한국 선수에 대한 이미지가 바뀌었다.
한국에도, 좋은 놈이 많이 있구나
栄光の若虎 | 11시간전（2014/10/01 22:55） 공감54 비공감2
잘 버텨 주었다.
내년에도 부탁합니다.
leo***** | 11시간전（2014/10/01 23:05） 공감48 비공감3
누가봐도 굉장한 성적
누가봐도 굉장한 성적
ood*** | 12시간전（2014/10/01 22:10） 공감43 비공감9
어제쯤은 쉬게 내버려도 됬잖아
어제쯤은 쉬게 내버려도 됬잖아
khh***** | 10시간전（2014/10/01 23:05） 공감42 비공감2
직구 연속이라는 승부가 많은건 볼만했던 반면에 조마조마 했다.
그렇지만 정말 팀에 도움이 되었다.
내년에도 잘 부탁 할게
luc***** | 11시간전（2014/10/01 22:54） 공감41 비공감2
승환이 믿음직하네!
안도, 후쿠하라, 가토가 작년처럼 활약해줬으면 틀림없이 우승했을텐데.
승환이 믿음직하네!
안도, 후쿠하라, 가토가 작년처럼 활약해줬으면 틀림없이 우승했을텐데.
has***** | 11시간전（2014/10/01 22:28） 공감40 비공감2
한신 선수들 중에서 MVP를 정한다면 오승환 아니면 고메즈
두 사람이 작년의 약점을 확실히 보완해줬습니다
하지만, 우승은 못했지만...
한신 선수들 중에서 MVP를 정한다면 오승환 아니면 고메즈
두 사람이 작년의 약점을 확실히 보완해줬습니다
하지만, 우승은 못했지만...
俺はビジネスマン | 12시간전（2014/10/01 22:12） 공감40 비공감4
이 한국인이 없었다면, 한신은 야쿠르트랑 최하위 다툼을 벌이고 있었겠지
dps***** | 12시간전（2014/10/01 22:08） 공감38 비공감5
한신 팬은 신이 난다~
win***** | 12시간전（2014/10/01 22:47） 공감37 비공감1
이번 시즌 센트럴 리그 MVP 줘도 되지 않나?
bar***** | 12시간전（2014/10/01 22:08） 공감34 비공감6
후쿠하라 한심하다!
mn8*****| 10시간전（2014/10/01 22:40） 공감32 비공감3
승환 수고했어.
고멪메즈, 메신저, 머튼 모두 용병들은 일본 최고의 멤버라구
ha1***** | 12시간전（2014/10/01 22:30） 공감32 비공감2
CS전에 이겨 둔 것은 좋았다
lf_***** | 12시간전（2014/10/01 22:19） 공감31 비공감3
오승환은 전혀 문제 없지만, 최근 통역의 태도가 크게 눈에 띈다
껌을 질겅질겅 씹어, 승환이가 활약함에 따라 그의 태도도 크게 다가온 느낌.
TV에 비치는 거고 보기 나쁘니까
누가 주의 시키던지 다른사람으로 바꿔 줬으면
シャ～ロぽんっ | 10시간전（2014/10/01 22:43） 공감27 비공감3
오승환
66⅔ 이닝 던져서
방어율 1.76
WHIP 0.80
승패는 빠뜨려도 안정감은 매우 우수한 부류의 마무리구나
전성기 야구선수급
평균 자책 1이하, WHIP 0.7을 내년 목표로 하자
tor***** | 12시간전（2014/10/01 22:16） 공감30 비공감2
토박이 타이거즈 팬입니다.
2위를 하면 좋겠지만
2위가 되면 와다가 계속 감독을 하기 때문에
3위로 만족합니다.
kou***** | 12시간전（2014/10/01 22:43） 공감27 비공감1
이사람은...
아직 순위도 정해지지 않았는데 울리지 말라구.
kar****** | 12시간전（2014/10/01 22:17） 공감24 비공감5
1년동안 고마워.
바보 투수들 때문에 미안하고
1년동안 고마워.
바보 투수들 때문에 미안하고
yao***** | 9시간전（2014/10/02 00:16） 공감21 비공감1
승환의 활약이 있어서 이정도 순위를 할수 있었다.
한신이 이기기 위해서는, 포스틎트시즌에도 풀회전이 필요하겠지.
승환의 활약이 있어서 이정도 순위를 할수 있었다.
한신이 이기기 위해서는, 포스틎트시즌에도 풀회전이 필요하겠지.
BBC | 12시간전（2014/10/01 22:53） 공감20 비공감0
피로 회복해 두세요. 메신저 & 오승환
man***** | 12시간전（2014/10/01 22:24） 공감19 비공감1
토리타니, 머튼, 고메즈, 승(환)짱이
호랑이의 기둥.
ken***** | 10시간전（2014/10/01 22:59） 공감16 비공감5
올 시즌, 승환이가 없었다고 생각하면 오싹하다.
ere***** | 12시간전（2014/10/01 23:02） 공감14 비공감0
이 정도 팀을 위해서 해 준다면 연봉의 가치 있지
阪神一筋 | 11시간전（2014/10/01 23:21） 공감13 비공감0
오승환이 활약했다
한신팬 → 겁나 좋군
넷우익 → 겁나 짜증
넷우익! 애국자인 나랑 의견이 다른놈은 반일이냐!!
이 녀석들 정신 나갔구나(웃음)
바이바이 넷우익들 사요나라
g05***** | 11시간전（2014/10/01 23:24） 공감12 비공감1
오늘은 오승환이었지
후쿠하라는 "또냐..." 이런 느낌?
rts***** | 10시간전（2014/10/01 22:58） 공감10 비공감1
오승환이랑 고메즈가 이렇게 활약해줬는데 히로시마보다 아래를 가능 상황.
nam***** | 9시간전（2014/10/01 23:40） 공감6 비공감2
승환이 혹사해서 죽겠다
頑張れ梅ちゃん | 9시간전（2014/10/01 23:31） 공감7 비공감0
CS까지 푹 쉬고
야구선수는 쉴 여유가 없다고
특히 우에모토 내년 주전은 힘들겠네
CS까지 푹 쉬고
야구선수는 쉴 여유가 없다고
특히 우에모토 내년 주전은 힘들겠네
AVmania | 10시간전（2014/10/01 22:55） 공감6 비공감23
조선은 필요없어 돌아가
ken***** | 10시간전（2014/10/01 23:01） 공감10 비공감1
나는, 니가 필요 없어.
kee***** | 2시간전（2014/10/02 07:00） 공감2 비공감0
자, 니가 돌아가(웃음)
dnm***** | 10시간전（2014/10/01 22:09） 공감3 비공감31
메신저 "호오 ... 그래서?"
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 샤레니안
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
