해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[JP] 손흥민 리그 3호 4호골 1도움 폭발! 일본반응
등록일 : 14-10-19 01:43  (조회 : 71,556) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

독일 레버쿠젠의 손흥민이 18일 슈투트가르트와의 2014-15 독일 분데스리가 8라운드 경기에서 리그 3호와 4호 연속골과 1도움으로 맹활약을 펼쳤습니다.
손흥민의 이런 활약에도 불구하고 팀은 3-3 무승부로 경기를 마쳤습니다.
참고로 해당 전용스레드가 없어 관련 스레드 3군데에서(인터넷으로 축구관전, 한국축구,아시아 축구등) 시간순에 맞추어 발췌하였습니다.
 
 
 
 
 
002.jpg

 
 
 
 
ID:x5URN4eB0
박주호랑 구자철은 어딨음?
 
 
 

        ID:hQk+nQvQ0
        박주호는 부상이구 구자철은 모르겠음
 
 
 
 
ID:IBJO6pSA0
손흥민 선발
홍정호 벤치
구자철 스탠드
박주호 스탠드
지동원 스탠드
 
 
 
 
ID:ffIqu8up0
오 손흥민 골 wwwwwwwww
 
 
 
 
ID:KJ3ohxcZ0
또 일본이 진거냐

 
 

ID:VzpY3TTF0
손 골 아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아
 
 
 
 
ID:Tbz3m1VP0
손(흥민) 골 왔다 아아아아아아아아아아아!!!!!!!!!!!!
 
 
 

ID:ffIqu8up0
넷우익 사망
 
 
 
 
ID:KJ3ohxcZ0
한국>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>일본

 
 

ID:GXocGqhC0
대변 넷우익 탈분도주 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
 
ID:bCYrboUi0
골 넣었냐. 업데이트 해보자구
4대 빅리그 1부 득점수 2014-2015년도 리그
(′∀`) 일본 Total 「15 pt」11Goal 4Assist (오카자키5G 카가와1 G 하세베1A 우치다1A 혼다 4G2A)
<;`Д′>한국 Total 「5 pt」5 Goal 0 Assist (기성용 1G 손흥민 3G 구자철1G)
간신히 트리플 스코어 (웃음)
 
 
 
 

ID:dYGlTXzV0
손흥민 골이다!

 
 
 
ID:dYGlTXzV0
손흥민 벌써 2골째임
 
 
 
 
ID:qm4WGF+V0
우와 손흥민 헤드트릭 할수 있었는데 아까웠다
 
 
 

ID:dYGlTXzV0
2번째 골은 골키퍼의 실수였어

 
 
 
ID:ffIqu8up0
손흥민 벌써 2골째wwwwwwwwwww
 
 
 
 
ID:dYGlTXzV0
손흥민, 시합 시작 9분만에 2골!
 
 
 
 
ID:g9UtPBt60
오카자키는 지난 시즌 2어시스트던가
 
 
 

ID:ib3X6gFF0
손흥민은 벌써 2골이나 넣었다구. 오카자키도 계속해라
 
 
 
 
ID:CT6FKWRm0
오카자키는 이 팀을 상대로 득점을 올리지 못하면 안될거 같다
 
 
 

ID:wKcgngWC0
절망적인 주말의 봉화가 오른다
아시아의 호랑이 손흥민의 골
 
 
 

ID:g8pEUiju0
손흥민 너무 노력하네 wwww 이건 바로 부상자 리스트 들어간다 w
 
 
 

ID:ffIqu8up0
10분안에 2득점 wwwww
너무 위험하다 wwww
숨은 쉬고 있냐 넷우익 wwwwwwww
 
 
 

ID:dYGlTXzV0
슈트트가르트가 1점 만회했네
 
 
 
 
ID:dYGlTXzV0
슈트트가르트가 다시 득점으로 2-3이 됐음
 
 
 

ID:baSkV7B30
전반 정리
오카자키 1어시스트
손흥민 2골
샤비알론소 분데스 첫골
 
 
 

ID:jot4lpgz0
동점으로 따라 잡았다, 전범은 손흥민
 
 
 
 
ID:jot4lpgz0
종료
슈트트가르트3-3약국
마인츠2-1아우크스부르크
 
 
 
 
ID:Qu16ilgh0
카가와는 무엇이었을까
 
 
 
 
ID:8iBQ8jom0
슈투트가르트 ww
0-3으로 지고 있다가 따라잡은거냐ww
 
 
 
 
ID:760gao3c0
사우스 햄튼 탄광 스코어 ww
 
 
 

ID:ffIqu8up0
오카자키와 1골차 www
 
 
 
 
ID:xbS3IkCc0
참고로 오늘 레버쿠젠의 대전 상대는
현재 16위로 잔류가 빠듯한 VfB 슈투트가르트입니다
고로 허접팀 전용인 손흥민 wwww
 
 
 
 
ID:GXocGqhC0
조금 전까지 있던 넷우익들이 사라지고 있어 뿜었다 wwwwwww
 
 
 
 
ID:topczUWQ0
완전하게
손흥민>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>우사미, 무토, 미야이치
이거 일본의 미래가 깜깜하네
 
 
 

       ID:KJ3ohxcZ0
       동의한다
 
 
 

ID:xbS3IkCc0
U-19에서 북한에 진 일본 일본에 진 최약체 한국 www
 
 
 

ID:bCYrboUi0
오카자키에게 이기려면 앞으로 2 골
일본 선수에게 이기려면 앞으로 10 골
절망이네요w
 
 
 

ID:wKcgngWC0
역시 절망의 주말이다orz
 
 
 

ID:topczUWQ0
손흥민 현재 2골 1도움
 
 
 

ID:wKcgngWC0
확실히 무적인 손흥민이다
 
 
 

ID:ZZChxKOa0
적어도 오카자키를 넘어서고 지껄여라 wwwwwww
 
 
 
 
ID:topczUWQ0
오카자키(28세) 5골 손흥민(22세) 4골 1도움
넷우익 어쩔
 
 
 

ID:GXocGqhC0
솔직히 아시아 넘버 1은 손흥민이란 사실은 틀림없음
 
 
 

ID:wKcgngWC0
일본은 인원수만 많지 손흥민 1명에게 완패임 orz
 
 
 

ID:Tbz3m1VP0
레버쿠젠에서 사랑받는 손흥민
http://sportsnavi.yahoo.co.jp/sports/soccer/eusoccer/1314/columndtl/201402040001-spnavi
 
 
 

ID:AgYfFIxo0
일본의 트라우마
손흥민과 이승우
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

스파이더맨 14-10-19 01:45
   
잘봤습니다
할게없음 14-10-19 01:46
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
찌짐이 14-10-19 01:48
   
이겼으면 더 좋았는데!
만렙고블린 14-10-19 01:49
   
진짜 헤트트릭 아쉽네여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
질질이 14-10-19 01:50
   
잘 봤습니다. 골장면이 없어서 아쉽네요 나중에 나오겠지요 ㅎ
배신자 14-10-19 01:52
   
아 정말 해트트릭 했어야 하는데 ㅠ.ㅠ;

그랬으면 팀도 4:3으로 이겼을텐데 아쉽네요
일뽕박멸 14-10-19 01:53
   
ID:AgYfFIxo0
일본의 트라우마
손흥민과 이승우

--------------------------------------------------------------

기성용은 왜빼냐???

걔야말로 니들한테 핵트라우마를 남긴 장본인인데
     
나이thㅡ 14-10-19 02:13
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
진한참기를 14-10-19 13:02
   
근데 우리도 트리우마 먹음.ㅋㅋㅋ
노력 14-10-19 02:04
   
아 해트트릭 아쉬웠음. ㅠㅠ

오늘 손날두.
rjfnrskgs 14-10-19 02:10
   
아 일본 u19... 김상호 아오
자기자신 14-10-19 02:27
   
잘 봤네요
mr스미스 14-10-19 02:29
   
오카자키 잘한다 생각하지만,

오카자키는 28살 전성기 스트라이커고 손흥민은 22살 윙인데
이 둘의 득점기록을 직접 비교하면 오카자키가 초라해지는걸 모르는가...;;
절정인 기량의 스트라이커가 6살 어린 윙어보다 1골 앞서는건데...
유어마인 14-10-19 02:29
   
흥미니 민아랑 헤어졌다는 기사나고 몰아치기 2골 무슨 의밀까? ㅋ
행복이란 14-10-19 02:36
   
잘봤습니다 무승부라 아쉬운
어젯밤에 14-10-19 02:40
   
임팩트 자체 부터가 틀려 이눔들아 ~
어디서 비교질이야 ㅋㅋ
참 꾸준하네 ,,,ㅎㅎ
싱하 14-10-19 02:55
   
부디.. 우리나라 유망주들 잘 커서 4~12년 안에 자력으로 8강이상 가봤으면
아기건달둘 14-10-19 04:15
   
잘보고가요.......
세슘원숭이 14-10-19 04:48
   
잘보고갑니다.. 무승부라서.. 아깝네염
허각기동대 14-10-19 06:46
   
모든 번역물이 그러하지만 특히 이렇게 자료가 부족할때 여기저기서 취합해 번역해오는 자료는 더 수고롭다고 생각합니다. 고생많이 하셨어요.
멍하니 14-10-19 07:15
   
현실은 손흥민 혼자 8골 2어시인가 3어시이가
그리고 14-10-19 07:40
   
잘 읽었습니다.
애견사랑 14-10-19 08:26
   
키슬링이 터져 야 하는데.. 근데 수비는 진짜 엉망이더라..
지금나우 14-10-19 08:35
   
마지막 이승우 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

16살에 일본에 열등감 심어준 사람은 이승우가 유일할 듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
대당 14-10-19 09:47
   
아 오늘 골 넣은게 아깝게
후반에 너무하더만요 레버쿠젠
화뱃 14-10-19 10:04
   
문제는 오카자키가 언제 폼이 떨어질지 모르는 나이다
하지만 손흥민은 언제 터질지 모르는 나이 ㅋㅋㅋㅋㅋ
브리츠 14-10-19 10:45
   
레버쿠젠 초반 골포스트 2개 맞힌거 하나라도 들어 갔었으면
해트트릭 이거나 한점차로 이기는건뎅
가루바나나 14-10-19 10:47
   
U-19도 호구 감독 아니었으면 탈탈 털렸을 놈들이 무슨
fusionk 14-10-19 10:47
   
그 약팀이 토르트문트 .... 14위인가요.. 이제 강등권이 눈앞이군요...가카와는 5점받았다고
하던데.... 일본 애들 행복하겠네...오늘도 다리 쭉 뻗고 자겠네... 5점만점에 만점받아서....
(낮을수록 좋은거죠..)
엽기호랭이 14-10-19 10:54
   
쪽빠리 놈들 손흥민이 지금 윙어인데도 리그 챔스 컵 합쳐서 8골 2어시 인데 어디서 줍키자키 따위를 갖다데냐
     
붸르트리제 14-10-19 11:46
   
ㅋㅋㅋ줍키자키 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
싱하 14-10-19 12:37
   
뭐 일본 U-19에 골넣은애랑 키작은애 잘하긴 하니까 그걸로라도 자위하길
snowmon20 14-10-19 13:58
   
기성용 원숭이 세리머니 + 이승우 50미터 드리블 슈퍼골 = 열등감 +α
드크루 14-10-19 14:00
   
탈분도주 ㅋㅋ
로차 14-10-19 16:46
   
ID:baSkV7B30
전반 정리
오카자키 1어시스트
손흥민 2골
샤비알론소 분데스 첫골
--------------------------------------------------------------------
오카자키 어제 경기에서 어시스트 안했는데 일본애들 날조하는거 봐라 ....
LuxGuy 14-10-19 18:46
   
ID:xbS3IkCc0
U-19에서 북한에 진 일본 일본에 진 최약체 한국 www
-------------------------------------------------------------------

아오 김상호 샹~
가출한술래 14-10-19 18:57
   
잘 보고 갑니다,,,
♡레이나♡ 14-10-20 15:16
   
잘봤습니다 ㅋㅋㅋ