미국 언론에서 우리나라 프로야구 코믹하고 익살스러운 마스코트들의 놀라운(?) 댄스 영상에 대해 보도 했는데요.
영상에 리플은 많지 않았습니다.
동영상을 공유했다는 알림이 반이고, 한국인을 제외하면 댓글이 적네요. 이 점 양해 바랍니다.
한국 야구팀 마스코트들의 댄스 경연!
한국 야구팀들의 마스코트들이 춤을 추는 것을 봐.
핸드스프링을 하고 더 많은 것들을 보여준다고. 1:10부터 댄스는 점점 더 격정적으로 변한다고. 놀랄 준비를 해.
Cocker dunn :
참을성이 부족하면 1분부터 보면 돼. 웃긴 댄스 배틀을 시작한다고.
Jammaa l :
왜 이게 베스트 비디오에 올라와 있는거야? 난 별론데.
John samulson :
여기에 도대체 무슨일이 일어나고 있는지 모르겠네.
근데 이 마스코트들은 좀 멍청해보여. 그리고 저기에 왜 마스코트들이 전부 모여있는거야
Espn :
한국의 마스코트들은 브레이크 댄스를 출줄 아는데.
미국의 마스코트들도 좀 더 분발해야겠어.
Eduardo :
멋진데? 마스코트들이 저만큼 춤을 출 줄 안단말야?
Leon Theodore :
미국의 마스코트들과 대결을 붙이자고!
The beej :
오, 이거 진짜 멋지다!
Zienata silv :
이거 이제 세계적으로 경쟁을 불러일으키겠는데?
Jogn scardino :
할렘 쉐이크도 출 수 있으려나
Yida li :
마스코트들의 춤의 수준 – 한국인 비보이
Adam young :
미국의 마스코트들도 이렇게 춤을 출 수 있었으면 좋겠어!
올스타 게임의 새로운 볼거리가 될거야.
매 분마다 한명씩 제거해서 최종승자가 아메리칸 갓 탤런트에 나갈 수 있도록 해주는게 어때.
Jimi rosales :
스포츠의 나라는 이런걸 티비에서도 보여준다고!
Joshua han :
춤 수준 – 아시아인
Jp miller :
미국의 마스코트들은 불이 붙어있는 링에 덩크슛도 한다고.
Harlold toby :
오레곤 오리 마스코트는 3경기 정지를 당해야겠군. 아무것도 할 줄 모른다고.
Raquel light :
귀엽네. 미소가 지어져.
Chris Thomas :
이거 보니까 한국이 그리워.
Trouvador :
일본이 아닌 한국이라고. 그 둘은 매우 달라.
Tangpamand :
아나운서는 댄스배틀이 아닌 다른 것들에 관해 말해주고 있다고.
하지만 관중들은 마스코트들에게만 집중을 하고 있는 것 같아.
그들은 그냥 쉬는 시간에 구석에서 조용히 댄스배틀을 하는데
그냥 사람들의 이목을 끌게 된 것 같아.
Bob golf :
영어 자막을 내놔.
Pericles :
확실히 야구를 미국과는 다르게 플레이하나보군.
Dat nguyen :
귀여워! 마스코트들이 너무 귀엽잖아.
Perter moore :
난 호주 사람인데 이거 정말 재밌다. 춤을 잘 추니까 더 웃겨.
Jairus :
2:05에서 오리가 “저걸 어떻게 한 거야?”라고 하니까
호랑이가 왜냐하면 그는 흑인이니까. 라고 대답한 것 같은데.
Johnnyfarout :
난 더 이상한 춤을 추는 걸 기대했다고. 훨씬 이상한 춤 말야.
James :
2:22에 마스코트는 그가 여자들을 만족시켰다고 생각하는 것 같은데.
Dnfcfore :
저기 여자처럼보이는 새 마스코트안에
남자가 들어있다고 생각되는게 전혀 놀랍지 않은데?
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.