해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 오승환 MVP! 日 한신팬 "오승환 축하한다! 그리고 고맙다!"
등록일 : 14-10-19 08:46  (조회 : 65,247) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한신 타이거스는 18일 클라이맥스 시리즈 파이널 스테이지 요미우리와의 4차전에서 승리하며 재팬시리즈에 진출하였습니다.
오승환은 클라이맥스 시리즈 동안 6경기, 정규 시즌까지 포함하면 11경기 연투를 펼치며 팀의 마무리로서 활약을 인정받아 MVP로 선정되었습니다.
선정직후 한신팬 반응입니다.
 
<오승환 하이라이트 및 MVP>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=284175
 
 
 
 
002.jpg
 
 
 
오승환 MVP.jpg

 
 
 

ID:CzkWsemO
오승환은 마지막에 맞았고
MVP는 고메즈일라나
 
 
 
ID:YxsP3Dzn
MVP는 고메즈겠지
오승환도 받았음 하지만

 

ID:7HAw7QE+
MVP에 고메즈? 아님 오승환?
 
 

ID:sMfzplgb
오승환도 정말 열심히 해줬어
 
 
ID:+q8nRx6q
이건 고메즈로 결정이다
 
 
ID:k0B4A3aL
고메즈나 오승환이겠지

 

ID:aBQP+FVJ
이야- 이정도로 선수들에게 개무시 당하는 감독도 드물거야
 
 
ID:xZhfOZA5
최종 우승이 아니기 때문에 헹가래는 필요없어

 

ID:hu5KshLU
와다가 헹가래해 주지 않을까 불안한 듯하게 다가가고,
선수가 와다에게 등을 돌려서 완전 개무시 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
나 완전 빵터진다
 
 
ID:ecOoOaxr
역시 MVP는 고메즈일까
 
 
ID:/TVhZt0/
CS의 MVP는 고메즈나 오승환일거야
 
 
ID:F4dqc93N
고메즈일듯싶다

 

ID:h25pBxwZ
우리 투수는 12 구단 최고!
고메즈나 오승환 밖에 없어

 

ID:byS+emto
아 메신저를 잊고 있었군 www
 

ID:GEWCGWFL
오승환은 마지막에 조금 아쉬웠어
 
 
ID:BLOGLQfS
고메즈겠지만 오승환도 됐음 좋겠다
 
 
ID:L3Rw/VfA
와다가 오승환을 너무 사용을 했지
 
 
ID:kM/Je/vl
너무 혹사시켰어. 와다죽어라
 

ID:5qEali2+
MVP는 누구일까?
 
 
ID:QIrbJpAp
고메즈와 오승환으로 k
 
 
ID:nrJlNetP
아마 메신저는 안될거 같고 오승환이나 고메즈겠지
 
 
ID:GYa3tdoU
고메즈밖에 없지 않나
 

ID:XcbhsFU3
속보 MVP 와다 유타카
 

ID:v6Rd0KID
오승환은 마지막에 무너졌잖아

 
 

<오승환 포스트시즌 MVP!!>
 
 

ID:kH4pU4bg
오승환 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:sYojirdv
오승환인가
 
 
ID:q5aJtLq4
오승환이 MVP다
 

ID:8zy4TABC
오승환이 MVP인가
 
 
ID:QmRcoMHA
오승환 키타---------
 

ID:3Fe4MtEW
오승환 축하합니다!!!
 

ID:7+lPDGoc
오승환 왔구나━(˚∀˚)━!
 

ID:v+bK05fQ
오승환 정말 축하합니다!
 

ID:3iPC9ZNl
오승환 MVP왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:VX1Sylbp
오승환이다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
CS의 MVP!
 

ID:uDFC77t4
MVP 승환이
 
 
ID:lTidgCdB
고메즈가 좋았잖아
 

ID:Yo69JRwK
MVP 오승환 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:+D9lwK4a
오승환 좋다!
 

ID:bSTQ7kZF
MVP에 오승환인가
고메즈나 메신저도 좋았다고 생각하는데
 
 

ID:w5FK+NoM
오승환의 MVP 전혀 불만 없다!
 

ID:QsxVpT4X
뭐, 오승환 타당해
 

ID:BW5jMFJh
고메즈가 아닌건가 w
 

ID:nN5xk9el
오승환 축하합니다!
 
 
ID:YxsP3Dzn
결국 승환인가, 이 결정은 타당하다
 
 
ID:J7A4QIOu
불평불만 전혀 없음이야. 오승환 정말로 잘 해 주었다
 
 
ID:AQ+JjxlX
납득할수 있는 MVP
 
 
ID:7iSu6E8h
오승환인가
정말 잘 던져 주었습니다
 
 
ID:9iet/5sT
뭐, 잘 해 줬어

 

ID:nnVpooLV
뭐 이 결정은 당연한거 아니냐 wwwwwwww
 
 
ID:2CRV6+78
고메즈지 wwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:Fr9yJ2ou
고메즈가 아닌건가
 

ID:8j2/6UAe
라디오로 발표
MVP는 오승환이래.
고메즈가 아닐까하고 생각했는데
 
 
ID:LxrV/7 gl
오승환 축하합니다!!!
그리고 고마워요!!!!
 
 
 
ID:y+o2sKaT
002.jpg

 
 
ID:BLOGLQfS
오승환으로 좋아 
 

ID:fClYGI+j
오승환이 좋다
 

ID:IRkyVKBa
고메즈 일거라고 생각하지만
 

ID:PBEI3WE7
통역 어쩔 WWWWWWWWWW
 
 
ID:vR0LnMHZ
고메즈도 잘 했지만
오승환은 그 이상으로 성적을 남겼다구
 
 
ID:nUzaIyyL
뭐 오승환에게는 확실하게 휴식을 줘라

 
ID:b2NRJ1Cn
저거 통역 도데체 누구냐 w
 

ID:W2F2dFMe
일한 우호다
 
 
ID:kH4pU4bg
3이닝 포함한 6연투는 잘 한거야

 

ID:zpFlOWV4
오승환으로 좋다고 생각해
고메즈도 좋겠지만
 
 
ID:HsVp0TG9
과연 멋진 말을 하는데 한국인은
 

ID:nnVpooLV
마지막 연속 홈런이 없었으면 좋았을텐데 wwwww
 
 
ID:ZnY9Uiiz
뭐 불평은 없지만 괜찮나 오승환
 
 
ID:m6jmqcVb
오승환 참 대단한 녀석이야
 
 
ID:Ljt6GBi0
아무튼 히로시마전에서 노력했고 오승환으로 좋아
 
 
ID:AVC0eGLn
뭐 오승환이나 고메즈였겠지
하지만 히로시마전을 생각하면 오승환이 타당함
 
 
ID:X1MbulvV
오승환도 정말 잘해 줬지만 나에게는 고메스가 MVP다
 
 
ID:Y12zXrs8
재팬시리즈도 부탁한다 오승환
 
 
ID:rXCBjFcu
뭐 오승환 결정에 불평은 없어
 
 
ID:VIC0Rx9V
고메즈가 아닐까 생각했지만 오승환이었구나
 
 
ID:vGKWWntq
MVP는 어떻게 봐도 고메즈지
 
 
ID:/W8XwcoO
오승환 진심 고마워요!
 

ID:v+bK05fQ
오승환은 굉장히 노력해 줬기 때문에
 

ID:4yLAcdsk
오승환 축하합니다
 
 
ID:c40XIyJg
오승환이지. 재팬시리즈까지 푹 쉬어라
 
 
ID:PmSFNPXn
난 지금까지 오승환이 일본어로 말했다고 생각했는데 그게 통역이었다니w
 
 
ID:vTFvSfuF
뭐 오승환이 한신에 없었다면 위험했던건 확실하기 때문에
 
 
ID:WjCiXoCy
오승환이 없었으면 여기까지 오지 못했을수도 있으니 이 결과는 타당하다
 

ID:+sfomY3b
2연속 홈런을 맞아도 MVP인가
 

ID:tQLFD4jy
오승환 축하합니다
이야 정말 잘해 줬어
진짜로 대단하다
한국의 보물
 
 
ID:nnVpooLV
오승환의 연투
고메즈는 히로시마전에서 차가워지기도 했으니
 
 
ID:8/6uDh6Y
오승환이 상세하게 말하고 있는것 같은데
한국어, 전혀 몰라요 니다니다 ( '· ω ·`)
 

ID:araY+X79
나무랄 데 없는 MVP다
 
 
ID:3iPC9ZNl
뭐 퍼스트 시리즈부터 생각하면
오승환의 MVP는 타당
 
 
ID:v6Rd0KID
아마 3이닝 던진 것이 크지 않을까 오승환은

 

ID:R2I3ZN0z
1st 포함이라면 오승환 MVP에 불평은 없어
 
 
 
ID:sz1UkaUr
003.jpg
 
004.jpg

 
 

ID:tAzxWmfZ
캄사함니다
 

ID:cwyDjGJ1
오승환이나 고메즈나 좋은 외국인 영입이다
 
 
ID:AiW2Skmp
MVP는 오승환인가
1년 동안 잘해줘서 고마워
축하합니다
 
 
ID:q4nS5StG
오승환을 위로해 주자
 
 
ID:JAxOvXRm
뭐, 오승환이나 고메즈 둘 중에 하나였겠지
오승환이 없었으면 우승은 없었을지도 모르기에, 타당하다
 
 

ID:s5nNNPzD
오승환 이제 푹 쉬는거야.
매일, 산소 캡슐에 5시간정도 들어가라.
 

ID:J7A4QIOu
믿음직한 녀석
 
 
ID:uy/FswC2
오승환는 좋은 녀석임?
조선인인데
 
 
       ID:U4PJJNpa
       좋은 녀석임
 

ID:kM/Je/vl
마지막에 맞긴 했지만 오승환이 타당하지
 
 
ID:el1V9uqC
마무리가 MVP되는 경우는 드문데
 
 

ID:9fp+IJgt
외국 용병들 모두 잘해 줬다!!!!!!!!
 
 
ID:nnVpooLV
오승환으로 좋아. 잘 했어요
 
 
ID:Iu6HvSh8
오승환 참 겸손하구나 더욱 호감이 간다
 
 
ID:FMbLRZjB
오승환이 춤추고 있는 움짤이 있는 것 같은데
 
 
ID:3iPC9ZNl
오승환 잠시 느긋하게 쉬어 줘
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

무심테러 14-10-19 08:48
   
일본시리즈 기대할게요~!
가생이닷껌 14-10-19 08:49
   
번역 감사합니다. 잘볼께요.
NameIess 14-10-19 08:56
   
ㅋㅋ  다음이 또기대 되네 마지막에 맞을때 내가다 아쉽 ㅠㅠ
Camel 14-10-19 08:57
   
잘 봤어요 수고하셨습니다.
짜리콩 14-10-19 08:58
   
일본 시리즈 힘내세요.
암코양이 14-10-19 09:05
   
대부분 MVP 합당하다는 분위기 ㅎㅎ

이에반해 감독 즈질~~
그리고 14-10-19 09:05
   
좋아요.
대당 14-10-19 09:21
   
오승환 응원하는 여학생들 귀엽네요
 고생한 만큼 성과를 거둬서 좋네요
좀비헌터 14-10-19 09:26
   
승환이 잘했다 푹쉬고 JS에서도 잘해보자
평화와펑등 14-10-19 09:57
   
좋은내용 잘보고갑니다.
행운과일 14-10-19 10:07
   
승환이삼촌 장가좀 보내줘라 학교 여선생님도 소개도하고^^
하무드 14-10-19 10:09
   
오승환 충분히 mvp자격있는 선수입니다.
하지만, 막판 홈런두방으로인해 한신팬 몇몇은 고메즈 가 mvp를 받았으면 하던데....
확실한 유종의 미를 거둘수있었는데 막판 홈런 두방이 많이 아쉽네요...
또 한편으로는 재팬시리즈에서 좀더 긴장할수있는 계기가 될수있는 홈런이 아닌가?싶습니다.
행운과일 14-10-19 10:13
   
승부는 결정난거 조금 아쉽지만 2방정도는 인간미가 있쟌습니까^^
켈이건 14-10-19 10:25
   
역시 야구는 투수 노름이야.
kongnop 14-10-19 11:02
   
cs mvp받기에 타당하기야 하지만 그 과정이 좀........

오승환 까내리는게 아님. 울나라 국보급마무리투수. 일본에서도 그 역량을 보여서 자랑스럽기는

한데 ㅆㅂ 마무리 투수라고;;;;;;;선발이 아니라고 해도 이게 뭔짓이야???

특히 어제 오늘 경기는 안내보내도 될 경기였는데 왜? ㅆㅂ 용병이라고 막써도 된다고 생각하냐?
쿨하닌깐요 14-10-19 11:57
   
명장 와다 감독과 선수들의 승리 입니다.
설마 한신이 전승으로 일본시리즈도 우승하는거 아니야? 역사적 대기록 쓰는건 아닐지?
snowmon20 14-10-19 12:28
   
여학생들이 들고있는 플래카드에 뭐라고 적혀있는지 아시는 분 없나요? 궁금하네요....
     
삼한통일국 14-10-19 12:35
   
콘나 오승환오 이츠모 미루타이?
뭐.. 항상 지켜보고 있다는 뜻인지?
저도 궁금하네요
          
칸쵸 14-10-19 12:48
   
이런 오승환을, 항상 보고싶다..
CS 개근상에 마지막경기 빼고는 압도적인 모습이었으니까요 ㅎㅎ
     
융융 14-10-19 13:59
   
이런 오승환을 언제나 보고싶다. 하트~ 라는뜻.
     
도쿄대지진 14-10-19 16:20
   
콘나 오승환오 이츠모 미따이

이런 오승환을 계속(언제나) 보고싶다
빠가모노 14-10-19 13:05
   
고메즈는 점수가 필요할때 점수를 못냈다는점에서 오승환에게 밀린것같습니다 (히로시마와 cs2차전때)
나식토식 14-10-19 14:18
   
아무리 일본야구가 에이스를 중시하는 풍조라 해도 6점차에서 한이닝을 다 책임지는건 감독이 너무 안일하다고 생각되네요. 속구 평균구속 150km를 찍던 투수가 130km로 떨어진다는건 정말 있을 수 없는 일이에요. 그만큼 힘도 떨어지고 혹사를 당했다는 건데 그런 투수를 6점차가 넘는 상황에서 1이닝을 다 책임지라고 내보내다뇨... 그것도 상위타선을 상대로... 차라리 마지막 아웃카운트만 처리하게 하던지... 정말 저 와다감독 별로네요...
雲雀高飛 14-10-19 17:31
   
어제 경기 보았는데 끝나고 세레모니 하는데 일본은 얌전하게 모여서 사진찍고 끝~~~
메이져랑 확연하게 차이가 나더군요....오승환때문에 일본경기 처음 보았는데..
조금 이상했어요...승환선수 수고했네요...번역 감사합니다
가출한술래 14-10-19 19:15
   
잘 보고 갑니다
아기건달둘 14-10-19 21:22
   
잘보고가요..........
저도껴줘요 14-10-19 23:55
   
인정... 인정...!!!

오승환 쉬었다가 일본시리즈 씹어먹자!!!
자기자신 14-10-20 02:24
   
잘 보고갔네요
♡레이나♡ 14-10-20 15:17
   
잘보고가요 ㅎㅎ
헷걸 14-10-20 23:47
   
이런 오승환 언제나 보고 싶다는 플랫 카트.. ㅎㅎㅎ 오오사카 아가씨들 귀염~ 귀염!!!!
자라파 14-10-21 10:58
   
뭐 오승환이 한신에 없었다면 위험했던건 확실하기 때문에
----------------
ㅋㅋ 오승환 말투 따라한건가?
     
명불허전 14-10-25 10:58
   
박지성 말투 따라한 듯..