해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 기성용 결승골!(2호골) 작렬! 스완지 팬 "기 오늘 최고 선수!"
등록일 : 14-12-03 15:11  (조회 : 42,889) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

잉글랜드 프로축구 프리미어리그에서 시즌 첫 코리안 더비가 펼쳐졌습니다.
기성용의 스완지시티와 윤석영의 QPR이 맞붙어, 스완지시티가 2-0으로 완승을 거두었는데요.
스완지시티가 압도적인 경기력으로 QPR을 밀어 부쳤지만 QPR의 골키퍼 그린의 계속되는 선방으로 0-0 의 지루한 행진이 계속되던 중 후반 33분 기성용의 선제골이 터졋습니다. 후반 38분 추가골로 스완지시티는 2-0으로 승리했습니다. 기성용은 물꼬를 터놓는 결승골이 승리에 큰 기여를 했습니다.
기성용 리그 2호골!
스완지 팬 실황 반응입니다.
 
 
<기성용 리그 2호골 하이라이트 (스완지 시티 vs 퀸즈 파크 레인저스)>
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=287175
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg


 
 
 
 
 

Yankee-Jack
우리팀이 지금 하고 있는 플레이 스타일이 좋네여.
매우 타이트하고, 컨트롤도 좋아요.
 
 
 
ValleyGraduate12
기성용이 얼마가 깊숙이 들어가 플레이하는지 눈여겨 보는 것도 좋을 듯합니다.
 
 
 
Stereo
전반전에 우리팀이 경기를 아주 잘 풀어 나갔어요. 기회를 잡아야 하는데요.
후반전에는 2골이나 3골을 넣을 수 있을 것 같습니다.
 
 
 
exiledswan
전반전은 좋았습니다. 하지만 좀 더 템포를 올렸으면 합니다.
 
 
 
scfc.no
기성용은 볼을 아주 편안하게 다루고 있네요.
볼을 소유했을 때 다음 동작을 미리 생각하고 있는 것 같습니다.
 
 
 
Stereo
우리는 이 경기를 이겨야만 해요. 우리가 마구 퍼부어대고 있잖아요.
 
 
 
CWJack
기이이이!!!
 
 
 
Shaky
골이야!
 
 
 
Swan91
그래 기!!!!가 해 냈어.
 
 
 
SwansNZ
기, 겁나 멋진~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
longlostjack
Yeeeeeeeeeeeees!
 
 
 
roofjack_22
대단한 슛팅!
 
 
 
Stereo
드디어!!! 아이이이이...
 
 
 
Yankee_Jack
셀비가 플레이하지 않을 때, 기성용이 공격진영 깊숙이 들어가는 것 봤죠....
 
 
 
ValleyGraduate12
아주 멋진 마무리에 보니의 패스도 일품!
 
 
 
Stereo
대낄이네.
 
 
 
Yankee_Jack
간결하고 사랑스러눈 골. 휴...이제 좀 긴장이 풀리네.
 
 
 
ValleyGraduate12
난 욕심이 그리 많은 사람은 아니지만, 이 시점에서는 한 골이 더 들어갔으면 좋겠다.
 
 
 
 
scfc.no
기성용이 2호골 정말 반갑다.
 
 
 
Stereo
90분내내 아주 좋은 경기력을 보여주었습니다.
경기력에 걸맞게 좀 더 많은 골을 기대했었지만 아쉽네요. QPR도 사력을 다했습니다.
 
 
 
swantastic
80% 만족합니다. 깨끗한 경기, 그리고 멋진 2골...
좀 골이 적은 듯 하지만, QPR 골키퍼가 워낙 잘했어요.
 
 
 
DragonPhilljack
QPR의 골키퍼 그린이 단단히 잠그고 있을 때,
기성용의 한방으로 자물쇠가 열렸습니다. 기성용은 오늘의 최고선수였습니다.
 
 
 
jonasbrothers
오늘 밤 경기를 보고 싶었는데...
기성용과 라우틀리지의 골 소식을 듣고 정말 기뻤습니다. 위대한 승리...
 
 
 
glamexile
전체적으로 퍽 만족스러운 경기였습니다. 기성용의 골을 보게 되어 기쁘고요.
이번 시즌 경기력에 만족합니다. 레온과 길피를 포함하여
여러 선수들의 단단한 경기력도 좋았습니다. 4-0으로 이겼다 해도 좋을 경기였습니다.
 
 
 
Bob the slob
기성용- 뛰어난 경기력을 보임. 기성용은 어디에서나 보였고,
볼이 있는 곳에서 경합을 해 주었습니다.
 
 
 
Yankee_Jack
QPR의 한국선수도 괜찮았어요. 아마도 1월에 그를 영입하면 어떨까요?
그래서 테일러 대신 쓴다면 좋겠는데요.
우리팀에서 기성용이가 어떤 대접을 받고 있는지 알고 있겠죠.
그리고 그도 아마 빅클럽에서 뛰고 싶을 겁니다. 그래야 우승할 기회를 가질 수 있을테니까요.
 
 
 
roofjack_22
우연찮게도 브리턴이 선발로 나오면 경기가 잘 풀리네요.
기성용과 길피는 좀 더 기회가 많았었죠. 다른 선수에게도 기회가 많았네요.
 
 
 
 
SwansNZ
솔직히 말하면 우리가 4-0 이나 5-0 으로 이겨야 할 경기인데,
QPR의 골키퍼 그린 때문에 ....간신히 한 골 넣었네. 그린이 안타깝겠다. ㅋ
 
 
 
londonlisa2001
레온은 뭔가 달라도 달라. 레온과 기사이의 연계 플레이는 아주 돋보이거든.
 
 
 
KingBony
내내 0-0 이 계속되면서 반드시 이겨야 할 게임인데라고 생각했었죠.
그러나 성용이가 결정적인 골을 넣으면서 돌파구를 찾게 되었네요.
 
 
 
 
AnohterJohn
성용이가 돌아온 후 계속 빛나는 경기력을 보여주어 만족스럽습니다.
각이 없는 곳에서 바늘 귀와 같은 좁은 틈으로 슛을 성공시켰네요.
 
 
 
Glyn1
1월1일 QPR의 홈구장에서 재격돌하는데, 원정 티켓 세일이 있습니다.
그런데 한국 친구들이 해내기 전에 둘 다 데려오는게 좋을걸.


번역기자:푸른
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 푸른

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 14-12-03 15:12
   
키~~~

리그 10골 채워주삼 !!!
IceMan 14-12-03 15:14
   
Yankee_Jack
셀비가 플레이하지 않을 때, 기성용이 공격진영 깊숙이 들어가는 것 봤죠....

저도 존 조 쉘비 싫어요.
리버풀에 있을 때도 어케 저런 놈이 리버풀에서 뛰나 싶었음.
IceMan 14-12-03 15:16
   
제가 걱정하는건 아니지만
아시안컵 때 스완지 어쩔~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
천원사냥 14-12-03 15:19
   
londonlisa2001
레온은 뭔가 달라도 달라. 레온과 기사이의 연계 플레이는 아주 돋보이거든.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
레온 덕분에 키~가 공격 위치로 많이 올라간듯~
쉘비 있으면 무조건 수비...ㅠㅠ
부두게이 14-12-03 15:24
   
레온과 기성용은 비슷한 면이있지만 기성용은 레온보단 더 테크니션 하고 볼을 다루는데 있어서 좀더 간결하고, 괜찮은 슈팅력도 가지고있는 전형적인 MF 수비 부담을 레온이 들어와서 수미에서 뛰고 기성용이 박스 투 박스로 뛰면서(공격과 방어를 다 하는 중앙 미드필더를 명칭하는 말) 레온과 서로 윈윈하는 경기력이 나오는중 ㅋ
멀바띠꺄 14-12-03 15:37
   
성용이 골없었으면 무캤을가능성이 농후함ㅋㅋ뒤늦게라도 기성용이 물꼬를 텄으니 망정이지...철퇴맞고 졌을수도있었음..
배신자 14-12-03 15:52
   
공격포인트 쭉쭉 올리면 좋겠네요 ㅎㅎ
뭐 공격포인트 올리기 쉬운 포지션은 아니지만
그래도 선덜랜드 팬들이 기성용 깔 때 쓰는 말이
무난하지만 공격포인트 없는 그저그런 선수라고 하니까 열받음.
그리고 14-12-03 16:04
   
잘 읽었습니다.
clover6174 14-12-03 16:09
   
'`.. 오훗 ~~ 긋샤 뽈`' .. 홧팅 쇼다.. 낼년 쯤 에는 빅클라스로 가는군요.. 조으타.. 멀티플레이 꿀잼'`핵 이다.. ?!!
LuxGuy 14-12-03 16:54
   
진짝 각이 없었는데 잘 찼음 ㅋ
순간적으로 한명 제끼고 바로 찼는데 정확하게 골대맞고 골 캬~
rjfnrskgs 14-12-03 17:13
   
요즘 빛을 보는것같아 좋네요 ㅋㅋ 윤석영도 안정적인 활약을 보여줬나 보군요. ㅎ
qpr경기가 굉장히 재밋어서 가끔 보는데, 빅클럽 상대로 좋은 경기력을 보여줘서 스완지 상대라니 기대가됬는데, 완전 밀렸나 보군요. 강등은 피했으면 좋겠습니다 qpr
     
Captain지성 14-12-03 18:13
   
큐피알은 공격한번 제대로못하고 패했죠. 치욕스런 경기였음
노력 14-12-03 18:35
   
기성용이 골을 넣은 경기가 코리안더비여서 더욱 기뻤음.ㅎㅎ
형아 14-12-03 18:37
   
기성용 이미지가 좋아서 한국선수한명정도 더 데려갈듯 석영??? 청용???  다 같이들 ㅜ띠어보길 ... 쌍용영화이팅!!! 하면서 뛰는모습들 보고싶네여...
방사능시러 14-12-03 18:44
   
Yankee_Jack
QPR의 한국선수도 괜찮았어요. 아마도 1월에 그를 영입하면 어떨까요?
그래서 테일러 대신 쓴다면 좋겠는데요.
우리팀에서 기성용이가 어떤 대접을 받고 있는지 알고 있겠죠.
그리고 그도 아마 빅클럽에서 뛰고 싶을 겁니다. 그래야 우승할 기회를 가질 수 있을테니까요.

----------------------------------------------------------------------------------------

스완지 팬들은 스완지가 빅클럽이라고 생각하나보네요. 놀랍군요
대당 14-12-03 18:57
   
잘 보고 갑니다
세발이 14-12-03 19:09
   
Stereo
대낄이네.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이건 세계 공통어인가!!!!
레몬파이 14-12-03 20:37
   
일찍 일어나서 본 보람이 있네요 ㅋㅋ
가출한술래 14-12-03 21:02
   
잘 보고 갑니다
꾸메나 14-12-03 23:53
   
번역!!! 감사합니다
오캐럿 14-12-04 01:45
   
//푸른/님 수고하여 주신 번역 재밌게 봤습니다..^^!
雲雀高飛 14-12-04 02:21
   
꾸준하게 잘하고 있군요...번역 감사합니다
자기자신 14-12-04 02:27
   
잘 봤네요
다물정신 14-12-04 03:41
   
저기서 슛을 때리네요 ㄷㄷ
세슘원숭이 14-12-04 10:18
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ.
♡레이나♡ 14-12-04 14:03
   
잘했어요 굿굿 잘보고갑니당 ㅎㅎ
멍삼이 14-12-04 21:53
   
참 잘했어요!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
ckseoul777 14-12-07 13:44
   
잘보고갑니다~ 잘하긴 진짜 잘했지요^^