강정호, 파이어리츠행 미국보도, 4년 19억엔
미국 스포츠 전문방송국 ESPN은 12일 한국프로야구 넥센에서 포스팅시스템을 통해 메이저 리그 진출을 목표로 하고 있던 강정호(27)가 파이어리츠와 4년 총액 약1600만달러 (약 19억엔)의 계약에 입단합의했다고 보도했다. 파이어리츠는 약 500 만달러 (약 6억엔)에 협상권을 획득했었다.
2013년 월드 베이스볼 클래식 한국대표였던 강정호는 지난 시즌 넥센에서 타율 3할5푼6리, 40홈런, 117타점을 기록했다.
tan ***** |
도리타니보다 높은 평가를 받았다는 거군요.
시즌결과가 판단해주겠죠.
jun ***** |
NPB에서 3할 20개홈런을 3번이나 기록한 나카지마가 전혀 통하지 않았고 올해 거인에서 전혀 활약하지 못한 세든이 최다승을 취하는 정도의 한국리그에서 한해 높은 성적이었다고 미국에서 좋은 성적을 기대하는 건 솔직히 어려운 게 아닐까.
뭐, 그렇지만 메이저 스카우트가 평가하는 것이고, 실력이 있을지도 모르긴 하지만 아무래도 나카지마의 전철을 밟을 것 같은 느낌이군요.
rd0 ***** |
강정호가 활약 할 수 있는지가 향후 MLB가 아시아 내야수를 적극적으로 획득할 것인가 여부의 시금석이 될 거니까 열심히 해 줬으면 좋겠습니다.
강정호가 부진해서 안 좋게 끝나버리면, 일본인 내야수도 MLB도전이라는 꿈이 이루어지지 않게 될테니까요.
dfh ***** |
내야수가 과연 통용될 수 있을 것인가?
aki ***** |
도리타니가 계약 할 수 없는 상황에서 일본에는 그 이상의 유격수는 존재하지 않기 때문에 얼마나 해 줄런지 기다려진다
투수의 수준이 높아질테니 .270에 10개홈런만 쳐도 굉장하겠지만..
nis ***** |
이와무라의 첫해 정도만 할 수 있으면 대성공일 겁니다
아마 홈런은 10개 전후정도 치겠지
타율도 .250 ~ .270 정도 아닐까.
ten ***** |
19억엔에 계약한 강정호
제안없음의 도리타니
어디에서 차이가 난 걸까...
表示名は取得できませんでした|
.250 10홈런 정도면 잘하는 거겠지.
asa ***** |
나카지마의 재판임.
朝日新聞をぶっ潰せ|
.190, 0홈런, 13타점 예상합니다.
vqsckeu47gkev |
한국선수는 보기에도 파워가 있을것 같다.
일본선수는 파워가 약하기 때문에 통용되지 않는거야.
よろしく (`・ω・´)|
극단적인 타고투저의 리그.
규정타석 도달 55명중 3할타자가 36명
참고로 이승엽(38) .308 32홈런 101타점
mit ***** |
도리타니는 아무 얘기도 나오지 않았는데..
cho ***** |
한국야구의 A로드이군요 ~
본고장에서는 어떻게 될런지.
일본에 왔던 한국의 이치로씨는 전혀 아니었지만..
red ***** |
한국의 나카지마 히로유키.
oga ***** |
괜찮은 금액이구나. 일류선수로서는 저렴하지만 미지수의 선수에게
지불할 금액치곤 꽤 높구나.
1군에서 최소한의 활약을 해주지 못하면 곤란한 정도네요.
kws ***** |
도리타니보다 젊고 장타력도 있기 때문이지.
수비와 주루는 도리타니가 위일지 모르지만 나이는 못 이기는구나.
올해 FA시장을 보면, 파워가 있는 선수가 우선적으로 획득될 수 있을테니까..
東アジアの将来を思考|
포스팅금액까지 감안하면, 연간 6억 4천만엔이니까 레귤러 선수수준의 높은 평가인 것 같다.
한국리그의 올해 성적은 확실히 훌륭하긴 하지만,
메이저에서 어느 정도의 성적이 남길 것인지 흥미롭다.
co _ ***** |
같은 아시아 선수니까 얼마나 활약할 수 있을지 기대되네.
gyg ***** |
피츠버그팬으로서 기쁘긴 하지만 야수보다 투수 보강이 필수라는 생각이 드는데....
다만 지난해 러셀마틴이 토론토에 이적해 주력인 맥쿠첸,워커에 버금가는 선수가 없으니.. 기대가 됩니다.
shao **** |
수비위치는 어디가 되는 것일까? 타격은 굉장하고 연령적으로도 젊고 도리타니 이상이라고 생각하기 때문에 아시아인 야수로 노력하면 좋겠다.
kab ***** |
강정호가 통용될수 있을까는 모르겠지만 적어도 젊고 체격이 좋다는 점에서 메이저 표준에는 도달한 것 같다.
안타깝지만 지금 이 정도의 계약을 성공시킬 만한 일본인 타자는 없어.
왜 NPB는 스케일이 작은 야수 만이 살아 남은거야.
tak ***** |
미국에 가서 결과를 낼 수 있을지도 모르지만 일본보다 약한 리그의 숫자이기 때문에 어려울 거야.
아직 이승엽이 30개 이상 치는 리그이니···
**o***a*|
도리타니와는 대체 뭐가 달랐던 거야?
vty ***** |
도리타니는 1년 3억엔 레귤러 보장없는 계약이었던 것 같아.
shi ***** |
아시아인 내야수라는 점에서 주목하고 있습니다.
아시아인 한명이라도 많은 스타가 배출되기를 바랍니다.
のりしゃん|
일본에는 홈런 30개 이상 칠만한 거포 내야수가 정말 없네.
이구치, 이와무라, 마쓰이 시대가 마지막이었던건가?
사카모토가 한 단계 각성하길 바란다.
tos ***** |
도리타니는 이 소식을 듣고 어떤 생각일까 . .
도전하고 싶다는 생각일까..
kat ***** |
아무리 지난 시즌이 한국프로야구가 극단적인 타고 투저였다고해도,
유격수에서 3할·40홈런·100타점은 굉장한 거니까..
번역회원:위니위니
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.