해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 차두리 폭풍 드리블! 日 네티즌 "일본에 차두리가 필요하다!"
등록일 : 15-01-22 21:16  (조회 : 107,202) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아시안컵 8강전에서 한국은 우즈베키스탄을 맞아 전후반 고전하다 연장전에서 2골을 터뜨리며 2-0으로 꺾고 4강에 진출 하였습니다.
이 경기 실황 일본반응입니다.
이번 번역은 연장전에 터진 2골 반응입니다.
특히 차두리의 폭풍과 같은 탱그몰이 드리블에 일본 축구팬들은 경악과 칭찬과 부러움을 나타내고 있습니다.
 

<한국 vs 우즈벡 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=289788
 
 
 
 
002.jpg

 
 
 

<손흥민 골 1-0>
 

ID:ZkGTirqj0
아-아 골 터져버렸다
 
ID:e6L+s8jW0
한국 골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:G+tzYw8Z0
손 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:n2d2PIfV0
손흥민 골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:Dm7UaIo/0
간신히 골 넣은거임・・・
 

ID:wjvJDIP00
우즈베크 바보인가
 

ID:V1Ya/j2g0
뭐냐 이 축구 ww
 

ID:++IHWNLB0
끝났다
음 이렇게 되는거였어
 

ID:kcZbFN2q0
허접한 골이네
 

ID:Cq5ZlrZR0
끝났다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:az4yXRVn0
우즈베크 너무 ㄷㅅ들 같다는 w
 

ID:2J2TU66zO
연장 전반 14분
한국 1-0 우즈베키스탄
한국 선제골
 

ID:cbqTkJmT0
결국, 손흥민이 시합을 결정한거군
 

ID:NgMbYlbg0
솔직히 한국 골 나오는건 시간 문제였다
 

ID:134Y0nco0
아직 시간은 있다
힘내라 우즈베키스탄
 

ID:fDPFeLZg0
또 1대 0 한국 승리인가
 

ID:Hmaco9h70
한국 또 1-0 wwwwww
한국 또 1-0 wwwwww
한국 또 1-0 wwwwww
한국 또 1-0 wwwwww
 
 
ID:Cq5ZlrZR0
한국과는 붙고싶지 않다・・・무섭다
 

ID:Q8KFPPBF0
아니-그러고 보니 한국은 무실점인가-수비가 단단하긴 한가보다—
 

ID:e4KXMVzJ0
일본과 한국이라면 3-0정도로 일본이 이길 것 같다
 

ID:UMgkVmD20
진짜로 일본은 AFC 탈퇴하는게 좋을듯
수준 낮아서 이거 원~
 

ID:bPR/U7Q80
한국의 중동전법 나왔다 w
 

ID:bqLsOP+v0
한국의 시간 벌기 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:P8c+N9PC0
한국의 침대 축구
 

ID:Twgn9SEH0
우즈베크는 과대 평가 팀임
 

ID:LTHCtjZQ0
일방적으로 후반에 한국이 몰리네

 

ID:cbqTkJmT0
한국은 그럭저럭 수비는 좋은듯
 
 
<차두리 폭풍 탱크 돌파 센터링 후 손흥민 골 2-0>
 
 
ID:DcFewsMv0
차...두...리 wwwwwww
 

ID:VATtqV0Q0
아, 이놈 이거 뭐냐 저거 뛰는거 봤냐 w
 
ID:RUp2w9g00
두리 키타━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 

ID:O9pkN6O30
차두리 미친듯

 
ID:5jYyuzw+0
에헤?! 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:EXkOMJME0
\(^o^)/ 나 미친다

 
ID:HBkQmF620
개빵터짐

 
ID:iPi/b7mw0
미친듯히 훌륭한 카운터다
 

ID:cfsa+zGv0
차두리 미쳤음 wwwwwwwwww
 

ID:W3FcCk0/0
차두리 무적 탱크 wwwwwwwwwwwwww
 

ID:VATtqV0Q0
차두리 교체 개적중!!!!
 

ID:6V7PsizV0
차두리 아저씨 진심 미친듯 굉장하다 우와
 

ID:14kFaHnb0
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 뭐냐 이거
 

ID:p1wYl/Br0
차두리 뭐한거야?
 

ID:G+tzYw8Z0
우즈베크 종료 wwwww
 

ID:Twgn9SEH0
손흥민 칼 슛 골 왔다━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
 
ID:M9FlDm3S0
손흥민이고 지랄이고 차두리 얘 뭐냐 w
 

ID:n+WcvkeO0
왔다—
대머리 미친듯
 

ID:6f2S0+BS0
과연 한국의 대머리, 우즈베크 종전
 
 
ID:AywKNm0T0
와버렸다 wwwwwwwwwwwwwwww
두리 역시 어마무시한 놈이었다(′・ω・`)
 

ID:N7JcAodg0
이건 실질적인 차두리의 골
 

ID:Cq5ZlrZR0
차두리 굉장하다 이야 아 아 아  wwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:ufHtq2sA0
차두리의 미친 드리블 굉장하네
 

ID:U1hL5OAL0
차.두.리 w
 

ID:1CjHVxXL0
음, 이건 아무리 칭찬해도 모자라다

 
ID:mtySngl60
차 대단했다 w
 

ID:nOl4dWnnO
방금 차두리 뭐임? 진짜인가w
 
ID:89BIV8OsO
차두리 너무 건강해 나 빵터짐
 

ID:bDFDxIH00
후반엔 완전히 차두리에게 당했다
 
 
ID:3DiTQlxR0
과연 손흥민이다 .정말 좋은 슛임.
 

ID:O9pkN6O30
차두리 정말 너무 유능해 미친듯 www
 

ID:2J2TU66zO
연장 후반 14분
한국 2-0 우즈베키스탄
한국 추가점
 
 
ID:ZkGTirqj0
나 만화에서 나온 측면돌파 본것 같음

 
ID:ZSoo2F+d0
차두리 정말 훌륭하다
 

ID:AxtMQ2mR0
차두리 최고
 

ID:4rUJydSh0
과연 차두리씨wwwwwwwww
손흥민도 잘 결정했군
 

ID:lbWKe4Tv0
차두리>>>>>>>>>>>>우치다
 

ID:O9bqwtod0
이거 보면 분명히 일본보다 강하다 ww
 
 
ID:BQ0jjBwR0
차두리 진심 굉장하다
손흥민의 방금 슛도 굉장했고
역시 얘들은 레벨이 달라요
 

ID:sEm+oUND0
오늘 시합에서 유일하게 볼만한 장면이었다
 

ID:IhfssOL00
혼다였다면 골포스트에 맞혔을거임

 
ID:eX4NHQlj0
한국의 대머리는 격이 달랐다
 

ID:8LP1o18s0
한국 승부에 강한데!
 
 
ID:0wyfDLYV0
이게 한국다운 득점임.
아무튼 차두리는 옛날부터 한국다운 선수였으니까
 

ID:5EKu0Zoz0
한국제 호나우도
 

ID:XleoQjej0
왼쪽에 나가토모, 오른쪽에 차두리를 보고 싶다
 

ID:Hmaco9h70
한국 1-0탈출
 

ID:cfsa+zGv0
차神 미친 드리블
 
 
 
 

ID:JiJ2E33r0
이건 솔직하게 차두리를 칭찬하지 않을수가 없구나
 

ID:/Z4ZnSUq0
두리만 레벨이 다르다
 

ID:lbWKe4Tv0
일본에도 차두리가 필요한데!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

ID:5EKu0Zoz0
끝까지 본게 다행이다
차두리 이 놈 정말 대단한 드리블이었다
 

ID:+Gotdx+F0
한국, 아시안컵 수고 하셨습니다.잘 했어요
 

ID:Q8KFPPBF0
한국 준결승 위험할 것 같다 w
 
 
ID:I/HaYK7J0
이란 「한국은 우리가 사냥한다」
 

ID:lbWKe4Tv0
일본에도 차두리가 필요하다고!!!
 

ID:98l4+fU3O
아시아의 호랑이 차두리야말로 아시아 최강!!!!


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

봉냥2 15-01-22 21:18
   
잘보고 가요ㅎㅎ
stabber 15-01-22 21:20
   
자존심은 있어가지고 기성용은 애써 무시하는 거 보게 ㅋㅋ
     
NEXUS 15-01-23 10:07
   
기성용 진짜 공 잘 지킴 ㄷㄷ;; 차두리 형님 교체 후 패스만 하시고 있는데 남은 체력으로 마지막에 빵 터트리심 ㅋㅋㅋ
가생이만세 15-01-22 21:21
   
아시아의 호랑이 차두리ㅎㅎ
     
지팡이천사 15-01-23 00:36
   
간 때문인듯....
봉냥2 15-01-22 21:21
   
부러워하는게 눈에 보이네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
즐거운상상 15-01-22 21:25
   
대박 진심 차두리 짱짱!!!!
썬타이거 15-01-22 21:25
   
이번도 늪축구인가....
     
투니 15-01-22 21:30
   
ㅋㅋㅋ 한국이랑 하면 상대도 엉망진창이 되는 축구ㅋ
          
andrl 15-01-23 06:01
   
ㅇㄱㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
suicune 15-01-22 21:27
   
부럽지? 니들도 우루사 먹어봐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
음냐아아리 15-01-22 21:27
   
<차두리 폭풍 탱크 돌파 센터링 후 손흥민 골 2-0> 

여기서 센터링은 크로스로 바꿔 주시기 바랍니다.

센터링은 일본식 잘못된 축구 용어입니다.

코로스(cross)가 정식 명칭입니다.
처용 15-01-22 21:31
   
조관우가 부릅니다. 늪!

sbs 에서 마지막 늪이 나왔을 때 빵터졌네요 ㅋㅋㅋㅋ
빠가모노 15-01-22 21:33
   
이번경기로 알게된 사실

1. 골키퍼는 김진현.

2. 차두리는 나이들어 힘을 주체할수 있게 되었다.

3. 손흥민의 골결정력.
지해 15-01-22 21:35
   
이놈이라니... 왜놈들이 할소린가.
호잇 15-01-22 21:38
   
오늘의 명언 → 저렇게 잘하는 선수가 지난 월드컵에선 왜 해설을 하고 있었을까요?
     
부르르르 15-01-22 23:26
   
박문성 : 그러게요......
          
NEXUS 15-01-23 10:10
   
수틸이케 감독님 전술도 맞아 떨어진 것 같아요 차두리보고 잠시 상황을 보고 체력을 아껴두라거 했다능...
던힐라이트 15-01-22 21:46
   
일본애들아 저걸로 놀라면 곤란하다. 차두리 옛날엔 더 무지막지했단다.
요즘 저 정도면 매우 부드러운 차두리로 변신한거란다.
     
싸대기 15-01-23 09:59
   
저것들도 잘알걸요
일본 국대 차두리한테 툭 튕겨서 봉지처럼 굴러다녔을때 별명이 차미네이터, 차탱크였으니까요....
찌짐이 15-01-22 21:56
   
차두라리스크
최고를위해 15-01-22 22:00
   
하여간 일본얘들 논리는 지네가 최강이고 항사 최고래. afc 탈퇴하면 니들이 받아줄 유럽국가가 있냐. 걔네가 골 비었냐? 축구수준 떨어지게 니들을 받게... 이것들은 항상 지들 수준 생각안하고 월드컵 우승이니 탈아시아니 개소리도 적당히 해야지. 머리 나쁘고 원래 족속이 치사하고 비겁하고 자뻑이 대단하지. 빈수레가 요란하다고 ㅋㅋ
     
JyOnline7 15-01-23 00:55
   
저게 왜구놈들 수준이죠!^^
왜구놈들은 우리나라 한국전쟁의 군수물자 대주며 빈곤에서 탈출하고 경제적으로 발전하고나니 요새 탈아시아를 외치며 지들 나라의 위치는 아시아지만 마인드는 서양이라는 희대의 개소리를 하고 있죠^^ 우리나라보다 현재 경제적으로는 발전해 있다보니 돈을 바탕으로 스포츠의 기반에 돈을 엄청나게 써서 저정도라도 하는거지 우리나라같은 인프라였으면 왜구는 동남아 수준의 스포츠 팀이었을 겁니다ㅋ 아무리 돈을 처발라도 안되는게 있죠! 체구.. 체형.. 외소함.. 스포츠를 하는데 기본 바탕도 꽤 중요한데 다들 짜리몽땅에.. 특히 왜구들은 머리크고 상체는 긴데 다리가 짧죠ㅋㅋ 한마디로 극소수 존재하는 일부 정상적인 사고를 하는 일본인을 제외한 왜구들은 쓰.레.기 들입니다!^^
시루 15-01-22 22:00
   
한국의 늪축구: 상대의 경기력을 존망으로 만들어서 맨붕시켜 이기는 축구전략...ㅎ
최고를위해 15-01-22 22:00
   
하여간 일본얘들 논리는 지네가 최강이고 항사 최고래. afc 탈퇴하면 니들이 받아줄 유럽국가가 있냐. 걔네가 골 비었냐? 축구수준 떨어지게 니들을 받게... 이것들은 항상 지들 수준 생각안하고 월드컵 우승이니 탈아시아니 개소리도 적당히 해야지. 머리 나쁘고 원래 족속이 치사하고 비겁하고 자뻑이 대단하지. 빈수레가 요란하다고 ㅋㅋ
빨간사과 15-01-22 22:11
   
이게 다 간 때문이야~ 간 때문이야
꽃피는봄 15-01-22 22:13
   
누가봐도 혈통이다...
꽃피는봄 15-01-22 22:16
   
차미네이터가 어디가겠냐먄..
차두리 컨디션 조절에따라 맞춤 선수기용하는것도 방법일거같군요.. 일전에 크로스도 그랬고..
분명 확률적으로 제일 믿음직해..
오캐럿 15-01-22 22:33
   
ID:n+WcvkeO0
왔다—
대머리 미친듯
-------------
ㅋㅋㅋㅋㅋ

//미니빵/님 수고하여 주신 빠른 번역 재밌게 봤습니다..^^!
아니야 15-01-22 22:42
   
예전엔 차두리가 힘이 넘치고 공보다 빨라서 볼 컨트롤 하기가 쉽지 않았기 때문에
드리블하다가 많이 빼앗겼는데 나이 먹고 나서 좀 힘이 빠지니까 오히려 컨트롤이 살아나는듯.
싱하 15-01-22 22:45
   
진짜 차두리가 소프트웨어만 받쳐줬어도 차범근의 재림이였을텐데..
꺼져쉐꺄 15-01-22 22:53
   
조심스럽게 물어봅니다

혹시  차두리가 저렇게 다이나믹한게

이번에 이혼해서 그런가요?

스테미너 주체를 못하는듯 ㄷㄷㄷ
     
풍류남아 15-01-22 23:19
   
차두리 늙어서 그래요. 젊었을 때는 혈기를 주체못해 공보다 먼저 달렸는데 이제는 비슷하게 달림. 젊었을 때는 크로스도 힘차게 막 사람머리 위로 날아다녔는데 이제 힘 빠져서 택배 크로스가 됨.
          
andrl 15-01-23 06:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
싱하 15-01-23 00:13
   
차두리 일본전 기억 안나시나요 ㅋㅋ 저글링vs울트라를 몸소 보여줌
내손안에 15-01-22 22:59
   
2002 월컵 이태리전에서 차두리 오버헤드슛이 골인 됫엇다면
그날부로 두리는 인생역전 생사현관 타통되고 탈태환골해서 삼화취정 오기조원의 경지까지 올랏을거인데...
두리는 평생에 제일 아까운 슛
     
없애버린다 15-01-22 23:16
   
만화나 무협지를 많이 보셨군요 ㅎㅎ
     
봄꽃춘 15-01-23 00:02
   
저도 이상하게 차두리하면 그 장면만 기억남 ㅋ
     
오꼬미 15-01-23 02:27
   
이번 우즈벡전에서 오버헤드킥으로 골걷어내지않음??ㅋㅋ ㅋㅋ
머래머래 15-01-22 23:22
   
아무리 잘하는 나라도 우리나라 만나면 이상하게 꼬이네 ~ ㅋㅋㅋ
불스아이 15-01-22 23:28
   
오늘 축구 못봤는데 드리블 영상보고 간만에 차두리스크 다시보니 웃기네 ㅋㅋ
다물정신 15-01-22 23:38
   
진짜 차두리 대박ㅋㅋㅋ

한국피지컬의 제왕ㅋㅋㅋ
하늘나비야 15-01-22 23:51
   
번역 재밌네요 잘보았습니다 올려주셔서 감사해요
만렙고블린 15-01-23 00:09
   
ㅄ들 지들이 탈아시아 클라스인줄아나ㅋㅋAFC탈퇴해야된대
     
싱하 15-01-23 00:14
   
탈퇴해야죠. 지들끼리 애니멀리그 하나 만들라고..
유자ⓒ 15-01-23 00:16
   
ID:e4KXMVzJ0일본과 한국이라면 3-0정도로 일본이 이길 것 같다

이거 박제해놈 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
애국심 15-01-23 00:20
   
결승에서 만나서 방숭이들 발랏으면 좋겠다 ㅎ
웃기는축구 15-01-23 00:21
   
차 두리가 자존심을 지켰다 ㅋㅋㅋㅋ
크리스탈과 15-01-23 00:23
   
차두리 정말 대박이었음
피지컬이 작살임 ㅋ
얼향 15-01-23 00:34
   
예전에 일본 선수들 차두리한테 추풍낙엽이었던 것으로 기억하는데...
ssal 15-01-23 00:58
   
차두리 피지컬은 02년 이탈리아전때 이미 증명끝났었죠.. 가투소가 튕겨나갈 정도니... 정말 많이 아까운 선수입니다
얼음인형 15-01-23 01:44
   
차미네이터 I'll Be Back !!! 이것이 인간과 로봇의 차이다
빠가모노 15-01-23 01:56
   
두번째 골의 지분
차두리 99%
손흥민 1%
     
andrl 15-01-23 06:02
   
ㄴㄴ 손흥민 20%는 됨

이근호새끼였으면 백방 키퍼손에 걸리거나 대폭발슛
비루비루 15-01-23 02:02
   
일본이 아시안컵 4회 우승했어요.    2000년 2004년 2011년 우승을했으니 ㄷㄷ  이라크가 2007년 침대 매수빨우승한거 빼면  21세기는 아시아축구는 일본이 지배했다고 보는게 맞을듯.      한국은  아시안컵 초기때 2회우승한거 말고  경력없음 ㅇㅇ  지금 아시아 최강은 명실공히 일본인건 객관적인 사실이죠.  인정할건 인정해야함 ㅇㅇ

우리나라는 이란이랑 동급이거나 그 아래정도될듯.  (최근 이란전 3연패중.. 솔직히 객관적으로 수치상으로 볼때 우리가 아래임..    -,.-;;)

근데  이승우, 장결희, 백승호, 이강인같은 애들이 무탈없이  잘커주면    일본하고 동수거나 그 이상을 뛰어넘을지도 ㅇㅇ

올해 대회는 확률상으로  일본우승 70%  호주우승 20%(개최국빨)    이란우승 9%    한국우승1%  이렇게 보여짐. 전력상으로 볼 때. 
우리나라가 호주한테 이겼다고는 하지만 호주주축선수들이 후반전에  대거투입되었기때문에  주전력끼리 싸웠다고 보기힘듬.  확률적으로 일본이 거의 우승했다고 보는게  맞을듯.  한국이 운이 따라주지 않는이상 이란을 넘기가 쉽지않을듯( 최근 이란전 3연패)  설사 운으로 이긴다고해도.  호주나, 일본상대로 결승전에서 이기는건 거의 불가능하다고 봄.  그때는  호주, 일본 모두 정예를 총동원할거기때문에.
     
gwwon 15-01-23 02:39
   
??????? 너무 비관적이시네요ㅋㅋ 불가능하다니..ㅋㅋ 언제부터 우리가 일본, 호주, 이란이랑 그렇게 많이 차이가 났다고...
     
옵하거기헉 15-01-23 04:47
   
.
.
.
.
인정할건 인정해야죠 <<-- 이건 일뽕들의.전용숙어인데
일뽕인증이네
          
andrl 15-01-23 06:03
   
개쩌네 논리보소ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
아니야 15-01-23 06:48
   
비루비루 이 사람 댓글 보면 죄다 일본 빠는 글 뿐임.

일본인 아니면 최소 일뽕임.
     
대꺼리 15-01-23 06:27
   
꼬꼬마 어린애란걸 알겠네요,.
아시안컵따위... 예전엔 대학대표 실업대표들이 나가곤 했답니다.  그럼 정식  국대가 나간적? 아마도 02년부터였던걸로 기억하는데.
과거부터 지금까지 축구는 월드컵에 목숨걸었지 아시안컵은 올림픽 아시안게임보다 비중이 낮았다는 사실을 알아야 합니다.  국내여론 역시 아시안컵따위.. 져도그만 이겨도 그만... 이정도였다가 최근 아시아 듣보잡들이 한국을 얕보기 시작하자 근 십여년전부터 바뀌기 시작한게지...

솔직히  축협xxx들만 아니면 지금도 일본따위에게 진다고 보지 않는데 // 일본축구에서 대체 뭐가 그리 대단한점이 있다고?
호주? 티켓2.5장일때 오세아니아 호주 만나면 항상 땡큐 ~~ 였던건 기억하려나?  럭비도 아닌 축구로 호주가 언제부터 강했다고./..
축구본지 근 십여년 됐나본데... 가소로와 그저 웃고 갑니다.
          
탱굴이 15-01-23 09:08
   
아마 아시안컵이 군면제 부분이 없어 더욱 그랬을듯....
     
싱하 15-01-23 15:33
   
이 논리면 한일전 전적으로 볼때 한국이 우위임 ㅋㅋ
     
모나 15-01-24 02:42
   
미래에서 왔음 일본 떨어졌음 ㅋㅋㅋ
찌루찌루 15-01-23 02:06
   
ID:0wyfDLYV0
이게 한국다운 득점임.
아무튼 차두리는 옛날부터 한국다운 선수였으니까
----------------------
요 멘트 정말 맘에 드네요... 제가 가장 바라는 호쾌한 스피드 축구..ㅜㅠ
오꼬미 15-01-23 02:28
   
왜 저클래스가 해설을 하고있었어..ㅠㅠ
다이버스 15-01-23 02:33
   
차미네이터가 이제 국대 은퇴경기는 아시안컵 결승전 우승으로 마무리하길 바랍니다.
자기자신 15-01-23 02:34
   
잘 보았습니다
재일 15-01-23 03:55
   
축구전설 차범근의 혈통 차두리..
세슘원숭이 15-01-23 05:18
   
잘보고갑니다...
회색이 15-01-23 05:38
   
번역 고생하셨습니다! 잘 봤습니다
雲雀高飛 15-01-23 06:57
   
차두리선수는 아직 더 뛰어도 될 것 같은데.. 번역 감사합니다
푸닥파닥 15-01-23 07:46
   
솔딕히 우리나라 온전한 전력의 70%로 떨어져있는상황인데도 꾸역꾸역 이기는게 신기함 ㄷㄷ 애초에 공격수도 데려올려던애들 못데려왔지... 그나마 에이스급이던 구자철 이청용 떨어져나갔지... 그룹예선 2차전부터 차포 다떼고 경기하는거임 쿠웨이트전은 정말 주전7명이 바뀌고도 이긴 무지막지한경기 조직력으로 하는축구에서 그동안 발 맞춰왔던 선수 절반이상 바꾸는건 여유있을때 져도 되는경기에서나 테스트차원으로 하는건데...ㄷㄷ 선수들이 이 구성으론 처음 뛰어본다 할정도로 조지력도 내놓고한경기인데 이겨도 엄청욕먹었음!! 암튼 대한민국축구 뭔가 끈덕지게 변하는거 같음 ㅋ 끝까지 화이팅
짜리콩 15-01-23 07:49
   
질봤어요.
무엄하다 15-01-23 08:03
   
간만에 재밋는 축구봤는데 번역 감사합니다 ^^ 앞으로 2경기 남았군요.
3.4위전이든 결승전이든 재밋게 보고싶군요 ^^
제네러 15-01-23 08:32
   
ID:IhfssOL00
혼다였다면 골포스트에 맞혔을거임
.................
개 빵 터짐,,ㅋㅋㅋㅋ


그런데 진짜 우즈벡이나 우리나 골문앞에서 어쩌면 저렇게 못할수가..
그러니 이 모양이겠지만..
싸대기 15-01-23 09:53
   
ID:Hmaco9h70
한국 또 1-0 wwwwww
한국 또 1-0 wwwwww
한국 또 1-0 wwwwww
한국 또 1-0 wwwwww
...........................................
이런 게다짝 반토막만한게 ㅎ
앞에 1은 보이고 뒤에 0은 안보이나....
전승 무실점이다 쓰댕범낭냄비에 팅팅불은 수제비같은 놈아....
NEXUS 15-01-23 10:01
   
일본애들 왠진 모르지만 귀엽다 ㅋㅋ
멍아 15-01-23 14:48
   
94미국 월드컵때 한국vs독일 경기를 기억하시는분 혹시 있을라나요?
당대 한국축구 스타일이 잘보여준 예시를 하고싶은데 딱 그경기가 생각나네요
기억이 확실한지 잘모르겠지만 3:0에서 3:2까지 쫓아가면서 후반 30분가량을 경기를 지배했죠
확실한건 강팀한테도 절대 물러나지않고 점유율마저도 대등 그이상으로 가져가면서 압박축구를 했다는점
그래서 나온얘기가 강팀에는 더욱강한 것이 한국팀 스타일이었죠
한가지 약점은 꼭 골먹고 나서 강해진다는게 단점이긴했지만...
요즘 한국축구를 보면 유럽파 하나없던 그 시절이 더욱더 그리워지는데
왠지 차두리를 보면 그시절이 더욱더 선명해진다는..
♡레이나♡ 15-01-23 19:55
   
잘보고갑니당~
꾸메나 15-01-24 02:28
   
번역 감사해요~#~
멍삼이 15-01-24 06:09
   
길이 빛나는 차두리 작품이네요!ㅎㅎㅎ  멍멍!!  &  붐붐!!
가출한술래 15-01-24 16:21
   
잘 보고 갑니다
matrixneo 15-01-26 13:42
   
번역 정말 감사합니다^^ 너무 재미나게 보고있어요. 오늘 이후도 재미나게 볼수있어야 하는데. 이기겠죠?
첼파 15-01-30 19:43
   
차두리 어마무시 합니다...
하데스 15-02-09 01:34
   
차두리선수.. ㄷㄷㄷ

잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^