해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 기성용 도움 기록! 스완지 팬 "당분간 기성용 없으니 걱정이다!"
등록일 : 15-01-02 12:29
(조회 : 32,944)
글자확대/축소
| 
|
|
스완지 시티는 2일 자정(한국 시각) 잉글랜드 런던에 위치한 로프터스 로드 스타디움에서 열린 2014-2015 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 20라운드 QPR전서1-1로 비겼습니다.
스완지시티는 전반 20분 르로이 페르에게 선취골 일격을 당한 후 후반 추가 시간 2분 윌프레드 보니의 추격골로 1-1 동점을 만듭니다. 기성용은 자칫 0-1 패배로 경기를 종료할 뻔 했던 상황에 천금 같은 도움을 올리며 승점 1점 획득에 크게 공헌했습니다.
스완지시티는 전반 20분 르로이 페르에게 선취골 일격을 당한 후 후반 추가 시간 2분 윌프레드 보니의 추격골로 1-1 동점을 만듭니다. 기성용은 자칫 0-1 패배로 경기를 종료할 뻔 했던 상황에 천금 같은 도움을 올리며 승점 1점 획득에 크게 공헌했습니다.
이 경기를 마지막으로 아시안컵 출전으로 결장하게 될 기성용의 부재에 대해 스완지 팬들의 걱정하는 댓글들이 꽤 보입니다.
<퀸즈파크 vs 스완지, 기성용 어시스트 하이라이트!>
< 댓글 >
Karnataka
난 기성용-브리튼-씨기로 구성된 우리 미드필드 진영의 안정감과 근면성이 좋아.
therealme
엔젤이 선발출장 해야 해.
미드필드는 기성용, 길피, 레온.. 그리고 윙어들이 좀 잘 해줘야 해.
Monmouth
기성용이 자리를 비우게 되면 우리는 미드필드에서 심각한 문제를 안게 될거야.
다음 5 경기는 전혀 즐겁지 않을지도 몰라.
L rossshaw
굉장히 즐거울거야….상대편 팀 입장에선…..
Yangkee_Jack
1월에 기성용이랑 보니가 결장하기 전에 최대한 승점을 따야 해.
roofjack_22
기성용과 브리튼으로 구성된 라인이 든든해 보이는군.
NOTRAC
아이보리 코스트를 위해 “보니”를 쉬게 하는군.
(*역자주 : 보니는 아프리카 네이션스컵 출전으로 다음 라운드부터 결장)
L union_jack
그렇게 하는게 예의 있는거지. 우리는 스완지 시티잖아.
반면에 한국은 좀 무시 받는 느낌이 들겠다.
(*역자주 : 아프리카 네이션스컵 출전 예정인 보니는 쉬는데 반해
아시안컵 출전으로 역시 다음 라운드부터 결장 예정인 기성용은 이번 경기에 선발 출장한 걸 염두에 둔 말)
그렇게 하는게 예의 있는거지. 우리는 스완지 시티잖아.
반면에 한국은 좀 무시 받는 느낌이 들겠다.
(*역자주 : 아프리카 네이션스컵 출전 예정인 보니는 쉬는데 반해
아시안컵 출전으로 역시 다음 라운드부터 결장 예정인 기성용은 이번 경기에 선발 출장한 걸 염두에 둔 말)
Yankee_Jack
1월에 우린 이 경기를 포함해서 리그 경기가 3 경기야.
보니와 기성용이 결장할 경기는 단 2경기 뿐이지.
보니를 벤치에 앉혀 두다니 정말 멍청한 짓이야.
(후반 26분, QPR에 0-1로 뒤지고 있는 상황에서 길피 시구르드손 대신 윌프레드 보니 투입)
dickythorpe
“보니” 들어왔다. 그와 고미스가 골네트를 흔들겠지?
(후반 추가시간 2분, 기성용의 패스를 받은 윌프레드 보니 득점으로 1-1 무승부)
Andy1300
바로 그거야, 보니~~~~!!!
바로 그거야, 보니~~~~!!!
dickythorpe
보니!!!!!!
lifelong
보니의 진짜 멋진 골이었어!!!
보니의 진짜 멋진 골이었어!!!
NOTRAC
경기 시작부터 이랬어야지…
therealme
보니의 골이 없었다면 x될 뻔 했어…
Huw57
와…진짜 멋진 골이었어, 보니!
누가 뭐라든 그가 결장하게 되면 무척 아쉬울거야.
그리고 기성용이 결장하면 더 심하겠지.
기성용이 없는 미드필드는 항상 희망이 없어 보여.
Karnataka
다음 3 경기에 보니(아프리카 네이션스컵 출전), 기성용(아시안컵 출전),
라우틀리(레드카드 퇴장)가 빠지다니 생각하기도 싫다.
michunmagic9
보니와 기성용이 그리울거야. 둘은 항상 훌륭한 플레이를 하는 선수들이지.
AngelRangelQS
다음 달부터 기성용과 보니가 없으니 우린 매우 고전하게 될거야.
macthejack
누가 기성용한테 슈팅 하지 말라고 한거야?
성용이는 방아쇠를 당기기 주저하는 것처럼 보여.
그래도 여전히 아주 세련된 선수고 1월에 결장하게 되면 굉장히 그리울거야.
기성용, 보니, 몬테로, 쉘비가 없는 한 달이 정말 걱정돼.
monks hero’s
다음주부터 우리한텐 수준 높은 골잡이가 필요해
아니면 기성용과 보니 없이 경기하느라 무척이나 고전할거야.
번역기자:귀요미지훈
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 귀요미지훈
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
